خلاصه ای از آکساکوف بوران را بخوانید. طوفان برف تمام شب بلند شد و زوزه کشید. تاریکی روشن، طوفان آرام

صفحه اصلیاهداف: آشنایی با کار س.ت. آکساکوا بهبود توانایی تجزیه و تحلیل یک اثر هنری، ایجادتصاویر کلمه

به آنچه می خوانی،

توسعه مهارت های مشاهده دانش آموزان؛ توانایی خواندن متفکرانه و به اشتراک گذاشتن احساسات خود؛

القای توانایی دیدن زیبایی طبیعت اطراف در دانش آموزان؛ بهبود خواندن بیانیتجهیزات:

ارائه، پرتره S.T. آکساکوف، نقاشی های طوفان برف، موسیقی سویریدوف "Blizzard".

پیشرفت درس.

1. موضوع درس را گزارش کنید. در درس های زبان روسی ما اغلب تجزیه و تحلیل می کنیم

اشعار شاعران روسی در مورد طبیعت: Tyutchev، Fet، Yesenin. به من بگویید، آیا نویسندگان فقط وضعیت طبیعت را توصیف کردند یا در مورد چیز دیگری صحبت می کردند؟ حال و هوا نیز نشان داده شده استقهرمان غنایی

، وضعیت او و ما یاد گرفتیم که بفهمیم نویسنده از زیبایی طبیعت خوشحال است یا از رفتن تابستان غمگین است. چنین توصیفاتی نه تنها در شعر یافت می شود. گاهی اوقات یک خواننده بی تجربه از توصیف طبیعت صرف نظر می کند و آنها را غیر جالب می داند. اما آنها بسیار مهم هستند، زیرا نویسنده نه تنها زیبایی طبیعت را نشان می دهد، بلکه حالتی را که قهرمان تجربه می کند، منتقل می کند. این به ما، خوانندگان، کمک می کند تا او را بهتر درک کنیم. U.
به چند خط در مورد نویسنده ای که طبیعت روسیه را تحسین می کرد گوش دهید. کار او اینگونه توصیف می شود: "شما می توانید به معنای واقعی کلمه جواهرات آثار این نویسنده را با تعداد انگشت شماری به دست آورید."فرهنگ لغت عامیانه . او دارای موهبتی نامفهوم بود که طبیعت و انسان را با هم، در وحدتی جدایی ناپذیر به تصویر می کشید (اسلاید 6) آکساکوف شاعر طبیعت بود. او می دانست که چگونه او را شاعرانه "جان بخشی" کند، او را آشکار کند. مهارت آکساکوف زبان اوست. کتاب های او حاوی ثروت های بی شماری از واژه روسی است. این یک پدیده منحصر به فرد در تاریخ ادبیات جهان است.

U.چه کسی این نویسنده را می شناسد؟ (" گل سرخ»)
U.با دقت به پرتره او نگاه کنید. شخصیت، نگرش او نسبت به مردم، نسبت به زندگی را چگونه تصور می کنید؟ (پرتره نویسنده)
U.بیایید بشنویم که دانش آموز در مورد این نویسنده چه چیزی برای ما آماده کرده است؟

1 دانش آموز.

سرگئی تیموفیویچ آکساکوف. متولد باستان خانواده اصیل، پاییز، در شهر اوفا. او در ورزشگاه کازان و سپس در دانشگاه کازان تحصیل کرد. در دانشگاه به ادبیات و تئاتر علاقه نشان داد. همزمان شعر گفتن را آغاز کرد و با موفقیت در نمایش های دانشجویی اجرا کرد. پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه، به سن پترزبورگ نقل مکان کرد و در آنجا به عنوان مترجم در کمیسیون تدوین قوانین مشغول به کار شد. سپس به مسکو نقل مکان می کند. گوگول نقش بزرگی در زندگی او داشت. او آکساکوف را متقاعد کرد که دست به کار شود فعالیت نوشتن. در دوران پیری، سلامتی او به شدت رو به وخامت می رود و نابینایی نزدیک می شود، اما او به کار خود ادامه می دهد.

2 دانش آموز

آکساکوف عاشقانه والدین خود را دوست داشت. پدرش یک شکارچی و ماهیگیر عالی بود. او اسرار زیادی را می دانست: چگونه آتش درست کند، چگونه یک چوب ماهیگیری را تجهیز کند. او طبیعت را درک کرد و از آن لذت برد. پدر این کار را به پسرش آموخت. آکساکوف بود شکارچی خوب. اما بیشتر از همه او هنوز عاشق ماهیگیری بود. او مخصوصاً عاشق ماهیگیری در پاییز بود. و مادرش بچه را به سمتش کشید زندگی درونی: به دعا، کتاب.

U.آکساکوف با ظریف و ظریف خود متمایز بود احساس اصلیطبیعت آکساکوف تمام مشاهدات خود در مورد شکار و ماهیگیری را در دو قسمت قرار داد کارهای بزرگ"یادداشت های یک شکارچی تفنگ" و "یادداشت هایی در مورد ماهیگیری". برای آکساکوف، نکته اصلی در شکار لذت ارتباط با طبیعت، دانش آن بود. مشاهدات ظریف در توانایی بازآفرینی "پرتره" زنده حیوانات و عادات آنها منعکس شد. تورگنیف فریاد زد: "اگر خروس سیاه می توانست درباره خودش بگوید، یک کلمه به آنچه آکساکوف درباره او به ما گفت اضافه نمی کرد." آکساکوف شاعر طبیعت بود. او می‌دانست که چگونه شاعرانه او را «جان بخشی» کند و زندگی پیچیده‌اش را آشکار کند. مهارت آکساکوف زبان اوست. کتاب های او حاوی ثروت های بی شماری از واژه روسی است. این یک پدیده منحصر به فرد در تاریخ ادبیات جهان است.
آکساکوف با کار بر روی خاطرات دوران کودکی خود 3 اثر نوشت: "تواریخ خانوادگی" ، "کودکی نوه باگروف" و "خاطرات".
آکساکوف افسانه "گل سرخ" را به نوه خود تقدیم کرد که توسط خانه دار Palageya در کودکی به او گفته شد.

خلق و خوی عاطفی.

U.حالا بیایید برای کار جدی آماده شویم. به موسیقی آهنگساز سویریدوف گوش دهید و سعی کنید تصور کنید چه نوع نقاشی های روسی طبیعت زمستانیبرای شما بوجود می آید در مرکز آهنگسازی موسیقییکی از پدیده های طبیعی بعد از گوش دادن حدس بزنید کدام یک قطعه موسیقی.

(گوش دادن به موسیقی Sviridov "Blizzard")

کار با دیکشنری

U.چه کلمات مترادفی را می توان برای کلمه "کولاک" یافت؟ (کولاک، کولاک، کولاک، برف رانش)
U.با کار با فرهنگ لغت در خانه، معنی این کلمات را یاد گرفتید. بخوانید. (اسلاید 9)

(کولاک، کولاک شدید زمینی با هجوم هوای سرد، اغلب با آسمان بدون ابر است.
حرکت برف انتقال برف توسط باد به بالای سطح پوشش برف در غیاب بارش برف است.
بوران یک طوفان برف، کولاک در استپ با دمای پایین و باد شمالی است. کولاک - باد شدید همراه با برف. کولاک - طوفان برف.)

U.همه آنها چگونه با یکدیگر متفاوت هستند؟ (با قدرت باد)

U. امروز مقاله ای از سرگئی تیموفیویچ آکساکوف را خواهیم خواند "بوران" که کار نویسندگی من از آنجا شروع شد. از آن در مورد چنین پدیده طبیعی مانند طوفان برف خواهید آموخت. آکساکوف این اثر را بر اساس اظهارات شاهدان عینی نوشته است. "واقعه ای که من گفتم یک واقعیت واقعی است که در نزدیکی روستای من اتفاق افتاده است و من با تمام جزئیات از افرادی که در آن نقش داشتند شنیدم." این داستان نشان می دهد که چگونه کاروانی متشکل از 18 گاری و 10 باربری با غلات به شهر اورنبورگ می رفتند. در راه شهر در طوفان برف گرفتار شدند.

این توصیف کلاسیکمبنایی برای بیشتر شد آثار بعدی، که در آن پدیده های طبیعی مشابه به تصویر کشیده شده است، به عنوان مثال: توسط پوشکین، توسط L. Tolstoy.

وظیفه ما این است که در نظر بگیریم نویسنده چگونه طوفان برف را به تصویر می کشد، مهارت نویسنده آکساکوف را در توصیف طبیعت و وضعیت روانیشخص، نقش چشم انداز را در کار ادبی

2. کار با متن.

1 پاراگراف در چه. رویدادها در چه زمانی از سال اتفاق می افتد؟

(در زمستان) ثابت کنید. (دشت های برفی، یخبندان شدید Epiphany). به جمله 3 نگاه کنید. " یخبندان بی‌رحمانه‌ی اپیفانی طبیعت را به غل و زنجیر درآورد، فشرده، سوخت، همه موجودات زنده را سوزاند." چرا این همه محمول وجود دارد؟ یک کلمه کافی است!

سعی کنید نشانه های روشن و متقاعد کننده یخبندان شدید را در پاراگراف 1 و 2 پیدا کنید.

(دونده‌ها جیغ می‌کشیدند و جیغ می‌کشیدند. پوشیده از یخ، یخ‌زده با یخ، مه سفید مثل توپ شلیک شده بیرون می‌زد)

چرا کار زیر با حرف ربط BUT شروع می شود؟ (اما انسان با خشم عناصر کنار می آید؛ دهقان روسی از یخبندان نمی ترسد.)

2 پاراگراف. چه چیزی به مردان کمک کرد تا با سرما مقابله کنند؟

(آنها شوخی کردند، پریدند، دعوا کردند، یکدیگر را هل دادند، گویی تصادفی، به یک برف عمیق، خندیدند)

3 بند. صفحه 66. بیایید شرح بیشه توس را با دقت بخوانیم.

"عالی، غمگینتماشایی بود فقیربیشه!

درختان خم شده، شکسته، پاره شده - گیر کرده در برف، آنها سعی کردند آنها را بیرون بکشند، گیر کرده، دراز بکشند«مثل میدان جنگ!

چه کسی و چگونه دلیل این نمایش شگفت انگیز و غم انگیز را توضیح می دهد؟

چرا رانندگان تاکسی به حرف پیرمرد گوش کردند؟ پیرمرد «عاقل با سال‌ها تجربه را که نگاه نافذش تاریکی را در وضوح، طوفانی را در سکوت می‌دید» را چگونه می‌بینید؟

چگونه توصیف یک بیشه توس فلج شده توسط یخبندان خواننده را برای شرح مبارزه یک مرد با طبیعت خشن آماده می کند؟

4 پاراگراف. صفحه 67 چه چیزی در طبیعت به پیرمرد هشدار داد؟ چه چیزی او را نگران کرد، چه دید، چه احساسی در نزدیک شدن به مشکل داشت؟

کلماتی را که بعد از این توصیف از بیشه آمد چگونه فهمیدید؟ "همه چیز هنوز در آسمان واضح به نظر می رسید..." چرا کلمه "به نظر می رسید" را برجسته کردیم؟

« صاف در آسمان و آرام بر روی زمین، خورشید، توده های بی حد برف، پوست الماس، پوشش برف و یخ آن، ابلیسک های شگفت انگیز و متنوع، درخشش الماس"چقدر زیبا! "همه چیز بود افسانه ای»

مشاهده کنید که چگونه پس از این هشدار، حرف ربط BUT تکرار می شود:

اما گله‌های باقرقره سیاه... اما اسب‌ها خرخر می‌کردند، خرخر می‌کردند و ناله می‌کردند... اما ابری سفید رنگ، مانند سر یک جانور بزرگ، به بیرون شناور بود... اما نسیمی به سختی قابل توجه، هرچند تند، می‌وزید...

کل فضای وسیع... در جویبارهای سبک می چرخید، جاری می شد، با نوعی خش خش مار خش خش می کرد، آرام، اما وحشتناک!

5 بند. چرا رانندگان به موقع به خانه نرسیدند؟ صفحه 68 پاراگراف دوم، پایان آن (سفر طولانی بود، اسب ها لاغر بودند، کاروان در غذا دادن به تأخیر افتاد.»

U. 6 بند. بخوانید چگونه نویسنده نزدیک شدن به یک طوفان برف را توصیف می کند؟ (بزرگ ابر برفیبیش از نیمی از آسمان را پوشانده است، «استپ‌های برف می‌جوشند...»، «از قبل در صدای معمولی باد می‌توان شنید... فریاد یک بچه، و گاهی زوزه یک گرگ گرسنه»

شرح ابر سفید برفی را بیابید. صفحه 69

یک ابر برفی سفید، به بزرگی آسمان، تمام افق را پوشانده است آخرین نورسحر سرخ و سوخته عصر به سرعت با حجابی ضخیم پوشانده شد.»

در این پاراگراف لقبی را که نویسنده استفاده کرده است بیابید. و برای این، بیایید به یاد داشته باشیم که لقب چیست؟

(لقب - سوختهسحرگاه، نویسنده به دلیل همراهی با آتش، حال و هوای اضطراب قریب الوقوع را منتقل می کند.)

U.طوفان در چه ساعتی از روز رخ می دهد؟

(شب. این وضعیت را حتی بدتر می کند. شما نمی توانید چیزی را ببینید. طوفان برف اجتناب ناپذیر بود و این ترس بزرگی ایجاد کرد.)

U.طوفان شروع شده است. آن خطوطی را که در آن آغاز طوفان توصیف شده است، پیدا کنید و بخوانید؟ (کودکان از عبارت "ناگهان شب فرا رسید..." تا انتهای پاراگراف را می خوانند)
U.لطفا توجه داشته باشید که نویسنده از عبارت " طوفان بود..» به منظور نشان دادن و تأکید بیشتر بر انتقال ناگهانی، زیرا ساعت به ساعت طوفان شدیدتر می شد و قدرت می گرفت.
U.آکساکوف چه کلمات و عباراتی را برای نشان دادن خشم طوفان برف می یابد؟ (با تمام وحشت، استپ های برفی را منفجر کرد، به آسمان پرتاب کرد و همه چیز را در تاریکی سفید پوشاند...)
U.همانطور که می فهمید، عبارت " استپ های برفی را مانند کرک قو منفجر کرد"؟ (برف به هوا بلند شد و شروع به حرکت کرد.)
U. چرا" مثل کرک قو"؟ (زیرا باد شدید همه چیز را بلند کرد.)
U.به عبارت "توجه کنید تاریکی سفید" دلیل این ترکیب را توضیح دهید؟ (شب ها بیشتر تاریک است. سفید - چون برف می بارد، نمی توانید چیزی را ببینید، اگرچه همه چیز سفید است. با این تضاد، نویسنده تصویری از ترفندهای طبیعت را نشان می دهد.)

7 بند صفحه 69

U.. طبیعت آن شب چگونه بود؟ ( همه چیز ادغام شد، همه چیز قاطی شد)
U.کدام بخش از گفتار به ترسیم تصویری از طوفانی که در حال وقوع است کمک می کند؟ ( 10 فعل: کور، اشغال، غرش، سوت، زوزه، ناله، ضرب و شتم، چرخاندن، پیچیدن، خفه کردن.)
U.بر اساس این سخنان، آیا طوفان برف شبیه یک موجود زنده است؟

8 بند ص 69-70

.U.یک شخص، حتی یک ترسو و غیر ترسو، در هنگام یک قوچ چه احساسی دارد؟ پشتیبانی با کلمات از متن. (قلب فرو می رود، خون سرد می شود.)
U.چرا؟ (چون طوفان برف باعث ترس می شود)
U.تعبیر "منظره آشفتگی طبیعت زمستانی شمال وحشتناک است" را چگونه می فهمید؟ (به نظر می رسید طبیعت از چیزی ناراضی است. معمولاً زمانی این را می گویند که برخی از اختلالات شدید عناصر رخ می دهد. اما این بار وحشتناکاین خشم وجود داشت.)

بند ص70پیرمرد چه تصمیمی می گیرد؟ او با کسانی که کاروان را همراهی می کنند چگونه صحبت می کند؟ صفحه 70 (دوستان) چرا همه توصیه های عجیب و وحشتناک پیرمرد را نپذیرفتند؟ این برای آنها چگونه رقم خورد؟

10 پاراگراف ص 70-71 آنچه در کلمات نگران کننده است پسر جوان? بی میلی «همسر جسور» به گوش دادن به سخنان پیرمرد باتجربه چیزی است که او به آن متهم می شود. اینکه چون خسته است نمی خواهد برود؟ چه چیزی آن را پیش بینی می کند سرنوشت بدشانسی? (تعبیر "متاسفانه افراد بی تجربه در قطار حضور داشتند ...")

صفحه 71 طوفان چقدر طول کشید؟ (شب، روز، شب، صبح) عنصر وحشی در مقایسه با چیست؟ (با اقیانوس، دریای طوفانی، که در آن یک فرد بی دفاع نمی تواند زنده بماند)

صفحه 71 U. در طول طوفان برف چقدر برف بارید؟ نویسنده چگونه در این مورد صحبت می کند؟ (دره های عمیق به صورت تپه های بلند ساخته شده بودند.)
W. چرا او این را می گوید؟ (برای نشان دادن حجم عظیمی از برف که طوفان آورده است.)

U. محل توقف طوفان برف را پیدا کنید؟ (بالاخره کمی آرام شد...)ص71
U. آکساکوف جریان برف را با چه چیزی مقایسه می کند؟ (با اقیانوس، با دریا.)
U.چرا؟ (برف زیادی می بارد. بی پایان است.)

2 بند ص71

U.شرح صبح را بخوانید. (خورشید روی آسمان صاف غلتید؛ پرتوهایش روی برف های مواج شروع به بازی کردند...)

از سرنوشت رانندگان چه فهمیدیم؟ صفحه 71-72 پایان غم انگیز سرنوشت کاروان را چگونه توضیح می دهید؟ آیا شجاعت بی پروا همیشه در زندگی لازم است؟ (در این مبارزه مبارزه با عناصر بسیار دشوار است مهارت مهمتر استبرای زنده ماندن با آن سازگار شوید)

نتیجه گیری

U. فقط یک فرد شجاع می تواند از چنین عنصری جان سالم به در ببرد. پیدا کنید ایده اصلیداستان؟ (خیلی وحشتناک است منظره آشفتگی طبیعت زمستانی شمال...)
U.عناصر وحشتناک هستند، فرد در برابر عناصر طبیعت احساس درماندگی، بی دفاعی می کند. انسان در مقایسه با استپ ناچیز است. در چنین لحظاتی، طبیعت به طور کامل شخص را کنترل می کند، او مطیع او است.

خط پایین.

U.آیا این داستان روی شما تأثیر گذاشته است؟ چگونه؟

آکساکوف برای خلق تصویر طوفان از چه زبانی استفاده کرد؟

نام‌ها، مقایسه‌ها، شخصیت‌سازی‌ها، استعاره‌ها، مجموعه‌ای از اعضای همگن، تکرارها، مقیاس رنگی.
U.بیایید به موضوع درس خود برگردیم. امروز چه عکس هایی از طبیعت زمستانی در آثار نویسنده، آهنگساز و هنرمند دیده ایم؟

مشق شب.

U.در خانه:

خطوط مورد علاقه خود را از زبان بیاموزید. صفحه 71

اختیاری

آیا تا به حال در هنگام طوفان برف بیرون بوده اید؟ از برداشت های خود بگویید و بنویسید.

سرگئی تیموفیویچ در ابتدا شعر می سرود و "بوران" اولین شعر او بود اثر منثور. با نام مستعار منتشر شد و مورد استقبال خوانندگان و منتقدان قرار گرفت.

مهمترین بخش مقاله شرح این پدیده خودانگیخته است. وزیدن و وزش این طوفان را می توانید حس کنید. در آن می توان شنید، یعنی یا گریه ای را تصور می کند یا گریه نوزادی. رنگ آسمان نشان داده می شود، هرج و مرج که بر زمین بلند می شود. خندق ها تپه می شوند، دریاچه ها تبدیل به گرداب می شوند... خود استپ مانند دریای طوفانی است. انسان در برابر عوامل ناتوان است.

یک کاروان از این طوفان عبور می کند. در ابتدا، مردم سعی می کنند به نحوی خود را سازماندهی کنند، شیوه حرکت خود را تغییر دهند. آنها به زودی متوجه می شوند که این به سادگی بی فایده است، زیرا طوفان فقط بدتر می شود. پیرمردها تصمیم می گیرند پیاده شوند و منتظر طوفان روی زمین باشند.

جوانان نمی خواهند به "پدربزرگ" خود گوش دهند - آنها نمی خواهند متوقف شوند. مرد جوانی که اسبش به اندازه دیگران نمی ترسد، رهبری "جدای مخالفان" را بر عهده دارد. جوان می خندد که پیرمردها ترسو بودند. او و دوستانش با اطمینان از اینکه اگر همان جا بماند، همه خواهند مرد، به دل طوفان می روند.

طوفان فروکش کرد و خورشید بیرون آمد. پیر و مطیع تجربه آنها زنده اند. کسانی که به طوفان رفتند، بعید است.

تصویر یا طراحی بوران

بازگویی های دیگر برای دفتر خاطرات خواننده

• خلاصه جوزف و برادرانش توماس مان

  اساس کتاب است داستان کتاب مقدسدرباره خانواده اسرائیلی اسحاق و ربکا پسران دوقلو یعقوب و عیسو داشتند. ربکا بیشتر از همه یعقوب را دوست داشت. آیزاک پیر و ضعیف با پسر بزرگش تماس گرفت و از او خواست که بازی را بپزد.

• خلاصه شاهزاده خانم وادیم نووگورودسکی

  در شهر نووگورود، دو شهردار پرنست و ویگور که منتظر وادیم بودند، درباره دلایلی که او نمی‌خواهد در مورد ورودش به نووگورود صحبت کند، بحث کردند.

• خلاصه تحت شبکه مرداک

  عمل اصلی این اثر از نگاه یک جوان انجام می شود مرد جوان، که نامش جیک دوناهو است. زندگی او منظم نیست، مسکن دائمی و قابل اعتمادی ندارد

• خلاصه ای از رنجش ناباکوف

  ولادیمیر ناباکوف در سال 1938 داستان کوتاه خود را با عنوان "کینه" نوشت. داستان به ما می گوید پسر کوچولوپوتا که برای تولد پسرشان هم سن پوتا به املاک همسایه کوزلوف برده می شود.

• خلاصه ای از Rip Van Winkle Irving

  اکشن اصلی در اثری به نام ریپ ون وینکل در قرن هجدهم اتفاق می افتد. شخصیت اصلی اثر یک مرد معمولی است که نامش ریپ ون وینکل است.

طبیعت و انسان در مقاله "Buran" اثر S. T. Aksakov - صفحه شماره 1/1

MBOU "سوکسا ثانویه دبیرستانویسوکوگورسکی منطقه شهرداریجمهوری تاتارستان"

طبیعت و انسان

در مقاله "Buran" اثر S.T

(ترکیب)

تکمیل شده توسط: Zakirova Enje Faritovna،

دانش آموز پایه نهم

سرگئی تیموفیویچ آکساکوف نویسنده ای است که با حس لطیف و بدیع خود از طبیعت متمایز شده است. این طبیعت منطقه اورنبورگ بود که روح سریوژا آکساکوف را پر کرد و با چنان لطفی وارد او شد که تا پایان عمر احساسی شدید باقی ماند. سرزمین مادری، جذابیت و زیبایی آرام آن و این مکان ها بعداً تمام محتوا را برای آثار آینده خود به نویسنده داد. عشق به طبیعت نویسنده آیندهاز پدرش به ارث برده است. آکساکوف نویسنده ای است که طبیعت را تجلیل می کند، احساسات انسانیو دنیای اطراف

در سال 1834، مقاله کوتاه آکساکوف "Buran" در سالنامه "Dennitsa" منتشر شد. آکساکوف این اثر را بر اساس اظهارات شاهدان عینی نوشته است. این داستان نشان می دهد که چگونه کاروانی متشکل از 18 گاری و 10 راننده با غلات به شهر اورنبورگ می رفتند. در راه شهر در طوفان برف گرفتار شدند. به نظر می‌رسید که واقعیت دقیق مقاله، مسیری را که در آن پیش خواهد رفت، پیش‌بینی می‌کرد توسعه بیشترخلاقیت سرگئی تیموفیویچ. S.T Aksakov یکی از اولین نویسندگان در ادبیات روسیه بود که در به تصویر کشیدن انسان و طبیعتی که او را احاطه کرده است به سبکی واقع گرایانه روی آورد.

این مقاله با دقت مستند جلوه های زمستان روسیه را در طبیعت و در زندگی دهقانان بازتولید می کند. ما به معنای واقعی کلمه با طوفانی که در استپ موج می زند روبرو هستیم. در این به طور جدی بازی کرد بلای طبیعیفقط مسافران با تجربه می توانند زنده بمانند. آکساکوف در این اثر، ناتوانی انسان را در نزدیکی به طبیعت، ناتوانی در توجه به تجربه مشاور تشخیص می دهد. اندیشه نویسنده در اینجا عاقلانه است: مقاومت در برابر عناصر آشکار شده بیهوده و نامعقول است. بهتره صبر کنی این ایده نسخه نویسنده از راه حل مطرح شده توسط او است مسائل مهم V این کار. اصلی ترین رابطه انسان و طبیعت است. S.T Aksakov در این مقاله صحبت کرد استاد تمام عیارتوصیفی بسیار دقیق از انسان تنها با طبیعت. بنابراین، موضوع کار شرح طوفان برف و رفتار مردان روسی گرفتار در آن در استپ اورنبورگ بود. S.T. Aksakov از وحدت ناگسستنی طبیعت و انسان ناشی شد. به نظر او، انسان باید از طبیعت بیاموزد، آن را درک کند، از آن پیروی کند، بدون اینکه تلاش کند آن را شکست دهد.

انشا یک نمونه است نقاشی منظره. آکساکوف در این مقاله به این صورت ظاهر می شود استاد بزرگنقاشی کلمه آکساکوف شاعر طبیعت بود. او می‌دانست که چگونه شاعرانه او را «جان بخشی» کند و زندگی پیچیده‌اش را آشکار کند. مهارت آکساکوف زبان اوست. کتاب های او حاوی ثروت های بی شماری از واژه روسی است. "شما می توانید به معنای واقعی کلمه تعداد انگشت شماری از واژگان عامیانه را از آثار این نویسنده ترسیم کنید" (T. Yakovleva). او دارای موهبتی نامفهوم بود که طبیعت و انسان را در یک وحدت جدایی ناپذیر به تصویر می کشید. این یک پدیده منحصر به فرد در تاریخ ادبیات جهان است. کلام او با حساسیت به هر صدا، حرکت، تغییر در طبیعت پاسخ می دهد.

از همان ابتدای انشا، روایت با توصیف منظره به شدت در هم تنیده شده است: «نه ابری در آسمان سفید مه آلود، نه کوچکترین باد در دشت های برفی. خورشید قرمز اما نامشخص از نیمه نیمه روز به غروب نزدیک تبدیل شد. هیچ نشانی از دردسر نبود: «...مردها با شادی می دویدند...». و دوباره: "درختان جوان، خمیده به طاق های مختلف، بالای منعطف خود را در برف گیر کرده اند...". طبیعت در انشاء به یکی از شخصیت های اصلی تبدیل می شود. او می تواند متحد یک فرد باشد، یا می تواند حریف او شود. طبیعت در انشا با تصویر رنگارنگ پیرمرد خردمند در تضاد است.

«هنوز همه چیز در آسمان روشن و بر روی زمین آرام به نظر می رسید…. همه چیز عالی بود...” انسان یک چیز می خواهد: به مهارت خود برسد، اما طبیعت چیز دیگری برای او در نظر گرفته است. و اکنون ما شاهد یک اما چهارگانه هستیم: ... اما گله های باقرقره سیاه به دنبال جایی برای ماندن در شب پرواز کردند. اما اسب ها خرخر کردند، خرخر کردند، ناله کردند. اما ابری سفید رنگ، مانند سر یک جانور بزرگ، در افق شرقی آسمان شناور بود. اما نسیمی که به سختی قابل توجه است از شرق به غرب کشیده می‌شود... توصیف نویسنده از شخصیت‌های این مقاله عجیب است. آکساکوف با کمک وسایل مختلفبیان تصویری از عناصر آشکار شده را توصیف می کند. او از ابزار آوایی، لغوی و نحوی استفاده می کند. "کل گستره وسیعی از مزارع برفی در جویبارهای سبک جاری شد ، جاری شد ، با نوعی خش خش مار خش خش کرد ، آرام اما وحشتناک" - اثر یک باد شوم به لطف درک صدا ، تکرار صداهای همخوان [s] ایجاد می شود، [ x]، [w]. نویسنده به دقت تنشی را که از طریق استفاده از شکل‌های فعل ایجاد می‌شود، توصیف می‌کند: «ابر برفی سفید، به بزرگی آسمان، تمام افق را پوشانده و به سرعت آخرین نور سحرگاه سرخ و سوخته را با حجابی ضخیم پوشانده است. ناگهان شب فرا رسید... طوفان با همه خشمش آمد، با همه وحشتش. پخش شد باد کویردر هوای آزاد، استپ های برفی را مانند کرک قو کند، به آسمان پرتاب کرد... همه چیز را تاریکی سفید پوشانده بود، نفوذناپذیر، مثل تاریکی تاریک ترین شب پاییزی! همه چیز در هم ادغام شد، همه چیز در هم آمیخت: زمین، هوا، آسمان تبدیل به ورطه ای از گرد و غبار برف جوشان شد، که چشم ها را کور کرد، نفس آدم را گرفت، غرش کرد، سوت زد، زوزه کشید، ناله کرد، کوبید، به هم ریخت، از همه چرخید. دو طرف، بالا و پایین، مانند مار در هم تنیده شد و هر چه را که می دید خفه می کرد. به دلیل تکرار واژگانی: "ناگهان شب آمد... طوفان آمد"، "تاریکی سفید، نفوذ ناپذیر، مانند تاریکی تاریک ترین شب پاییزی"، "همه چیز در هم ادغام شد، همه چیز به هم ریخت." سکوت های بلاغی با تعجب متناوب می شوند: «ناگهان شب فرا رسید... طوفانی با همه خشمش آمد، با همه وحشت هایش. باد کویری در هوای آزاد وزید، استپ های برفی را چون کرک قو به آسمان پرتاب کرد... همه چیز را تاریکی سفید پوشانده بود، نفوذناپذیر، مثل تاریکی تاریک ترین شب پاییزی! توصیف عنصر از طریق احساسات ناشی از آن آشکار می شود. تاریکی سفید. چرا سفید؟ بالاخره تاریکی تاریکی است. بله، او از برف سفید، اما هیچ چیز از طریق آن دیده نمی شود. طوفان ناگهان و غیر منتظره آمد. نویسنده با استفاده از کلمه "رسیده" می خواهد بر ناگهانی بودن طوفان برف تاکید کند. نویسنده تجربیات خود و شخصیت های این مقاله را بیان می کند. اما مرد چطور؟ عناصر وحشتناک هستند، فرد در برابر عناصر طبیعت احساس درماندگی، بی دفاعی می کند. انسان در مقایسه با استپ ناچیز است. در چنین لحظاتی، طبیعت به طور کامل شخص را کنترل می کند، او مطیع او است. "قلب ترسوترین فرد غرق می شود، خون یخ می زند، از ترس می ایستد و نه از سرما، زیرا سرما در هنگام طوفان های برفی به میزان قابل توجهی کاهش می یابد. منظره آشفتگی طبیعت زمستانی شمال خیلی وحشتناک است. انسان حافظه، حضور ذهن خود را از دست می دهد، دیوانه می شود... و این دلیل مرگ بسیاری از قربانیان ناگوار است.» ترس دو راه برای بقا به شخصیت ها پیشنهاد کرد که یکی از آنها معقول بود و منجر به زندگی شد و دیگری - نادرست و فاجعه بار. نویسنده در مورد حادثه صحبت می کند و معنای آموزنده آن را آشکار می کند.

S.T. Aksakov در انشا هنری"بوران" به وضوح رویارویی یک مرد با عناصر طبیعی آشکار را به تصویر می کشد. در فضای احساسی ترس ایجاد شده به طرز ماهرانه ای منتقل می شود. محتوای اثر با روایتی مرتبط با ویژگی‌های زندگی مردان روسی با توصیفی از شکل‌گیری طوفان برفی، عملکرد کامل آن و انقراض آن در هم آمیخته است. طبیعت در تجلی عمیق دراماتیک خود در سرنوشت مردم هدف اصلی و خود تعیین کننده برای آکساکوف است. ما در مقاله ارزیابی مستقیم نویسنده را از آنچه اتفاق افتاده می بینیم که در آموزنده بودن و لهجه های اخلاقی داستان بیان شده نمایان می شود.

پیوست 1.

ضمیمه 2.

در بخش نسخ خطی کتابخانه دولتیاتحاد جماهیر شوروی به نام وی. "کتاب" حاوی بسیاری از یادداشت های تجاری آکساکوف، اشعار، پیش نویس مقالات و قطعات منثور، پیش نویس نامه ها به خبرنگاران مختلف و غیره. برخی از مواد بین سال های 1815 و 1824 هستند. این "کتاب" یک درج دارد - دو ورق کاغذ یادداشت، که نمایانگر یک پیش نویس بسیار ناخوانا از شعری است که در دست آکساکوف نوشته شده است. تصویری را ترسیم می کند طوفان برفیدر استپ و بدیهی است که چیزی بیش از یک تلاش اولیه برای اجرای طرحی نیست که بعداً به شکل مقاله "بوران" درآمد.

خورشید می درخشد، هوا ساکت است.

بالای درختان بی حرکتند،

اعماق برف آرام است.

درخشش الماس روی آنها می سوزد

و نگاه فریب خورده کور می شود;

سرماخوردگی سالم همه را زنده نگه می دارد،

کشیدن در امتداد جاده کج،

کاروان با شادی می دود.

خورشید در حال گذر از ظهر است

و عصر زمستاننه چندان دور

وقتی ناگهان زوزه ای از شمال می آید

گاهی اوقات یک نسیم متناوب می وزد.

اگرچه خورشید هنوز می درخشد

و منظره لاجوردی آسمان پاک است

اما زیر پایم می جوشد

و مزرعه به صورت قطره چکانی جریان دارد.

کاروان ها با مشکلات آشنا هستند

آنها با عجله سرعت دویدن خود را افزایش می دهند،

زمستان ها شدید است، رعد و برق را می شناسد،

آنها برای یافتن سرپناهی برای شب عجله دارند.

و وای بر آنان که دیر کرده اند

و سلام شب را در مزارع،

کسانی که خطر را تجربه نکرده اند

در مکان های متروک و استپی.

و به زودی ابر برفی

از غروب آفتاب آسمان پوشیده شده است

و باد صحرا زوزه میکشد

استپ از هر طرف در حال انفجار است.

زمین با آسمانها آمیخته شد

اقیانوس برفی مواج است،

تاریکی سفید همه چیز را با بال پوشانده است

شب آمد، طوفان از راه رسید!

سوت، هیس، غرش، زوزه.

اکنون ستون را به پایین می‌چرخاند، اکنون بالا،

چشم را کور می کند و خفه می کند

گرد و غبار برف در اطراف.

"بوران"

مقدمه

اگر منتقد ارجمند «مکالمه روسی» در تحلیل خود به آن اشاره نمی کرد، متن زیر، یعنی شرح طوفان برف اورنبورگ را منتشر نمی کردم. وقایع نگاری خانوادگیو خاطرات."

[در اولین کتاب "مکالمه روسی" 1856.]

او حتی چند گزیده از این مقاله من آورد و بر اساس آنها حکم خود را اعلام کرد. گرچه در مجموع نظر منتقد بیش از حد نسبت به آثار من مطلوب بود و برای تشکر نباید مخالفتی می کردم، اما در برخی از جزئیات نقد او نمی توانم با او موافق باشم. من نمی توانم موافق باشم که استپان میخائیلوویچ باگروف (در توصیف او " ظهر بخیر") "تا حدودی تحت الشعاع توصیف طبیعت قرار گرفته است"؛ گویی خواننده "بیشتر "روز بخیر" استان اورنبورگ را در مقابل خود می بیند تا "روز بخیر" استپان میخایلوویچ که بنابراین به نظر می رسد در پس زمینه قرار می گیرد. من در مورد محاسن این توصیفات صحبت نمی‌کنم: هر کسی این را بر اساس برداشت خود قضاوت می‌کند؛ اما به نظر من باگروف پیر آنچنان با توصیفی از طبیعت احاطه شده است، به اندازه فضایی که در آن زندگی می‌کرده است. برای کامل بودن تصویر نیز نمی توانم موافق باشم که «بیهوده در مورد اقدامات کورولسوف صرف نظر کرده ام و اینکه «این توصیفات خوب هستند یا نه» یک سوال دیگر است اما من متقاعد شده ام که جزئیات کافی در مورد کورولسف بیان شده است و اگر جزئیات بیشتری وجود داشته باشد، هنرمندانه برداشت ها نقض می شود، من به ویژه مخالفم که اتفاقی که در «بوران» گفتم غیر طبیعی است و خودسری نویسنده است. این همان چیزی است که منتقد ارجمند می گوید: "ما در مورد غیر طبیعی بودن زبانی که پیرمرد در اینجا صحبت می کند صحبت نمی کنیم: "بیایید گاری ها و اسب های بی بند و بار را با هم جمع کنیم." در آیا تمام غیرطبیعی بودن مرسوم دهه سی را در خود داستان احساس می کنید - تکیه بر تأثیرات بیرونی و فقدان ضرورت درونی در مسیر عمل؟ پیرمرد نصیحت می کند؛ برخی به او گوش می دهند و نجات می یابند. نافرمانان هلاک می شوند و برای ضربه پذیری بیشتر، کاملاً ضروری است که نزدیک خود اسلحه باشد و به نرده تکیه داده باشد! آنچه کاملاً ضروری است ورود غیرمنتظره یک کاروان جدید دقیقاً همان جایی است که پیرمرد و افرادش در برف دفن شده بودند، به طوری که میله های سورتمه پوشیده از برف قابل مشاهده باشد، به طوری که پیرمرد و دیگران زنده اند!

[کاروان پوشیده از برف در جاده ایستاده بود و امکان نداشت با کاروان جدید به آن برخورد نکنیم. شفت‌ها عمداً بالا می‌روند تا هر کسی که از آنجا عبور می‌کند بتواند آنها را ببیند. این همان کاری است که دهقانان معمولاً هنگام گرفتار شدن در طوفان برف در استپ شبانه انجام می دهند.]

این همه بوی اخلاق همیشگی آن زمان را که از بیرون تحمیل شده بود، چگونه می دهد. من با تمام جزئیات از بازیگران آن شنیدم تا خوانندگان قضاوت کنند که آیا درست می گویم یا نه، با نظر منتقد ارجمندم مخالفم و هیچ گونه «غیرطبیعی»، «اخلاق» یا خودسری مؤلفی در نمایشنامه ام نیافتم. بهتر است تمام این نمایشنامه کوچک را که اکنون برای کسی ناشناخته است دوباره چاپ کنید. "، مورد استقبال عموم خوانندگان قرار گرفت - همانطور که او در آن زمان نوشت، به جز برخی اقلام کوچک، به اصطلاح، به اجبار، او چیزی ننوشت. اما، در عین حال که در یک مورد مخالفم، کاملاً موافقم و صمیمانه از نظری که برای نظراتش در مورد «دوره دوم ورزشگاه و دانشگاه» که بخش قابل توجهی از خاطرات نوجوانی من را تشکیل می دهد، سپاسگزارم. آنها قطعا ضعیف هستند، کامل نیستند و «در رابطه با ایده کل کتاب و خودشان» سازگار نیستند. من خودم وقتی آنها را نوشتم این را احساس کردم. نمی‌دانم هرگز می‌توانم اشتباهم را اصلاح کنم یا نه. این بخش از خاطرات مستلزم توسعه دقیق تر و سازگارتر است.

قطعه "بوران" در یک زمان توجه را به خاطر یک شرایط خاص و نسبتاً سرگرم کننده جلب کرد که من آن را شایسته ذکر می دانم. در سال 1834 ، M. A. Maksimovich ، با انتشار سالنامه ای به نام "Dennitsa" ، چنان قانع کننده از من خواست که چیزی برای مجموعه بنویسم که نتوانم او را رد کنم. در این زمان، من بسیار مشغول تبدیل مدرسه نقشه برداری زمین کنستانتینوفسکی به موسسه نقشه برداری زمین کنستانتینوفسکی بودم، که به عنوان مدیر آینده، به من دستور داده شد که اساسنامه ای در ابعاد گسترده تر و بیشتر بنویسم. فرم های مدرن. من واقعاً اوقات فراغت رایگان نداشتم، اما قول من به ماکسیموویچ باید عملی می شد. با اینکه شش سال از رفتنم می گذرد منطقه اورنبورگ، اما تصاویر او از طبیعت تابستانی و زمستانی در خاطرم ماندگار شد. به یاد طوفان های وحشتناک برف زمستانی افتادم که خودم در خطر بودم و حتی یک بار شب را در انبار کاه گذراندم. من داستانی را که در مورد یک کاروان آسیب دیده شنیده بودم به یاد آوردم - و نوشتم "Buran". من در آن زمان (مثل همیشه) در خصومت بودم روابط ادبیبا ناشر تلگراف مسکو، و ناشر دنیتسا به طور مختصر با او آشنا بود، قبلاً در مجله او شرکت کرده بود و بنابراین می توانست امیدوار بود که سالنامه او در تلگراف مورد استقبال قرار گیرد. تلگراف در آن زمان نظر مثبتی داشت مهم استدر خوانندگان و برای استفاده موفق از کتاب بسیار ضروری بود. من به خوبی می دانستم که انتشار مقاله من خشم آقای پولوی را برانگیخته و به دنیتسا آسیب می رساند. سوء استفاده از ناشر تلگراف برای من تازگی نداشت: مدت ها بود که نسبت به آن بی تفاوت بودم. اما من که نمی خواستم به موفقیت "دنیتسا" لطمه ای وارد کنم، مقاله خود را با این شرط دادم - نامم را امضا نکنم، با این شرط که هیچ کس به جز آقای ماکسیموویچ نداند که "بوران" توسط من نوشته شده است. شرط دقیقاً برآورده شد. وقتی دنیتسا منتشر شد، تلگراف مسکو از آن و به ویژه مقاله من تمجید کرد. منتقد تلگراف گفت که این «تصویر استادانه‌ای از کولاک زمستانی در استپ‌های اورنبورگ» است و «اگر این گزیده‌ای از یک رمان یا داستان است، به مخاطبان تبریک می‌گوید. یک اثر هنری«من نمی توانم صحت تحت اللفظی کلماتی را که نقل کردم تضمین کنم، اما به این معنا و به این معنا بود که بررسی تلگراف منتشر شد. تصور کنید آقای پولوی از زمانی که نام نویسنده مقاله را فهمید، ناراحت شد! او تقریباً با ناشر دنیتسا مشاجره کرد، به یاد دارم که یکی از آشنایان متقابل ما، یک شکارچی بزرگ آدم های متلک، با تمجید از آقای پولوی به خاطر بی طرفی اش نسبت به دشمن معروفش، وضعیت سخت شد نمی‌توانست اعتراف کند که نام نویسنده را نمی‌دانست، نمی‌توانست از حرف‌های او منحرف شود و آقای پولوی مجبور شد بی‌صدا این قرص‌های طلاکاری شده را ببلعد، یعنی به ستایش بی‌طرف نجیب او گوش دهد.

نه ابری در آسمان سفید مه آلود، نه کوچکترین باد در دشت های برفی. خورشید قرمز اما نامشخص از نیمه روز به نزدیک غروب تبدیل شد. یخبندان ظالمانه Epiphany طبیعت را به غل و زنجیر درآورد، فشرده، سوخت، همه موجودات زنده را سوزاند. اما انسان با خشم عناصر در صلح است; مرد روسی از یخبندان نمی ترسد.

کاروان کوچک در امتداد یک مسیر روستایی باریک و بدون علامت، مانند سورتمه دهقانان، یا بهتر است بگوییم، مسیری که به نظر می‌رسید اخیراً در میان بیابان‌های برفی گسترده کشیده شده بود، کشیده شد. دونده ها جیغ می زدند و با صدایی هولناک و نفرت انگیز به گوش ناعادل می رسیدند. مردان با پوشیدن کتهای پوست برنزه، کتهای پوست گوسفند و زیپونهای پارچه ای خاکستری، با مالخای ناشنوای باشقیر، با شادی پشت گاری های خود دویدند. پوشیده از یخ، یخ زده با یخ های یخی، به سختی دهان خود را باز می کنند، دود سفیداو طوری پرواز کرد که گویی از یک توپ شلیک شده بود و به سرعت پراکنده نشد - آنها شوخی کردند، پریدند، جنگیدند، گویی تصادفی یکدیگر را از یک مسیر باریک به یک برف عمیق هل دادند. کسی که رانده شده بود برای مدت طولانی دست و پا می زند و به زودی از کرک های نرم برف بیرون خزیده و وارد جاده سخت نمی شود. در آن زمان بود که شوخ طبعی های روسی، مطابق با ماهیت شخص روس، که همیشه در لباسی کنایه آمیز به تن داشت، سرازیر شد. یکی به دیگری گفت: "دردناک حرف نزن، زبانت می سوزد: به گرما نگاه کن، سوزان است!" - دیگری جواب داد: شوخی، شوخی، کولی خودش عرق می کند! همه خندیدند. روح و جسم یک دهقان روسی در سرما اینگونه گرم می شود.

کاروان با سرعتی سریع و با سرعت بالا به یک تپه صعود کرد و به داخل بیشه توس- تنها جنگل در یک منطقه بزرگ استپی. بیشه فقیر منظره شگفت انگیز و غم انگیزی را به نمایش گذاشت! گویی طوفانی یا رعد و برق بر سر او می نوازد برای مدت طولانی: همه چیز خیلی تحریف شده بود. درختان جوان که در طاق های مختلف خم شده بودند، قله های انعطاف پذیر خود را در برف ها چسبانده بودند و به نظر می رسید سعی می کردند آنها را بیرون بکشند. درختان مسن‌تر که از وسط شکسته شده‌اند، مانند کنده‌های بلند بیرون آمده‌اند، در حالی که درخت‌های دیگر که به دو نیم شده بودند، از دو طرف پراکنده بودند. مرد جوان گفت: چه جهنمی، چه شیطانی درخت توس را مثله کرده است؟ پیرمرد جواب داد: «نه شیطان، بلکه یخبندان، ببین چقدر از آن روی شاخه ها ریخته است... هوس فانی، بالاخره زیر یخ، به ضخامت یک بازو! و همه به یک طرف، همه تا نیمه شب این اتفاق می افتد پس از آب شدن، هر سال اتفاق نمی افتد، و برداشت پیش بینی می کند: نان فراوان خواهد بود. - "با او چه کار کنیم؟" - دهقان جوان بلند شد و خواست ادامه دهد، اما پیرمرد که مدتی بود با دقت تمام جهات را نگاه می کرد و با چشمی باریک به سمت جاده خم شده بود، فریاد زد. با جدیت: «بچه ها، خط نویسی شما بس است.

[این نامی است که به یک یا دو خانواری داده می‌شود که برای گذراندن شب یا اطعام کاروان‌ها در جاده‌های استپی ساکن هستند.]

دور، شب نزدیک است، خوب نیست. افسار را به دست بگیر، بنشین و اسب ها را بران!...» آنها بی صدا از صدای خشن پیرمرد خردمند تجربه سالها که نگاه نافذش تاریکی را در وضوح و طوفان را در سکوت می دید، اطاعت کردند. آنها به سرعت روی گاری پریدند، فریاد زدند و افسار اسب های لجام گسیخته را لمس کردند و کاروان که از بیشه به سمت دشت شیب دار بیرون می آمد، با یورش تند می دوید.

همه چیز هنوز در آسمان روشن و روی زمین آرام به نظر می رسید. خورشید به سمت غرب خم شد و در حالی که پرتوهای خود را در میان توده های عظیم برف کج کرد، آنها را با پوست الماس پوشاند و بیشه که از یخبندان چسبیده در برف و یخ خود تغییر شکل داده بود، از دور ابلیسک های شگفت انگیز و متنوعی را به نمایش گذاشت. همچنین با درخشش الماس دوش گرفت. همه چیز عالی بود... اما گله های باقرقره سیاه با سر و صدا از بیشه های مورد علاقه خود به بیرون پرواز کردند تا به دنبال جایی برای خوابیدن در بلندی بگردند و مکان های باز; اما اسب ها خرخر کردند، خرخر کردند، ناله کردند و به نظر می رسید که در مورد چیزی با یکدیگر صحبت می کنند. اما ابری سفید رنگ، مانند سر یک جانور بزرگ، در افق شرقی آسمان شناور بود. اما نسیمی به سختی قابل توجه، هرچند تند، از شرق به غرب می‌کشید - و با خم شدن به سمت زمین، می‌توان متوجه شد که چگونه کل وسعت مزارع برفی در جوی‌های سبک می‌ریخت، جاری می‌شد و با نوعی خش‌خش مار خش خش می‌زد. ساکت اما وحشتناک! کاروان‌ها که با بدبختی آشنا بودند، علائم مرگ‌بار را می‌شناختند، برای رسیدن به روستاها یا روستاها عجله داشتند، اگر اقامت شبانه دور بود، به نزدیک‌ترین روستا از جاده مستقیم منحرف می‌شدند و جرأت نداشتند. حرکت جدیدحتی چند مایل اما وای به حال بی تجربه، دیر در چنین متروک و جاهای خالی، جایی که اغلب با رانندگی ده ها مایل، با سکونت انسان مواجه نخواهید شد!

این دقیقاً همان وضعیتی بود که کاروان شاد متشکل از هجده گاری و ده راننده کمی قبل از این در آن قرار داشت. آنها با غلات به اورنبورگ سفر می کردند، جایی که امیدوار بودند با فروش مازاد روستای خود، هرچند به قیمتی ارزان، از حفاظت ایلتسک بگیرند. سنگ نمککه گاهی اوقات در بازارهای همسایه بسیار سودآور به فروش می رسد، در صورتی که به دلیل گل آلود بودن جاده ها عرضه کمی وجود دارد. آنها به سمت جاده بزرگ اورنبورگ حرکت کردند و از تپه ای به نام ژنرال سیرت عبور کردند، تپه ای هموار که تا یایک، اورالسک کنونی امتداد دارد و در امتداد آن جاده معروف قزاق یایک قرار دارد. اگرچه پیرمرد باتجربه از قبل متوجه رعد و برق شده بود، سفر طولانی بود، اسب‌ها لاغر بودند، کاروان دیر غذا می‌داد و مشکل اجتناب ناپذیر بود...

ابر سفیدی به سرعت از شرق برخاست و رشد کرد، و هنگامی که آخرین پرتوهای رنگ پریده غروب خورشید در پشت کوه ناپدید شد، یک ابر برفی عظیم از قبل بیشتر آسمان را پوشانده بود و گرد و غبار ریز برفی را پاشیده بود. استپ های برف از قبل در حال جوشیدن بودند. قبلاً در سر و صدای معمولی باد گاهی می شد صدای گریه یک بچه از راه دور و گاهی زوزه یک گرگ گرسنه را شنید. "بچه ها خیلی دیر شده است!" او گفت و رو به مردی قدبلند و تنومند که او هم میانسال بود، پشت سر سوار شو، لانه تو ممکن است محکم نباشد، اما خسته نیست، عقب نمی‌افتد و نمی‌خوابی. هیچ کس عقب نمی افتد و در جاده چوبی یا یونجه پرسه می زند، و من در خط مقدم خواهم رفت!» با سختی زیاد پیران را به جلو کشیدند و اسب پتروویچ در حالی که آن را از جاده به کناری هل داد، به اطراف رفت، سپس آن را از برف بیرون کشید و پتروویچ پشت سر ایستاد. پیرمرد مالاخای یورتمه‌ای خود را که با سرکارگر کانتون باشقیر با اسبی چاق و چاق که در هوای یخبندان پاییزی پایش شکسته بود، عوض کرده بود، در آورد، به درگاه خدا دعا کرد و روی گاری نشست: «خب، سرکو!» اگرچه با صدایی غمگین اما محکم گفت: "بیش از یک بار به من کمک کردی، اکنون خدمت کن، بیراهه نرو..." - و کاروان به راه افتاد.

ابر سفید برفی، به بزرگی آسمان، تمام افق را پوشانده و به سرعت آخرین نور سحرگاه سرخ و سوخته را با حجابی ضخیم پوشانده است. ناگهان شب فرا رسید... طوفان با همه خشمش آمد، با همه وحشتش. باد کویری در هوای آزاد می وزید، استپ های برفی را چون کرک قو می وزید و به آسمان پرتاب می کرد... همه چیز را تاریکی سفید پوشانده بود، نفوذناپذیر، مثل تاریکی سیاه ترین شب پاییزی! همه چیز در هم ادغام شد، همه چیز در هم آمیخت: زمین، هوا، آسمان تبدیل به ورطه ای از گرد و غبار برف جوشان شد، که چشم ها را کور کرد، نفس آدم را گرفت، غرش کرد، سوت زد، زوزه کشید، ناله کرد، کوبید، به هم ریخت، از همه چرخید. دو طرف، بالا و پایین، مانند مار در هم تنیده شد و هر چه را که می دید خفه می کرد.

قلب ترسوترین فرد غرق می شود، خون یخ می زند، از ترس می ایستد و نه از سرما، زیرا سرما در هنگام طوفان های برفی به میزان قابل توجهی کاهش می یابد. منظره آشفتگی طبیعت زمستانی شمال خیلی وحشتناک است. شخص حافظه خود را از دست می دهد، حضور ذهن خود را از دست می دهد، دیوانه می شود... و این دلیل مرگ بسیاری از قربانیان بدبخت است.

کاروان ما با گاری های بیست پوندی خود برای مدت طولانی در حال حرکت بود. جاده شروع به لیز خوردن کرد و اسب ها مدام می لغزیدند. مردم بیشتر راه می رفتند و تا زانو در برف گیر می کردند. بالاخره همه خسته شدند. بسیاری از اسب ها متوقف شدند. پیرمرد این را دید و گرچه سرکوی او که سخت‌ترین زمان را سپری می‌کرد، چون اولین کسی بود که مسیر را می‌گذاشت، باز هم با خوشحالی پاهایش را بیرون کشید، پیرمرد کاروان را متوقف کرد. او گفت: «دوستان، همه مردان را به سوی خود فرا خواند، ما باید تسلیم اراده خدا شویم میل ها را می بندم و بلند می کنیم، با نمد می پوشانیم، زیر آن ها می نشینیم، انگار زیر کلبه ای، و منتظر نور خدا می شویم و مردم خوب. شاید همه ما یخ نزنیم!»

نصیحت عجیب و ترسناک بود. اما تنها وسیله نجات را در خود داشت. متأسفانه در این کاروان افراد جوان و کم تجربه حضور داشتند. یکی از آنها که اسبش کمتر از بقیه استوار بود، نمی خواست به حرف پیرمرد گوش کند. بس است، پدربزرگ! اصلن، دیگه نمیشه بریم، بچه ها بذارین باباشون بمونن، انشاالله که ما زنده باشیم. پیرمرد بیهوده صحبت می کرد، بیهوده ثابت می کرد که سرکو کمتر از بقیه خسته است. بیهوده بود که پتروویچ و دو مرد دیگر از او حمایت کردند: شش نفر دیگر با دوازده گاری به راه افتادند.

طوفان ساعت به ساعت بیداد می کرد. تمام شب و روز بعد بیداد می کرد، بنابراین رانندگی در کار نبود. دره های عمیق به تپه های بلند تبدیل شدند... بالاخره کم کم از هیجان کم شد اقیانوس برفی، که هنوز ادامه دارد حتی در آن زمان، زمانی که آسمان از قبل با آبی بی ابر می درخشد. یک شب دیگر گذشت. از بین رفته است باد شدید، برف نشست. استپ ها منظره ای را ارائه کردند دریای طوفانی، ناگهان یخ زد ... خورشید به آسمان صاف غلتید. پرتوهایش روی برف های مواج شروع به بازی کردند. کاروان ها و انواع مسافرانی که منتظر طوفان بودند به راه افتادند.

در امتداد همین جاده، کاروان خالی از اورنبورگ بازگشت. ناگهان قسمت جلویی روی سرهای میله های بیرون زده از برف رد شد، که در نزدیکی آن یک توده برفی وجود داشت که شبیه انبار کاه یا شوک نان بود. مردها شروع به نگاه كردن كردند و متوجه شدند كه بخار سبكي از برف نزديك شفت مي‌وزيد. آنها به آن دست یافتند. آنها شروع کردند به کندن آنها با هر آنچه که می توانستند و پیرمرد، پتروویچ و دو رفیقشان را از زیر خاک بیرون آوردند: همه آنها در حالت خواب آلود و بیهوش بودند، شبیه به حالت خوابیدن مارموت ها در سوراخ های خود در زمستان. برف در اطراف آنها ذوب شد و آنها گرمتر از دمای هوا احساس کردند. آنها را بیرون کشیدند، در سورتمه گذاشتند و به محلی که قطعاً دور از دسترس نبود، بازگشتند. هوای تازه و یخبندان آنها را بیدار کرد. آنها شروع به حرکت کردند، چشمان خود را باز کردند، اما هنوز بدون حافظه بودند، انگار مات و مبهوت بودند، بدون هیچ هوشیاری. در آشپزخانه، بدون آوردن آنها به کلبه گرم، آنها را با برف آسیاب کردند، به آنها شراب دادند و سپس آنها را روی تخت خواباندند. آنها با خواب واقعی به خود آمدند و زنده و سالم ماندند.

شش مرد شجاع یا بهتر بگوییم احمق که به سخنان جسور جوان گوش می‌دادند، احتمالاً به زودی راه خود را گم کردند، طبق معمول، شروع به جستجوی آن کردند و با پاهای خود آزمایش کردند که آیا نوار سختی در برف نرم وجود دارد یا خیر. پراکنده در جهات مختلف، خسته - و این همه یخ زده است. در بهار اجساد افراد نگون بخت را در آنجا پیدا کردند موقعیت های مختلف. یکی از آنها به نرده همان ساختمان تکیه داده بود...

[Iletsk سپس برای دفع سوء ظن از آقای Polevoy راه اندازی شد. اما اکنون به نظرم می رسد که این می تواند آنها را بیشتر هیجان زده کند. بدون غرور بیش از حد، می توان گفت که نمی توان از ایلتسک انتظار مقاله ای به این شکل را داشت. آخرین توجه داشته باشید S.A.]

سرگئی آکساکوف - نثر (داستان، شعر، رمان...) را نیز ببینید:

حذف توله روباه
در بسیاری از استان های ما یک رسم بود و الان هم وجود دارد...

تعقیب روباه ها و گرگ ها
من در یادداشت های خود از یک شکارچی تفنگ (ص 166) اشاره کردم که ...