همه در کودکی باور داشتند: دکتر خوب واقعا وجود دارد! او با قرص های جادویی درمان می کند و به سرعت همه حیوانات و بچه های بیمار را روی پاهای خود باز می کند. وقتی گلو درد داشتیم یا آبریزش بینی بر ما غلبه کرد، خواب دیدیم که دکتر خوب آیبولیت به سراغ ما می آید: بگذار همه بیماری های ما را بدون مخلوط های تلخ، گچ خردل و دماسنج درمان کند! بزرگترها لبخند دلپذیری را پنهان کردند و با محبت سر ما را نوازش کردند. اما آنها با کمال میل وجود آیبولیت افسانه ای را تأیید کردند. او برای مدت طولانی نمی آید - زیرا او فوراً برای درمان میمون ها به آفریقا رفت.

تصور کنید: بیهوده نبود که به دکتر خوب آیبولیت ایمان آوردیم. بسیاری از دختران و پسران و همچنین بزرگسالان، نه تنها او را می شناختند و می دیدند، بلکه برای بیماری های مختلف نیز توسط پزشک معالجه می شدند! و گربه ها، سگ ها، کبوترها و حیوانات دیگر را برای معالجه آوردند.

و به همه آنها، همانطور که در افسانه، یک دکتر فوق العاده کمک کرد و به طرز شگفت انگیزی فرد مهربانتیموفی اوسیپوویچ شاباد. این او بود که نمونه اولیه دکتر آیبولیت از افسانه نویسنده کودکان کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی شد.
تصویر: solgas

تیموفی اوسیپوویچ شاباد در سال 1864 در شهر ویلنا به دنیا آمد. او از کودکی جذب حرفه پزشک شد و اولین بیماران تیموشا کوچک حیوانات بودند: او با توله سگ ها و بچه گربه های بیمار کار می کرد، مرغ ها، غازها را درمان می کرد و حتی سعی می کرد به لک لک ها کمک کند. بعد شروع شدبه دستور العمل ها علاقه جدی داشته باشید طب سنتی. آنچه مشخص است این است که همه بیماران حیوانی قطعا بهبود یافته اند!

شاباد پس از فارغ التحصیلی از زورخانه ویلنا وارد دانشکده پزشکی دانشگاه مسکو شد. شاباد پس از تبدیل شدن به یک پزشک معتبر، به دنبال الگوی دکتر معروف فئودور پتروویچ گااز در سراسر روسیه، که از همه در جهان می خواست "برای انجام کارهای خوب عجله کنند"، برای کار در زاغه های مسکو رفت.

سپس تیموفی اوسیپوویچ داوطلبانه خود را در منطقه ولگا مسموم کرد، جایی که با به خطر انداختن جان خود، به از بین بردن اپیدمی وحشتناک وبا کمک کرد.

با بازگشت به ویلنا، دکتر شاباد به زودی مورد احترام قرار گرفت و شخص معروف. وی به عضویت قاضی شهرستان و نایب رئیس جامعه پزشکی انتخاب شد. عصرها مجله ای را که برای پزشکان منتشر می شد، ویرایش می کرد. تیموفی اوسیپوویچ با یادآوری دستورات معلم خود هاس و کار او در محله های فقیر نشین مسکو، مشارکت فعالی در ایجاد جامعه ای برای حمایت از سلامت کودکان و کمیته ای برای کمک به نیازمندان داشت.

"دیوانه باهوش"


تصویر: Lizardie

بسیاری دکتر شاباد را نوعی «دیوانه باهوش» می‌دانستند، که حاضر است حتی ولگردها و جنایتکاران سرسخت را به رایگان درمان کند. و نه تنها مردم، بلکه حیوانات نیز: اسب، گاو، سگ های ولگردو گربه ها شاباد کمک کرد پرندگان وحشیو حیوانات: مثلاً کلاغ های بی اعتماد و حیله گر. همه بیماران بدون استثنا با ارادت خالصانه به او پاسخ دادند.

تیموفی شاباد احتمالا منحصر به فرد بود توانایی های روانیو حتی زبان حیوانات و پرندگان را فهمید. قبلاً به طور غیرقابل انکاری ثابت شده است که چنین چیزی وجود دارد و حیوانات قادر به برقراری ارتباط با یکدیگر هستند. شاباد تقریباً هرگز در تشخیص اشتباه نکرد: به نظر می رسید که او هر بیمار را "می بیند"، گویی زیر عکس اشعه ایکس. حتی یک حیوان حتی اگر پزشک در طول درمان به آن آسیب برساند درد شدید، مقاومت نکرد و بی سر و صدا رویه ها را تحمل کرد.

جنایتکارانی که نه خدا برایشان وجود داشت و نه شیطان، هرگز به دکتر دست نزدند! دیگران فکر می کردند او یک قدیس است!

شاباد به دلیل همدردی با جنبش انقلابی 1905 به زندان افتاد و شش ماه را پشت میله های زندان گذراند. تحقیقات اتهامات وارده به پزشک را تأیید نکرد. با این وجود، مقامات تصمیم گرفتند که این پزشک را به مدت یک سال به خارج از منطقه ویلنا اخراج کنند.

در ایستگاه شاباد توسط انبوهی از شیفتگان و قدردانان شفای بیماران بدرقه شد. شاهدان عینی خاطرنشان کردند: تعداد غیرمعمولی پرندگان از راه رسیدند و روی درختان، حصارها و پشت بام خانه ها مستقر شدند. دکتر تا اعماق روحش را لمس کرد و لمس کرد: او عهد کرد که انتظارات بیماران را فریب ندهد و به قول خود وفا کرد - پس از پایان اخراج، به آنجا بازگشت. زادگاه، شاباد سی سال در آنجا مثمر ثمر کار کرد!

اما کجا، چه زمانی و در چه شرایطی با هم تلاقی کردند؟ مسیرهای زندگیتیموفی اوسیپوویچ شاباد و کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی که دکتر معروف ویلنا را نمونه اولیه دکتر آیبولیت ساختند؟


کورنی چوکوفسکی

به نظر می رسد که کورنی ایوانوویچ در سال 1921 به ویلنیوس آمد - روزنامه North-Western Word این را گزارش کرد. تیموفی اوسیپوویچ شاباد و کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی یکدیگر را می شناختند. این نویسنده حتی مدتی در آپارتمان دکتر زندگی کرد، کار او را مشاهده کرد و به مکالمات با بیماران و بازدیدکنندگان گوش داد.

کورنی ایوانوویچ به طرز درخشانی به نقشه خود پی برد و افسانه شگفت انگیزدر مورد دکتر خوب Aibolit نوشته شده است. هنوز هم مورد علاقه بچه هاست، هرچند نه نویسنده اش و نه دکتر شاباد خوب سال هاست که زنده اند.

آیا هرگز می توان خوبی ها را فراموش کرد و بمیرد؟ در ویلنیوس، پایتخت لیتوانی مستقل، ساکنان سپاسگزار بنای یادبودی برای دکتر آیبولیت، فارغ التحصیل دانشکده پزشکی دانشگاه مسکو، دکتری با حروف بزرگ، تیموفی اوسیپوویچ شاباد.


بنای یادبود دکتر آیبولیت در ویلنیوس، عکس: provilnus.ru

P.S.: به یاد داشته باشید افسانه کارتونی کودکان " دکتر آیبولیت"؟ حتی یک نسل با این کارتون بزرگ نشده است. او فوق العاده محبوب بود! وقتی در تلویزیون بود زمین های بازی خالی بود. دختر و پسر همه پشت پرده ها بودند. پس اینجاست. این شاید تنها کارتون است که در آن شخصیت اصلیدر سه صحبت می کند در صداهای مختلف. کارگردان انیمیشن دیوید چرکاسکی بعداً این را اعتراف کرد.

آیبولیت افسانه ای از کورنی چوکوفسکی درباره یک پزشک خوب است که به همه کسانی که به او مراجعه می کردند کمک می کرد. و سپس یک روز یک تلگراف از Hippopotamus به Aibolit آمد که دکتر را به آفریقا فراخواند تا همه حیوانات را نجات دهد. دکتر «لیمپوپو، لیمپوپو، لیمپوپو» را تکرار می‌کند و گرگ‌ها، نهنگ‌ها و عقاب‌ها به او در راه کمک می‌کنند. دکتر خوب آیبولیت همه را درمان می کند.

دانلود افسانه آیبولیت:

خواندن افسانه آیبولیت

قسمت 1

دکتر آیبولیت خوب!

زیر درختی نشسته است.

برای درمان به او مراجعه کنید

و گاو و گرگ،

و حشره و کرم،

و یک خرس!

او همه را شفا خواهد داد، همه را شفا خواهد داد

دکتر آیبولیت خوب!

قسمت 2

و روباه به آیبولیت آمد:

"اوه، من توسط یک زنبور گاز گرفته شد!"

و نگهبان به آیبولیت آمد:

"مرغی به دماغم زد!"

و خرگوش دوان آمد

و او فریاد زد: "آه، آه!

خرگوش من با تراموا برخورد کرد!

خرگوش من، پسر من

با تراموا برخورد کرد!

او در طول مسیر می دوید

و پاهایش بریده شد،

و اکنون او بیمار و لنگ است،

خرگوش کوچولوی من!»

و آیبولیت گفت: "مهم نیست!

اینجا بده!

پاهای جدیدش را بدوزم،

او دوباره در امتداد مسیر خواهد دوید.»

و آنها یک خرگوش برای او آوردند،

خیلی بیمار، لنگ،

و دکتر پاهایش را دوخت.

و خرگوش دوباره می پرد.

و با او خرگوش مادر

من هم رفتم رقصیدم

و او می خندد و فریاد می زند:

"خب، متشکرم آیبولیت!"

قسمت 3

ناگهان شغالی از جایی آمد

او سوار بر مادیان شد:

«اینم یک تلگرام برای شما.

از اسب آبی!

"بیا دکتر،

به زودی به آفریقا

و نجاتم بده دکتر

بچه های ما!

"چی شده؟ واقعا

آیا فرزندان شما مریض هستند؟

«بله، بله، بله! گلو درد دارند

مخملک، وبا،

دیفتری، آپاندیسیت،

مالاریا و برونشیت!

سریع بیا

دکتر آیبولیت خوب!»

"باشه، باشه، من فرار می کنم،

من به فرزندان شما کمک خواهم کرد.

اما شما کجا زندگی می کنید؟

در کوه یا در باتلاق؟

"ما در زنگبار زندگی می کنیم،

در کالاهاری و صحرا،

در کوه فرناندو پو،

کرگدن کجا راه می رود؟

در امتداد لیمپوپو گسترده.

قسمت 4

و آیبولیت برخاست و آیبولیت دوید.

او از میان مزارع، از میان جنگل ها، از میان مراتع می دود.

و آیبولیت فقط یک کلمه را تکرار می کند:

"لیمپوپو، لیمپوپو، لیمپوپو!"

و در چهره او باد و برف و تگرگ:

"هی، آیبولیت، برگرد!"

و آیبولیت افتاد و در برف دراز کشید:

و حالا از پشت درخت به او

گرگ های پشمالو تمام می شوند:

"بنشین، آیبولیت، سوار بر اسب،

ما به سرعت شما را به آنجا خواهیم رساند!»

و آیبولیت به جلو تاخت

و فقط یک کلمه تکرار می شود:

"لیمپوپو، لیمپوپو، لیمپوپو!"

قسمت 5

اما اینجا در مقابل آنها دریا است -

در فضای باز خشمگین می شود و صدا ایجاد می کند.

و موج بلندی در دریا است

حالا او آیبولیت را خواهد بلعید.

"آه، اگر غرق شوم،

اگه برم پایین

با حیوانات جنگل من؟

اما پس از آن یک نهنگ به بیرون شنا کرد:

"روی من بنشین، آیبولیت،

و مانند یک کشتی بزرگ،

من تو را جلوتر می برم!»

و روی نهنگ آیبولیت نشست

و فقط یک کلمه تکرار می شود:

"لیمپوپو، لیمپوپو، لیمپوپو!"

قسمت 6

و کوهها در راه جلوی او ایستاده اند،

و او شروع به خزیدن در میان کوه ها می کند،

و کوه ها بلندتر می شوند و کوه ها شیب دار تر می شوند.

و کوه ها زیر ابرها می روند!

"اوه، اگر من به آنجا نرسم،

اگر در راه گم شوم،

چه بر سر آنها خواهد آمد، برای بیماران،

با حیوانات جنگل من؟

و اکنون از یک صخره بلند

Eagles به Aibolit پرواز کرد:

"بنشین، آیبولیت، سوار بر اسب،

ما به سرعت شما را به آنجا خواهیم رساند!»

و آیبولیت روی عقاب نشست

و فقط یک کلمه تکرار می شود:

"لیمپوپو، لیمپوپو، لیمپوپو!"

قسمت 7

و در آفریقا،

و در آفریقا،

روی مشکی

می نشیند و گریه می کند

اسب آبی غمگین

او در آفریقا است، او در آفریقا است

زیر درخت خرما می نشیند

و از طریق دریا از آفریقا

بدون استراحت نگاه می کند:

او سوار قایق نمی شود؟

دکتر آیبولیت؟

و در کنار جاده پرسه می زنند

فیل ها و کرگدن ها

و با عصبانیت می گویند:

"چرا آیبولیت وجود ندارد؟"

و اسب آبی در این نزدیکی وجود دارد

گرفتن شکم آنها:

آنها، اسب آبی ها،

معده درد میکنه

و بعد جوجه شترمرغ

مثل خوک ها جیغ می کشند.

حیف، حیف، حیف

بیچاره شترمرغ!

سرخک و دیفتری دارند،

آنها آبله و برونشیت دارند،

و سرشون درد میکنه

و گلویم درد می کند.

آنها دروغ می گویند و هیاهو می کنند:

"خب، چرا او نمی رود؟

خوب، چرا او نمی رود؟

دکتر آیبولیت؟

و کنارش چرت زد

کوسه دندانی،

کوسه دندانی

دراز کشیدن زیر آفتاب.

آهای کوچولوهایش

بچه کوسه های بیچاره

الان دوازده روز گذشته

دندونام درد میکنه!

و یک شانه دررفته

ملخ بیچاره;

او نمی پرد، او نمی پرد،

و به شدت گریه می کند

و دکتر صدا می زند:

اوه، دکتر خوب کجاست؟

کی میاد؟

قسمت 8

اما نگاه کن، نوعی پرنده

از طریق هوا نزدیک و نزدیکتر می شود.

ببین آیبولیت روی پرنده ای نشسته است

و کلاهش را تکان می دهد و با صدای بلند فریاد می زند:

"زنده باد آفریقا شیرین!"

و همه بچه ها خوشحال و خوشحال هستند:

«من رسیدم، رسیدم! هورا! هورا!"

و پرنده بالای سرشان می چرخد،

و پرنده روی زمین فرود می آید.

و آیبولیت به سمت اسب آبی می دود،

و به شکمشان می زند،

و همه به ترتیب

به من شکلات می دهد

و برای آنها دماسنج تنظیم و تنظیم می کند!

و به راه راه ها

او به سمت توله ببرها می دود

و به قوزهای بیچاره

شترهای بیمار

و هر گوگول،

مغول همه،

گوگول-موگول،

گوگول-موگول،

با گوگول-موگول به او خدمت می کند.

ده شب آیبولیت

نه می خورد و نه می آشامد و نه می خوابد

ده شب پشت سر هم

او حیوانات بدبخت را شفا می دهد

و برای آنها دماسنج تنظیم و تنظیم می کند.

قسمت 9

پس آنها را شفا داد،

لیمپوپو! پس مریض را شفا داد،

لیمپوپو! و رفتند تا بخندند

لیمپوپو! و در اطراف برقص و بازی کن،

و کوسه کاراکولا

با چشم راستش چشمک زد

و او می خندد و می خندد

انگار یکی داره قلقلکش میده

و بچه اسب آبی

شکمشان را گرفت

و آنها می خندند و اشک می ریزند -

بنابراین کوه ها می لرزند.

اینجا کرگدن می آید، پوپو می آید،

کرگدن-پوپو، کرگدن-پوپو!

اینجا اسب آبی می آید.

از زنگبار می آید،

او به کلیمانجارو می رود -

و او فریاد می زند و می خواند:

«شکوه، جلال آیبولیت!

درود بر پزشکان خوب

شخصیت آیبولیت

کودکان بزرگتر و بزرگسالان اغلب به این موضوع علاقه مند هستند که چگونه ممکن است چنین غیرمعمولی ایجاد شود شخصیت های افسانه? با این حال، به احتمال زیاد شخصیت های چوکوفسکی کاملاً تخیلی نیستند، بلکه یک توصیف ساده هستند افراد واقعی. به عنوان مثال، Aibolit معروف. خود کورنی چوکوفسکی گفت که ایده دکتر آیبولیت پس از ملاقات با دکتر شاباد به ذهنش خطور کرد. این دکتر در مسکو تحصیل کرد دانشکده پزشکی، و این همه است وقت آزاددر محله های فقیر نشین گذرانده و به کمک و شفای فقرا و محرومان می پردازد. او حتی به خاطر امکاناتی که داشت به آنها غذا می داد. دکتر شاباد پس از بازگشت به وطن خود، ویلنیوس، به کودکان فقیر غذا داد و از کمک به کسی امتناع نکرد. آنها شروع به آوردن حیوانات خانگی و حتی پرندگان برای او کردند - او فداکارانه به همه کمک کرد و به همین دلیل در شهر بسیار دوستش داشتند. مردم آنقدر به او احترام گذاشتند و سپاسگزار بودند که بنای یادبودی به افتخار او برپا کردند که هنوز در ویلنیوس قرار دارد.

نسخه دیگری از ظاهر دکتر آیبولیت وجود دارد. آنها می گویند که چوکوفسکی به سادگی این شخصیت را از نویسنده دیگری گرفته است، یعنی از هیو لوفتینگ، دکترش دولیتل، که حیوانات را درمان می کرد و می توانست به زبان آنها صحبت کند. حتی اگر این نسخه درست باشد، در هر صورت دکتر آیبولیت چوکوفسکی درست است قطعه منحصر به فردبرای کودکان خردسال، که نظافت و نظم را از سنین پایین، عدالت، عشق و احترام به برادران کوچکترمان را می آموزد.

قسمت 1

دکتر آیبولیت خوب!
زیر درختی نشسته است.
برای درمان به او مراجعه کنید
و گاو و گرگ،
و حشره و کرم،
و یک خرس!
او همه را شفا خواهد داد، همه را شفا خواهد داد
دکتر آیبولیت خوب!

قسمت 2

و روباه به آیبولیت آمد:
"اوه، من توسط یک زنبور گاز گرفته شد!"
و نگهبان به آیبولیت آمد:
"مرغی به دماغم زد!"

و خرگوش دوان آمد
و او فریاد زد: "آه، آه!
خرگوش من با تراموا برخورد کرد!
خرگوش من، پسر من
با تراموا برخورد کرد!
او در طول مسیر می دوید
و پاهایش بریده شد،
و اکنون او بیمار و لنگ است،
خرگوش کوچولوی من!»
و آیبولیت گفت:
"مشکلی نیست! اینجا بده!
پاهای جدیدش را بدوزم،
او دوباره در امتداد مسیر خواهد دوید.»

و آنها یک خرگوش برای او آوردند،
خیلی بیمار، لنگ،
و دکتر پاهایش را دوخت.
و خرگوش دوباره می پرد.
و با او خرگوش مادر
من هم رفتم رقصیدم
و او می خندد و فریاد می زند:
"خب، متشکرم آیبولیت!"

قسمت 3

ناگهان شغالی از جایی آمد
او سوار بر مادیان شد:

«اینم یک تلگرام برای شما.
از اسب آبی!
"بیا دکتر،
به زودی به آفریقا
و نجاتم بده دکتر
بچه های ما!

"چی شده؟ واقعا
آیا فرزندان شما مریض هستند؟
«بله، بله، بله! گلو درد دارند
مخملک، وبا،
دیفتری، آپاندیسیت،
مالاریا و برونشیت!
سریع بیا
دکتر آیبولیت خوب!»

"باشه، باشه، من فرار می کنم،
من به فرزندان شما کمک خواهم کرد.
اما شما کجا زندگی می کنید؟
در کوه یا در باتلاق؟
"ما در زنگبار زندگی می کنیم،
در کالاهاری و صحرا،
در کوه فرناندو پو،
کرگدن کجا راه می رود؟
در امتداد لیمپوپو گسترده.

قسمت 4

و آیبولیت برخاست و آیبولیت دوید.

او از میان مزارع، از میان جنگل ها، از میان مراتع می دود.
و آیبولیت فقط یک کلمه را تکرار می کند:
و در چهره او باد و برف و تگرگ:
"هی، آیبولیت، برگرد!"
و آیبولیت افتاد و در برف دراز کشید:
"من نمی توانم بیشتر از این پیش بروم."
و حالا از پشت درخت به او
گرگ های پشمالو تمام می شوند:
"بنشین، آیبولیت، سوار بر اسب،
ما به سرعت شما را به آنجا خواهیم رساند!»

و آیبولیت به جلو تاخت

"لیمپوپو، لیمپوپو، لیمپوپو!"

قسمت 5

اما اینجا در مقابل آنها دریا است -
در فضای باز خشمگین می شود و صدا ایجاد می کند.
و موج بلندی در دریا است
حالا او آیبولیت را خواهد بلعید.

"آه، اگر غرق شوم،
اگه برم پایین
با حیوانات جنگل من؟
اما پس از آن یک نهنگ به بیرون شنا کرد:
روی من بنشین آیبولیت،
و مانند یک کشتی بزرگ،
من تو را جلوتر می برم!»
و روی نهنگ آیبولیت نشست

و فقط یک کلمه تکرار می شود:
"لیمپوپو، لیمپوپو، لیمپوپو!"

قسمت 6

و کوهها در راه جلوی او ایستاده اند،
و او شروع به خزیدن در میان کوه ها می کند،

و کوه ها بلندتر می شوند و کوه ها شیب دار تر می شوند.
و کوه ها زیر ابرها می روند!
"اوه، اگر من به آنجا نرسم،
اگر در راه گم شوم،
چه بر سر آنها خواهد آمد، برای بیماران،
با حیوانات جنگل من؟
و اکنون از یک صخره بلند
Eagles به Aibolit پرواز کرد:

"بنشین، آیبولیت، سوار بر اسب،
ما به سرعت شما را به آنجا خواهیم رساند!»
و آیبولیت روی عقاب نشست
و فقط یک کلمه تکرار می شود:
"لیمپوپو، لیمپوپو، لیمپوپو!"

قسمت 7

و در آفریقا،
و در آفریقا،
در لیمپوپو سیاه
می نشیند و گریه می کند
در آفریقا
اسب آبی غمگین
او در آفریقا است، او در آفریقا است
زیر درخت خرما می نشیند
و از طریق دریا از آفریقا
بدون استراحت نگاه می کند:

او سوار قایق نمی شود؟
دکتر آیبولیت؟
و در کنار جاده پرسه می زنند
فیل ها و کرگدن ها
و با عصبانیت می گویند:
"چرا آیبولیت وجود ندارد؟"
و اسب آبی در این نزدیکی وجود دارد
گرفتن شکم آنها:
آنها، اسب آبی ها،
معده درد میکنه

و بعد جوجه شترمرغ
مثل خوک ها جیغ می کشند.
حیف، حیف، حیف
بیچاره شترمرغ!
سرخک و دیفتری دارند،
آنها آبله و برونشیت دارند،
و سرشون درد میکنه
و گلویم درد می کند.

آنها دروغ می گویند و هیاهو می کنند:
"خب، چرا او نمی‌رود، چرا نمی‌رود،
دکتر آیبولیت؟
و کنارش چرت زد
کوسه دندانی،
کوسه دندانی
دراز کشیدن زیر آفتاب.
آهای کوچولوهایش
بچه کوسه های بیچاره
الان دوازده روز گذشته
دندونام درد میکنه!

و یک شانه دررفته
ملخ بیچاره;
او نمی پرد، او نمی پرد،
و به شدت گریه می کند
و دکتر صدا می زند:
اوه، دکتر خوب کجاست؟
کی میاد؟

قسمت 8

اما نگاه کن، نوعی پرنده
از طریق هوا نزدیک و نزدیکتر می شود.
ببین آیبولیت روی پرنده ای نشسته است
و کلاهش را تکان می دهد و با صدای بلند فریاد می زند:

"زنده باد آفریقا شیرین!"
و همه بچه ها خوشحال و خوشحال هستند:
«من رسیدم، رسیدم! هورا! هورا!"
و پرنده بالای سرشان می چرخد،
و پرنده روی زمین فرود می آید.
و آیبولیت به سمت اسب آبی می دود،
و به شکمشان می زند،
و همه به ترتیب
به من شکلات می دهد
و برای آنها دماسنج تنظیم و تنظیم می کند!

و به راه راه ها
او به سمت توله ببرها می دود
و به قوزهای بیچاره
شترهای بیمار

و هر گوگول،
مغول همه،
گوگول-موگول،
گوگول-موگول،
با گوگول-موگول به او خدمت می کند.
ده شب آیبولیت
نه می خورد و نه می آشامد و نه می خوابد

ده شب پشت سر هم
او حیوانات بدبخت را شفا می دهد
و برای آنها دماسنج تنظیم و تنظیم می کند.

قسمت 9

بنابراین او آنها را درمان کرد، لیمپوپو!
پس مریض را شفا داد، لیمپوپو!
و رفتند تا بخندند، لیمپوپو!
و در اطراف برقص و بازی کن، لیمپوپو!

و کوسه کاراکولا
با چشم راستش چشمک زد
و او می خندد و می خندد
انگار یکی داره قلقلکش میده
و بچه اسب آبی
شکمشان را گرفت
و آنها می خندند و اشک می ریزند -
پس کوه ها می لرزند.
اینجا کرگدن می آید، پوپو می آید،
کرگدن-پوپو، کرگدن-پوپو!
اینجا اسب آبی می آید.
از زنگبار می آید،
او به کلیمانجارو می رود -
و او فریاد می زند و می خواند:
«شکوه، جلال آیبولیت!
درود بر پزشکان خوب


کار واژگان
(تحلیل کلماتی که ممکن است کودکان هنگام خواندن یک افسانه متوجه نشوند):

گوگول-مگول - یک نوشیدنی شیرین ساخته شده از تخم مرغ و شکر.
اسب آبی - اسب آبی


کرگدن (هیپوپوتاموس)

زنگبار - جزیره ای در آفریقا
کلیمانجارو - بیشترین کوه بلند(آتشفشان) در آفریقا.


کلیمانجارو بالای آتشفشان.

الف آتشفشان - این کوهی است که در زیر آن شکاف عظیمی در زمین وجود دارد و از طریق این شکاف فوران آتشفشانی رخ می دهد. گل داغ یا گدازه بیرون می آید. کلیمانجارو یک آتشفشان خاموش است - سالهاست که فوران نکرده است.

تصاویری برای افسانه "آیبولیت" اثر کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی

آیبولیت حیوانات را درمان می کند

و روباه به آیبولیت آمد

جوجه های شترمرغ و کوسه ها منتظر دکتر آیبولیت هستند

و نگهبان به آیبولیت آمد

آیبولیت روی دریا حرکت می کند

کوسه شاد و سالم

حیوانات با آیبولیت شادی می کنند و می رقصند

آیبولیت حیوانات را درمان می کند

آیبولیت روی یک عقاب پرواز می کند

آیبولیت به سمت حیوانات بیمار می شتابد

اسب های آبی معده درد دارند

حیوانات با شکلاتی که توسط Aibolit داده می شود درمان می شوند

حیوانات بیمار منتظر آیبولیت هستند

تاریخچه افسانه

«آیبولیت» نوشته کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی نیازی به معرفی ندارد، زیرا ما نسلی از والدین هستیم اتحاد جماهیر شورویاین افسانه بارها برای آنها خوانده شده است: در باغ، مدرسه و خانه. برخی از قسمت ها را به یاد می آوریم. وقت آن رسیده است که فرزندانمان را با این افسانه شگفت انگیز آشنا کنیم. شاید برخی از کلمات برای کودکان ناآشنا به نظر برسد، بنابراین توصیه می شود کار واژگانی انجام دهید.

تاریخچه نوشتن افسانه "آیبولیت" گیج کننده و جالب است. و کل نکته این است. بسیاری منتقدان ادبیآنها معتقدند که "دکتر آیبولیت" سرقت ادبی است. اینکه چوکوفسکی از کارهای قبلی هیو لوفتینگ و داستان پریان او در مورد دکتر دولیتل استفاده کرده است که حیوانات را نیز نجات داده و درمان می کند.

بله، در واقع کورنی ایوانوویچ «دکتر دولیتل» را از آن ترجمه کرده است زبان انگلیسیو نه فقط ترجمه شده، بلکه متن را برای کودکان اقتباس کرده است. نسخه اصلی داستان تمام شده است زبان پیچیدهو چوکوفسکی آن را در دسترس کودکان قرار داد، گفتار را ساده کرد و حتی قهرمانان خود را معرفی کرد.

دیگری واقعیت جالب. در سال 1912، چوکوفسکی با یک دکتر جالب، مهربان و دلسوز آشنا شد که موافقت کرد بیماران را به صورت رایگان درمان کند و حتی گاهی حیوانات را نیز معالجه کند. نام این مرد تیموفی اوسیپوویچ شاباد بود. چوکوفسکی به یاد آورد که یک زن لاغر به دکتر می آید دختر بیچارهو پزشک به جای نسخه برای او شیر تجویز می کند. او که متوجه شد والدین دختر پولی برای شیر ندارند، هر روز صبح به او دو لیوان شیر می‌داد که با پول خودش خریده بود. مهربان ترین روحانسان!

بگذارید متخصصان ادبی بحث کنند، اما یک چیز برای ما روشن است - هم دکتر دولیتل و هم دکتر شاباد اساس افسانه ایبولیت را تشکیل دادند.

چوکوفسکی برای مدت طولانی آیبولیت را حمل می کرد. یک روز در حالی که در قفقاز و شنا در دریا بود، کورنی ایوانوویچ دور از ساحل شنا کرد. ناگهان این خطوط به ذهنم خطور کرد:

"آه، اگر غرق شوم،
اگه برم پایین..."

چوکوفسکی به سرعت به ساحل رسید. برهنه و خیس، یک مداد و دستمال کاغذی را که روی ساحل افتاده بود برداشت و بلافاصله حدود بیست خط را یادداشت کرد. افسانه نه آغاز داشت و نه پایان.

بار دیگر در سال 1928، زمانی که او مریض را مشاهده می کرد، الهه به دیدار او در کیسلوودسک رفت، ناگهان این سطور به ذهن خطور کرد:

و همه اطراف بیمار، رنگ پریده، لاغر هستند
سرفه می کنند و ناله می کنند، گریه می کنند و جیغ می زنند -
اینها بچه شترها هستند، بچه های کوچک.
حیف است، حیف برای شترهای کوچک بیچاره.»

در سال 1928 ، افسانه ایبولیت در مجله "جوجه تیغی" فقط با نام دیگری - "Limpopo" منتشر شد. و فقط در سال 1936 این افسانه به "Aibolit" تغییر نام داد.

تعداد کمی از مردم می دانند، اما چوکوفسکی برای مدت طولانی روی Aibolit کار کرد و انتخاب کرد کلمات درست. پشت هر کلمه باید تصویری وجود داشته باشد که برای کودک قابل درک باشد.

و او به آن دست یافت!

دکتر آیبولیت خوب!
زیر درختی نشسته است.
برای درمان به او مراجعه کنید
و گاو و گرگ،
و حشره و کرم،
و یک خرس!

او همه را شفا خواهد داد، همه را شفا خواهد داد
دکتر آیبولیت خوب!

و روباه به آیبولیت آمد:
"اوه، من توسط یک زنبور گاز گرفته شد!"
و نگهبان به آیبولیت آمد:
"مرغی به دماغم زد!"
و خرگوش دوان آمد
و او فریاد زد: "آه، آه!
خرگوش من با تراموا برخورد کرد!
خرگوش من، پسر من
با تراموا برخورد کرد!
او در طول مسیر می دوید
و پاهایش بریده شد،
و اکنون او بیمار و لنگ است،
خرگوش کوچولوی من!»

و آیبولیت گفت:
"مشکلی نیست! اینجا بده!
پاهای جدیدش را بدوزم،
او دوباره در امتداد مسیر خواهد دوید.»

و آنها یک خرگوش برای او آوردند،
خیلی بیمار، لنگ،
و دکتر پاهایش را دوخت،
و خرگوش دوباره می پرد.
و با او خرگوش مادر
من هم رفتم رقصیدم
و او می خندد و فریاد می زند:
"خب، متشکرم آیبولیت!"

ناگهان شغالی از جایی آمد
او سوار بر مادیان شد:
«اینم یک تلگرام برای شما.
از اسب آبی!

"بیا دکتر،
به زودی به آفریقا
و نجاتم بده دکتر
بچه های ما!

"چی شده؟ واقعا
آیا فرزندان شما مریض هستند؟

«بله، بله، بله! گلو درد دارند
مخملک، وبا،
دیفتری، آپاندیسیت،
مالاریا و برونشیت!

سریع بیا
دکتر آیبولیت خوب!»

"باشه، باشه، من فرار می کنم،
من به فرزندان شما کمک خواهم کرد.
اما شما کجا زندگی می کنید؟
در کوه یا در باتلاق؟

"ما در زنگبار زندگی می کنیم،
در کالاهاری و صحرا،
در کوه فرناندو پو،
کرگدن کجا راه می رود؟
در امتداد لیمپوپو گسترده."

و آیبولیت ایستاد، آیبولیت دوید،
او از میان مزارع، از میان جنگل ها، از میان مراتع می دود.
و آیبولیت فقط یک کلمه را تکرار می کند:
"لیمپوپو، لیمپوپو، لیمپوپو!"

و در چهره او باد و برف و تگرگ:
"هی، آیبولیت، برگرد!"
و آیبولیت افتاد و در برف دراز کشید:
"من نمی توانم بیشتر از این پیش بروم."

و حالا از پشت درخت به او
گرگ های پشمالو تمام می شوند:
"بنشین، آیبولیت، سوار بر اسب،
ما به سرعت شما را به آنجا خواهیم رساند!»

و آیبولیت به جلو تاخت
و فقط یک کلمه تکرار می شود:
"لیمپوپو، لیمپوپو، لیمپوپو!"

اما اینجا در مقابل آنها دریا است -
در فضای باز خشمگین می شود و صدا ایجاد می کند.
و موج بلندی در دریا است
حالا او آیبولیت را خواهد بلعید.

"آه، اگر غرق شوم،
اگر بروم پایین،

با حیوانات جنگل من؟

اما پس از آن یک نهنگ به بیرون شنا کرد:
"روی من بنشین، آیبولیت،
و مانند یک کشتی بزرگ،
من تو را جلوتر می برم!»

و روی نهنگ آیبولیت نشست
و فقط یک کلمه تکرار می شود:
"لیمپوپو، لیمپوپو، لیمپوپو!"

و کوهها در راه جلوی او ایستاده اند،
و او شروع به خزیدن در میان کوه ها می کند،
و کوه ها بلندتر می شوند و کوه ها شیب دار تر می شوند.
و کوه ها زیر ابرها می روند!

"اوه، اگر من به آنجا نرسم،
اگر در راه گم شوم،
چه بر سر آنها خواهد آمد، برای بیماران،
با حیوانات جنگل من؟

و اکنون از یک صخره بلند
عقاب ها به آیبولیت فرود آمدند:
"بنشین، آیبولیت، سوار بر اسب،
ما به سرعت شما را به آنجا خواهیم رساند!»

و آیبولیت روی عقاب نشست
و فقط یک کلمه تکرار می شود:
"لیمپوپو، لیمپوپو، لیمپوپو!"

و در آفریقا،
و در آفریقا،
در لیمپوپو سیاه،
می نشیند و گریه می کند
در آفریقا
اسب آبی غمگین

او در آفریقا است، او در آفریقا است
زیر درخت خرما می نشیند
و از طریق دریا از آفریقا
بدون استراحت نگاه می کند:
او سوار قایق نمی شود؟
دکتر آیبولیت؟

و در کنار جاده پرسه می زنند
فیل ها و کرگدن ها
و با عصبانیت می گویند:
"چرا آیبولیت وجود ندارد؟"

و اسب آبی در این نزدیکی وجود دارد
گرفتن شکم آنها:
آنها، اسب آبی ها،
معده درد میکنه

و بعد جوجه شترمرغ
مثل خوک ها جیغ می زنند
حیف، حیف، حیف
بیچاره شترمرغ!

سرخک و دیفتری دارند،
آنها آبله و برونشیت دارند،
و سرشون درد میکنه
و گلویم درد می کند.

آنها دروغ می گویند و هیاهو می کنند:
"خب، چرا او نمی رود؟
خب چرا نمیره؟
دکتر آیبولیت؟

و کنارش چرت زد
کوسه دندانی،
کوسه دندانی
دراز کشیدن زیر آفتاب.

آهای کوچولوهایش
بچه کوسه های بیچاره
الان دوازده روز گذشته
دندونام درد میکنه!

و یک شانه دررفته
ملخ بیچاره;
او نمی پرد، او نمی پرد،
و به شدت گریه می کند
و دکتر صدا می زند:
اوه، دکتر خوب کجاست؟
کی میاد؟

اما نگاه کن، نوعی پرنده
از طریق هوا نزدیک و نزدیکتر می شود،
ببین آیبولیت روی پرنده ای نشسته است
و کلاهش را تکان می دهد و با صدای بلند فریاد می زند:
"زنده باد آفریقا شیرین!"

و همه بچه ها خوشحال و خوشحال هستند:
«من رسیدم، رسیدم! هورا، هورا!»

و پرنده بالای سرشان حلقه می زند،
و پرنده روی زمین فرود آمد،
و آیبولیت به سمت اسب آبی می دود،
و به شکمشان می زند،
و همه به ترتیب
به من شکلات می دهد
و برای آنها دماسنج تنظیم و تنظیم می کند!

و به راه راه ها
او به سمت توله ببرها می دود
و به قوزهای بیچاره
شترهای بیمار
و هر گوگول،
مغول همه،
گوگول-موگول،
گوگول-موگول،
با گوگول-موگول به او خدمت می کند.

ده شب آیبولیت
نه می خورد، نه می نوشد و نه می خوابد،
ده شب پشت سر هم
او حیوانات بدبخت را شفا می دهد
و برای آنها دماسنج تنظیم و تنظیم می کند.

پس آنها را شفا داد،
لیمپوپو!
پس مریض را شفا داد،
لیمپوپو!
و رفتند تا بخندند
لیمپوپو!
و در اطراف برقص و بازی کن،
لیمپوپو!

و کوسه کاراکولا
با چشم راستش چشمک زد
و او می خندد و می خندد
انگار یکی داره قلقلکش میده

و اسب آبی کوچولو
شکمشان را گرفت
و آنها می خندند و اشک می ریزند -
به طوری که درختان بلوط می لرزند.

اینجا کرگدن می آید، پوپو می آید،
کرگدن-پوپو، کرگدن-پوپو!
اینجا اسب آبی می آید.
از زنگبار می آید،
او به کلیمانجارو می رود -
و او فریاد می زند و می خواند:
«شکوه، جلال آیبولیت!
درود بر پزشکان خوب

کورنی چوکوفسکی

چه کسی "دکتر آیبولیت" را نوشت؟

    یک افسانه معروف به نام دکتر آیبولیت، نوشت نویسنده ای با استعداد به نام کورنی ایواویچ چوکوفسکی. این داستاندر قالب شعر نوشته شده است نکته این است که پزشک بدون استثنا همه حیوانات را معالجه کرده است. و او حتی می تواند به طور خاص به شمال دوربرای کمک به یک خرس قطبی، به عنوان مثال، بهبود یابد.

    نویسنده آیبولیت معروف کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی است. شاعری که به لطف نوه هایش به کلاسیک ادبیات کودک تبدیل شد. همه چیزهایی که کورنی ایوانوویچ نوه های محبوب خود را خوشحال کرد تبدیل شد دارایی مشترکبرای شادی همه ما و به خصوص بچه ها!

  • کورنی چوکوفسکی

    معروف افسانه آیبولیتمعروف نوشت نویسنده کودککورنی ایوانوویچ چوکوفسکی در سال 1929. در این داستان شاعرانهداستان جذابی در مورد مهربان ترین پزشک جهان، دکتر آیبولیت وجود دارد. او به همه کسانی که برای کمک به او مراجعه می کنند کمک می کند. طبق طرح، Aibolit باید فوراً به آفریقای دور برود تا حیوانات بیمار را با تخم مرغ معالجه کند. دزد شرور بارمالی دشمن اوست که مدام در تلاش برای آسیب زدن است.

    نیز وجود دارد داستان افسانه دکتر آیبولیت،نوشته شده در فرم پروزایک، بر اساس رمان دکتر دولیتل اثر هیو لوفتینگ. من واقعاً خواندن چنین فوق العاده و کتاب های خوبکورنی چوکوفسکی

  • یک افسانه کودکانه در مورد یک دکتر خوب که فداکارانه به همه حیوانات بیمار کمک می کند توسط نویسنده معروف کودکان کورن چوکوفسکی نوشته شده است. این شاعر بزرگو نویسنده بسیار مهربان و قصه های جالببرای بچه ها

    یک افسانه شگفت انگیز، آشنا برای همه از دوران کودکی. ما ظاهر دکتر خوب آیبولیت را مدیون کورنی چوکوفسکی شاعر و نویسنده هستیم. به جز این افسانه معروفدر شعر، او همچنین تعدادی از آثار را برای کودکان نوشت که مورد علاقه بسیاری بودند: Moidodyr، Cockroach، Fly-tsokotukha، غم فدورینا و بسیاری دیگر.

    افسانه معروف دکتر آیبولیت توسط نویسنده فوق العاده و با استعداد کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی نوشته شده است.

    شعر افسانه معروف دکتر آیبولیت توسط کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی سروده شده است.

    این افسانه دارای ریتم شاعرانه بسیار دلنشینی است، بنابراین کودکان با لذت به آن گوش می دهند و از آنها می خواهند بارها و بارها آن را بخوانند.

    و آنها به سرعت متن را به خاطر می آورند و شروع به خواندن آن از قلب می کنند. من هم عاشق این افسانه هستم.

    کورنی ایوانوویچ چوکوفسکینویسنده اثری است که قبلاً به یک اثر کلاسیک تبدیل شده است. در یک افسانه کودکانه در شعر دکتر آیبولیتیکی از مشهورترین آثار این نویسنده برای کودکان (منتشر شده در سال 1929)، بیش از یک نسل از کودکان را آموزش داده است.

    دکتر آیبولیت شخصیتی است که توسط نویسنده و شاعر روسی کورنی چوکوفسکی اختراع شد، اگرچه به گفته محققان کتاب، او این دکتر را به چوکوفسکی پیشنهاد کرد. نویسنده انگلیسیهیو لوفتینگ. او همچنین داستانی درباره دکتری نوشت که حیوانات را با او معالجه می کرد نام مشابه- دکتر دولیتل، و اولین کتاب در مورد این دکتر 5 سال قبل از اولین کتاب در مورد دکتر آیبولیت منتشر شد. دکتر روس آیبولیت برای اولین بار در شعری از بارمالی در سال 1925 ظاهر شد و شخصیت اصلی شعر آیبولیت و داستان دکتر آیبولیت شد. سه فیلم بلند و پنج فیلم های انیمیشن، او قهرمان محبوب بسیاری از نسل های کودکان شد.

    چوکوفسکی

    نویسنده این اثر شگفت انگیز که برای بسیاری از نسل های کودکان شوروی و فعلی شناخته شده است، کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی است. شخصیت شگفت انگیز دکتر آیبولیت در چندین اثر چوکوفسکی ظاهر می شود.

    زنده و به زبان روشننوشته شده است مقدار قابل توجهیبرای کودکان کار می کند: Mukha-Tsokotukha، Moidodyr، Stolen Sun و دیگران.

    باید گفت که چوکوفسکی فقط یک نویسنده کودکان نبود - او مقاله می نوشت، ترجمه می کرد، یک منتقد ادبی و روزنامه نگار بود.

    محبت آمیزترین داستان در مورد دکتر آیبولیت قابل اعتماد، که همه کسانی را که به او نیاز داشتند درمان می کرد مراقبت های پزشکی، و امروزه محبوبیت خود را از دست نداده است. هیچ کارتون یا فیلمی نمی تواند جایگزین خطوط شاعرانه باشکوه نویسنده شود که مفاهیم مهربانی، کمک متقابل و دوستی را به کودکان منتقل می کند. دکتر آیبولیت یک افسانه کودکانه نوشت کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی، که شخصیت های فوق العاده ای به ما داد که هر کدام توسط نویسنده با عشق خاصی نوشته شده بود.