وقتی گوگول نوشتن روح های مرده را تمام کرد. تاریخچه خلق شعر "ارواح مرده" توسط N.V. گوگول. چرا چیچیکوف به روح مرده نیاز دارد؟

نیکولای واسیلیویچ گوگول در شهر سوروچینتسی، منطقه میرگورود، استان پولتاوا به دنیا آمد. دوران کودکی او در املاک خانوادگی واسیلیفکا سپری شد. پدرم که از طرفداران پرشور تئاتر بود، شعرها و نمایشنامه‌ها می‌نوشت، سپس آنها را با اقوام ثروتمند تروشچینسکی‌ها روی صحنه می‌برد.

خود گوگول در حین تحصیل در ژیمناستیک (شهر نیژین) به تئاتر نیز علاقه داشت و در تولیدات شرکت می کرد. گوگول جوان حتی نقش خانم پروستاکوا را در فیلم "کوچک" فونویزین بازی کرد. همانطور که شاهدان گفتند، تماشاگران خندیدند تا زمانی که به هم چسبیدند.

او در "اعتراف نویسنده" اولین آزمایش های خود را در خلاقیت ادبی شرح داد. «اولین آزمایش‌های من، اولین تمرین‌های من در آهنگسازی، که مهارت آن را در دوران تحصیل اخیرم در مدرسه به دست آوردم، تقریباً همه ماهیت غنایی و جدی داشتند. نه خود من و نه همراهانم که با من نویسندگی را هم تمرین می کردند، فکر نمی کردیم که باید طنزنویس و طنزنویس شوم...»

قبلاً در آن سالها، گوگول می دانست که چگونه انتقاد را بپذیرد: وقتی "برادران تووردوسلاویچ، یک داستان اسلاوی" توسط دوستانش ناموفق تلقی می شد ، او "مقاومت نکرد و اعتراض نکرد. همان طور که همکلاسی اش نوشت، او با آرامش کامل دستنوشته اش را به قطعات کوچک پاره کرد و در تنور داغ انداخت. این اولین سوزاندن آثار او توسط گوگول بود.

همکلاسی های او متوجه استعداد او نشدند و یک خاطره خنده دار از یکی از آنها باقی ماند: "ن. وی. گوگول عاشقانه طراحی و ادبیات را دوست داشت، اما خیلی خنده دار است که فکر کنیم گوگول گوگول خواهد بود.

سلامتی ضعیف و کمبود بودجه باعث نشد که نیکولای واسیلیویچ تصمیم نگیرد برای جستجوی سرنوشت خود به سن پترزبورگ برود (1828).

نویسنده مدرن سوئدی، کیل یوهانسون، افکار و احساسات خود را در داستان «چهره گوگول» اینگونه بیان می کند: «من فقط نوزده سال دارم! زمانی که برای اولین بار هوای زمستانی سنت پترزبورگ را تنفس کردم، تنها نوزده سال داشتم. و در نتیجه دچار آبریزش شدید بینی شدم.

با تب شدید و بینی یخ زده، در آپارتمانی که با دانیلوسکی اجاره کرده بودیم، روی تخت دراز کشیده بودم...

در پایان، ایستادم، تلوتلو خوردم، به خیابان خزیدم و شروع به سرگردانی کردم.

من در خانه پوشکین ایستاده ام! در داخل باید گرم و دنج باشد. پوشکین نشسته است... زنگ می زنم. پیاده ای که در را باز کرد مرا بالا و پایین نگاه می کند.

پوشکین، بالاخره بیرون می‌روم، «باید پوشکین را ببینم.» این دیدار برگزار نشد. اما او آنجا بود. مدت زیادی گذشت و او با ژوکوفسکی (در سال 1830) و پوشکین (در سال 1831) ملاقات کرد ... آنها ملاقات کردند و این چیزی است که پوشکین در مورد دوست جوانش می نویسد: "البته خوانندگان ما برداشتی را که در ما با ظاهر "عصرها در مزرعه": همه از این توصیف پر جنب و جوش از قبیله آوازخوان و رقصنده، این تصاویر تازه از طبیعت کوچک روسیه، این شادی، ساده دل و در عین حال حیله گر خوشحال شدند. ما چقدر شگفت زده شدیم. در کتاب روسی بودند که ما را به خنده انداخت، ما که از زمان‌های گذشته نخندیده بودیم. فونویزینا!

و اینگونه است که مکالمه پوشکین با گوگول برای یک نویسنده مدرن به نظر می رسد: «نیکولای، من طرح بازرس کل را به تو دادم، اینم یکی دیگر برای تو. یک سرکش به اطراف روسیه سفر می کند و برای ثروتمند شدن، ارواح مرده را می خرد، رعیت هایی که مرده اند اما هنوز در داستان تجدید نظر گنجانده نشده اند. می فهمی؟ ایده خوبی است، نه؟ در اینجا می توانید تمام روسیه را به تصویر بکشید، هر آنچه که می خواهید!

تو خیلی به من دادی، الکساندر سرگیویچ!.. امروز به من "ارواح مرده" دادی... می گویی که خودت هستی.

گفتن این داستان در حالی که سانسور وجود دارد غیرممکن است. چرا فکر می‌کنی من می‌توانم این کار را انجام دهم؟»

گوگول کار اصلی خود را آغاز می کند. او آن را در ایتالیا می نویسد، اما پیوسته با میهنش در ارتباط است. این خبر از آنجا می آید در اینجا مقاله ای از V. G. Belinsky در مجله تلسکوپ آمده است که می گوید گوگول یک کلمه جدید در مورد ادبیات گفته است. چقدر همه چیز در داستان های او «ساده، معمولی، طبیعی و واقعی و در عین حال چقدر بدیع و جدید است!» گوگول خوشحال است اما چند ساعت پس از خواندن مقاله، خبر وحشتناکی می رسد: پوشکین درگذشت...

بنابراین، پوشکین درگذشت. گوگول نوشت: «ضایعه من از هر کس دیگری بیشتر است. من هیچ کاری انجام ندادم، بدون توصیه او چیزی ننوشتم... بزرگ رفت.»

در همین حین کار روی «ارواح مرده» در حال انجام بود. البته تعطیلات کامل نبود. مانند زندگی، مشکلات، شکست ها و ناامیدی ها در خلاقیت هنری اجتناب ناپذیر است. "برای رسیدن به موفقیت، باید شکست را تجربه کنید. ...اما اگر به اندازه کافی قوی باشید، به راحتی می توانید همه شکست ها را تحمل کنید، علاوه بر این، از آنها لذت می برید، از این شکست مداوم در مقابل خود. کسی که راه می رود بر جاده مسلط می شود!

من قصد داشتم چیزی بسازم که هیچ کس قبلا خلق نکرده بود. "ارواح مرده" به اثر بزرگی تبدیل خواهد شد که پوشکین به من وصیت کرد که بنویسم.

مانند «کمدی الهی» دانته از سه قسمت «جهنم»، «برزخ» و «بهشت» تشکیل خواهد شد. در حال حاضر قسمت اول کل روسیه را برجسته می کند، همه شر را آشکار می کند. می دانستم این کتاب باعث خشم و اعتراض می شود. سرنوشت من چنین است - در جنگ با هموطنانم. اما وقتی قسمت دوم بیاید، اعتراضات ساکت می شود و با اتمام قسمت سوم، من به عنوان یک رهبر معنوی شناخته می شوم. زیرا در اینجا قصد پنهانی این کار آشکار خواهد شد. آثاری درباره افراد بی روح و مرگ روح انسان. آثاری درباره هنر شعر. و ایده این است: راه مردم به سوی رستگاری. به زندگی! برخاست! برخاست!

پس از سه سال زندگی در خارج از کشور (آلمان، سوئیس، فرانسه (پاریس)، ایتالیا (ناپل، رم) به مسکو آمد و شش فصل اول جلد اول «ارواح مرده» را برای دوستانش خواند.گوگول مادرش را به مسکو احضار کرد. و امور مالی خود را حل و فصل کرد.. در سپتامبر 1839، او دوباره در رم بود و از آنجا به S. T. Aksakov نوشت: "کار من عالی است، من اکنون برای هر چیز کوچکی مرده ام." در حال حاضر نشانه هایی از یک بیماری در وضعیت او است که پایان زندگی او را تاریک کرده است.

در می 1842، Dead Souls از چاپ خارج شد. موفقیت کتاب فوق العاده بود. گوگول دوباره به خارج از کشور می رود، سعی می کند درمان شود، زمستان را در آب و هوای گرم سپری می کند. شش سال عشایری در خارج از کشور سپری می شود.

در سال 1845 فصول مکتوب جلد دوم «ارواح مرده» را سوزاند و در سال 1846 کتاب «گزیده‌ای از مکاتبات با دوستان» را تهیه کرد.

در «اعتراف مؤلف» گوگول می‌گوید: «... کار من نیست که با موعظه تدریس کنم...»، اما این دقیقاً همان چیزی است که در صفحات «برگزیدگان» می‌بینیم که سال‌ها منتشر نشد. در کشور ما و اکنون که بدون تخفیف و استثنا منتشر شده اند، دوباره آشتی ناپذیرترین اختلافات را به وجود آوردند.

گوگول پس از سفر به اماکن مقدس در فلسطین، در سال 1848 به روسیه بازگشت. او دو بار از خانه در واسیلیوکا بازدید کرد و یک زمستان از سرما در اودسا فرار کرد. خیلی نوشتم، از بی پولی رنج بردم، مریض شدم، معالجه شدم...

جلد دوم Dead Souls به آرامی متولد شد. در شب 12 فوریه 1852، نویسنده تمام فصل های تازه نوشته شده شعر بزرگ خود را سوزاند.

گوگول پس از نابودی مخلوقاتش بسیار ضعیف شد.

او دیگر هرگز از اتاقش بیرون نمی‌رفت و نمی‌خواست کسی را ببیند. تقریباً غذا خوردن را متوقف کردم، فقط گاهی یک یا دو جرعه آب می‌نوشیدم. تمام روز بی حرکت روی صندلیش نشسته بود و به یک نقطه خیره شده بود.

نیکولای واسیلیویچ گوگول می گوید که این اثر در ابتدا به عنوان یک رمان طنز سبک خلق شده است. با این حال، با پیشرفت نوشتن، طرح داستان به نظر نویسنده بیشتر و اصلی تر می رسید. حدود یک سال پس از شروع کار، سرانجام گوگول یک ژانر ادبی دیگر، عمیق تر و گسترده تر را برای زاده فکر خود تعریف کرد - "ارواح مرده" به یک شعر تبدیل شد. نویسنده اثر را به سه قسمت تقسیم می کند. در اول، او تصمیم گرفت تمام کاستی های جامعه مدرن را نشان دهد، در دوم - روند اصلاح، و در سوم - زندگی قهرمانانی که قبلاً برای بهتر شدن تغییر کرده بودند.

زمان و مکان خلقت

کار روی قسمت اول کار حدود هفت سال طول کشید. گوگول آن را در پاییز 1835 در روسیه آغاز کرد. در سال 1836 کار خود را در خارج از کشور ادامه داد: در سوئیس و پاریس. با این حال، بخش اصلی کار در پایتخت ایتالیا ایجاد شد، جایی که نیکولای واسیلیویچ در سال های 1838 تا 1842 در آنجا کار کرد. در 126 رم، Via Sistina، تابلویی به یاد این حقیقت وجود دارد. گوگول با احتیاط تمام کلمات شعرش را به دقت بررسی می‌کند و سطرهای نوشته شده را بارها و بارها اصلاح می‌کند.

انتشار شعر

نسخه خطی قسمت اول اثر در سال 1841 آماده چاپ شد، اما از مرحله سانسور عبور نکرد. این کتاب برای دومین بار منتشر شد، اما دوستان با نفوذ به گوگول کمک کردند. بنابراین، شرط تغییر عنوان به نویسنده داده شد. بنابراین، اولین انتشارات این شعر "ماجراهای چیچیکوف یا ارواح مرده" نامیده شد. به این ترتیب، سانسورچیان امیدوار بودند که تمرکز روایت را از سیستم سیاسی-اجتماعی که گوگول توصیف می کند به شخصیت اصلی تغییر دهند. یکی دیگر از الزامات سانسور اعمال تغییرات یا حذف «داستان کاپیتان کوپیکین» از شعر بود. گوگول موافقت کرد که این بخش از کار را به طور قابل توجهی تغییر دهد تا آن را از دست ندهد. این کتاب در ماه مه 1842 منتشر شد.

نقد شعر

انتشار قسمت اول شعر انتقادات زیادی را به همراه داشت. نویسنده هم مورد حمله مقاماتی قرار گرفت که گوگول را متهم کردند که زندگی در روسیه را صرفاً منفی نشان می دهد ، که اینطور نیست ، و هم از طرف پیروان کلیسا که معتقد بودند روح انسان جاودانه است و بنابراین ، طبق تعریف ، نمی تواند مرده باشد. با این حال، همکاران گوگول بلافاصله از اهمیت این اثر برای ادبیات روسی قدردانی کردند.

ادامه شعر

بلافاصله پس از انتشار قسمت اول "ارواح مرده" ، نیکولای واسیلیویچ گوگول شروع به کار بر روی ادامه شعر کرد. فصل دوم را تقریباً تا زمان مرگش نوشت، اما هرگز نتوانست آن را به پایان برساند. این کار برای او ناقص به نظر می رسید و در سال 1852، 9 روز قبل از مرگش، نسخه نهایی نسخه خطی را سوزاند. فقط پنج فصل اول از پیش نویس ها باقی مانده است که امروزه به عنوان یک اثر جداگانه درک می شود. قسمت سوم شعر فقط یک ایده باقی ماند.

ویدیو در مورد موضوع

نیکولای واسیلیویچ گوگول برای اولین بار اثر خود را با عنوان "ارواح مرده" در سال 1842 منتشر کرد و آن را بر اساس یک داستان واقعی استوار کرد. امروزه، این شاهکار کلاسیک ادبیات است و هرگز با طرح جذاب و شوخ خود، طرفداران این ژانر را شگفت زده نمی کند. داستان خلق «ارواح مرده» چیست و این رمان بزرگ درباره چه چیزی می گوید؟

"ارواح مرده" چگونه ظاهر شد؟

در ابتدا، گوگول کار خود را به عنوان یک اثر سه جلدی تصور کرد، اما پس از اتمام جلد دوم، به طور ناگهانی آن را نابود کرد و تنها چند فصل پیش نویس باقی ماند. گوگول جلد سوم را تصور کرد، اما به دلایلی نامعلوم هرگز شروع نکرد. نیکولای واسیلیویچ برای نوشتن این رمان بزرگ تقدیم شده به روسیه توسط شاعر نه چندان بزرگ A.S. پوشکین که به گوگول پیشنهاد جالب و غیرمعمولی داد. او بود که به نویسنده در مورد کلاهبردار باهوشی گفت که نام دهقانان مرده را در قیمومیت قرار داده و آنها را به عنوان افراد زنده برای ثروتمند شدن معرفی می کند.

شایعاتی وجود داشت که یکی از این خریداران "روح های مرده" یکی از بستگان خود گوگول است.

در آن زمان، موارد زیادی از کلاهبرداری های مشابه شناخته شده بود، بنابراین گوگول از ایده پوشکین قدردانی کرد و از فرصت استفاده کرد تا روسیه را به طور کامل تر مطالعه کند و شخصیت های مختلف زیادی خلق کند. نیکلای واسیلیویچ با شروع نوشتن "ارواح مرده" در سال 1835، آن را به عنوان "رمان بسیار طولانی و خنده دار" به پوشکین اعلام کرد. با این حال، پس از خواندن فصل های اول کار، شاعر به طور قابل توجهی از ناامیدی واقعیت روسی ناراحت شد، در نتیجه گوگول به طور قابل توجهی متن را دوباره کار کرد و لحظات غم انگیز را با لحظات خنده دار نرم کرد.

شرح طرح

شخصیت اصلی Dead Souls پاول ایوانوویچ چیچیکوف، مشاور سابق دانشگاهی بود که خود را به عنوان یک مالک زمین ثروتمند نشان می داد. دلیل تلاش های مشاور سابق برای ثروتمند شدن و رسیدن به جایگاه رفیع در جامعه، طمع و جاه طلبی او بود. در گذشته، P.I. Chichikov در گمرک کار می کرد و از قاچاقچیان رشوه می گرفت تا کالاها را به آن سوی مرز منتقل کنند. پس از نزاع با یک همدست، چیچیکوف بر اساس محکومیت همکار سابقش تحت بازجویی قرار می گیرد، اما او با کمک پولی که موفق به پنهان کردنش شده موفق می شود از محاکمه و زندان فرار کند. پس از پرداخت پرونده جنایی، شرور آزاد می شود و شروع به برنامه ریزی یک کلاهبرداری جدید می کند.

گوگول زندگی گذشته چیچیکوف و همچنین شخصیت و اهداف آینده او را در آخرین فصل رمانش شرح داد.

چیچیکوف در تلاش برای ثروتمند شدن به یک شهر استانی خاص می آید و با زیرکی خود را با همه مردم مهم شهر خوشحال می کند. آنها شروع به دعوت او به شام ​​و مهمانی می کنند، اما ساکنان ساده لوح شک نمی کنند که هدف واقعی کلاهبردار خرید دهقانان مرده ای است که در سرشماری زندگی می کنند...

ارواح مرده

شعر N.V. گوگول.

این کتاب توسط گوگول در اکتبر 1835 آغاز شد و در سال 1840 تکمیل شد. جلد اول کتاب در سال 1842 با عنوان "ماجراهای چیچیکوف یا ارواح مرده" منتشر شد. جلد دوم توسط نویسنده در سال 1852 سوزانده شد.
داستانی که اساس طرح شعر شد به گوگول گفته شد A.S. پوشکین. وقایع در دهه 30 قرن نوزدهم رخ می دهد. در یکی از مرکز استان ها (سانتی متر) روسیه. این اثر در ژانر سفر نوشته شده است. شخصیت اصلی شعر، پاول ایوانوویچ، در سراسر استان سفر می کند تا به اصطلاح "روح های مرده"، یعنی رعیت ها را بخرد. سانتی متر، ، که اخیراً درگذشت، اما تا زمان ویرایش جدید به عنوان زنده ذکر شده است. چیچیکوف به "ارواح مرده" نیاز دارد تا آنها را گرو بگذارد و با دریافت مقدار قابل توجهی پول و زمین، ثروتمند شود. سفرهای چیچیکوف به نویسنده این فرصت را می دهد تا پانورامای گسترده ای از زندگی روسیه را به تصویر بکشد و یک گالری کامل از تصاویر طنز را نشان دهد. زمین دارانو مسئولان ( سانتی متر). به تناسب ژانر، شعر علاوه بر خط اصلی، شامل انحرافات غزلی نیز می شود. معروف ترین آنها به روسیه اختصاص دارد که نویسنده با آن مقایسه می کند سه نفری 1، پرواز در جایی به دوردست، به جلو: آه، سه! پرنده سه، چه کسی تو را اختراع کرد؟
شعر «جان‌های مرده» ناتمام ماند.
گوگول نتوانست جلد دوم را تکمیل کند، جایی که قرار بود قهرمانان مثبتی را به نمایش بگذارد و امکان اصلاح آسیب های اجتماعی را با موعظه اصول اخلاقی نشان دهد.
قهرمانان کتاب، که توسط گوگول به صورت طنز به تصویر کشیده شده است، توسط خواننده به عنوان انواع شخصیت های انسانی درک می شوند که مظهر رذایلی مانند حماقت، بخل، بی ادبی، فریب و لاف زدن هستند. این آنها و نه دهقانان مرده هستند که در نهایت به عنوان "روح های مرده" تلقی می شوند، یعنی افرادی "در روح مرده". سانتی مترشعر "ارواح مرده" با شور و شوق مورد استقبال معاصران گوگول قرار گرفت و هنوز هم جزو آثار مورد علاقه خوانندگان روسی است. به طور منظم در مدرسه گنجانده شده است (
) برنامه های ادبیات قرن نوزدهم. این شعر بارها تصویرسازی، نمایشنامه و فیلمبرداری شده است. بهترین تصویرگران «ارواح مرده» هنرمندان A.A. آگین و پ.م. بوکلوفسکی. یکی از بهترین نمایشنامه های شعر ساخته شد M.A. بولگاکف برایتئاتر هنر مسکو
در سال 1932 نام خانوادگی شخصیت های اصلی کتاب به عنوان اسم های رایج در نظر گرفته شد. هر یک از آنها می تواند به عنوان یک ویژگی ناپسند از یک فرد استفاده شود.این واقعی است پلیوشکین می توان در مورد یک شخص دردناک بخیل گفت. در یک جعبه آنها می توانند یک زن از نظر ذهنی محدود، یک احتکار کننده، کاملاً غوطه ور در خانه را بخوانند. سوباکویچ - فردی بی ادب و بی ادب با اشتهای قوی و دست و پا چلفتی; خرس نوزدرو - مست و دعواگر؛چیچیکوف
- کارآفرین - کلاهبردار از نام خانوادگی مانیلوف مفهوم شکل گرفتمانیلوفیسم
- یعنی نگرش رویایی و غیر فعال نسبت به محیط زیست. برخی از فرازهای شعر رایج شد. به عنوان مثال:; و کدام روسی رانندگی سریع را دوست ندارد؟!; خانمی که از هر نظر دلنشین استمرد تاریخی (در مورد ورود مداوم به داستان های مختلف)؛.
روس کجا میری؟ جواب من را بده جواب نمی دهد

چیچیکوف از آلبوم "Types from Dead Souls" هنرمند A.M. بوکلوفسکی. 1895:


هنوز از فیلم تلویزیونی M.A. شوایتزر "ارواح مرده". پلیوشکین - I. Smoktunovsky:


سوباکویچ. از آلبوم "Types from Dead Souls" هنرمند A.M. بوکلوفسکی. 1895:


مانیلوف. از آلبوم "Types from Dead Souls" هنرمند A.M. بوکلوفسکی. 1895:

روسیه. فرهنگ لغت بزرگ زبانی و فرهنگی. - M.: موسسه دولتی زبان روسی به نام. A.S. پوشکین. AST-Press. T.N. چرنیاوسکایا، K.S. میلوسلاوسایا، E.G. روستوا، O.E. فرولووا، V.I. بوریسنکو، یو.آ. ویونوف، V.P. چودنوف. 2007 .

ببینید "ارواح مرده" در فرهنگ های دیگر چیست:

روح های مرده- این مقاله در مورد شعر N.V. Gogol است. برای اقتباس های سینمایی از این اثر، Dead Souls (فیلم) را ببینید. روح های مرده ... ویکی پدیا

روح های مرده- ارواح مرده 1. افراد ناموجود و اختراع شده برای نوعی کلاهبرداری یا منافع شخصی. یک جورهایی به ذهنم خطور کرد: گوگول چیچیکوف را اختراع کرد که مسافرت می کند و "روح های مرده" می خرد و من هم نباید مرد جوانی را اختراع کنم که رفت... ... فرهنگ عباراتی زبان ادبی روسی

روح های مرده- اسم، تعداد مترادف ها: 1 روح مرده (1) ASIS Dictionary of Synonyms. V.N. تریشین. 2013 … فرهنگ لغت مترادف ها

"ارواح مرده"- ارواح مرده عنوان شعر N.V. Gogol (جلد اول منتشر شده در 1842) است. قبل از گوگول، این عبارت به کار نمی رفت و معاصران نویسنده از آن به عنوان عجیب، متناقض و حتی غیرقانونی برخورد می کردند. برای نویسنده شعر در لغت به معنای... ... فرهنگ لغت دایره المعارف بشردوستانه روسی

روح های مرده- 1. کتاب. یا انتشارات افراد به صورت ساختگی ثبت نام کردند که در آن l. F 1, 179. 2. Jarg. بازو شوخی کردن آهن سربازان غیرنظامی (نوازندگان، هنرمندان، ورزشکاران) که در پست های نظامی به کار گرفته می شوند و وظایف خاصی را از مافوق خود انجام می دهند. کور... فرهنگ لغت بزرگ گفته های روسی

روح های مرده (شعر)- Dead Souls (جلد اول) صفحه عنوان چاپ اول نویسنده: Nikolai Vasilyevich Gogol ژانر: شعر (رمان، شعر رمان، شعر منثور) زبان اصلی: روسی ... ویکی پدیا

Dead Souls (فیلم، 1984)- این اصطلاح معانی دیگری دارد، Dead Souls (فیلم) را ببینید. Dead Souls ژانر ... ویکی پدیا

Dead Souls (فیلم، 1960)- این اصطلاح معانی دیگری دارد، Dead Souls (فیلم) را ببینید. روح های مرده ... ویکی پدیا

Dead Souls (فیلم- Dead Souls (فیلم، 1960) Dead Souls ژانر کمدی کارگردان Leonid Trauberg فیلمنامه نویس Leonid Trauberg بازیگر ... ویکی پدیا

گوگول کار روی Dead Souls را در سال 1835 آغاز کرد. در این زمان ، نویسنده رویای ایجاد یک اثر حماسی بزرگ را به روسیه اختصاص داد. A.S. پوشکین، که یکی از اولین کسانی بود که از منحصر به فرد بودن استعداد نیکولای واسیلیویچ قدردانی کرد، به او توصیه کرد که یک مقاله جدی بگیرد و طرح جالبی را پیشنهاد کرد. او در مورد یک کلاهبردار باهوش به گوگول گفت که سعی کرد با گرو گذاشتن ارواح مرده ای که به عنوان روح های زنده در هیئت نگهبان خریده بود، ثروتمند شود. در آن زمان داستان های زیادی در مورد خریداران واقعی روح مرده شناخته شده بود. یکی از اقوام گوگول نیز در میان چنین خریدارانی قرار داشت. طرح شعر برانگیخته واقعیت بود.

گوگول نوشت: پوشکین دریافت که چنین طرحی از «ارواح مرده» برای من خوب است، زیرا به من آزادی کامل می‌دهد تا با قهرمان در سراسر روسیه سفر کنم و شخصیت‌های مختلف را به نمایش بگذارم. خود گوگول معتقد بود که "برای اینکه بفهمید روسیه امروز چیست، مطمئناً باید خودتان در اطراف آن سفر کنید." در اکتبر 1835، گوگول به پوشکین گزارش داد: "من شروع به نوشتن Dead Souls کردم." طرح به یک رمان طولانی کشیده می شود و به نظر می رسد بسیار خنده دار خواهد بود. اما اکنون آن را در فصل سوم متوقف کردم. من به دنبال یک کفش ورزشی خوب هستم که بتوانم به طور خلاصه با آن کنار بیایم. در این رمان می‌خواهم حداقل یک طرف از تمام روسیه را نشان دهم.»

گوگول با نگرانی اولین فصل های کار جدیدش را برای پوشکین خواند و انتظار داشت که او را بخندانند. اما پس از پایان خواندن، گوگول متوجه شد که شاعر غمگین شد و گفت: "خدایا، روسیه ما چقدر غمگین است!" این تعجب، گوگول را وادار کرد تا نگاهی متفاوت به نقشه‌اش بیندازد و مطالب را دوباره کار کند. در کارهای بعدی، او سعی کرد برداشت دردناکی را که "ارواح مرده" می توانست ایجاد کند را کاهش دهد - او پدیده های خنده دار را با موارد غم انگیز جایگزین کرد.

بیشتر آثار در خارج از کشور خلق شدند، عمدتاً در رم، جایی که گوگول تلاش کرد تا از تأثیر حملات منتقدان پس از تولید بازرس کل خلاص شود. نویسنده از آنجایی که از وطن خود دور بود، با آن پیوندی ناگسستنی داشت و تنها عشق به روسیه سرچشمه خلاقیت او بود.

گوگول در ابتدای کارش رمانش را کمیک و طنز تعریف کرد، اما به تدریج نقشه او پیچیده تر شد. در پاییز 1836، او به ژوکوفسکی نوشت: "هر چیزی را که شروع کردم دوباره انجام دادم، در کل طرح فکر کردم و اکنون آن را با آرامش می نویسم، مانند یک وقایع... اگر این آفرینش را به شکلی که باید انجام شود تکمیل کنم. پس... چه بزرگ و چه طرح اصلی!.. تمام روسیه در آن ظاهر خواهد شد!» بنابراین، در جریان کار، ژانر اثر مشخص شد - شعر و قهرمان آن - تمام روسیه. در مرکز کار "شخصیت" روسیه در تمام تنوع زندگی آن قرار داشت.

پس از مرگ پوشکین که ضربه سنگینی برای گوگول بود، نویسنده کار روی "ارواح مرده" را یک عهد معنوی و تحقق وصیت شاعر بزرگ می دانست: "من باید کار بزرگی را که شروع کردم ادامه دهم. پوشکین نوشتن را از من گرفت که اندیشه او مخلوق اوست و از این پس برای من به وصیتی مقدس تبدیل شد.

در پاییز 1839، گوگول به روسیه بازگشت و چندین فصل را در مسکو از S.T. آکساکوف که در آن زمان با خانواده اش دوست شد. دوستان از آنچه شنیدند خوششان آمد، توصیه هایی به نویسنده کردند و او اصلاحات و تغییرات لازم را در نسخه خطی انجام داد. در سال 1840 در ایتالیا، گوگول بارها متن شعر را بازنویسی کرد و به کار سخت روی ترکیب و تصاویر شخصیت ها و انحرافات غنایی ادامه داد. در پاییز 1841، نویسنده دوباره به مسکو بازگشت و پنج فصل باقی مانده از کتاب اول را برای دوستانش خواند. این بار آنها متوجه شدند که شعر فقط جنبه های منفی زندگی روسی را نشان می دهد. گوگول پس از شنیدن نظر آنها، درج های مهمی در جلد از قبل بازنویسی شده انجام داد.

در دهه 30، هنگامی که یک نقطه عطف ایدئولوژیک در ذهن گوگول ترسیم شد، او به این نتیجه رسید که یک نویسنده واقعی نه تنها باید هر چیزی را که ایده آل را تاریک و مبهم می کند در معرض توجه عموم قرار دهد، بلکه باید این آرمان را نیز نشان دهد. او تصمیم گرفت ایده خود را در سه جلد Dead Souls مجسم کند. در جلد اول، طبق برنامه ریزی های او، کاستی های زندگی روسی باید تسخیر می شد و در جلد دوم و سوم راه های احیای "روح های مرده" نشان داده شد. به گفته خود نویسنده، جلد اول «ارواح مرده» تنها «ایوانی به سوی بنای وسیع» است، جلد دوم و سوم برزخ و تولد دوباره است. اما، متأسفانه، نویسنده موفق شد تنها بخش اول ایده خود را تحقق بخشد.

در دسامبر 1841، نسخه خطی آماده انتشار بود، اما سانسور انتشار آن را ممنوع کرد. گوگول افسرده بود و به دنبال راهی برای خروج از این وضعیت بود. او مخفیانه از دوستان مسکو خود برای کمک به بلینسکی که در آن زمان وارد مسکو شد، متوسل شد. منتقد قول کمک به گوگول را داد و چند روز بعد راهی سن پترزبورگ شد. سانسورچیان سن پترزبورگ اجازه انتشار «ارواح مرده» را دادند، اما خواستار تغییر عنوان اثر به «ماجراهای چیچیکوف یا ارواح مرده» شدند. به این ترتیب، آنها به دنبال این بودند که توجه خواننده را از مشکلات اجتماعی منحرف کنند و آن را به ماجراهای چیچیکوف سوق دهند.

«قصه کاپیتان کوپیکین» که با طرح داستان مرتبط است و برای آشکار کردن معنای ایدئولوژیک و هنری اثر از اهمیت بالایی برخوردار است، با سانسور قاطعانه ممنوع شد. و گوگول که برای آن ارزش قائل بود و از رها کردنش پشیمان نبود، مجبور شد نقشه را دوباره کار کند. در نسخه اصلی، او مقصر فجایع کاپیتان کوپیکین را به گردن وزیر تزار انداخت که نسبت به سرنوشت مردم عادی بی تفاوت بود. پس از تغییر، تمام تقصیرها به خود کوپیکین نسبت داده شد.

در ماه مه 1842، این کتاب به فروش رفت و با توجه به خاطرات معاصران، با تقاضای زیادی فروخته شد. خوانندگان بلافاصله به دو اردو تقسیم شدند - حامیان دیدگاه های نویسنده و کسانی که خود را در شخصیت های شعر می شناختند. دومی، عمدتاً صاحبان زمین و مقامات، بلافاصله به نویسنده حمله کردند و خود شعر خود را در مرکز مبارزات روزنامه-انتقادی دهه 40 یافت.

پس از انتشار جلد اول، گوگول خود را به طور کامل وقف کار بر روی جلد دوم کرد (که در سال 1840 شروع شد). هر صفحه با تنش و دردناکی خلق شده بود، به نظر نویسنده بسیار دور از ذهن بود. در تابستان 1845، گوگول در طی یک بیماری وخیم تر، نسخه خطی این جلد را سوزاند. وی بعداً عمل خود را با بیان این که «مسیرها و جاده‌ها» به سوی ایده‌آل، یعنی احیای روح انسانی، به اندازه کافی صادقانه و قانع‌کننده نبود، توضیح داد. گوگول رویای بازسازی مردم را از طریق آموزش مستقیم داشت، اما نتوانست - او هرگز مردم ایده آل "رستاخیز" را ندید. با این حال، تلاش ادبی او بعدها توسط داستایوفسکی و تولستوی ادامه یافت، که توانستند تولد دوباره انسان، رستاخیز او از واقعیتی را که گوگول به وضوح به تصویر کشیده بود، نشان دهند.

تمام موضوعات کتاب "ارواح مرده" نوشته N.V. گوگول. خلاصه ویژگی های شعر. مقالات":

خلاصه ای از شعر "جان های مرده":جلد اول. فصل اول

ویژگی های شعر "نفس مرده"

• تاریخچه خلق اثر

Heroes of Dead Souls

"ارواح مرده" اثری از نویسنده N.V. Gogol است. طرح کار توسط پوشکین به او پیشنهاد شد. در ابتدا، نویسنده قصد داشت روسیه را فقط به صورت جزئی و طنز نشان دهد، اما به تدریج نقشه تغییر کرد و گوگول سعی کرد نظم روسیه را به گونه ای به تصویر بکشد، "جایی که بیش از یک چیز برای خندیدن وجود دارد" اما کامل تر. . وظیفه تحقق این طرح توسط گوگول به جلد دوم و سوم Dead Souls عقب انداخته شد، اما هرگز نوشته نشدند. تنها چند فصل از جلد دوم برای آیندگان باقی مانده است. بنابراین برای بیش از یک قرن و نیم، "ارواح مرده" بر اساس اولین مورد مطالعه شده است. در این مقاله نیز به این موضوع پرداخته شده است.

پاول ایوانوویچ چیچیکوف وارد شهر استانی N. هدف او این است که دهقانان مرده، اما هنوز زنده به حساب می‌آید، از زمین‌داران اطراف بخرد و به این ترتیب صاحب چند صد روح رعیت شود. ایده چیچیکوف بر دو اصل استوار بود. اولاً ، در استانهای کوچک روسیه آن سالها (دهه 40 قرن نوزدهم) زمین های رایگان زیادی وجود داشت که توسط مقامات در اختیار همه کسانی بود که آن را می خواستند. ثانیاً، رویه «رهن» وجود داشت: صاحب زمین می توانست مقدار معینی پول را از دولت قرض کند تا املاک خود را تأمین کند - روستاها با دهقانان. اگر بدهی بازپرداخت نمی شد، روستا به مالکیت دولت درآمد. چیچیکوف قصد داشت یک شهرک ساختگی در استان خرسون ایجاد کند، دهقانانی را که با قیمت پایین خریداری می کردند در آن قرار دهد (در نهایت، سند فروش نشان نمی داد که آنها "روح های مرده" هستند) و با دادن روستا به عنوان یک "رهن"، دریافت پول "واقعی".

با خود گفت: «اوه، من آکیم سادگی هستم، من دنبال دستکش هستم و هر دو در کمربند من هستند! بله، اگر همه اینها را خریدم که مرده اند، هنوز داستان های تجدیدنظر جدیدی ارائه نکرده اند، آنها را بخرید، فرض کنید، هزار، بله، فرض کنید، شورای نگهبان به ازای هر سر دویست روبل می دهد: این دویست هزار برای سرمایه است. !.... درست است، بدون زمین نمی توان خرید یا رهن کرد. چرا، من برای برداشت، برای برداشت خرید خواهم کرد. اکنون زمین های استان تائوریدا و خرسون به صورت رایگان واگذار شده است، فقط آنها را پر کنید. من همه آنها را به آنجا منتقل می کنم! به خرسون! بگذار آنجا زندگی کنند! اما اسکان مجدد می تواند به صورت قانونی به شرح زیر از طریق دادگاه انجام شود. اگر آنها می خواهند دهقانان را بررسی کنند: شاید من مخالف آن نیستم، چرا که نه؟ گواهینامه ای هم با امضای سروان پلیس ارائه می کنم. این روستا را می توان چیچیکووا اسلوبودکا یا با نامی که هنگام غسل تعمید داده شد: روستای پاولوفسکویه نامید.

کلاهبرداری پاول ایوانوویچ توسط حماقت و طمع فروشندگان و صاحبان زمین خراب شد. نوزدریوف در شهر در مورد تمایلات عجیب چیچیکوف صحبت کرد و کروبوچکا برای اطلاع از قیمت واقعی "روح های مرده" به شهر آمد زیرا می ترسید توسط چیچیکوف فریب بخورد.

شخصیت های اصلی جلد اول «ارواح مرده»

— پاول ایوانوویچ چیچیکوف

"آقا، نه خوش تیپ، اما نه بد قیافه، نه خیلی چاق و نه خیلی لاغر. نمی توانم بگویم که پیر هستم، اما نمی توانم بگویم که خیلی جوان هستم.»

— مالک زمین مانیلوف

او در ظاهر مردی برجسته بود. ویژگی های صورت او خالی از خوشایند نبود، اما به نظر می رسید که این دلپذیری قند زیادی در خود دارد. در تکنیک ها و نوبت های او، لطف و آشنایی خرسندی وجود داشت. او لبخند فریبنده ای زد، بلوند، با چشمان آبی. در اولین دقیقه مکالمه با او، نمی‌توانید نگویید: «چه آدم دلپذیر و مهربانی!» لحظه بعد چیزی نمی گویید و دقیقه سوم می گویید: "شیطان می داند چیست!" - و دور شوید؛ اگر نروید، احساس کسالت فانی خواهید کرد... نمی توان گفت که او درگیر کشاورزی بود، او هرگز به مزارع هم نمی رفت، کشاورزی به نوعی خود به خود ادامه می داد. وقتی کارمند می گفت: «خیلی خوب است، استاد، این و آن را انجام بدهم»، «بله، بد نیست»، معمولاً در حالی که پیپ می‌کشد، جواب می‌دهد... وقتی مردی به سمت او می‌آید و پشت دستش را می‌خراشد. سرش را با دستش گفت: «استاد، بگذار بروم سر کار، بگذار پول دربیاورم»، در حالی که پیپ می کشید، گفت: «برو» و حتی به ذهنش هم نمی رسید که آن مرد بیرون رفتن برای نوشیدن گاهی که از ایوان به حیاط و حوض نگاه می کرد، می گفت چه خوب می شود اگر ناگهان از خانه یک گذرگاه زیرزمینی ساخته شود یا روی حوض پل سنگی ساخته شود که روی آن نیمکت هایی از دو طرف باشد. و برای اینکه مردم در آنها بنشینند، بازرگانان کالاهای کوچک مختلف مورد نیاز دهقانان را می فروختند. در عین حال، چشمانش بی نهایت شیرین شد و چهره اش رضایت بخش ترین حالت را به خود گرفت. با این حال، تمام این پروژه ها تنها با کلمات به پایان رسید. در دفتر او همیشه نوعی کتاب وجود داشت که در صفحه چهارده نشانه گذاری شده بود و دو سال بود که دائماً آن را می خواند.

از "پیشنهاد گوگول" مفهوم "مانیلوفیسم" وارد زبان روسی شد و مترادف با تنبلی، بیکار و رویاپردازی غیرفعال شد.

— زمیندار سوباکویچ

"وقتی چیچیکوف از پهلو به سوباکویچ نگاه کرد، این بار به نظر او بسیار شبیه یک خرس متوسط ​​بود. برای کامل کردن شباهت، دمپایی که پوشیده بود کاملا خرسی رنگ بود، آستین‌هایش بلند، شلوارش بلند، با پاهایش این طرف و آن طرف راه می‌رفت و مدام روی پای دیگران می‌رفت. رنگ صورتش سرخ شده بود، از نوعی که روی یک سکه مسی می گیرید. معلوم است که در دنیا افراد زیادی از این دست وجود دارند که طبیعت برای تزیین آنها مدت زیادی درنگ نکرد و می گویند: "او زندگی می کند!" سوباکویچ همان تصویر قوی و فوق‌العاده خوش‌ساخت را داشت: آن را بیشتر به سمت پایین نگه می‌داشت تا بالا، گردنش را اصلاً تکان نمی‌داد و به دلیل چنین چرخشی، به ندرت به شخصی که با او صحبت می‌کرد نگاه می‌کرد، اما همیشه یا گوشه اجاق یا در . وقتی از اتاق غذاخوری گذشتند، چیچیکوف دوباره به او نگاه کرد: خرس! خرس کامل!

— مالک زمین Korobochka

«یک دقیقه بعد، صاحبخانه، زنی مسن، وارد شد، با نوعی کلاه خواب، با عجله پوشیده شده، با فلانل به گردنش، یکی از آن مادران، صاحبان کوچک زمین که از شکست محصول، ضرر و زیان گریه می کنند و نگه می دارند. تا حدودی به یک طرف سر می زند و در همین حین در کیسه های رنگارنگی که در کمد قرار می گیرد، کمی پول به دست می آورد. همه روبل‌ها در یک کیسه، پنجاه روبل در کیسه دیگر، ربع در یک سوم، هر چند از بیرون به نظر می‌رسد که چیزی جز کتانی، بلوزهای شب، کلاف‌های نخ و شنل پاره‌ای در کمد نیست. که بعداً به لباس تبدیل می شود، اگر لباس قدیمی به نوعی در هنگام پخت کیک های تعطیلات با انواع نخ ها بسوزد یا خود به خود فرسوده شود. اما لباس به خودی خود نمی سوزد و از بین نمی رود: پیرزن صرفه جو است.

— مالک زمین نوزدریوف

او قد متوسطی داشت، مردی خوش اندام با گونه‌های گلگون، دندان‌هایی مثل برف سفید و ساقه‌های سیاه و سفید. تازه بود مثل خون و شیر. به نظر می رسید سلامتی اش از صورتش می چکید. - با، با، با! - او ناگهان گریه کرد و با دیدن چیچیکوف هر دو دست را باز کرد. - چه سرنوشتی؟ چیچیکوف نودریوف را شناخت، همان کسی که با دادستان با او شام خورده بود و در عرض چند دقیقه چنان با او رابطه دوستانه برقرار کرد که از قبل شروع به گفتن "تو" کرده بود، اگرچه او به نوبه خود این کار را کرد. هیچ دلیلی برای این موضوع ندهید -کجا رفتی؟ - گفت نوزدریوف و بدون اینکه منتظر جواب باشد ادامه داد: - و من برادر، اهل نمایشگاه هستم. تبریک می گوییم: شما غرق شده اید! باورت می‌شود که من هرگز در زندگی‌ام این‌قدر متحیر نشده‌ام...»

— مالک زمین پلیوشکین

"در نزدیکی یکی از ساختمان ها، چیچیکوف به زودی متوجه شخصیتی شد که با مردی که با گاری وارد شده بود شروع به نزاع کرد. برای مدت طولانی او نمی توانست تشخیص دهد که چه جنسیتی است: یک زن یا یک مرد. لباسی که پوشیده بود کاملاً نامشخص بود، بسیار شبیه به مقنعه زنانه بود، روی سرش کلاهی بود، لباسی که زنان حیاط روستا می پوشیدند، فقط یک صدا برای یک زن تا حدودی خشن به نظر می رسید ... اینجا قهرمان ما ناخواسته پا گذاشت. برگشت و با دقت نگاه کرد. او اتفاقاً افراد زیادی را دید. اما او قبلاً چنین چیزی را ندیده بود. صورتش چیز خاصی نبود. تقریباً مانند بسیاری از پیرمردهای لاغر بود، یک چانه فقط خیلی جلوتر بود، به طوری که مجبور بود هر بار آن را با یک دستمال بپوشاند تا تف نکند. چشمان کوچک هنوز بیرون نرفته بودند و مثل موش از زیر ابروهای بلندشان دویدند، وقتی که پوزه های تیزشان را از سوراخ های تیره بیرون می آورند، گوش هایشان را تیز می کنند و سبیل هایشان را پلک می زنند، به بیرون نگاه می کنند تا ببینند گربه ای است یا شیطان. پسر در جایی پنهان شده است و هوا را به طرز مشکوکی استشمام می کند. لباس او بسیار قابل توجه تر بود: هیچ تلاش و کوششی نمی توانست برای فهمیدن اینکه ردای او از چه چیزی ساخته شده است به کار گرفته شود: آستین ها و لبه های بالایی آنقدر چرب و براق بودند که شبیه به نوعی یوف بود که داخل چکمه می شود. در پشت به جای دو طبقه، چهار طبقه آویزان بود که از آن کاغذهای پنبه ای بیرون می آمد. او همچنین چیزی به گردنش بسته بود که قابل تشخیص نبود: جوراب، جوراب یا شکم، اما کراوات نداشت. در یک کلام، اگر چیچیکوف او را با لباس‌های آراسته، در جایی جلوی در کلیسا ملاقات می‌کرد، احتمالاً یک پنی مس به او می‌داد.

در زبان روسی، مفهوم "پلیوشکین" مترادف با بخل، طمع، کوچکی و احتکار بیمارگونه شده است.

چرا به "ارواح مرده" شعر می گویند؟

پژوهشگران ادبی و منتقدان ادبی به این پرسش به صورت مبهم، نامطمئن و غیرقانونی پاسخ می دهند. گوگول از تعریف "ارواح مرده" به عنوان یک رمان خودداری کرد، زیرا "شبیه داستان یا رمان نیست" (نامه گوگول به پوگودین مورخ 28 نوامبر 1836). و روی ژانر شاعرانه - شعر مستقر شد. چگونه Dead Souls با یک رمان متفاوت است، چه تفاوتی با آثار تقریباً مشابه دیکنز، تاکری، بالزاک دارد، به احتمال زیاد خود نویسنده نمی دانسته است. شاید او را به سادگی اجازه نمی دادند که بوسیله لورهای پوشکین که "یوجین اونگین" او رمانی در شعر بود بخوابد. و اینجا یک شعر منثور است.

تاریخچه ایجاد "ارواح مرده". به طور خلاصه

• مه 1831 - گوگول با پوشکین ملاقات می کند

  طرح شعر توسط پوشکین به گوگول پیشنهاد شد. این شاعر به اختصار داستان مردی مبتکر را بیان کرد که ارواح مرده را به هیئت نگهبان فروخت و برای آن پول زیادی دریافت کرد. گوگول در دفتر خاطرات خود نوشت: "پوشکین متوجه شد که چنین طرحی از Dead Souls برای من خوب است زیرا به من آزادی کامل می داد تا با قهرمان در سراسر روسیه سفر کنم و شخصیت های مختلف زیادی را به نمایش بگذارم."

• 1835، 7 اکتبر - گوگول در نامه ای به پوشکین اعلام کرد که کار روی "ارواح مرده" را آغاز کرده است.
• 1836، 6 ژوئن - گوگول به اروپا رفت
• 1836، 12 نوامبر - نامه ای به ژوکوفسکی از پاریس: «... شروع به کار روی Dead Souls کرد که او در سن پترزبورگ شروع کرد. همه چیز را که شروع کردم دوباره انجام دادم، به کل طرح فکر کردم و حالا با آرامش می نویسم، مثل یک وقایع...»
• 1837، 30 سپتامبر - نامه ای به ژوکوفسکی از رم: "من شاد هستم. روح من روشن است. من کار می کنم و با تمام وجود عجله می کنم تا کارم را به پایان برسانم.»
• 1839 - گوگول پیش نویس شعر را تکمیل کرد
• 1839، سپتامبر - گوگول برای مدت کوتاهی به روسیه بازگشت و بلافاصله پس از بازگشت، اولین فصل ها را برای دوستانش پروکوپویچ و آننکوف خواند.

  «اظهار لذتی که ظاهراً در تمام چهره‌ها در پایان خواندن بود، او را لمس کرد... او خوشحال شد.»

• ژانویه 1840 - گوگول فصل‌هایی از "ارواح مرده" را در خانه آکساکوف خواند.
• 1840، سپتامبر - گوگول دوباره به اروپا رفت
• 1840، دسامبر - کار بر روی جلد دوم Dead Souls آغاز می شود
• 1840، 28 دسامبر - نامه ای به T. Aksakov از رم: "من در حال آماده کردن جلد اول Dead Souls برای پاکسازی کامل هستم." من کلی چیزها را عوض می کنم، دوباره تمیز می کنم، دوباره کار می کنم...»
• 1841، اکتبر - گوگول به مسکو بازگشت و نسخه خطی شعر را به دادگاه سانسور ارائه کرد. سانسور در مسکو انتشار این اثر را ممنوع کرد.
• 1842، ژانویه - گوگول نسخه خطی "ارواح مرده" را به سانسورچیان در سن پترزبورگ ارائه کرد.
• 1842، 9 مارس - سانسور سنت پترزبورگ اجازه انتشار این شعر را داد
• 1842، 21 مه - این کتاب به فروش رفت و به فروش رفت این رویداد باعث ایجاد جنجال شدید در جامعه ادبی شد. گوگول به تهمت و نفرت از روسیه متهم شد، اما بلینسکی به دفاع از نویسنده آمد و از این کار بسیار قدردانی کرد.
• 1842، ژوئن - گوگول دوباره به غرب رفت
• 1842-1845 - گوگول روی جلد دوم کار کرد
• 1845، تابستان - گوگول نسخه خطی جلد دوم را سوزاند
• 1848، آوریل - گوگول به روسیه بازگشت و به کار بر روی جلد دوم ناگوار ادامه داد. کار به کندی پیش رفت.

  در جلد دوم، نویسنده می خواست قهرمانانی متفاوت از شخصیت های قسمت اول را به تصویر بکشد - شخصیت های مثبت. و چیچیکوف مجبور شد مراسم خاصی از پاکسازی را انجام دهد و راه واقعی را طی کند. بسیاری از پیش نویس های شعر به دستور نویسنده از بین رفت، اما برخی از بخش ها همچنان حفظ شد. گوگول معتقد بود که جلد دوم کاملاً خالی از زندگی و حقیقت است، او به عنوان یک هنرمند به خود شک داشت و از ادامه شعر متنفر بود

• 1852، زمستان - گوگول با کشیش رژف ماتوی کنستانتینوفسکی ملاقات کرد. که به او توصیه کرد بخشی از فصول شعر را از بین ببرد
• 1852، 12 فوریه - گوگول نسخه سفید جلد دوم Dead Souls را سوزاند (تنها 5 فصل به صورت ناقص باقی مانده است)