کتاب: داستان های ترسناک. ادگار آلن پو و داستان های ترسناکش – نقد و بررسی خواندن داستان های ترسناک ادگار آلن پو

سلام به همه امروز در مورد دلایلی که باعث شد خواندن داستان های ادگار آلن پو را زودتر از موعد به پایان برسانم به شما خواهم گفت. «داستان‌های» او را برداشتم، نیمی از کتاب را خواندم و تصمیم گرفتم این عذاب را متوقف کنم. به قولم درباره نوشتن نقدهای کوتاه درباره کتاب‌هایی که امسال خواندم، نمی‌توانم تصمیم بگیرم در این مورد صحبت نکنم. از این رو نقد و بررسی آثار این نویسنده روی آنتن ماست.

قبل از شروع داستانم، متذکر می شوم که من ذهنی هستم. من در مورد آنچه می خوانم می نویسم و ​​ادعا نمی کنم که حقیقت است. گاهی اوقات به چیزهایی برخورد می کنم که دیگران آن را ضد درد می دانند. گاهی از آثار عامه پسند منزجر می شوم و نمی توانم بفهمم خوانندگان در آنها چه می بینند.

من همیشه می گویم برای نتیجه گیری شخصی بهتر است این یا آن نویسنده را خودتان بخوانید و به من به عنوان تنها مرجع ممکن اعتماد نکنید. خوشحال می شوم اگر یادداشت های کوچک من به عنوان یک نوع چراغ راهنما و پاسخ به سؤال "چه بخوانم؟" اگر نظر شما پس از آشنایی شخصی با این یا آن کتاب شکل بگیرد، کمتر خوشحال نمی شوم.

ادگار پو "داستان ها" - بررسی

بیایید در مورد آثار ادگار آلن پو صحبت کنیم. قبل از خواندن "داستان های او" تصمیم گرفتم کمی در مورد خود نویسنده مطالعه کنم. معلوم شد که ژول ورن، هوارد لاوکرافت و آرتور کانن دویل داستان های ترسناک ادگار آلن پو را تحسین می کنند. ادگار آلن پو بنیانگذار و «پدرخوانده» ژانرهایی مانند پلیسی و رازآلود است. او در طول زندگی خود سعی کرد فقط با یک خودکار زندگی خود را به دست آورد که نسبتاً ضعیف بود. در نتیجه مشکلات مالی خود را در مشروبات الکلی غرق می کرد و با قضاوت بر اساس خلاقیتش، گاهی تریاک می کشید. در یک کلام، وقتی شرح زندگی و کارش را می خوانی، آدم عادی است. من هیچ کاری سرزنش نکردم، دیوانه نشدم. نویسنده ای بسیار شایسته از قرن نوزدهم.

کتابی برمی داریم و شروع می کنیم به خواندن. از بازگو کردن محتوای داستان‌های کوتاه او خودداری می‌کنم (هر کدام شامل 5-7 صفحه است)، اما پس از اولین آثار به نظرم رسید که در نوعی بوته‌های خاردار و نامفهوم می‌چرخم. راه می روم، کلمات به من می چسبند، می خواهم از شر آنها خلاص شوم، اما آنها به نوعی می چسبند. چسبیده به نقطه وحشت. شما می خوانید و می خوانید، اما در نهایت متوجه می شوید که یک پاراگراف از متن را دوباره می خوانید و نمی توانید جلو بروید.

وقتی توجه خود را جمع می کنید و بر یک پاراگراف از متن مسلط می شوید، گویی موفق می شوید چند قدم به انبوه معنا بردارید. سپس با تلاش بیشتر حرکت می کنید و پس از مدتی شروع به فکر کردن به این می کنید که پایان این کار چه زمانی خواهد بود. پس از رسیدن به فینال، فکر می کنید - آن چه بود؟

اگر به تصویر خود از یک بوته خار برگردیم، مانند پرسه زدن در جنگل است و از میان بوته ها هل می دهیم. چیزی در دستان من نیست. شاخه ها را می شکنی، خسته و از پا افتاده ای. و سپس پایان راه شما ظاهر می شود و فکر می کنید که به هدف خود رسیده اید. برو بیرون، و آنجا یک دیوار است. همین. هیچ چیز دیگری وجود ندارد. شما فکر می کنید "چطور چیزی وجود ندارد؟ این چه بن بست است؟ اما کسی جواب شما را نمی دهد. اصلا نمیفهمی اینجا چی رو فراموش کردی و چرا این راه رو رفتی. این چنین سوء تفاهمی است.

به طور کلی، این داستان منعکس کننده احساس من در مورد داستان های پو است. شما در حال خواندن داستان های ترسناک عرفانی هستید که اصلاً نمی دانید پایان چقدر ضعیف است.

به نوعی نتوانستم مقاومت کنم و همچنان تصمیم گرفتم در مورد یکی از داستان ها بگویم. نگران نباشید، پو بیش از 70 قطعه در طول زندگی خود نوشت، بنابراین شما مطالب زیادی برای خواندن از این نویسنده خواهید داشت.

بازخوانی رایگان یکی از داستان‌های ادگار پو «سلطان طاعون»

دو ملوان در یک بار در حال نوشیدن هستند. یکی به دیگری می گوید که آنها قبلاً خیلی خوش گذشته اند و وقت آن رسیده که از اینجا بروند. بدون پرداخت. آنها بلند می شوند و از بارویچ می دوند. تحت تعقیب هستند. آنها به قسمتی از شهر می رسند که پاسگاه در آن قرار دارد. پشت پاسگاه یک منطقه طاعون، یک منطقه محدود شده و همه چیز وجود دارد. آنها از روی دیوار می پرند و خود را در شهر متروکه مردگان می بینند. آن‌ها در خیابان‌هایی می‌دوند که در آن افرادی که بر اثر طاعون مرده‌اند دراز کشیده‌اند و در نهایت به ساختمان متروکه‌ای می‌رسند که چراغ آن روشن است.

چند نفر با ظاهری عجیب در ساختمان نشسته اند و مشروب می نوشند. ملوانان ابتدا ترسیدند، سپس به آن عادت کردند و با آنها شروع به نوشیدن کردند. شیشه به شیشه، کلمه به کلمه، دعوا شروع می شود. ملوانان به همه حاضران به جز زنان بیدمشک می دهند. زیر بغل زن را می گیرند و فرار می کنند. پایان

و این چنین جهشی در هر داستان است. شما می خوانید و فکر می کنید که چرا چنین داستان های ساده ای با این زبان ابهام آمیز نوشته شده است. شاید فرهنگ مدرن من را خراب کرده است و خلاقیت پو را قدیمی و برای زمان خود غیر جالب می دانم. شاید در زمان خود مبتکر بود و معاصرانش داستان هایش را تازه و نو می یافتند و پس از مدتی می گفتند که او یک کلاسیک عرفان و فردی با تخیل فوق العاده است.

وقتی داستان های پو را خواندم این فکر به ذهنم خطور کرد که او با جزئیات کامل می نویسد. شیطان، مثل همیشه، در جزئیات است. آنها کسانی هستند که بسیار دقیق نقاشی می شوند، گاهی اوقات زیاده روی می شود، زیرا به جای تصویر کامل، جزئیاتی را می خوانید که در روند داستان شما را پیش نمی برند. این زمان مشخص است که نثر پو را مانند یک کابوس بسیار چسبناک و چسبناک می کند. من همچین چیزی رو تجربه کردم وقتی...

نتایج

در یک کلام، من نتوانستم آن را تحمل کنم. انصافا. خیلی وقت است که کتابی را بدون خواندنش زمین گذاشته ام. اما این فراتر از توان من است، و من نتوانستم به طور کامل به مغزم تجاوز کنم. اگر «داستان‌های» پو را خوانده‌اید و می‌توانید چیز مثبتی بنویسید، لطفا نظر بدهید، خوشحال می‌شوم که نقد شما را بخوانم.

داستان های ترسناک ادگار آلن پو را می توانید در اینجا بیابید:

• هزارتو (کتاب های کاغذی)
• لیتر (کتاب الکترونیکی)

مجموعه Metamorphoses آثار بزرگ ادبیات جهان را با تفسیر تصویرگران با استعداد معاصر ارائه می دهد. همانطور که شاعر روم باستان اووید در شعر مسخ خود از دگرگونی های مختلفی صحبت می کند که از زمان خلقت جهان رخ داده است، هنرمندان مدرن نیز با روی آوردن به متن کلاسیک، آن را دوباره به تصاویر هنری منحصر به فرد تفسیر می کنند. بنجامین لاکوم یک تصویرگر با استعداد فرانسوی است که کارش مفهوم طراحی کتاب را تغییر داده است. مجله تایمز او را به خاطر کتاب «گیلاس و زیتون» یکی از ده تصویرگر برتر جهان معرفی کرد. این هنرمند در کودکی عاشق داستان های ترسناک ادگار آلن پو بود و خوشحال است که این فرصت را داشته است تا آنها را به تصویر بکشد. کتاب جدید «داستان‌های ترسناک» اثر ادگار آلن پو آثار این نویسنده آمریکایی را در فضایی از گوتیک گلم می‌پوشاند. با این حال، تصاویر اصلی توسط هنرمند فرانسوی بنجامین لاکومب به واقعیت های فرهنگی متنوعی اشاره دارد. تجمل و رنگ اتاق نشیمن فرانسوی، عروسک های آسیایی مفصل، پرتره های آنتیک سخت، نقوش ویکتوریایی...

ناشر: "Ripol Classic" (2017)

دسته بندی ها:

• ادبیات خارجی (نثر، مجموعه های ژانرهای مختلف) - ادبیات خارجی قرن 17-19.
• نثر. شعر. دراماتورژی - ادبیات خارجی (نثر، مجموعه‌های ژانرهای مختلف)

شابک: 978-5-386-05405-2

کتاب های دیگر با موضوعات مشابه:

نوشته ادگار آلن

(ادگار آلن پو) - شاعر مشهور آمریکایی (1811-49)، ب. در بالتیمور، در یک خانواده قدیمی. پدرش از سر بیهودگی به تئاتر روی آورد، مادرش بازیگر بود. پی که در کودکی یتیم ماند، توسط تاجر ثروتمند آلن به فرزندخواندگی پذیرفته شد، ابتدا در میهن خود، سپس در انگلستان، در مدرسه ای نزدیک لندن (خاطرات مدرسه او در "ویلیام ویلسون" است)، سپس دوباره در آمریکا، در دانشگاه شارلوتزویل در حالی که هنوز دانش آموز بود، شروع به زندگی وحشی کرد، با مهارت خود در ورزش متمایز شد و یک شناگر و ژیمناست عالی بود. از دانشگاه اخراج شد به دلیل این خشونت ها، پی به دلیل عدم پرداخت بدهی آلن با آلن نزاع کرد و با هدف جنگ در صفوف یونانی ها علیه ترکیه به اروپا رفت. سرگردانی در اروپا، بدون پول و دوستان، پر از ماجرا بود و با پایان یافتن پی در سن پترزبورگ، دور زدن میخانه ها و زندگی مانند یک ولگرد و گدا به پایان رسید. کشیش آمریکایی میدلتون او را پیدا کرد و به او کمک کرد تا به آمریکا برگردد، جایی که پی با آلن صلح کرد و با هزینه او وارد آکادمی نظامی شد. پی در سال 1827 اولین مجموعه اشعار جوانی ("آی اعراف"، "تامرلان" و...) را منتشر کرد که تا حدودی موفق شد; اما سرآغاز ماندگار فعالیت ادبی پی، داستان «دستنوشته در بطری» (1833) بود که برای جایزه نوشت و آن را دریافت کرد. پی در دوره های مختلف آمریکا شرکت کرد. نشریات، به طور موقت مجله شخصی خود (Stylus) را منتشر کرد، اما افزایش اعتیاد به الکل باعث شد که او نتواند فعالیت های مناسب مجله را انجام دهد. در نامه های به جا مانده شواهد زیادی وجود دارد که چگونه همه به شاعر عشق می ورزیدند و دلشان می سوخت، اما نتوانستند او را از رذیلت ویرانگرش باز دارند. پس از ازدواج (1837) با پسر عموی خود ویکتوریا کلم، پی به طور موقت اصلاح شد، سپس دوباره شروع به نوشیدن کرد و به دلیل نیاز مالی و بیماری و مرگ قریب الوقوع همسرش، رنج زیادی کشید. نبوغ خوب شاعر، مادر همسرش بود که تا زمان مرگ از او محافظت کرد. شایعات در مورد فقر P. در مطبوعات رخنه کرد و منبع تحقیر جدیدی برای P. بود که رفتار بسیار ناخوشایندی داشت، دروغ می گفت و خود را تحقیر می کرد. پس از مرگ همسرش، او به زنان دیگر علاقه مند شد، قصد ازدواج داشت، اما عادات مشروب خواری او را فرا گرفت، او مرتکب ظلم شد و در نتیجه همه روابط را قطع کرد. او در بیمارستان درگذشت، جایی که او را از یک میخانه مست توسط برخی از دوستان مشروب الکلی تصادفی بردند. با این حال، سال‌های عیاشی با درخشان‌ترین دوره کار پی. رمزنگاری، و در آخرین سال قبل از مرگ او - "سوسک طلایی"، "اوریکا" و بسیاری دیگر. و غیره عنصر اصلی خلاقیت پی. - خودانگیختگی و اصالت خلقیات؛ او حوزه جدیدی از احساسات را در هنر ایجاد کرد. قهرمانان داستان‌های او دچار شیدایی شده‌اند، تحت تأثیر توهم هستند، تحت تأثیر روان رنجوری، وحشت، نفرت، غم و اندوه یا طحال عمل می‌کنند، در پی معماهای حل‌ناپذیر فلسفی می‌روند، یا مرتکب انتقام بی‌رحمانه می‌شوند، شکنجه‌ای با سرما اختراع می‌کنند. سوء نیت آگاهانه یا تحت تأثیر هیستری و تریاک عمل می کند. قربانیان بیچاره با اعصاب شکسته یا هیجان زده تا حد جنون، از نوعی شوک فوق بشری، ویران شده بیرون می آیند. قهرمانان داستان های پی به اوج وجد می رسند یا از رنج خسته می شوند و تنها با اعصاب زندگی می کنند. این انبوه موجودات با نگاه‌های مضطرب، چهره‌های تشنج‌زده رنگ‌پریده، این روح‌های شتابان که در مرز جنون زندگی می‌کنند، در آثار P. دنیایی خارق‌العاده خلق می‌کنند که در آن ممکن و نیستی در نوع جدیدی از معجزه‌آمیز و مبتنی بر آن ادغام می‌شوند. در مورد بی حسی اعصاب بشریت مدرن. این فضای معنوی داستان های پی است که ماهیت ذهنی دارد. دومین عنصر اصلی استعداد P. مهارت، توانایی انتقال واقعیت به ویژگی های فردی یک کل خارق العاده است. همه حوادث با دقت و جزئیات فوق العاده ای توصیف شده اند. او از بصری به سمت محتمل حرکت می کند و به تدریج خواننده را به هر کجا که می خواهد می برد. دریاها و کشورهای بی‌سابقه، ترکیب‌های غیرممکن، وقایع خارق‌العاده با دقت و آرامش یک بازگویی ساده توصیف می‌شوند و بدون شک درست به نظر می‌رسند. P. عمداً از انواع اقدامات تصنعی برای تأثیرگذاری بر خواننده استفاده می کند: او مانند یک هنرپیشه با اعصاب بازی می کند و تأثیرات را محاسبه می کند و در آنها اشتباه نمی کند. او خود ماهیت رفتار خود را در مقاله ای در مورد "راون" خود ("پیدایش یک شعر" و "مطالعه هاثورن") آشکار کرد. اما البته بدون محتوای عنصری، تنها با یک ترکیب مصنوعی از افکت ها، نمی توانست آنقدر وحشت و کنجکاوی را برانگیزد. P. حس ذاتی رمز و راز، درک دنیای مبهم وحشت و احساسات غیر قابل درک در انسان و طبیعت را با تسلط سرد بر فرم ترکیب می کند. بهترین داستان های پی به قلمرو فانتزی تاریک تعلق دارند و وحشت را در روح خواننده ایجاد می کنند. در این نوع "Ligeia" که احیای یک جسد را توصیف می کند که متناوب با تجزیه بدن زیبای زن است. "سقوط خاندان آشر"، که مرگ سرنوشت‌ساز یک نوادۀ منحط از یک خانواده باستانی را به تصویر می‌کشد که از وحشت خود می‌میرد. «ورونیکا» داستان دیوانه وار یک عاشق با جسد همسر مرده اش است. "ماسک مرگ سرخ" نمایشی تصویری از طاعون نزدیک است. «گودال و ساعت» داستانی وحشتناک درباره انتظار شکنجه است. مجموعه ای کامل از داستان ها در مورد یک زندگی دوگانه خاص ("قلب خائن" ، "گربه سیاه" ، "مرد جمعیت")؛ داستان های خارق العاده با ماهیت نمادین ("کاخ طلسم شده"، "کرم فاتح"، "شهر در دریا" و غیره. ) در تصاویر تاریک در مورد جنون، مرگ، سرنوشت صحبت می کند. همان نوع شعر از حالات غم انگیز، پیشگویی ها، ادغام با سرنوشت غم انگیز جهان شامل اشعار P. "Ulalume"، "Lenora" و "Raven" معروف است - چشمگیرترین خلقت نمادگرایی مدرن، انتقال حالات از طریق توصیف اشیاء خارجی و ترکیبی از رنگ ها و صداها. این شعر بر اساس تکرار مضمونی شوم است و خود مضمون - تقابل زیبایی و مرگ، یعنی نابودی - سرلوحه کل کار پ. است طرح این نوع شامل داستان های جنایی او ("جنایت در سردخانه"، "معمای قتل ماری راجرز"، "نامه گمشده" و غیره) و همچنین داستان های او در مورد سفرها و اکتشافات فوق العاده ("حشره طلایی" است. ، "سفر آرتور پیم"، "ناوبری در گرداب" و بسیاری دیگر) و داستان های متافیزیکی که احساسات و حالات را به افکار و نظریه های انتزاعی ارتقا می دهد. از این میان، قابل توجه‌ترین آنها «اورکا» است، جایی که P. یک سیستم متافیزیکی-نجومی از جهان می‌سازد که نه به دلیل نتایج کاملاً نادرست، بلکه به دلیل طراحی آن، یعنی میل به درک راز الهی هستی جالب است. شعر ص از نظر محتوا شبیه به نثر اوست; جذابیت اصلی او در موزیکال بودن و زیبایی خارق‌العاده فرم‌ها، ترکیب‌های صدا و تصاویر است. شعر پی (به جز موارد ذکر شده در بالا - همچنین «آنابل لی»، «به هلن» و غیره) خالی از خودانگیختگی است. جست‌وجوی جلوه‌ها، تصنعی بودن ترکیب‌بندی به حدی می‌رسد که به شیوه‌گرایی می‌رسد - اما قدرت روحی پی آنقدر زیاد است که با تمام میلش به اینکه فقط یک هنرپیشه و نظریه‌پرداز باشد، شاعری باقی می‌ماند که فانتزی و طنز را با هم ترکیب کرده است. روح عرفانی و موسیقیایی تأثیر ص در ادبیات بسیار زیاد است. در ادبیات انگلیسی، پیروان او به ویژه روزتی و استیونسون، در فرانسه - بودلر (که صاحب ترجمه فرانسوی آثار پی.) و مالارمه هستند. در روسیه، اشعاری از P. Merezhkovsky، Andreevsky و Balmont ترجمه شد. بهترین نسخه های آثار پی عبارتند از: گریسولد (نیویورک، 1856)، اینگرام (ادینبورگ، 1875)، استودارد (1884)، تصویرسازی شده توسط استدمن و وودبری (1895)، رجوع کنید به اس. وایتمن، "ای. پو آ. انتقادات او» (نیویورک، 1860)؛ بیوگرافی W. T. Gille (ویرایش ششم، 1880)، دیدیه (1877)، ریکو (1876)، استدمن (1880)، وودبری (1885).

ز. در

رمان‌ها، رمان‌ها و داستان‌های کوتاه P. به روسی ترجمه شد: "زندگی در اردو" ("معاصر"، 1838)، "جشن مردگان" (ib.، 1839)، "هوانورد هلندی" ("Otech. Zapiski" ، 1853)، "چاه و آونگ" و "مرگ سرخ" (همان، 1870)، "قلب حکایتی"، "شیطان در تالار شهر" در "گربه سیاه" ("زمان"، 1861، کتاب 1) "نزول به مولستروم" ("کتابخانه برای خواندن"، 1856)، "جعبه بلند" و "مرد جمعیت" (همان، 1857)، "ماجراهای آ. پیم" ("زمان"، 1861، کتاب 3، "بولتن اروپا"، 1882، بخش 6 و 7 سن پترزبورگ، "ماجراهای هری ریچموند" ("بولتن روسی"، 1871، کتابهای 1 - 12)، "The; ریون» (با مقدمه ای از نویسنده در مقاله) . مترجم S. A. Andreevsky، "بولتن اروپا، 1878، کتاب 3)، "Anna Belle" (ib.، کتاب 5)، "ربایش" ("سپیده دم"، 1870، کتاب 3)، "Cask of Amontillado"، "Oval" پرتره" و "سکوت" ("ثروت روسیه"، 1881، کتاب 5)، 8 "داستان" ("Delo"، 1874، کتاب 4 و 5)، "قصه های P.")، "داستان های خارق العاده" (M. 1885)، «داستان‌های اسرارآمیز» (M., 1895)، «تصنیف‌ها و فانتزی‌های پی» در سال 1896 منتشر شدند (به هنر لوپوشینسکی مراجعه کنید). و "پیامبر خارجی" (1866، کتابهای 1 و 2)، "Essais de littérature pathologique". III. L "alcool Ed. Poe" ("Revus des deux Mondes"، 1897، ژوئیه - اوت).

دقیقا 205 سال پیش، "تاریک ترین" نماینده رمانتیسیسم آمریکایی، نویسنده ادگار آلن پو، متولد شد. هر سال در چنین روزی، انبوهی از مردم بر سر قبر او در بالتیمور جمع می‌شوند تا مراسم عجیبی را که توسط ستایش‌گر مخفی نویسنده انجام می‌شود تماشا کنند: چهره‌ای با لباس سیاه پوشیده، با عصایی تزئین شده با سر سیاه، در گورستان ظاهر می‌شود. نان تست و برگ، سه گل رز قرمز و یک بطری باز کنیاک هنسی. این سنت تنها بر رمز و راز مسیر خلاقیت و زندگی ادگار آلن پو تأکید دارد که تقریباً در همه آثار ادبی او منعکس شده است.

تشییع جنازه زودرس
قسمت اصلی داستان چند داستان کوتاه در مورد مواردی است که در آن افراد زنده به گور می شدند، مرده تلقی می شدند، اگرچه در بیهوشی عمیق، کما یا بی حالی بودند. یکی از آنها داستان زنی را روایت می کند که به بیماری ناشناخته ای برای پزشکان مبتلا شد و به زودی درگذشت. حداقل، این همان چیزی است که همه تصمیم گرفتند، زیرا در عرض سه روز بدن او بی حس شد و حتی شروع به تجزیه کرد. این زن در سرداب خانواده دفن شد و سه سال بعد شوهرش اسکلت او را کشف کرد. فقط او در یک تابوت نبود، بلکه درست کنار در ورودی ایستاده بود.

قهرمان داستان از کاتالپسی رنج می برد، زمانی که حالت بی حالی عمیق می تواند از چند روز تا چند هفته طول بکشد. ترس از زنده به گور شدن او را تسخیر کرده است. یک روز، در حین یکی از خلسه های خود، رویایی وحشتناک بر قهرمان غلبه می کند: دیو به او ظاهر می شود، او را از رختخواب بلند می کند، قبرهای جلویش را باز می کند و عذاب کسانی را که زنده به گور شده اند به او نشان می دهد. راوی که تحت تاثیر وحشتی که دیده بود، تصمیم می‌گیرد تا در صورت دفن شدن او یک سرداب خانوادگی آماده کند. او غذا جمع می کند و همه چیز را مرتب می کند تا تابوت به راحتی باز شود. با این حال، پس از مدتی، او در سرداب خانواده بیدار می شود. او تصمیم می گیرد که او را دفن کرده اند و شروع به جیغ زدن می کند. مردانی که معلوم می شود ملوان هستند به سمت فریاد می آیند: قهرمان اصلاً دفن نشده بود، او فقط در قایق چرت می زد. پس از این واقعه، راوی تصمیم می گیرد افکار هذیانی درباره مرگ را از سرش بیرون کند و «مانند یک انسان» زندگی کند.

قتل در خیابان سردخانه
یک شب خواب آرام مردم عادی ساکن در منطقه Rue Morgue با فریادهای دلخراشی بر هم خورد. آنها از خانه مادام لاسپانیس که با دخترش کامیل زندگی می کرد، آمده بودند. وقتی در اتاق خواب شکسته شد، مردم با وحشت عقب نشینی کردند - مبلمان شکسته بود، تارهای خاکستری موهای بلند به زمین چسبیده بود. بعداً جسد مثله شده کامیل در دودکش کشف شد و جسد مادام لس اسپانیس در حیاط پیدا شد. سرش را با تیغ بریدند. قتل مرموز و بسیار وحشیانه یک بیوه و دخترش پلیس پاریس را گیج می کند. موسیو دوپن، مردی با مهارت های تحلیلی غیرعادی توسعه یافته، به کمک پلیس می آید. او بر سه مورد تمرکز می کند: صدای عجیب و «غیرانسانی» یکی از جنایتکاران که توسط شاهدان شنیده می شد، در از داخل بسته می شد و طلای متوفی که قاتلان به آن دست نخورده بودند. علاوه بر این، جنایتکاران قدرت باورنکردنی داشتند، زیرا آنها موفق شدند جسد را به داخل لوله و حتی از پایین به بالا فشار دهند. موهایی که از دست گره شده مادام لس اسپانیس و اثر انگشت روی گردن او استخراج شده بود، دوپین را متقاعد کرد که فقط یک میمون غول پیکر می تواند قاتل باشد. بعداً معلوم شد که قاتل در واقع یک اورانگوتان فراری بوده است.

مورلا
راوی با مورلا ازدواج کرده است، زنی که به «صفحات ممنوعه» عرفان دسترسی دارد. در نتیجه آزمایش‌هایش، او مطمئن شد که روحش هرگز دنیای مادی را ترک نمی‌کند، بلکه در بدن دختری که قبل از مرگش به دنیا می‌آورد به حیات خود ادامه می‌دهد. مورلا وقت خود را در رختخواب می گذراند و به شوهرش «هنر سیاه» آموزش می دهد. راوی با درک خطری که همسرش به همراه دارد، وحشت زده می شود و مشتاقانه آرزوی مرگ و آرامش ابدی برای او می کند. آرزوی او برآورده می شود، اما در لحظه مرگ، مورلا یک دختر به دنیا می آورد.

مرد بیوه دخترش را در قفل نگه می‌دارد، او را به کسی نشان نمی‌دهد، حتی اسمش را هم نمی‌گذارد. دختر بزرگ می شود و پدر از ترس متوجه می شود که او یک کپی دقیق از مادرش است. با این حال او دخترش را به همان اندازه که از همسرش متنفر است دوست دارد. در سن ده سالگی، شباهت دختر به مورلا متوفی غیرقابل تحمل می شود و نشانه هایی که نشان می دهد شیطان در او زندگی می کند غیرقابل انکار است. پدرش تصمیم می گیرد او را غسل تعمید دهد تا شر را از او بیرون کند. در طول مراسم، کشیش از راوی می‌پرسد که می‌خواهد چه نامی برای دخترش بگذارد و برخلاف میل او، نام «مورلا» از لبانش می‌افتد. دختر با فریاد "من اینجا هستم!" مرده می افتد پدر جسد دخترش را به سرداب خانواده می برد و جسد مادرش را در آنجا نمی یابد.

شیطان در برج ناقوس
شهر آرام و آرام شکولکوفرمن. زندگی در اینجا به آرامی و سنجیده، طبق نظمی که از دیرباز تثبیت شده است، پیش می رود. اساس عشق و غرور همبرگرها کلم و ساعت است. و ناگهان پنج دقیقه مانده به ظهر، جوان غریبه ای در افق ظاهر شد که همین چند دقیقه برایش کافی بود تا تمام پایه های شهر را بشکند و ساعت به جای دوازده، سیزده را نشان داد.

و غیرقابل تصور شروع شد: «همه کلم‌ها قرمز شدند، و به نظر می‌رسید که خود شیطان تمام چیزهایی را که شبیه یک ساعت به نظر می‌رسید، تصاحب کرده بود به سختی خشم خود را مهار کردند و سیزده ساعت دست از ضربه زدن برنداشتند، و آونگ ها چنان تکان خوردند و تکان خوردند که تماشای آن ترسناک بود، اما بدتر از آن این بود که نه گربه ها و نه خوک ها دیگر نمی توانستند این رفتار را تحمل کنند ساعت‌ها را به دم بسته‌اند و خشم خود را با هجوم، خراشیدن، خراشیدن پوزه‌های خود به همه جا و جیغ زدن و جیغ زدن، میو و غرغر می‌کردند، خود را در صورت مردم انداخته و از زیر دامنشان بالا می‌رفتند. مشمئز کننده ترین آشفتگی و سردرگمی که یک فرد عاقل می تواند تصور کند، ظاهراً هرازگاهی از میان ابرهای دود، رذل کوچولوی شرور در برج ناقوس تمام تلاش خود را می کرد. او در برج روی سرایداری نشسته بود که به پشت افتاده بود، شرور طناب زنگ را در دندان‌هایش نگه داشت و آن را کشید و سرش را تکان داد.

سقوط خانه آشر
رودریک آشر، آخرین فرزند یک خانواده باستانی، یکی از دوستان دوران جوانی خود را دعوت می کند تا به دیدن او برود و در قلعه خانوادگی در ساحل دریاچه ای غم انگیز بماند. لیدی مادیلین، خواهر رودریک، به شدت بیمار است، روزهایش به پایان رسیده است و حتی آمدن یکی از دوستانش هم نمی تواند غم و اندوه اشر را برطرف کند.

پس از مرگ مادلین، یکی از سیاه چال های قلعه به عنوان محل دفن موقت او انتخاب می شود. رودریک چندین روز در سردرگمی بود، تا اینکه شب طوفانی در گرفت و یک وضعیت هیولایی آشکار شد. راوی به دلیل ترسی که در اتاق تاریک بر او غلبه می کند و از وضعیت اسفناک دوستش عذاب می دهد، نمی تواند برای مدت طولانی به خواب برود. ناگهان آشر با فانوس در دست وارد اتاقش می شود و قهرمان "نوعی شادی دیوانه کننده" را در چشمانش می بیند. او برای آرام کردن دوستش تصمیم می گیرد او را با کتاب «غم دیوانه» نوشته لنسلوت کانینگ سرگرم کند، اما این انتخاب ناموفق از آب در می آید. شخصیت ها تمام صداهای توصیف شده در کتاب را در واقعیت می شنوند. پس از سر و صدای دیگری، راوی طاقت نمی آورد و به سمت دوستش می دود که در حال حاضر بیهوش است و چیزی زمزمه می کند. از داستان نامنسجم یک دیوانه، قهرمان متوجه می شود که خواهر دوستش در زمان دفن او زنده بوده است. آشر متوجه حرکت او در تابوت شد، اما این واقعیت را از همه پنهان کرد. ناگهان مادیلین در آستانه ظاهر می شود، برادرش را در آغوش می گیرد و او را به دنیای مردگان می برد.

ماسک مرگ سرخ
در طول یک بیماری همه گیر، شاهزاده پروسپرو با هزار نفر از دوستان نزدیک خود در یک صومعه بسته پنهان می شود و رعایای خود را به سرنوشت خود رها می کند. صومعه با همه چیز فراهم است و منزوی است، بنابراین آنها نباید از عفونت بترسند. توپ بالماسکه سازماندهی شده توسط شاهزاده آنقدر باشکوه است که تجمل آن در همه چیز منعکس می شود: در موسیقی، در ماسک ها، در نوشیدنی ها و در دکوراسیون نفیس اتاق ها، تزئین شده با مخمل گران قیمت از رنگ های مختلف. هر بار که ساعت به زمان می رسد، مهمانان متوقف می شوند و موسیقی متوقف می شود. وقتی ساعت ها به پایان می رسد، سرگرمی دوباره ادامه می یابد. این اتفاق زمانی افتاد که ساعت دوازده را نشان داد، اما این بار، اضطرابی غیرقابل درک همه را فرا گرفت. هنگام توپ، ماسکی ظاهر شد که هیچ کس قبلاً متوجه آن نشده بود، ماسک مرگ سرخ. همه مهمان غیرعادی را برای جوکر گرفتند. شاهزاده که از گستاخی غریبه خشمگین شده است، دستور می دهد او را بگیرند، اما هیچکس جرات نزدیک شدن به او را ندارد، در حالی که ماسک مرموز گامی قاطع به سمت شاهزاده برمی دارد. حاکم تصمیم می گیرد خود متجاوز را دستگیر کند و با خنجر به سمت او می تازد. با این حال، وقتی خودش را درست در کنار غریبه می بیند، مرده می افتد. همه می فهمند که این اصلا ماسک نیست، بلکه خود مرگ سرخ است که به توپ آمده است. میهمانان یکی یکی شروع به مردن کردند و «تمریکی، مرگ و مرگ سرخ بر همه چیز حکمفرما بود».

برنیس
یکی از مکررترین توطئه های ادگار آلن پو که تا حدی بر اساس زندگی خودش است: مرد جوان ایگیوس عاشق پسر عموی خود برنیس است که حملات مکرر صرع را تجربه می کند و در نهایت به حالت خلسه ای پایان می یابد که تقریباً از مرگ قابل تشخیص نیست. اما نه تنها معشوق بیمار است، بلکه خود اگیوس نیز بیمار است. قهرمان بیماری روانی را مونومانیا می نامد که او را وادار می کند تا چیزهای کوچک را با حرص شیدایی درک کند و ذهن او را در اختیار بگیرد. زمانی برنیس یک زیبایی بود و پسر عمویش را دوست داشت، اما او تنها اکنون عاشق او شد، زمانی که او غیرقابل تشخیص تغییر کرده بود. آنها - دو جوان بیمار روانی - تصمیم به ازدواج می گیرند. اما در آستانه عروسی، یک اتفاق وحشتناک رخ می دهد: خدمتکار جسد همسر آینده قهرمان را پیدا می کند. شب بعد از تشییع، مرد جوانی در کتابخانه اش تنها می ماند و سعی می کند چند ساعت از زندگی خود را که به ظاهر از خاطره ها پاک شده بود به یاد بیاورد. او به یاد آورد که چگونه معشوقش را دفن کردند، چگونه او به سمت خانه رفت، اما آنچه پس از آن اتفاق افتاد یک راز باقی ماند. سرانجام، خدمتکاری وارد اتاق او شد و در مورد جنایتی ناشناخته شروع به فریاد زدن کرد: شخصی قبر برنیس را که معلوم شد زنده است، کنده و او را مثله کرده است. خدمتکار آگئوس را به آینه می آورد و او با وحشت متوجه می شود که این او بوده که عروسش را بد شکل کرده است: پیراهن او آغشته به خون بود و روی میز جعبه ای با دندان های سفید برفی عروسش بود (ایده ای که آنها بی عیب و نقص دنبال کردند. دیوانه).

قله های کوه در خواب هستند. دره ها، صخره ها و غارها ساکت هستند.

شیطان دستش را روی سرم گذاشت و گفت: به من گوش کن. «کشوری که من در مورد آن صحبت می‌کنم، منطقه‌ای بیابانی در لیبی است، در کنار رودخانه زئیر. و نه آرامش است و نه سکوت.

آب‌های رودخانه به رنگ زعفرانی ناسالم است و به دریا نمی‌ریزد، اما برای همیشه زیر چشم آتشین خورشید در حرکتی بی‌قرار و تشنجی می‌لرزد. کیلومترها در دو طرف بستر گل آلود رودخانه، بیابانی رنگ پریده از نیلوفرهای آبی غول پیکر قرار دارد. آنها در این بیابان آه می کشند و گردن های شبح مانند خود را به سوی آسمان دراز می کنند و سرهای بی جان خود را تکان می دهند. زمزمه ای مبهم در میان آنها شنیده می شود، مانند زمزمه آب های زیرزمینی. و آه رد و بدل می کنند.

اما مرزی نیز برای پادشاهی آنها وجود دارد - جنگلی انبوه، ترسناک و مرتفع. در آنجا، مانند امواج اطراف هبرید، بوته های کم ارتفاع برای همیشه در حال نوسان هستند. اما هیچ باد در آسمان نیست. و درختان بزرگ کهن برای همیشه با صدای جیر و غرش در حال نوسان هستند. و از بالای آن ها قطره قطره ای از شبنم ابدی می چکد. و در ریشه آنها گلهای سمی عجیب در خوابی ناآرام در هم تنیده شده اند. و در ارتفاعات، با سروصدا و سوت، ابرهای خاکستری به سمت غرب هجوم می‌آورند و مانند آبشاری در امتداد طاق آتشین افق به پایین می‌آیند. اما هیچ باد در آسمان نیست. و در سواحل رودخانه زئیر نه صلح است و نه سکوت.

شب بود و باران می بارید. و با ریزش، باران ماند، اما در اثر سقوط، به خون تبدیل شد. و من در منجلاب در میان نیلوفرهای سفید ایستادم و باران بر سرم بارید و نیلوفرها در عظمت تیره ناامیدی خود آهی رد و بدل کردند.

و ناگهان ماه در یک مه شبح مانند طلوع کرد - و رنگ آن زرشکی بود. و نگاهم به صخره خاکستری بلندی افتاد که در ساحل رودخانه ایستاده بود و مهتاب روشن شده بود. و سنگ خاکستری و شفاف و عظیم بود - و سنگ خاکستری بود. نامه هایی روی پیشانی او حک شده بود و من از میان باتلاق گذشتم، به ساحل رودخانه رسیدم و زیر سنگی ایستادم تا کتیبه روی سنگ را بخوانم. اما نتوانستم کتیبه ها را تشخیص دهم. و من می خواستم به باتلاق برگردم، اما ماه به رنگ زرشکی درخشانی درخشید و من برگشتم و دوباره به صخره و کتیبه نگاه کردم. – و کتیبه این بود: ناامیدی.

و من به بالا نگاه کردم و مردی را بر بالای صخره دیدم و در میان نیلوفرهای آبی پنهان شدم تا او را تماشا کنم. و او بلند قد و لاغر بود و از گردن تا پا در توگا روم باستان پیچیده بود. و چهره او نامشخص بود - اما آنها صفات الهی بودند، زیرا پوشش شب و مه و ماه و شبنم نمی توانست چهره او را پنهان کند. و پیشانی او بلند و مملو از اندیشه و چشمانش پر از اضطراب بود. و در اندک چروک های صورتش حکایتی از غم و خستگی و انزجار از انسانیت و عطش تنهایی خواندم.

و مرد روی صخره نشست، در حالی که سرش را روی دستش گذاشته بود، و به تصویر تاریک نگاه کرد. او از پایین به بوته‌های بی‌قرار، و به درختان عظیم اولیه و حتی بالاتر به آسمان پر سر و صدا و ماه زرشکی نگاه کرد. و من زیر پوشش نیلوفرها دراز کشیدم و حرکات مرد را تماشا کردم. و مرد به تنهایی لرزید، اما شب کم شد، و او همچنان روی صخره نشست.

و انسان نگاهش را از بهشت ​​برگرداند و به رودخانه غم انگیز زئیر و به آبهای شوم زرد آن و به لشکرهای رنگ پریده نیلوفرهای آبی نگاه کرد. و مرد به آه های نیلوفرهای آبی و زمزمه های آرام آنها گوش داد. و من در پناه خود دراز کشیدم و کارهای مرد را تماشا کردم. و مرد به تنهایی لرزید. اما شب کم شد و او همچنان روی صخره نشست.

سپس به اعماق مرداب‌ها رفتم و از میان انبوهی از نیلوفرها گذشتم و اسب‌های آبی را که در مرداب‌ها زندگی می‌کردند، در اعماق مرداب‌ها صدا زدم. و اسب آبی ها صدای مرا شنیدند و به پای صخره آمدند و در نور ماه با صدای بلند و ترسناک غرش کردند. و من در پناه خود دراز کشیدم و کارهای مرد را تماشا کردم. و مرد به تنهایی لرزید. اما شب کم شد و او همچنان روی صخره نشست.

سپس عناصر را با نفرین سردرگمی نفرین کردم. و طوفان مهیبی در آسمانی که قبلاً باد نمی وزید، در گرفت. و آسمان از خشم طوفان سیاه شد، و باران مرد را در هم کوبید، و آب رودخانه از کرانه هایشان طغیان کرد، و رودخانه از طوفان خشمگین کف کرد و نیلوفرهای آبی بر بسترشان ناله کردند، و جنگل زیر فشار باد می‌ترقید و رعد و برق می‌خرید و رعد و برق می‌درخشید و صخره تا پایه‌اش می‌لرزید. و من در پناه خود دراز کشیدم و کارهای مرد را تماشا کردم. و مرد به تنهایی لرزید. اما شب کم شد و او همچنان روی صخره نشست.

آنگاه به خشم پرواز کردم و به رودخانه و نیلوفرها و باد و جنگل و آسمان و رعد و آه نیلوفرهای آبی لعنت فرستادم - آنها را با لعنت نفرین کردم: سکوت. و ملعون شدند و ساکت شدند. و ماه از راه خود در آسمان باز ایستاد، و رعد و برق یخ زد، و رعد و برق خاموش شد، و ابرها بی حرکت آویزان شدند، و آب ها که به بستر خود بازگشتند، متوقف شدند، و درختان دیگر تکان نخوردند، و نیلوفرها آه نمی کشیدند و زمزمه آنها شنیده نمی شد و سایه ای از صدایی در صحرای وسیع و بی کران شنیده نمی شد. و من به کتیبه روی صخره نگاه کردم و تغییر کرد و این کتیبه بود: سکوت.

و چشمانم به صورت مرد افتاد و صورتش از وحشت رنگ پریده بود. و سریع سرش را بلند کرد و روی صخره راست شد و گوش داد. اما در صحرای بی کران صدایی شنیده نشد و کتیبه روی صخره سکوت بود. و مرد لرزید و صورتش را برگرداند و آنقدر سریع فرار کرد که دیگر او را ندیدم.

بله، در کتاب‌های مجوسی، در کتاب‌های غمگین آهنین نوشته مجوس، افسانه‌های زیبای زیادی وجود دارد. من می گویم در آنجا داستان های شگفت انگیزی در مورد بهشت ​​و زمین و دریای قدرتمند و نابغه هایی وجود دارد که بر دریا و زمین و آسمان بلند حکمرانی می کنند. و در سخنان سیبیل ها حکمت بسیار بود. و اسرار مقدس و مقدس در دوران باستان در لرزش برگهای اطراف دودونا شنیده می شد، اما به خدا قسم، داستانی که شیطان برای من گفت، هنگامی که با من در سایه مقبره نشست، من شگفت انگیزترین داستان را می دانم. از همه و پس از پایان داستان خود، شیطان به عقب به داخل قبر خم شد و خندید. و من نمی توانستم با شیطان بخندم و او مرا نفرین کرد زیرا نمی توانستم بخندم. و سیاه گوش که همیشه در مقبره زندگی می کند از آنجا بیرون آمد و پیش پای شیطان دراز کشید و به چشمان او نگاه کرد.

Qui n"a plus qu"un moment a vivre,

N "a plus rieu a dissimuler.

Quinault - Atys.

کسی که لحظه ای برای زندگی باقی مانده است

او چیزی را پنهان نمی کند.

فیلیپ کینو "آتیس"

نیازی نیست در مورد وطن و خانواده ام صحبت کنم. بی عدالتی انسانی و چرخه زمان مرا وادار کرد که از اولی جدا شوم و رابطه را با دومی متوقف کنم. ثروت ارثی ام به من این فرصت را داد که تحصیلات استثنایی دریافت کنم و چرخش فکری من به من کمک کرد تا دانشی را که با مطالعه مجدانه به دست می آوردم نظم دهم. بیشتر از همه به آثار فیلسوفان آلمانی علاقه مند بودم. نه به این دلیل که دیوانگی فصیح آنها را تحسین می کردم - نه، از توجه و افشای نقاط ضعف آنها لذت زیادی به من داد، که در آن عادت به تفکر انتقادی سخت به من کمک کرد. نبوغ من اغلب به خاطر خشکی اش مورد سرزنش قرار گرفته است. کمبود تخیل برای من سرزنش شد. و من همیشه به خاطر ذهنیت پیررونی خود مشهور بوده ام. در واقع، اشتیاق شدید من به علوم دقیق مرا وادار کرد به اشتباهی بیفتم که در این سن بسیار رایج است: منظورم تمایل به قرار دادن انواع پدیده ها، حتی آنهایی که مطلقاً قابل جمع نیستند، تحت قوانین علوم دقیق است. . به طور کلی، من، کمتر از هر کس دیگری، قادر به مبادله داده های سخت حقیقت با خرافه گرایان بودم. من در مورد این صحبت می کنم زیرا داستان من به نظر دیگران بیشتر شبیه رویای یک تخیل بیمار است تا گزارش یک حادثه واقعی با شخصی که رویاهای تخیل همیشه برای او یک نامه مرده یا هیچ بوده است.

پس از گذراندن چندین سال سفر، در سال 18 از بندر باتاویا در جزیره غنی و پرجمعیت جاوه به سمت مجمع الجزایر سوندا حرکت کردم. من به عنوان یک مسافر در حال سفر بودم، بی قراری دردناکی که مدت ها بود مرا آزار می داد.

کشتی ما کشتی زیبای چهارصد تنی با مهاربندهای برنجی بود که در بمبئی از چوب مالابار ساخته شده بود. او محموله‌ای از پنبه و روغن از جزایر لاسیدیو، به‌علاوه مقداری پرک نارگیل، نارگیل و چندین جعبه تریاک حمل می‌کرد. به دلیل بارگیری بی احتیاطی، کشتی بسیار غلتیده بود.

من اصلاً از فیلم های ترسناک خوشم نمی آید، این همه ارواح که ناگهان ظاهر می شوند، زوزه های وحشتناک، خنده های دیوانه کننده و غیره. اصلا بهش دست نمیزنن بله، البته، می ترسم، اما اصلاً لذتی نمی برم. اما من واقعاً دوست دارم اعصابم را با نکات ظریف ترسناک قلقلک دهم. برای تجربه نه ترس، بلکه یک پیش‌آگاهی، احساس چیزی در حال آمدن و وحشتناک، چیزی که شما را به آن نقطه می‌پیچد، و خود را در خواب می‌بینید: به نظر می‌رسد می‌خواهید بدوید، اما نمی‌توانید.
ادگار آلن پو به سادگی استاد چنین داستان های ترسناک و ترسناکی است. صفحات کتاب مملو از خون، بدن های تکه تکه شده، دیوانگان نیست، اما، با این وجود، وحشت مهیبی از آنها سرچشمه می گیرد.
البته ترساندن خواننده تا حد مرگ دشوار خواهد بود، یک پادشاه مدرن و پیچیده وحشت - استفان کینگ، اما چیزی واقعاً ترسناک در داستان‌های پو وجود دارد که در پشت چیزهای معمولی و گاهی اوقات حتی به عنوان فضیلت پنهان شده و با موفقیت پنهان می‌شود. چه کسی می توانست تصور کند که یک دوستدار سرسخت حیوانات تبدیل به یک جامعه شناسی شود؟ آیا چشم آبی یک پیرمرد می تواند او را دیوانه کند؟ آیا دندان های سفید عروس او را برای قتل ترغیب می کند؟
به نظر می رسد چیزهای بسیار کوچک و حتی ریز برای قهرمانان به یک وسواس واقعی تبدیل می شوند ، به دلایلی درهای مخفی روح خود را باز می کنند و جوهری را آشکار می کنند که برای خود و اطرافیانشان فاجعه بار است. و همین سادگی کاتالیزور باعث می شود آدم احساس سرما کند: چه کسی می داند، شاید چنین کلیدی برای هر شخصی وجود داشته باشد؟
این کتاب در مجموع شامل 8 داستان، بیوگرافی و کتابشناسی نویسنده و همچنین مقاله ای آموزنده از شارل بودلر «ادگار پو. زندگی و آثار او.» در واقع، چه کسی می تواند دیوانه بزرگ را بهتر از یکی از بنیانگذاران انحطاط که تنهایی، مالیخولیا و افول حاکم بر داستان های پو را احساس می کند، درک کند.
این کتاب توسط بنجامین لاکومب، هنرمند جوان با استعداد فرانسوی، به شکلی غنی تصویرگری شده است. در واقع، جوهر کلی مجموعه «مسخ» که این نشریه در چارچوب آن منتشر شده است، وحدت نمونه های کلاسیک ادبیات و نگاه هنرمندان مدرن به آنهاست. لاکومب حس خوبی نسبت به تصاویر قهرمانان پو داشت و توانست آنها را روی کاغذ «احیا کند». این پیکره های عروسکی، جهنمی، با پوست بیمار، پیشانی های بلند و چشمان بزرگ، چنان ارگانیک در داستان ها جا می گیرند که به نظر می رسد به سادگی نمی توان نقاشی های مشابه دیگری وجود داشت.
نسخه زیبا!!! من می خواهم یک دوجین علامت تعجب اضافه کنم. جلد سخت با برجسته کاری، ورنی جزئی، لاسی، کاغذ روکش ضخیم، چاپ با کیفیت بالا. کاغذهای پایانی به تنهایی ارزشش را دارند: جمجمه هایی که با ادگار آلن پوس کوچک مخلوط شده اند!
برخی از داستان ها به صورت سنتی چاپ می شوند: حروف سیاه روی صفحات سفید، و برخی به روشی برعکس چاپ می شوند: حروف سفید در صفحات سیاه. و من گزینه دوم را بیشتر دوست دارم: احساس تاریکی تشدید می شود و چشمانم اصلاً درد نمی کند.
این کتاب یک هدیه فوق العاده برای خود، دوستان، بستگان است - هیچ کس نسبت به این زیبایی وهم انگیز بی تفاوت نخواهد ماند.