روزنامه فریبنده و خواننده بدخلق
روزی روزگاری روزنامه نگاری بود و یک خواننده. روزنامه نگار فریبکار بود - همه چیز را فریب می داد، اما خواننده ساده لوح بود - همه چیز را باور می کرد. از قدیم الایام در جهان چنین بوده است: فریبکاران فریب می دهند و ساده لوحان ایمان می آورند. Suum cuique [به هر کدام خود (لات.)].
روزنامه نگار در لانه خود می نشیند و می داند چگونه فریب دهد و فریب دهد. او می گوید: "مراقب باشید، "دیفتری مردم شهر را می کشد!" او می گوید: «از اول بهار باران نیامده است - ببین ما بی نان می مانیم!» "آتش سوزی روستاها و شهرها را ویران می کند!" دولت و کالاهای عمومی از هم جدا می شوند! و خواننده می خواند و فکر می کند روزنامه دار چشمانش را باز می کند. او میگوید: «ما آزادی چاپ داریم: به هر کجا که نگاه کنید، یا دیفتری است، یا آتشسوزی، یا خرابی محصول».
بیشتر - بیشتر. روزنامه نگار متوجه شد که فریب های او به دل خواننده است - او حتی بیشتر تسلیم شد. او می گوید: «ما هیچ امنیتی نداریم،» خواننده می گوید: «در نهایت به زندان می افتی!» الف خواننده ساده لوحمثل گوگول در خیابان راه میرود و میگوید: «اوه، روزنامهدار چقدر درست از ناامنی ما ابراز نظر کرد!» نه تنها این: او یک خواننده ساده لوح دیگر را ملاقات می کند و می پرسد: "آیا خوانده ای که روزنامه نگار چقدر شگفت انگیز از ناامنی امروز ما صحبت کرده است؟" - چگونه می توانی آن را نخوانی!
و همه نمی توانند به اندازه کافی از آزادی چاپ ببالند. خوانندگان ساده لوح یکصدا می خوانند: «ما نمی دانستیم که همه جا دیفتری داریم، اما اینجاست!» و به خاطر همین اطمینان، روحشان آنقدر راحت شد که اگر همین روزنامهنگار حالا به او میگفت که دیفتری دارد، اما همه چیز از بین رفته بود، شاید دیگر روزنامهاش را نمیخواندند.
و روزنامه نگار از این بابت خوشحال است، زیرا برای او فریب یک منفعت مستقیم است. همه حقیقت را نمی فهمند - بروید آن را دریافت کنید! - احتمالاً نمیتوانید ده کوپک برای آن پرداخت کنید! آیا فریب است؟ بدانید، بنویسید و فریب دهید. پنج کوپک از یک خط - انبوهی از فریب ها از همه طرف به شما تحمیل می شود!
و روزنامه نگار چنان دوستی با خواننده برقرار کرد که نمی توانستی آنها را با آب بریزی. روزنامه نگار هر چه بیشتر فریب دهد، بیشتر ثروتمند می شود (و فریبکار دیگر چه می خواهد!); و خواننده ای که بیشتر فریب می خورد، نیکل بیشتری برای روزنامه نگار می آورد. و نوشیدنی، و غذای آماده - هر روزنامه نگار یک پنی در می آورد!
«هیچ شلواری وجود نداشت!» زندگی عامیانهشروع کرد! سعادتمند!"
روزنامه نگاران دیگر سعی کردند او را با حقیقت طعمه کنند - شاید می گویند مشترک به طعمه ما بدود - پس کجا می روی! خواننده نمی خواهد چیزی بداند، او فقط یک چیز را تکرار می کند:
تاریکی حقایق پست برای من عزیزتر است
فریبی که ما را سربلند می کند...
خواه زمان زیادی طول بکشد یا کوتاه، همه چیز به همین منوال پیش رفت، اما آنها تازه پیدا کردند مردم خوب، که به خواننده ساده لوح رحم کرد. روزنامهدار فریبکار را صدا زدند و به او گفتند: «با تو میشود، ای مرد بیشرم و بیوفا، تا حالا با فریب داد و ستد میکردی، اما از این به بعد - به راستی!»
بله، اتفاقاً خوانندگان کمی هوشیار شدند و شروع کردند به ارسال tsidulki برای روزنامه نگار. آنها می گویند امروز من با دخترم در امتداد نوسکی قدم می زدم و به گذراندن شب در سزایا فکر می کردم (دخترم حتی در صورت امکان ساندویچ تهیه کرد - او گفت: "اوه ، چقدر سرگرم کننده خواهد بود!") اما در عوض، هر دو سالم به خانه بازگشتند... پس، آنها می گویند، چگونه می توان چنین واقعیت آرامش بخشی را با سرمقاله های شما در مورد ناامنی ما تطبیق داد؟
طبیعتا روزنامه نگار به نوبه خود فقط منتظر این بود. صادقانه بگویم، او خودش از فریب دادن خسته شده بود. دلش خیلی وقت بود که به حقیقت گرایش داشت، اما اگر خواننده فقط به فریب خورده باشد، چه میتوانی کرد! گریه می کنی و فریب می دهی. حالا که از هر طرف با چاقو به گلویش اذیتش می کنند تا حقیقت را به او بگویند، خب حاضر است! حقیقت، پس حقیقت، لعنت به آن! او با فریب دو خانه سنگی ساخت، اما دو خانه سنگی باقی مانده را باید حقیقت بسازد!
و شروع کرد به آزار دادن خواننده هر روز با حقیقت! نه دیفتری و نه سبت! و هیچ زندانی وجود ندارد و آتشی وجود ندارد. حتی اگر Konotop بسوزد، پس از آتش سوزی حتی بهتر ساخته شده است. و برداشت، به لطف باران های گرم، چنان شد که خودشان خوردند و خوردند، و در نهایت شروع کردند به انداختن آنها زیر میز برای آلمانی ها: خفه کن!
اما آنچه که بسیار قابل توجه است این است که روزنامه فقط حقیقت را منتشر می کند و فقط پنج کوپک برای هر خط می پردازد. و قیمت حقیقت از زمانی که شروع به فروش آن در نوشیدن الکل کردند، کاهش یافته است. معلوم می شود که حقیقت و فریب ارزشی ندارد. و ستون های روزنامه به این دلیل نه تنها خسته کننده تر نشدند، بلکه سرزنده تر شدند. زیرا اگر شروع به حل کردن خوبی های هوا کنید، تصویری که ظاهر می شود این است که همه چیز می دهید، حتی اندک!
سرانجام خواننده در نهایت هوشیار شد و بینایی خود را به دست آورد. و قبلاً وقتی فریب را به عنوان حقیقت پذیرفته بود، زندگی برایش بد نبود، اما اکنون دلش کاملاً راحت شده بود. او به یک نانوایی میرود و به او میگویند: «به مرور زمان، نان ارزانتر میشود!» او به مرغفروشی نگاه میکند و به او میگویند: «به مرور زمان، باقرقره مهم نیست. اصلا!»
خوب، تا اینجا چطور پیش می رود؟
تا زمانی که هر جفت یک روبل و بیست کوپک! چه چرخشی، به یاری خدا!
و سپس، یک روز، یک خواننده ساده لوح مانند یک شیک پوش به خیابان آمد. «به امید جلال و نیکی» راه میرود و عصایش را تکان میدهد: بدان که میگویند از این به بعد کاملاً روزی دارم!
اما این بار، از شانس و اقبال، موارد زیر رخ داد:
قبل از اینکه بتواند چند قدم بردارد، یک اشتباه قانونی رخ داد و او را به زندان انداختند.
تمام روز بدون خوردن غذا آنجا نشسته بود. چون با اینکه از او پذیرایی کردند، نگاه کرد و نگاه کرد، اما فقط گفت: اینها، خرمن های ما هستند، آنها چیست!
در آنجا به دیفتری مبتلا شد.
البته فردای آن روز خطای قانونی توضیح داده شد و با قرار وثیقه آزاد شد (این مورد مساوی نیست و دوباره نیاز خواهد بود). به خانه برگشت و درگذشت.
و روزنامه نگار فریبکار هنوز زنده است. خانه سنگی چهارم را زیر سقف می آورد و از صبح تا شام به یک چیز فکر می کند: چه بهتر که خواننده زودباور را فریب دهد: با فریب یا با حقیقت؟
زیر آفتاب چیز جدیدی نیست. در اینجا M.E می آید. سالتیکوف-شچدرین این داستان شگفت انگیز را در مورد مشکلات دروغ در رسانه ها و ساده لوحی خوانندگان در نیمه دوم قرن نوزدهم نوشت.
روزی روزگاری روزنامه نگاری بود و یک خواننده. روزنامه نگار فریبکار بود - همه چیز را فریب می داد، اما خواننده ساده لوح بود - همه چیز را باور می کرد. از قدیم الایام در جهان چنین بوده است: فریبکاران فریب می دهند و ساده لوحان ایمان می آورند. سووم کیک. (به هر کدام خودش)
روزنامه نگار در لانه خود می نشیند و می داند چگونه فریب دهد و فریب دهد. «مراقب باش! - او می گوید: "دیفتری مردم شهر را می کشد!" او می گوید: «از اول بهار باران نیامده است - ببین ما بی نان می مانیم!» "آتش سوزی روستاها و شهرها را ویران می کند!" آنها دولت و کالاهای عمومی را از هم جدا می کنند! و خواننده می خواند و فکر می کند روزنامه دار چشمانش را باز می کند. او میگوید: «ما آزادی چاپ داریم: به هر کجا که نگاه کنید، یا دیفتری است، یا آتشسوزی، یا از بین رفتن محصول».
بیشتر - بیشتر. روزنامه نگار متوجه شد که فریب های او به دل خواننده است - او حتی بیشتر تسلیم شد. او می گوید: «ما هیچ امنیتی نداریم! خواننده می گوید: «بیرون نرو، در خیابان، تو در نهایت به زندان می افتی!» و خواننده ساده لوح مانند یک گوگول در خیابان راه می رود و می گوید: "اوه، روزنامه نگار چقدر درست در مورد ناامنی ما گفته است!" نه تنها این: او یک خواننده ساده لوح دیگر را ملاقات می کند و می پرسد: "آیا خوانده ای که روزنامه نگار چقدر شگفت انگیز از ناامنی امروز ما صحبت کرده است؟" - «چطور نخوانیم! - یک خواننده ساده لوح دیگر متوجه خواهد شد، - غیر قابل مقایسه! نمیتوانی، نمیتوانی فقط در خیابانهای ما راه بروی - حالا به زندان میرسی!»
و همه نمی توانند به اندازه کافی از آزادی چاپ ببالند. خوانندگان ساده لوح یکصدا می خوانند: «ما نمی دانستیم که همه جا دیفتری داریم، اما اینجاست!» و به خاطر همین اطمینان، روحشان آنقدر راحت شد که اگر همین روزنامهنگار حالا به او میگفت که دیفتری دارد، اما همه چیز از بین رفته بود، شاید دیگر روزنامهاش را نمیخواندند.
و روزنامه نگار از این بابت خوشحال است، زیرا برای او فریب یک منفعت مستقیم است. همه حقیقت را نمی فهمند - بروید آن را دریافت کنید! - احتمالاً نمی توانید ده کوپک برای آن پرداخت کنید! آیا فریب است؟ بدانید، بنویسید و فریب دهید. پنج کوپک در هر خط - انبوهی از فریب ها از همه طرف به شما تحمیل می شود!
و روزنامهنگار چنان با خواننده دوست شد که نمیتوانی آنها را با آب بریزی. روزنامه نگار هر چه بیشتر فریب دهد، بیشتر ثروتمند می شود (و فریبکار دیگر چه می خواهد!);
و خواننده ای که بیشتر فریب می خورد، نیکل بیشتری برای روزنامه نگار می آورد. و نوشیدنی، و برداشت - هر روزنامه نگار یک پنی در می آورد!
"هم نوشیدن و هم غذای آماده." - این عبارت، هنگامی که در مطبوعات به کار می رود، نشان دهنده بی وجدان بودن و فساد چهره های آن است، توسط لنین در مقاله "کار" (1912) هنگام توصیف "زمان جدید" سوورین استفاده شد.
«شلواری نبود! - حسودان در مورد او می گویند، - و حالا، ببینید او چگونه برنده می شود! یک چاپلوس استخدام کرد! من یک قصه گو را از زندگی عامیانه شروع کردم! سعادتمند!»
روزنامه نگاران دیگر سعی کردند او را با حقیقت طعمه کنند - شاید می گویند مشترک به طعمه ما بدود - پس کجا می روی! خواننده نمی خواهد چیزی بداند، او فقط یک چیز را تکرار می کند:
تاریکی حقایق پست برای من عزیزتر است
فریبی که ما را سربلند می کند...
تاریکی حقایق پایین برای من عزیزتر است ... - از "قهرمان" پوشکین.
چه برای مدتی طولانی و چه برای مدت کوتاهی به همین منوال پیش برود، تنها انسان های مهربانی بودند که به خواننده زودباور رحم کردند. روزنامهدار فریبکار را صدا زدند و گفتند: «با تو میشود، ای مرد بی شرم و بیوفا! تا به حال با فریب معامله می کردید، اما از این به بعد با حقیقت معامله کنید!»
بله، اتفاقاً خوانندگان کمی هوشیار شدند و شروع کردند به ارسال tsidulki برای روزنامه نگار. آنها می گویند امروز با دخترم در امتداد نوسکی قدم می زدم و به گذراندن شب در سزایا فکر می کردم (دخترم حتی برای هر موردی ساندویچ تهیه کرد و گفت: "اوه ، چقدر سرگرم کننده خواهد بود!") ، اما درعوض، هر دو سالم به خانه بازگشتند... زیرا چطور میشود چنین واقعیت آرامشبخشی را با سرمقالههایتان درباره ناامنیمان آشتی داد؟
طبیعتا روزنامه نگار به نوبه خود فقط منتظر این بود. صادقانه بگویم، او خودش از فریب دادن خسته شده بود. دلش خیلی وقت بود که به حقیقت گرایش داشت، اما اگر خواننده فقط به فریب خورده باشد، چه میتوانی کرد! گریه می کنی و فریب می دهی. حالا که از هر طرف با چاقو به گلویش اذیتش می کنند تا حقیقت را به او بگویند، خب حاضر است! حقیقت، پس حقیقت، لعنت به آن! او با فریب دو خانه سنگی ساخت، اما دو خانه سنگی باقی مانده را باید حقیقت بسازد!
و شروع کرد به آزار دادن خواننده هر روز با حقیقت! نه دیفتری و نه سبت! و هیچ زندانی وجود ندارد و آتشی وجود ندارد. حتی اگر Konotop بسوزد، پس از آتش سوزی حتی بهتر ساخته شده است. و برداشت، به لطف باران های گرم، چنان شد که خودشان خوردند و خوردند، و در نهایت شروع کردند به انداختن آنها زیر میز برای آلمانی ها: خفه کن!
اما آنچه قابل توجه است این است که روزنامه نگار فقط حقیقت را چاپ می کند و فقط پنج کوپک برای هر خط می پردازد. و قیمت حقیقت از زمانی که شروع به فروش آن در نوشیدن الکل کردند، کاهش یافته است. معلوم می شود که حقیقت، آن فریب هیچ ارزشی ندارد. و ستون های روزنامه به این دلیل نه تنها خسته کننده تر نشدند، بلکه سرزنده تر شدند. زیرا اگر شروع به حل کردن خوبی های هوا کنید، تصویری که ظاهر می شود این است که همه چیز را می دهید و حتی کافی نیست!
سرانجام خواننده در نهایت هوشیار شد و بینایی خود را به دست آورد. و قبلاً وقتی فریب را به عنوان حقیقت پذیرفته بود، زندگی برایش بد نبود، اما اکنون دلش کاملاً راحت شده بود. او به یک نانوایی میرود و به او میگویند: «به مرور زمان، نان ارزانتر میشود!» او به مرغفروشی نگاه میکند و آنها به او میگویند: «به مرور زمان، باقرقره مهم نیست. اصلا!»
- خوب، تا اینجا چطور پیش می رود؟
- تا زمانی که هر جفت یک روبل و بیست کوپک!
چه چرخشی، به یاری خدا!
و سپس، یک روز، یک خواننده ساده لوح مانند یک شیک پوش به خیابان آمد. «به امید جلال و نیکی» راه میرود و عصایش را تکان میدهد: بدان که میگویند از این به بعد کاملاً روزی دارم!
"...به امید جلال و نیکی"... - از "بندهای پوشکین".
اما این بار، از شانس و اقبال، موارد زیر رخ داد:
قبل از اینکه بتواند چند قدم بردارد، یک اشتباه قانونی رخ داد و او را به زندان انداختند.
تمام روز بدون خوردن غذا آنجا نشسته بود. چون با اینکه از او پذیرایی کردند، نگاه کرد و نگاه کرد، اما فقط گفت: «اینها، خرمن های ما، چه هستند!»
در آنجا به دیفتری مبتلا شد.
البته فردای آن روز خطای قانونی توضیح داده شد و با قرار وثیقه آزاد شد (این مورد مساوی نیست و دوباره نیاز خواهد بود). به خانه برگشت و درگذشت.
و روزنامه نگار فریبکار هنوز زنده است. خانه سنگی چهارم را زیر سقف می آورد و از صبح تا شام به یک چیز فکر می کند: چه بهتر که خواننده زودباور را فریب دهد: با فریب یا با حقیقت؟
گزارش محتوای نامناسبصفحه فعلی: 1 (کتاب در مجموع 1 صفحه دارد)
میخائیل اوگرافوویچ سالتیکوف-شچدرین
روزنامه نگار فریبنده و خواننده ساده لوح
* * *
روزی روزگاری روزنامه نگاری زندگی می کرد و روزی روزگاری خواننده ای زندگی می کرد. روزنامه نگار فریبکار بود - همه چیز را فریب می داد، اما خواننده ساده لوح بود - همه چیز را باور می کرد. از قدیم الایام در جهان چنین بوده است: فریبکاران فریب می دهند و ساده لوحان ایمان می آورند. سووم کوئیک.
روزنامه نگار در لانه خود می نشیند و می داند چگونه فریب دهد و فریب دهد. «مراقب باش! - می گوید، - دیفتری مردم شهر را می کشد! او می گوید: «از اول بهار باران نیامده است - ببین ما بی نان می مانیم!» "آتش سوزی ها روستاها و شهرها را ویران می کند!" آنها دولت و کالاهای عمومی را از هم جدا می کنند! و خواننده می خواند و فکر می کند روزنامه دار چشمانش را باز می کند. او میگوید: «ما آزادی چاپ داریم: به هر کجا که نگاه کنید، یا دیفتری است، یا آتشسوزی، یا نارسایی محصول. . "
بیشتر - بیشتر. روزنامه نگار متوجه شد که فریب های او به دل خواننده است - او حتی بیشتر تسلیم شد. او می گوید: «ما هیچ امنیتی نداریم! خواننده می گوید: «بیرون نرو، در خیابان، فقط در زندان خواهی ماند!» و خواننده ساده لوح مانند یک گوگول در خیابان راه می رود و می گوید: "اوه، روزنامه نگار چقدر درست در مورد ناامنی ما گفته است!" نه تنها این: او یک خواننده ساده لوح دیگر را ملاقات می کند و می پرسد: "آیا خوانده ای که روزنامه نگار چقدر شگفت انگیز از ناامنی امروز ما صحبت کرده است؟" - «چطور نخوانیم! - یک خواننده ساده لوح دیگر پاسخ خواهد داد، - غیر قابل مقایسه! نمیتوانی، نمیتوانی فقط در خیابانهای ما راه بروی - حالا به زندان میرسی!»
و همه نمی توانند به اندازه کافی از آزادی چاپ ببالند. خوانندگان ساده لوح یکصدا می خوانند: «ما نمی دانستیم که همه جا دیفتری داریم، اما اینجاست!» و به خاطر همین اطمینان، روحشان آنقدر راحت شد که اگر همین روزنامهنگار حالا به او میگفت که دیفتری دارد، اما همه چیز از بین رفته بود، شاید دیگر روزنامهاش را نمیخواندند.
و روزنامه نگار از این بابت خوشحال است، زیرا برای او فریب یک سود مستقیم است. همه حقیقت را نمی فهمند - بروید آن را دریافت کنید! - احتمالاً نمی توانید ده کوپک برای آن پرداخت کنید! آیا فریب است؟ بدانید، بنویسید و فریب دهید. پنج کوپک از یک خط - انبوهی از فریب ها از همه طرف به شما تحمیل می شود!
و روزنامهنگار چنان با خواننده دوست شد که نمیتوانی آنها را با آب بریزی. روزنامه نگار هر چه بیشتر فریب دهد، بیشتر ثروتمند می شود (و فریبکار دیگر چه می خواهد!); و خواننده ای که بیشتر فریب می خورد، نیکل بیشتری برای روزنامه نگار می آورد. و نوشیدنی، و برداشت - هر روزنامه نگار یک پنی در می آورد!
«شلواری نبود! - حسودان در مورد او می گویند، - و حالا، ببینید او چگونه برنده می شود! یک چاپلوس استخدام کرد! من یک قصه گو را از زندگی عامیانه شروع کردم! سعادتمند!»
روزنامه نگاران دیگر سعی کردند او را با حقیقت طعمه کنند - شاید می گویند مشترک به طعمه ما بدود - پس کجا می روی! خواننده نمی خواهد چیزی بداند، او فقط یک چیز را تکرار می کند:
تاریکی حقایق پست برای من عزیزتر است
فریبی که ما را سربلند می کند...
چه برای مدتی طولانی و چه برای مدت کوتاهی به همین منوال پیش برود، تنها انسان های مهربانی بودند که به خواننده زودباور رحم کردند. روزنامهدار فریبکار را صدا زدند و گفتند: «با تو میشود، ای مرد بی شرم و بیوفا! تا به حال با فریب معامله می کردید، اما از این به بعد با حقیقت معامله کنید!»
بله، اتفاقاً خوانندگان کمی هوشیار شدند و شروع کردند به ارسال tsidulki برای روزنامه نگار. آنها می گویند امروز من با دخترم در امتداد نوسکی قدم می زدم و به گذراندن شب در سزایا فکر می کردم (دخترم حتی در صورت امکان ساندویچ تهیه کرد - او گفت: "اوه ، چقدر سرگرم کننده خواهد بود!") اما در عوض، هر دو سالم به خانه بازگشتند... پس، آنها می گویند، چگونه باید چنین واقعیت آرامش بخشی را با سرمقاله های شما درباره ناامنی ما تطبیق داد؟
طبیعتا روزنامه نگار به نوبه خود فقط منتظر این بود. صادقانه بگویم، او خودش از فریب دادن خسته شده بود. دلش خیلی وقت بود که به حقیقت گرایش داشت، اما اگر خواننده فقط به فریب خورده باشد، چه میتوانی کرد! گریه می کنی و فریب می دهی. حالا که از هر طرف با چاقو به گلویش اذیتش می کنند تا حقیقت را به او بگویند، خب حاضر است! حقیقت، پس حقیقت، لعنت به آن! او با فریب دو خانه سنگی ساخت، اما دو خانه سنگی باقی مانده را باید حقیقت بسازد!
و شروع کرد به آزار دادن خواننده هر روز با حقیقت! نه دیفتری و نه سبت! و هیچ زندانی وجود ندارد و آتشی وجود ندارد. حتی اگر Konotop بسوزد، پس از آتش سوزی حتی بهتر ساخته شده است. و به لطف باران های گرم، برداشت به گونه ای شد که خودشان خوردند و خوردند و در نهایت شروع کردند به انداختن آن زیر میز برای آلمانی ها: خفه کن!
اما آنچه که بسیار قابل توجه است این است که روزنامه فقط حقیقت را منتشر می کند و فقط پنج کوپک برای هر خط می پردازد. و قیمت حقیقت از زمانی که شروع به فروش آن در نوشیدن الکل کردند، کاهش یافته است. معلوم می شود که حقیقت، آن فریب هیچ ارزشی ندارد. و ستون های روزنامه به این دلیل نه تنها خسته کننده تر نشدند، بلکه سرزنده تر شدند. زیرا اگر شروع به حل کردن خوبی های هوا کنید، تصویری که ظاهر می شود این است که همه چیز می دهید، حتی اندک!
سرانجام خواننده در نهایت هوشیار شد و بینایی خود را به دست آورد. و قبلاً وقتی فریب را به عنوان حقیقت پذیرفته بود، زندگی برایش بد نبود، اما اکنون دلش کاملاً راحت شده بود. او به یک نانوایی میرود و به او میگویند: «به مرور زمان، نان ارزانتر میشود!» او به مغازهی مرغفروشی نگاه میکند و به او میگویند: «به مرور زمان، خروسهای فندقی مهم نیستند. اصلا!»
- خوب، تا اینجا چطور پیش می رود؟
- تا زمانی که هر جفت یک روبل و بیست کوپک!
چه چرخشی، به یاری خدا!
و سپس یک روز یک خواننده ساده لوح مانند یک شیک پوش به خیابان آمد. «به امید جلال و نیکی» راه میرود و عصایش را تکان میدهد: بدان که میگویند از این به بعد کاملاً روزی دارم!
اما این بار، از شانس و اقبال، موارد زیر رخ داد:
قبل از اینکه بتواند چند قدم بردارد، یک اشتباه قانونی رخ داد و او را به زندان انداختند.
تمام روز بدون خوردن غذا آنجا نشسته بود. چون با اینکه از او پذیرایی کردند، نگاه کرد و نگاه کرد، اما فقط گفت: اینها، خرمن های ما هستند، آنها چیست!
در آنجا به دیفتری مبتلا شد.
البته فردای آن روز خطای قانونی توضیح داده شد و با قرار وثیقه آزاد شد (این مورد مساوی نیست و دوباره نیاز خواهد بود). به خانه برگشت و درگذشت.
و روزنامه نگار فریبکار هنوز زنده است. خانه سنگی چهارم را زیر سقف می آورد و از صبح تا شام به یک چیز فکر می کند: چه بهتر که خواننده زودباور را فریب دهد: با فریب یا با حقیقت؟
روزنامه نگار فریبنده و خواننده ساده لوح داستان سالتیکوف-شچدرین را بخوانید
روزی روزگاری روزنامه نگاری بود و یک خواننده. روزنامه نگار فریبکار بود - همه چیز را فریب می داد، اما خواننده ساده لوح بود - همه چیز را باور می کرد. از قدیم الایام در جهان چنین بوده است: فریبکاران فریب می دهند و ساده لوحان ایمان می آورند. Suum cuique [به هر کدام خود (لات.)].
روزنامه نگار در لانه خود می نشیند و می داند چگونه فریب دهد و فریب دهد. او می گوید: "مراقب باشید، "دیفتری مردم شهر را می کشد!" او می گوید: «از اول بهار باران نیامده است - ببین ما بی نان می مانیم!» "آتش سوزی روستاها و شهرها را ویران می کند!" دولت و کالاهای عمومی از هم جدا می شوند! و خواننده می خواند و فکر می کند روزنامه دار چشمانش را باز می کند. او میگوید: «ما آزادی چاپ داریم: به هر کجا که نگاه کنید، یا دیفتری است، یا آتشسوزی، یا خرابی محصول».
بیشتر - بیشتر. روزنامه نگار متوجه شد که فریب های او به دل خواننده است - او حتی بیشتر تسلیم شد. او می گوید: «ما هیچ امنیتی نداریم،» خواننده می گوید: «در نهایت به زندان می افتی!» و خواننده ساده لوح مانند یک گوگول در خیابان راه می رود و می گوید: "اوه، روزنامه نگار چقدر درست در مورد ناامنی ما گفته است!" نه تنها این: او یک خواننده ساده لوح دیگر را ملاقات می کند و می پرسد: "آیا خوانده ای که روزنامه نگار چقدر شگفت انگیز از ناامنی امروز ما صحبت کرده است؟" - «چرا آن را نخوانی!» یکی دیگر از خوانندگان ساده لوح پاسخ خواهد داد: «نمیتوانی، نمیتوانی، در خیابانهای ما راه بروی!»
و همه نمی توانند به اندازه کافی از آزادی چاپ ببالند. خوانندگان ساده لوح یکصدا می خوانند: «ما نمی دانستیم که همه جا دیفتری داریم، اما همین است!» و به خاطر همین اطمینان، روحشان آنقدر راحت شد که اگر همین روزنامهنگار حالا به او میگفت که دیفتری دارد، اما همه چیز از بین رفته بود، شاید دیگر روزنامهاش را نمیخواندند.
و روزنامه نگار از این بابت خوشحال است، زیرا برای او فریب یک سود مستقیم است. همه حقیقت را نمی فهمند - بروید آن را دریافت کنید! - احتمالاً نمی توانید ده کوپک برای آن پرداخت کنید! آیا فریب است؟ بدانید، بنویسید و فریب دهید. پنج کوپک از یک خط - انبوهی از فریب ها از همه طرف به شما تحمیل می شود!
و روزنامه نگار چنان دوستی با خواننده برقرار کرد که نمی توانستی آنها را با آب بریزی. روزنامه نگار هر چه بیشتر فریب دهد، بیشتر ثروتمند می شود (و فریبکار دیگر چه می خواهد!); و خواننده ای که بیشتر فریب می خورد، نیکل بیشتری برای روزنامه نگار می آورد. و نوشیدنی، و برداشت - هر روزنامه نگار یک پنی در می آورد!
«هیچ شلواری وجود نداشت!»
روزنامه نگاران دیگر سعی کردند او را با حقیقت طعمه کنند - شاید می گویند مشترک به طعمه ما بدود - پس کجا می روی! خواننده نمی خواهد چیزی بداند، او فقط یک چیز را تکرار می کند:
تاریکی حقایق پست برای من عزیزتر است
فریبی که ما را سربلند می کند...
چه برای مدتی طولانی و چه برای مدت کوتاهی به همین منوال پیش برود، تنها انسان های مهربانی بودند که به خواننده زودباور رحم کردند. روزنامهدار فریبکار را صدا زدند و به او گفتند: «با تو میشود، ای مرد بیشرم و بیوفا، تا حالا با فریب داد و ستد میکردی، اما از این به بعد - به راستی!»
بله، اتفاقاً خوانندگان کمی هوشیار شدند و شروع کردند به ارسال tsidulki برای روزنامه نگار. آنها می گویند امروز من با دخترم در امتداد نوسکی قدم می زدم و به گذراندن شب در سژایا فکر می کردم (دخترم حتی در صورت امکان ساندویچ تهیه کرد - او گفت: "اوه ، چقدر سرگرم کننده خواهد بود!") اما در عوض، هر دو سالم به خانه بازگشتند... چرا که چطور میتوان چنین واقعیت آرامشبخشی را با سرمقالههای شما درباره ناامنی ما تطبیق داد؟
طبیعتا روزنامه نگار به نوبه خود فقط منتظر این بود. صادقانه بگویم، او خودش از فریب دادن خسته شده بود. دلش خیلی وقت بود که به حقیقت گرایش داشت، اما اگر خواننده فقط به فریب خورده باشد، چه میتوانی کرد! گریه می کنی و فریب می دهی. حالا که از هر طرف با چاقو به گلویش اذیتش می کنند تا حقیقت را به او بگویند، خب حاضر است! حقیقت، پس حقیقت، لعنت به آن! او با فریب دو خانه سنگی ساخت، اما دو خانه سنگی باقی مانده را باید حقیقت بسازد!
و شروع کرد به آزار دادن خواننده هر روز با حقیقت! نه دیفتری و نه سبت! و هیچ زندانی وجود ندارد و آتشی وجود ندارد. حتی اگر Konotop بسوزد، پس از آتش سوزی حتی بهتر ساخته شده است. و برداشت، به لطف باران های گرم، چنان شد که خودشان خوردند و خوردند، و در نهایت شروع کردند به انداختن آنها زیر میز برای آلمانی ها: خفه کن!
اما آنچه قابل توجه است این است که روزنامه نگار فقط حقیقت را چاپ می کند و فقط پنج کوپک برای هر خط می پردازد. و قیمت حقیقت از زمانی که شروع به فروش آن در نوشیدن الکل کردند، کاهش یافته است. معلوم می شود که حقیقت، آن فریب هیچ ارزشی ندارد. و ستون های روزنامه به این دلیل نه تنها خسته کننده تر نشدند، بلکه سرزنده تر شدند. زیرا اگر شروع به حل کردن خوبی های هوا کنید، تصویری که ظاهر می شود این است که همه چیز را می دهید و حتی کافی نیست!
سرانجام خواننده در نهایت هوشیار شد و بینایی خود را به دست آورد. و قبلاً وقتی فریب را به عنوان حقیقت پذیرفته بود، زندگی برایش بد نبود، اما اکنون دلش کاملاً راحت شده بود. اگر به نانوایی برود به او می گویند: «به مرور زمان نان ارزان می شود!» می رود داخل مرغ فروشی و به او می گویند: «البته به مرور زمان باقالی اصلاً مهم نیست! ”
خوب، تا اینجا چطور پیش می رود؟
تا زمانی که هر جفت یک روبل و بیست کوپک! چه چرخشی، به یاری خدا!
و سپس، یک روز، یک خواننده ساده لوح مانند یک شیک پوش به خیابان آمد. «به امید جلال و نیکی» راه میرود و عصایش را تکان میدهد: بدان که میگویند از این به بعد کاملاً روزی دارم!
اما این بار، از شانس و اقبال، موارد زیر رخ داد:
قبل از اینکه بتواند چند قدم بردارد، یک اشتباه قانونی رخ داد و او را به زندان انداختند.
تمام روز بدون خوردن غذا آنجا نشسته بود. چون با اینکه از او پذیرایی کردند، نگاه کرد و نگاه کرد، اما فقط گفت: اینها، خرمن های ما هستند، آنها چیست!
در آنجا به دیفتری مبتلا شد.
البته فردای آن روز خطای قانونی توضیح داده شد و با قرار وثیقه آزاد شد (این مورد مساوی نیست و دوباره نیاز خواهد بود). به خانه برگشت و درگذشت.
و روزنامه نگار فریبکار هنوز زنده است. خانه سنگی چهارم را زیر سقف می آورد و از صبح تا شام به یک چیز فکر می کند: چه بهتر که خواننده زودباور را فریب دهد: با فریب یا با حقیقت؟
و خواننده ای که بیشتر فریب می خورد، نیکل بیشتری برای روزنامه نگار می آورد. و نوشیدنی، و برداشت - هر روزنامه نگار یک پنی در می آورد!
«شلواری نبود! - حسودان در مورد او می گویند، - و حالا، ببینید او چگونه برنده می شود! یک چاپلوس استخدام کرد! من یک قصه گو را از زندگی عامیانه شروع کردم! سعادتمند!»
روزنامه نگاران دیگر سعی کردند او را با حقیقت طعمه کنند - شاید می گویند مشترک به طعمه ما بدود - پس کجا می روی! خواننده نمی خواهد چیزی بداند، او فقط یک چیز را تکرار می کند:
چه برای مدتی طولانی و چه برای مدت کوتاهی به همین منوال پیش برود، تنها انسان های مهربانی بودند که به خواننده زودباور رحم کردند. روزنامهدار فریبکار را صدا زدند و گفتند: «با تو میشود، ای مرد بی شرم و بیوفا! تا به حال با فریب معامله می کردید، اما از این به بعد - با حقیقت معامله کنید!»
بله، اتفاقاً خوانندگان کمی هوشیار شدند و شروع کردند به ارسال tsidulki برای روزنامه نگار. آنها می گویند امروز با دخترم در امتداد نوسکی قدم می زدم و به گذراندن شب در سزایا فکر می کردم (دخترم حتی برای هر موردی ساندویچ تهیه کرد و گفت: "اوه ، چقدر سرگرم کننده خواهد بود!") ، اما درعوض، هر دو سالم به خانه بازگشتند... زیرا چطور میشود چنین واقعیت آرامشبخشی را با سرمقالههایتان درباره ناامنیمان آشتی داد؟
طبیعتا روزنامه نگار به نوبه خود فقط منتظر این بود. صادقانه بگویم، او خودش از فریب دادن خسته شده بود. دلش خیلی وقت بود که به حقیقت گرایش داشت، اما اگر خواننده فقط به فریب خورده باشد، چه میتوانی کرد! گریه می کنی و فریب می دهی. حالا که از هر طرف با چاقو به گلویش اذیتش می کنند تا حقیقت را به او بگویند، خب حاضر است! حقیقت، پس حقیقت، لعنت به آن! او با فریب دو خانه سنگی ساخت، اما دو خانه سنگی باقی مانده را باید حقیقت بسازد!
و شروع کرد به آزار دادن خواننده هر روز با حقیقت! نه دیفتری و نه سبت! و هیچ زندانی وجود ندارد و آتشی وجود ندارد. حتی اگر Konotop بسوزد، پس از آتش سوزی حتی بهتر ساخته شده است. و برداشت، به لطف باران های گرم، چنان شد که خودشان خوردند و خوردند، و در نهایت شروع کردند به انداختن آنها زیر میز برای آلمانی ها: خفه کن!
اما آنچه قابل توجه است این است که روزنامه نگار فقط حقیقت را چاپ می کند و فقط پنج کوپک برای هر خط می پردازد. و قیمت حقیقت از زمانی که شروع به فروش آن در نوشیدن الکل کردند، کاهش یافته است. معلوم می شود که حقیقت، آن فریب هیچ ارزشی ندارد. و نه تنها ستون های روزنامه ها خسته کننده تر نشدند، بلکه
متحرک تر زیرا اگر شروع به حل کردن خوبی های هوا کنید، تصویری که ظاهر می شود این است که همه چیز را می دهید و حتی کافی نیست!
سرانجام خواننده در نهایت هوشیار شد و بینایی خود را به دست آورد. و قبلاً وقتی فریب را به عنوان حقیقت پذیرفته بود، زندگی برایش بد نبود، اما اکنون دلش کاملاً راحت شده بود. به نانوایی میرود و به او میگویند: «به مرور زمان نان ارزانتر میشود!» نگاهی به مرغفروشی میاندازد و به او میگویند: «به مرور زمان، فندق اصلاً مهم نیست!»
خوب، تا اینجا چطور پیش می رود؟
تا زمانی که هر جفت یک روبل و بیست کوپک!
چه چرخشی، به یاری خدا!
و سپس، یک روز، یک خواننده ساده لوح مانند یک شیک پوش به خیابان آمد. «به امید جلال و نیکی» راه میرود و عصایش را تکان میدهد: بدان که میگویند از این به بعد کاملاً روزی دارم!
اما این بار، از شانس و اقبال، موارد زیر رخ داد:
قبل از اینکه بتواند چند قدم بردارد، یک اشتباه قانونی رخ داد و او را به زندان انداختند.
تمام روز بدون خوردن غذا آنجا نشسته بود. چون با اینکه از او پذیرایی کردند، نگاه کرد و نگاه کرد، اما فقط گفت: «اینها، خرمن های ما، چه هستند!»
در آنجا به دیفتری مبتلا شد.
البته فردای آن روز خطای قانونی توضیح داده شد و با قرار وثیقه آزاد شد (این مورد مساوی نیست و دوباره نیاز خواهد بود). به خانه برگشت و درگذشت.
و روزنامه نگار فریبکار هنوز زنده است. خانه سنگی چهارم را زیر سقف می آورد و از صبح تا شام به یک چیز فکر می کند: چه بهتر که خواننده زودباور را فریب دهد: با فریب یا با حقیقت؟