صفحه اصلی
نیکولای نوسف
نیکولای نوسف
در زدن-تق زدن
ما سه نفر - من، میشکا و کوستیا - یک روز زودتر از بقیه گروه به اردوگاه پیشگامان رسیدیم. ما یک وظیفه داشتیم: برای ورود بچه ها اتاق را تزئین کنیم. ما خودمان از مشاورمان ویتیا خواستیم که ما را به جلو بفرستد. خیلی دوست داشتیم هر چه زودتر به کمپ برسیم.
ویتیا موافقت کرد و خودش با ما رفت. وقتی رسیدیم خانه در حال تمیز کردن بود. پوسترها و نقاشی هایی را که با خود آورده بودیم به دیوارها آویزان کردیم، سپس پرچم هایی را از کاغذهای رنگارنگ برش زدیم، آنها را روی رشته ها چسباندیم و از سقف آویزان کردیم. سپس در مزرعه گلها را چیدند و از آنها دسته گلهایی درست کردند و در کوزه های آب روی پنجره ها گذاشتند. آفرین! عصر، مشاور ویتیا به شهر بازگشت. ماریا ماکسیموفنا، نگهبان اردوگاهی که در همان نزدیکی زندگی می کردخانه کوچک
، به ما گفت برویم شب را با او بگذرانیم، اما ما نخواستیم. میشکا گفت ما از هیچ چیز نمی ترسیم و شب را تنها در خانه می گذرانیم. ماریا ماکسیمونا رفت و سماور را در حیاط گذاشتیم و در ایوان نشستیم و استراحت کردیم. در کمپ خوب بود! در نزدیکی خود خانه درختان بلند قامتی وجود داشت و در امتداد حصار درختان نمدار کهنسال بزرگ وجود داشت. روی آنها لانه های کلاغ گرد زیادی وجود دارد.
کلاغ ها روی درختان نمدار حلقه زدند و با صدای بلند فریاد زدند. سوسک های اردیبهشت در هوا وزوز می کردند. آنها به جهات مختلف هجوم آوردند، به دیوارهای خانه پرواز کردند و روی زمین پاشیدند. میشکا آنها را برداشت و در جعبه گذاشت.
سپس ابرها خاموش شدند و مانند کوه ها خاکستری شدند. همه چیز در اطراف تغییر کرده است. حتی به نظرمان رسید که با معجزه ای به سرزمین های دیگر رسیده ایم.
سماور جوشید. او را به داخل اتاق بردیم، چراغ را روشن کردیم و نشستیم تا چای بنوشیم. پروانه ها به سمت پنجره پرواز کردند. دور لامپ حلقه زدند انگار در حال رقصیدن هستند. همه چیز به نوعی خارق العاده بود. خیلی ساکت است، فقط سماور روی میز سروصدا می کند. میشینیم چای میخوریم ارباب خودمون.
بعد از صرف چای، میشکا در را با قلاب قفل کرد و با طناب به دستگیره بست.
او می گوید تا دزدها وارد نشوند.
نترسید، ما می گوییم، هیچ کس آن را نمی پذیرد.
من نمی ترسم. بله، برای هر موردی. و کرکره ها باید بسته باشند.
ما به او خندیدیم، اما همچنان کرکره ها را بستیم، برای هر موردی، و شروع به رفتن به رختخواب کردیم. سه تخت را کنار هم گذاشتیم تا راحت تر صحبت کنیم.
میشکا شروع به درخواست کرد تا او را به وسط راه دهند. کوستیا می گوید:
ظاهراً می خواهید دزدها اول ما را بکشند و بعد فقط به سراغ شما بیایند. باشه برو بخواب
او را به وسط راه دادند. اما به هر حال او باید ترسیده باشد: یک تبر از آشپزخانه برداشت و زیر بالش گذاشت. من و کوستیا تقریباً از خنده منفجر شدیم.
فقط ما را اشتباه نکش، ما می گوییم. وگرنه ما را دزد می‌گیری و با تبر به سرمان می‌زنی.»
میشکا می گوید نترس، من تو را گاز نمی گیرم!
لامپ را خاموش کردیم و در تاریکی شروع کردیم به قصه گفتن برای یکدیگر. اول میشکا صحبت کرد، بعد من صحبت کردم، و وقتی نوبت به کوستیا رسید، مدتی طولانی شروع کرد یک افسانه ترسناکدر مورد جادوگران، در مورد جادوگران، در مورد شیاطین و در مورد Koshchei جاودانه. میشکا از ترس سرش را در پتو پیچید و از کوستیا خواست که دیگر این داستان را نگوید. و کوستیا برای ترساندن میشکا شروع به کوبیدن به دیوار با مشت کرد و گفت که شیاطین در می زنند. من خودم احساس ترس کردم و به کوستیا گفتم که متوقف شود.
سرانجام کوستیا آرام شد. خرس آرام شد و به خواب رفت. ساکت شد. به دلایلی من و کوستیا مدت طولانی نمی توانستیم بخوابیم. دراز می کشیم و به صدای خش خش سوسک های میشکا در جعبه گوش می دهیم.
مثل یک سرداب تاریک است! - گفت کوستیا.
به خاطر این است که کرکره ها بسته است، می گویم.
اما ما همچنان شجاع هستیم! ما از تنها گذراندن شب نمی ترسیم! - می گوید کوستیا.
به زودی کمی روشن تر شد. ترک های کرکره نمایان شد.
کوستیا می‌گوید احتمالاً از قبل صبح شده است. - الان شبها خیلی کوتاه است.
یا شاید ماه طلوع کرده است؟
بالاخره چرت زدم ناگهان در خواب می شنوم:
در زدن - تق - تق !
بیدار شدم. میشکا و کوستیا خوابند. من کوستیا را بیدار کردم.
میگم یکی داره در میزنه
چه کسی می تواند در بزند؟
اما گوش کن
ما گوش دادیم. ساکت سپس دوباره:
در زدن - تق - تق !
کوستیا می‌گوید در را می‌زنند. -این کیه؟
ما صبر کردیم. آنها دیگر در نمی زنند.
ما فکر می کنیم: «شاید به نظر می رسید.
ناگهان دوباره:
در زدن - تق - تق ! در زدن - تق - تق !
کوستیا زمزمه می‌کند: «ساکت، نیازی به پاسخ دادن نیست.» شاید در بزند و برود.
ما صبر کردیم. ناگهان دوباره:
در زدن - تق - تق ! ترا-تا-تا-تا!
آه از هم پاره شدن! از بین نمی رود! - می گوید کوستیا.
شاید کسی از شهر آمده باشد؟ - من میگم
چرا اینقدر دیر میری؟ صبر کنیم. اگر دوباره در زدند، می پرسیم.
ما منتظریم. هیچ کس نیست.
او احتمالاً رفت. به محض اینکه آرام شدیم، ناگهان دوباره:
ترا-تا-تا-تا!
با تعجب روی تخت پریدم.
می گویم برویم و بپرسیم.
خزیدیم تا در.
چه کسی آنجاست؟ - از کوستیا می پرسد.
ساکت کسی جواب نمیده
چه کسی آنجاست؟
چه کسی آنجاست؟
بدون پاسخ.
او احتمالا رفت.» می گویم.
برگشتیم. همین الان از در فاصله گرفتم:
در زدن - تق - تق ! لعنتی!
دوباره به سمت درها هجوم آوردند:
چه کسی آنجاست؟
او چیست، ناشنوا یا چیست؟ - می گوید کوستیا.
ایستاده ایم و گوش می دهیم. انگار یکی به دیوار پشت در می مالید.
چه کسی آنجاست؟
جواب نمی دهد
از در دور شدیم. ناگهان دوباره:
در زدن - تق - تق !
روی تخت رفتیم و می ترسیدیم نفس بکشیم. ما نشستیم و نشستیم - دیگر در زدن نیست. دراز بکش ما فکر می کنیم: دیگر در زدن وجود نخواهد داشت.
ساکت ناگهان صدای خش خش روی پشت بام می شنویم. و ناگهان با آهن:
بنگ-بنگ-بنگ! لعنتی!
به پشت بام رفت! - کوستیا زمزمه کرد.
ناگهان از طرف دیگر:
بوم-بوم-بوم! بنگ!
بله، یکی نیست، بلکه دو نفر است! - من میگم - چرا می خواهند سقف را برچیند؟
از رختخواب پریدیم و در اتاق بغلی را بستیم که از آنجا گذری به اتاق زیر شیروانی بود. آنها یک میز را به سمت در هل دادند و آن را با یک میز دیگر و یک تخت نگه داشتند. و روی پشت بام مدام در می زنند: اول یکی، بعد دیگری، بعد یکباره. و سومی به آنها اضافه شد. و شخص دیگری دوباره شروع به زدن در را کرد.
شاید کسی عمداً ما را بترساند، می گویم.
کوستیا می گوید: "بیرون برو و به گردن آنها بزن تا در خواب آنها اختلال ایجاد نشود!"
می گویم به ما هم چرند می دهند. ناگهان حدود بیست نفر آنجا هستند!
یا شاید اینها آدم نیستند!
و چه کسی؟
نوعی شیاطین
من می گویم قصه گفتن را بس کن! و بدون افسانه ها ترسناک است!
اما میشکا خواب است و چیزی نمی شنود. حداقل او اهمیت می دهد!
شاید بیدارش کرد؟ - می پرسم
نیازی نیست. کوستیا می گوید فعلاً بگذار بخوابد. - می دونی چه ترسو هست. او تا حد مرگ خواهد ترسید.
خسته ایم، از پا می افتیم. من می خواهم بخوابم! کوستیا روی تخت رفت و گفت:
از این همه موسیقی خسته شدم! بگذار حداقل سرشان را روی پشت بام بشکنند. واقعا باید توجه کنم
تبر را از زیر بالش میشکا بیرون آوردم و کنارم گذاشتم روی تخت و همچنین دراز کشیدم تا استراحت کنم. ضربه زدن به پشت بام بیشتر و آرام تر شد. به نظرم آمد که باران در پشت بام است و من متوجه نشدم که چگونه دوباره خوابم برد.
صبح از یک ضربه وحشتناک از خواب بیدار می شویم. در حیاط سروصدا و جیغ می آید.
تبر گرفتم و به طرف در دویدم.
چه کسی آنجاست؟ - می پرسم
باز کنید بچه ها! چه اتفاقی برای شما افتاده است؟ نیم ساعته نمیتونیم باهاتون تماس بگیریم
در را باز کردم. همه بچه ها در یک جمعیت با عجله وارد اتاق شدند. ویتیا تبر را دید.
چرا تبر؟ - می پرسد. - و چه نوع شکستی دارید؟
من و کوستیا شروع کردیم به صحبت در مورد اتفاقی که در شب اینجا رخ داد. اما هیچ کس ما را باور نکرد، همه به ما خندیدند و گفتند که ما از ترس تصور کرده ایم. من و کوستیا تقریباً از عصبانیت گریه کردیم. ناگهان صدای تق تق از بالا شنیده شد.
ساکت! - کوستیا فریاد زد و انگشتش را بالا برد.
بچه ها ساکت شدند و شروع کردند به گوش دادن.
در زدن - تق - تق ! - چیزی روی پشت بام می زد.
بچه ها از تعجب یخ کردند. من و کوستیا در را باز کردیم و به آرامی به حیاط رفتیم. همه دنبال ما آمدند. از خانه دور شدیم و به پشت بام نگاه کردیم. من آنجا نشسته بودم کلاغ معمولیو به چیزی نوک زد
در زدن - تق - تق ! بنگ بنگ! - با منقارش به آهن کوبید.
بچه ها یک کلاغ را دیدند و آنقدر بلند خندیدند که کلاغ بال هایش را تکان داد و پرواز کرد. بچه ها بلافاصله یک نردبان آوردند. چند نفر به پشت بام رفتند تا ببینند کلاغ در آنجا چه نوک می‌زند.
در اینجا انواع توت های روون سال گذشته وجود دارد. کلاغ ها حتما به آنها نوک می زنند و به پشت بام می زنند! - بچه ها فریاد زدند.
نیکولای نوسف
در زدن-تق زدن
ما سه نفر - من، میشکا و کوستیا - یک روز زودتر از بقیه گروه به اردوگاه پیشگامان رسیدیم. ما یک وظیفه داشتیم: برای ورود بچه ها اتاق را تزئین کنیم. ما خودمان از مشاورمان ویتیا خواستیم که ما را به جلو بفرستد. خیلی دوست داشتیم هر چه زودتر به کمپ برسیم.
عصر، مشاور ویتیا به شهر بازگشت. ماریا ماکسیموفنا، نگهبان اردوگاه، که در نزدیکی خانه‌ای کوچک زندگی می‌کرد، به ما گفت که شب را با او بگذرانیم، اما ما نخواستیم. میشکا گفت ما از هیچ چیز نمی ترسیم و شب را تنها در خانه می گذرانیم. ماریا ماکسیموفنا رفت و سماور را در حیاط گذاشتیم و در ایوان نشستیم و استراحت کردیم.
در کمپ خوب بود! در نزدیکی خود خانه درختان بلند قلو و در امتداد حصار درختان نمدار کهنسال بزرگ وجود داشت. روی آنها لانه های کلاغ گرد زیادی وجود دارد.
، به ما گفت برویم شب را با او بگذرانیم، اما ما نخواستیم. میشکا گفت ما از هیچ چیز نمی ترسیم و شب را تنها در خانه می گذرانیم. ماریا ماکسیمونا رفت و سماور را در حیاط گذاشتیم و در ایوان نشستیم و استراحت کردیم. در کمپ خوب بود! در نزدیکی خود خانه درختان بلند قامتی وجود داشت و در امتداد حصار درختان نمدار کهنسال بزرگ وجود داشت. روی آنها لانه های کلاغ گرد زیادی وجود دارد.
کلاغ ها روی درختان نمدار حلقه زدند و با صدای بلند فریاد زدند. سوسک های اردیبهشت در هوا وزوز می کردند. آنها به جهات مختلف هجوم آوردند، به دیوارهای خانه پرواز کردند و روی زمین پاشیدند. میشکا آنها را برداشت و در جعبه گذاشت.
سپس ابرها خاموش شدند و مانند کوه ها خاکستری شدند. همه چیز در اطراف تغییر کرده است. حتی به نظرمان رسید که با معجزه ای به سرزمین های دیگر رسیده ایم.
سماور جوشید. او را به داخل اتاق بردیم، چراغ را روشن کردیم و نشستیم تا چای بنوشیم. پروانه ها به سمت پنجره پرواز کردند. دور لامپ حلقه زدند انگار در حال رقصیدن هستند. همه چیز به نوعی خارق العاده بود. خیلی ساکت است، فقط سماور روی میز سروصدا می کند. میشینیم چای میخوریم ارباب خودمون.
بعد از صرف چای، میشکا در را با قلاب قفل کرد و با طناب به دستگیره بست.
او می گوید تا دزدها وارد نشوند.
نترسید، ما می گوییم، هیچ کس آن را نمی پذیرد.
من نمی ترسم. بله، برای هر موردی. و کرکره ها باید بسته باشند.
ما به او خندیدیم، اما همچنان کرکره ها را بستیم، برای هر موردی، و شروع به رفتن به رختخواب کردیم. سه تخت را کنار هم گذاشتیم تا راحت تر صحبت کنیم.
میشکا شروع به درخواست کرد تا او را به وسط راه دهند. کوستیا می گوید:
ظاهراً می خواهید دزدها اول ما را بکشند و بعد فقط به سراغ شما بیایند. باشه برو بخواب
او را به وسط راه دادند. اما به هر حال او باید ترسیده باشد: یک تبر از آشپزخانه برداشت و زیر بالش گذاشت. من و کوستیا تقریباً از خنده منفجر شدیم.
فقط ما را اشتباه نکش، ما می گوییم. وگرنه ما را دزد می‌گیری و با تبر به سرمان می‌زنی.»
میشکا می گوید نترس، من تو را گاز نمی گیرم!
لامپ را خاموش کردیم و در تاریکی شروع کردیم به قصه گفتن برای یکدیگر. ابتدا میشکا صحبت کرد، سپس من صحبت کردم، و وقتی نوبت به کوستیا رسید، او داستان طولانی و ترسناکی را درباره جادوگران، جادوگران، شیاطین و کوشچی جاودانه شروع کرد. میشکا از ترس سرش را در پتو پیچید و از کوستیا خواست که دیگر این داستان را نگوید. و کوستیا برای ترساندن میشکا شروع به کوبیدن به دیوار با مشت کرد و گفت که شیاطین در می زنند. من خودم احساس ترس کردم و به کوستیا گفتم که متوقف شود.
سرانجام کوستیا آرام شد. خرس آرام شد و به خواب رفت. ساکت شد. به دلایلی من و کوستیا مدت طولانی نمی توانستیم بخوابیم. دراز می کشیم و به صدای خش خش سوسک های میشکا در جعبه گوش می دهیم.
مثل یک سرداب تاریک است! - گفت کوستیا.
به خاطر این است که کرکره ها بسته است، می گویم.
اما ما همچنان شجاع هستیم! ما از تنها گذراندن شب نمی ترسیم! - می گوید کوستیا.
به زودی کمی روشن تر شد. ترک های کرکره نمایان شد.
کوستیا می‌گوید احتمالاً از قبل صبح شده است. - الان شبها خیلی کوتاه است.
یا شاید ماه طلوع کرده است؟
بالاخره چرت زدم ناگهان در خواب می شنوم:
اینجا، اینجا، اینجا!
بیدار شدم. میشکا و کوستیا خوابند. من کوستیا را بیدار کردم.
میگم یکی داره در میزنه
چه کسی می تواند در بزند؟
اما گوش کن
ما گوش دادیم. ساکت سپس دوباره:
در زدن - تق - تق !
کوستیا می‌گوید در را می‌زنند. -این کیه؟
ما صبر کردیم. آنها دیگر در نمی زنند. ما فکر می کنیم: «شاید به نظر می رسید. ناگهان دوباره:
اینجا، اینجا، اینجا! در زدن - تق - تق !
کوستیا زمزمه می‌کند: «ساکت، نیازی به پاسخ دادن نیست.» شاید در بزند و برود.
ما صبر کردیم. ناگهان دوباره:
در زدن - تق - تق ! ترا-تا-تا-تا!
آه از هم پاره شدن! از بین نمی رود! - می گوید کوستیا.
شاید کسی از شهر آمده باشد؟ - من میگم
چرا اینقدر دیر میری؟ صبر کنیم. اگر دوباره در زدند، می پرسیم.
ما منتظریم. هیچ کس نیست.
او احتمالاً رفت.
به محض اینکه آرام شدیم، ناگهان دوباره:
ترا-تا-تا-تا!
با تعجب روی تخت پریدم.
می گویم برویم و بپرسیم.
برویم خزیدیم تا در.
چه کسی آنجاست؟ - از کوستیا می پرسد.
ساکت کسی جواب نمیده
چه کسی آنجاست؟ بی صدا
چه کسی آنجاست؟ بدون پاسخ.
او احتمالا رفت.» می گویم.
برگشتیم. همین الان از در فاصله گرفتم:
در زدن - تق - تق ! لعنتی! دوباره به سمت درها هجوم آوردند:
چه کسی آنجاست؟
او چیست، ناشنوا یا چیست؟ - می گوید کوستیا. ایستاده ایم و گوش می دهیم. انگار یکی به دیوار پشت در می مالید.
چه کسی آنجاست؟
جواب نمی دهد
از در دور شدیم. ناگهان دوباره:
در زدن - تق - تق !
روی تخت رفتیم و می ترسیدیم نفس بکشیم. ما نشستیم و نشستیم - دیگر در زدن نیست. دراز بکش ما فکر می کنیم دیگر ضربه ای وجود نخواهد داشت.
ساکت ناگهان صدای خش خش روی پشت بام می شنویم. و ناگهان با آهن:
بنگ-بنگ-بنگ! لعنتی!
به پشت بام رفت! - کوستیا زمزمه کرد. ناگهان از طرف دیگر:
بوم-بوم-بوم! بنگ!
بله، یکی نیست، بلکه دو نفر است! - من میگم - چرا می خواهند سقف را برچیند؟
از رختخواب پریدیم و در اتاق بغلی را بستیم که از آنجا گذری به اتاق زیر شیروانی بود. آنها یک میز را به سمت در هل دادند و آن را با یک میز دیگر و یک تخت نگه داشتند. و روی پشت بام مدام در می زنند: اول یکی، بعد دیگری، بعد یکباره. و سومی به آنها اضافه شد. و شخص دیگری دوباره شروع به زدن در را کرد.
شاید کسی عمداً ما را بترساند، می گویم.
کوستیا می گوید: "بیرون برو و به گردن آنها بزن تا در خواب آنها اختلال ایجاد نشود!"
می گویم به ما هم چرند می دهند. ناگهان حدود بیست نفر آنجا هستند!
یا شاید اینها آدم نیستند!
و چه کسی؟
نوعی شیاطین
من می گویم قصه گفتن را بس کن! و بدون افسانه ها ترسناک است!
اما میشکا خواب است و چیزی نمی شنود. حداقل او اهمیت می دهد!
شاید بیدارش کرد؟ - می پرسم
نیازی نیست. کوستیا می گوید فعلاً بگذار بخوابد. - می دونی چه ترسو هست. او تا حد مرگ خواهد ترسید.
خسته ایم، از پا می افتیم. من می خواهم بخوابم! کوستیا روی تخت رفت و گفت:
از این همه موسیقی خسته شدم! بگذار حداقل سرشان را روی پشت بام بشکنند. واقعا باید توجه کنم
تبر را از زیر بالش میشکا بیرون آوردم و کنارم گذاشتم روی تخت و همچنین دراز کشیدم تا استراحت کنم. ضربه زدن به پشت بام بیشتر و آرام تر شد. به نظرم آمد که باران در پشت بام است و من متوجه نشدم که چگونه دوباره خوابم برد.
صبح از یک ضربه وحشتناک از خواب بیدار می شویم. در حیاط سروصدا و جیغ می آید.
تبر گرفتم و به طرف در دویدم.
چه کسی آنجاست؟ - می پرسم
باز کنید بچه ها! چه اتفاقی برای شما افتاده است؟ نیم ساعته نمیتونیم باهاتون تماس بگیریم
در را باز کردم. همه بچه ها در یک جمعیت با عجله وارد اتاق شدند. ویتیا تبر را دید.
چرا تبر؟ - می پرسد. - و چه نوع شکستی دارید؟
من و کوستیا شروع کردیم به صحبت در مورد اتفاقی که در شب اینجا رخ داد. اما هیچ کس ما را باور نکرد، همه به ما خندیدند و گفتند که ما از ترس تصور کرده ایم. من و کوستیا تقریباً از عصبانیت گریه کردیم.
ناگهان صدای تق تق از بالا شنیده شد.
ساکت! - کوستیا فریاد زد و انگشتش را بالا برد.
بچه ها ساکت شدند و شروع کردند به گوش دادن. در زدن - تق - تق ! - چیزی روی پشت بام می زد. بچه ها از تعجب یخ کردند. من و کوستیا در را باز کردیم و به آرامی به حیاط رفتیم. همه دنبال ما آمدند. از خانه دور شدیم و به پشت بام نگاه کردیم. یک کلاغ معمولی آنجا نشسته بود و چیزی نوک می زد.
بچه ها یک کلاغ را دیدند و آنقدر بلند خندیدند که کلاغ بال هایش را تکان داد و پرواز کرد. بچه ها بلافاصله یک نردبان آوردند. چند نفر به پشت بام رفتند تا ببینند کلاغ در آنجا چه نوک می‌زند.
در اینجا انواع توت های روون سال گذشته وجود دارد. کلاغ ها حتما به آنها نوک می زنند و به پشت بام می زنند! - بچه ها فریاد زدند.
توت روون از کجا می آید؟ - ما می گوییم
بله، درختان روون در این اطراف رشد می کنند. در اینجا توت ها مستقیماً روی سقف می افتند.
صبر کن، کی در را می زد؟ - من میگم
کوستیا می گوید: بله، چرا کلاغ ها باید در را بزنند؟ شما هم می گویید کلاغ ها عمداً در زدند تا شب راهشان بدهیم.
هیچ کس نتوانست این را پاسخ دهد. همه به سمت ایوان دویدند و شروع به بررسی در کردند. ویتیا یک توت از ایوان برداشت و گفت:
حتی در را هم نزدند. توت ها را در ایوان نوک می زدند و به نظرت می رسید که در را می زدند.
ما نگاه کردیم: چندین توت روون در ایوان خوابیده بود.
مردان شجاع! - بچه ها به ما خندیدند. - ما سه تایی از کلاغ ها ترسیدیم!
و نه فقط سه نفر، بلکه دو نفر، من می گویم: "میشکا مثل مرده خوابید و چیزی نشنید."
آفرین، میشکا! - بچه ها فریاد زدند. - پس تو تنها کسی بودی که از کلاغ نمی ترسیدی؟
میشکا پاسخ داد: "من از هیچ چیز نمی ترسیدم." - خواب بودم و چیزی نمی دانم.
از آن زمان، همه میشکا را مردی شجاع می دانند و من و کوستیا را ترسو.
شهر در حال جوشیدن بود. شهر خشمگین شد. به نظر می رسید که یک هیولای شیطانی در منطقه پرم ظاهر شده است که از گوشت انسان تغذیه می کند. میخائیل مالیشف در ژانویه سال گذشته بازداشت شد. او مردم را کشت. هر مرگی آدم را زیبا نمی کند، اما این... سر بریده، نیم تنه بی دست و پا، شکم دریده، تکه های تن بریده. مالیشف به دو اتهام متهم شد. با این حال، بازرسان معتقدند که قربانیان بسیار بیشتری هستند.
کمتر کسی تصور می کرد که در خانه ای در خیابان مارشال ریبالکو، در آپارتمان 128، فاجعه ای رخ دهد که پلیس های کارکشته هنوز با لرز درباره آن صحبت می کنند.
الکسی فیلیپوف، کارآگاه ارشد در اداره امور داخلی کیروف در پرم، به یاد می آورد: "یک آپارتمان وحشتناک". همه چیز از آنجا شروع شد که جسد تکه تکه شده یک مرد در یکی از تعاونی های گاراژ کشف شد. جسد توسط سگ های ولگرد بیرون کشیده شد. بررسی های اولیه در محل حادثه انجام شد. نتایج او تکان دهنده بود.
از گزارش پزشکی ویژه:
تکه‌هایی از بافت روی بقایای این بقایا شناسایی شد که با یک جسم تیز، احتمالاً چاقو، بریده شد. بخشی از ران و پای راست بریده شد. هیچ بافت گمشده‌ای پیدا نشد.»
در علم پزشکی قانونی، این اتفاق می افتد که همیشه نمی توان تک تک اعضای بدن را پیدا کرد. در چنین مواردی می توان هر چیزی از جمله آدمخواری را فرض کرد. مشخص شد که قصاب به طور کامل روی جسد کار کرده است. ماموران شروع به جستجو برای یافتن مظنون کردند، اما نتوانستند به سرعت ردی از آدمخوار را پیدا کنند.
میشا یک پرخور است
طبق خاطرات همسایه ها، میشا به عنوان یک پسر معمولی بزرگ شد، شاید کمی آسیب پذیرتر از سایر کودکان. مادر و پدر اغلب مست می آمدند و رسوایی به راه می انداختند. او به شدت نگران بود و هنگامی که با کسی عصبانی می شد، عصبانیت خود را روی حیوانات خانگی خود فرو می برد.
یک روز در حیاط دم گربه همسایه را برید. وقتی اهالی به سراغ والدین آمدند تا کارها را مرتب کنند، مادرش از در به آنها گفت: "خب، فقط فکر کنید که خرس از دست پدرش عصبانی است." مادرش همیشه از او دفاع می کرد و با متخلفان به شدت برخورد می کرد. او هشت کلاس را با رفتار نامطلوب به پایان رساند. در سه سال، میخائیل سه مدرسه را تغییر داد. من سر کار نرفتم بله، او را به جایی نبردند.
با گذشت زمان، رفتار او تغییر نکرد. از سال 1990 به دلیل اعمال خشونت آمیز علیه حیوانات در بازرسی امور اطفال و نوجوانان ثبت نام شد. او به افسر پلیس منطقه اعتراف کرد که گوشت حیوانات را برای غذا مصرف کرده است. اما افسر مجری قانون برای این موضوع اهمیتی قائل نشد، زیرا داستان های فلیر را فانتزی های پسرانه می دانست. اما بیهوده.
مکان های تفریحی مورد علاقه میشا اتاق زیر شیروانی و زیرزمین بود. او رویای کار در یک کارخانه فرآوری گوشت را در سر می پروراند، جایی که معتقد بود می تواند سیر خود را بخورد. خانواده اش او را با غذاهای لذیذ خراب نکردند، اگرچه الکل به وفور وجود داشت.
زندگی مستقل مالیشف به هم ریخت. او کارهای عجیب و غریب انجام می داد. او مهمانان مکرر داشت: مردانی با آثار خماری ابدی و زنانی که از زندگی کتک خورده بودند. این آپارتمان به یک لانه تبدیل شد، جایی که یک جلسه نوشیدن به دنبال دیگری بود. و سپس یک روز فکری به ذهنش خطور کرد: چرا وقتی غذا به صورت رایگان به خانه شما می آید، غذا بخرید؟
هچت کاری
شش ماه بعد قتل مرموزماموران مرد جسد تکه تکه شده یک زن را در رودخانه کاما کشف کردند. هنگامی که قطعات مخدوش شده از رودخانه توسط پلیس مورد بررسی قرار گرفت و تلاش برای بازگرداندن کل، در کمال تعجب همه، قطعات اضافی که متعلق به مرد قبلاً کشته شده بود، آشکار شد. نسخه مربوط به یک فرد نابهنجار ذهنی که گوشت انسان می خورد تایید شد.
بر اساس منابع خود، بازرسان اطلاعاتی در مورد آپارتمانی در خیابان ریبالکو دریافت کردند. پرونده تشکیل شد و خیلی زود کارآگاهان به مظنون نزدیک شدند. تصمیم گرفته شد آپارتمان مالیشف را جستجو کنند.
کارآگاه الکسی فیلیپوف می گوید ساکنان خانه بیش از یک بار فریادهای دلخراشی را شنیده اند. با این حال، کسی به پلیس زنگ نزد. صاحب در فلزی را باز نکرد. مجبور شدم هکش کنم آنچه دیدند همه را شوکه کرد.
در آشپزخانه وجود داشت تعداد زیادیتخته برش، تبر، چاقو... یک قابلمه با سوپ باقی مانده روی اجاق بود. فریزر پر از گوشت انسان بود که به قطعات کوچک خرد شده بود. منظره وحشتناکی بود. پلیس ها که در طول عمر خود ده ها جسد را دیده بودند، والیدول را با تعداد انگشت شماری بلعیدند.
غول یک دفتر خاطرات داشت
اولین کسی که مورد بازجویی قرار گرفت شریک مالیشف، اینا پودسرتسوا بود. به نظر می رسید ماسکی از وحشت روی صورتش یخ زده بود.
از شهادت:
گوشم را برید و دستور داد از خانه بیرون نروم. او گفت: "اگر به من گوش ندهی، در یخچال می مانی." او مرا مجبور کرد که گوشت را بچرخانم و فیله را تبدیل به قیمه کرد. با وحشت فکر کردم که همان سرنوشت در انتظار من است. می ترسیدم بدوم.
مالیشف در طول بازجویی آرام رفتار کرد.
قتل چگونه اتفاق افتاد؟
فقط مشروب خوردند، دعوا کردند... با تبر زدمش. وقتی خون دستانم را شست، آرام شدم. بعد همه کارها را در حمام انجام دادم.
با مرده ها چه کردند؟
من از قطعات نرم برای سرخ کردن کتلت استفاده کردم. بقیه را دور انداختند.
دیوانه دفترچه ای داشت که در آن دستور پخت هنر آشپزی خود را با دقت یادداشت می کرد. در حاشیه آن یادداشتی نوشته شده بود که زیر آن با مداد قرمز خط کشیده شده بود: «در دنیا یک پادشاه وجود دارد، این پادشاه بی رحم است، گرسنگی نام اوست».
مالیشف قبل از محاکمه در سلول انفرادی بود. تمام روز به یک نقطه خیره شدم. آدمخوار چیزی نخواست و به چیزی علاقه نداشت و کاملاً بی تفاوت ماند.
در محاکمه، به دیوانه نفرین پرتاب شد، اما به نظر می رسید که او متوجه چیزی نشده است.
دادگاه مالیشف را محکوم کرد به بالاترین درجهمجازات ها احتمالا او به حبس ابد محکوم خواهد شد. بسیاری از مردم تعجب کردند: آیا مالیشف از نظر روانی سالم است؟ دادگاه این آدمخوار را کاملا سالم تشخیص داد. بله، این قابل درک است. سازمان های مجری قانون نمی توانند 100 درصد تضمین دهند که آدمخوار پس از بیمارستان روانی آزاد نخواهد شد. و چه کسی می خواهد شام یک دیوانه باشد؟
در حال بارگیری...
