بزرگان در مورد شعر:

شعر مانند نقاشی است: برخی از آثار اگر از نزدیک به آنها نگاه کنید بیشتر شما را مجذوب خود می کنند و برخی دیگر اگر دورتر شوید.

اشعار زیبای کوچک اعصاب را تحریک می کند تا ترقی چرخ های بدون روغن.

با ارزش ترین چیز در زندگی و شعر این است که اشتباه کرده است.

مارینا تسوتاوا

در میان همه هنرها، شعر بیشتر مستعد این وسوسه است که زیبایی های خاص خود را با شکوه های دزدیده شده جایگزین کند.

هومبولت وی.

اشعار در صورتی موفق هستند که با وضوح معنوی خلق شوند.

سرودن شعر از آنچه معمولاً تصور می شود به عبادت نزدیکتر است.

کاش می دانستی از چه اشعار مزخرفی می روید بی آنکه شرم بدانی... مثل قاصدک روی حصار، مثل بیدمشک و کینوا.

A. A. Akhmatova

شعر فقط در ابیات نیست: همه جا ریخته می شود، در اطراف ماست. به این درختان، به این آسمان نگاه کن - زیبایی و زندگی از همه جا سرچشمه می گیرد و هرجا زیبایی و زندگی است، شعر است.

I. S. تورگنیف

برای بسیاری از مردم، نوشتن شعر یک درد فزاینده ذهن است.

جی لیختنبرگ

یک بیت زیبا مانند کمانی است که از لای تارهای پر صدا وجود ما کشیده شده است. شاعر افکار ما را در درون خودمان آواز می کند نه خودمان. او با گفتن درباره زنی که دوستش دارد، عشق و اندوه ما را به طرز لذت بخشی در روح ما بیدار می کند. او یک شعبده باز است. با درک او شاعری مانند او می شویم.

جایی که شعر برازنده جاری است، جایی برای غرور نیست.

موراساکی شیکیبو

من به روسی روسی می روم. من فکر می کنم که به مرور زمان به آیه خالی خواهیم رفت. قافیه در زبان روسی بسیار کم است. یکی به دیگری زنگ می زند. شعله به ناچار سنگ را پشت سر خود می کشاند. از طریق احساس است که هنر قطعا ظهور می کند. که از عشق و خون، سخت و شگفت انگیز، وفادار و ریاکار و... خسته نمی شود.

الکساندر سرگیویچ پوشکین

-...شعرات خوبه خودت بگو؟
- هیولا! - ایوان ناگهان جسورانه و صریح گفت.
-دیگه ننویس! - تازه وارد با التماس پرسید.
- قول میدم و قسم میخورم! - ایوان با جدیت گفت ...

میخائیل آفاناسیویچ بولگاکف. "استاد و مارگاریتا"

همه ما شعر می نویسیم. تفاوت شاعران با دیگران فقط در این است که در کلام خود می نویسند.

جان فاولز. "معشوقه ستوان فرانسوی"

هر شعر حجابی است که بر لبه چند کلمه کشیده شده است. این کلمات مانند ستارگان می درخشند و به خاطر آنها شعر وجود دارد.

الکساندر الکساندرویچ بلوک

شاعران باستان، بر خلاف شاعران مدرن، در طول عمر طولانی خود به ندرت بیش از دوازده شعر سروده اند. این قابل درک است: آنها همه جادوگران عالی بودند و دوست نداشتند خود را در چیزهای کوچک تلف کنند. بنابراین، پشت هر یک اثر شاعرانهدر آن زمان ها، مطمئناً یک جهان کامل پنهان بود، مملو از معجزات - اغلب برای کسانی که با بی دقتی خطوط چرت زدن را بیدار می کنند، خطرناک است.

مکس فرای. "مرده چتی"

به یکی از اسب آبی های دست و پا چلفتی ام این دم بهشتی را دادم:...

مایاکوفسکی! اشعار شما گرم نمی شود، هیجان نمی آورد، سرایت نمی کند!
- شعرهای من نه اجاق است نه دریا و نه طاعون!

ولادیمیر ولادیمیرویچ مایاکوفسکی

اشعار موسیقی درونی ما هستند که در کلام پوشیده شده اند و نفوذ کرده اند رشته های نازکمعانی و رویاها، و بنابراین، منتقدان را از خود دور می کند. آنها فقط جرعه ی رقت انگیز شعر هستند. یک منتقد در مورد عمق روح شما چه می تواند بگوید؟ اجازه ندهید دستهای مبتذل او را در آن بغل کند. بگذار شعر در نظر او مانند یک غوغای پوچ، یک انباشته آشفته کلمات باشد. برای ما، این آهنگ آزادی از ذهن خسته کننده است، آهنگی باشکوه که در دامنه های سفید برفی روح شگفت انگیز ما به صدا در می آید.

بوریس کریگر. "هزار زندگی"

اشعار هیجان دل، هیجان روح و اشک است. و اشک شعر نابی بیش نیست که کلام را رد کرده است.

النا پاولوا
حفظ شعر A. Pleshcheev "پاییز"

چکیده فعالیت های آموزشی V گروه ارشددر موضوع:

« حفظ شعر الف. پلشچیوا« پاییز» » .

وظایف برنامه : به کودکان کمک کنید به خاطر بسپارند شعر A. پلشچیوا« پاییز» با استفاده از روش های مختلف حفظ کردن; ادغام ویژگی های مشخصه پاییزوقتی به نقاشی ها و تصاویر نگاه می کنید، این نشانه ها را در آن بشناسید شعر; توسعه گفتار رسا، حس ریتم، گفتار شفاهی، تخیل؛ پرورش عشق و نگرش دقیقبه طبیعت؛ میل به کمک را در خود پرورش دهید

تجهیزات و مواد:

پرنده اسباب بازی، تصاویر بریده شده درباره پاییز(2 عدد، توپ، تصاویر-طرح ها برای حفظ کردن یک شعر, گرامافون: بتهوون "به الیزا"، پی. چوکوفسکی "اکتبر"از چرخه "فصل ها"، تریل پرنده.

کار مقدماتی:

گشت و گذار در پارک، مشاهدات، تماشای تصاویر، گفتگو، خواندن داستان.

پیشرفت فعالیت های آموزشی مشترک

(بچه ها در سالن هستند)

بازی "چه زمانی این اتفاق می افتد؟"

مربی: بچه ها هر کی توپ رو بهش پرت کنم سعی میکنه جواب بده سوال: چه زمانی این اتفاق می افتد؟

1. روز کوتاه تر، شب طولانی تر شده است.

2. برگ ها زرد شده اند.

3. پرندگان پرواز کردند مناطق گرم.

4. خورشید دیگر آنقدر گرم نمی شود.

5. درختان برای زمستان آماده می شوند.

6. باران سرد می بارد.

7. سردتر شد.

8. مردم لباس گرمتر می پوشند.

9. سریعتر تاریک می شود.

10. باد سردی می وزد.

آفرین. این چه زمانی از سال است؟ (پاییز)

به من بگویید نام پدیده ای که در طبیعت هنگام ریزش برگ ها وجود دارد چیست؟ در پاییز? (ریزش برگ)

حالا من و تو تبدیل به برگ می شویم. ناگهان منفجر شد پاییزباد و برگ ها پرواز کردند (کودکان با همراهی موسیقی وارد گروه می شوند - بتهوون "به الیزا")

سرگیجه گرفت (بچه ها روی فرش می چرخند، معلم تکه هایی از تصاویر را پراکنده می کند).

باد خاموش شد و برگها ریختند. بچه ها، پاییزباد دو تصویر را به قطعات کوچک تقسیم کرد.

بازی آموزشی "یک عکس جمع کن"

بیایید آنها را جمع آوری کنیم و ببینیم چه اتفاقی می افتد.

(کودکان تکه ای برمی دارند و روی میز عکس می سازند)

چه اتفاقی افتاد؟ (پاییز) .

تصاویر پیش روی شما ساده نیستند، آنها جادویی هستند. آنها کلماتی را در مورد آن پنهان کردند پاییز. چگونه آن را تصور می کنید؟ بگو چیه؟ (غمگین، طلایی، تاریک، زیبا، بارانی، طوفانی، ابری)

آفرین! (پس زمینه صدای تریل پرنده به گوش می رسد).

اوه این کیه (معلم به دنبال این است که تریل از کجا می آید و پرنده را پیدا می کند).

بچه ها، پرنده ای برای دیدن ما پرواز کرده است. پرنده چرا اینقدر غمگینی؟ چه اتفاقی افتاده؟

بچه ها، پرنده از شما می خواهد که به او کمک کنید. پاییزباد چنان شدید می وزد که پرنده از گله جدا می شود و اکنون نمی تواند به مناطق گرمتر پرواز کند. باد قول داد که اگر پرنده یاد بگیرد به او کمک خواهد کرد شعر. بیایید به او کمک کنیم. (معلم می گیرد شعر پرنده) .

-شعر نام دارد« پاییز آمده است» . توسط الکسی نوشته شده است پلشچف. (پرتره ای از A. آویزان شده است. پلشچیوا)

گوش کن من میخونمش

پاییز آمده است,

گلها خشک شده اند.

و غمگین به نظر می رسند

بوته های برهنه

پژمرده می شود و زرد می شود

علف در چمنزارها

تازه داره سبز میشه

زمستان در مزارع.

ابری آسمان را می پوشاند

خورشید نمی تابد

باد در مزرعه زوزه می کشد،

باران می بارد.

آب ها شروع به خش خش كردن كردند

از جریان سریع،

پرنده ها فرار کرده اند

به اقلیم های گرمتر

در مورد چیست شعر? (در مورد پاییز)

وقتی خوندم چه حسی داشتی شعر? چگونه آن را خواندم؟ (غمگین، غمگین).

برای اینکه راحت تر به خاطر بسپارید شعر، تصاویر و نمودارها به ما کمک خواهند کرد. بیایید آنها را بکشیم. (معلم برای آن نقاشی می کشد شعر.)

بچه ها، پرنده معنی آن را نمی فهمد "و بوته های برهنه غمگین به نظر می رسند".بهش کمک کن (درختان غمگین هستند زیرا برگها ریخته اند).

زمستان چیست؟ (مزارعی که برای زمستان غلات و گندم کاشته می شد).

حالا بیایید کمی بیشتر گوش کنیم شعر. من شروع به گفتن یک جمله می کنم و شما آن را تمام می کنید.

آفرین!

بچه ها، پرنده گفت که بدون من نمی توانید یاد بگیرید شعر. آیا باید به او ثابت کنیم که خودت می توانی از پس آن بر بیایی؟

برای انجام این کار، یک نمودار تصویری برای خود انتخاب می کنید. با دقت به آنچه روی آن نشان داده شده است، آن قسمت نگاه کنید اشعارو به من بگو

(بچه ها می گویند شعربا استفاده از جداول یادگاری).

چه کسی شجاع ترین است و می خواهد همه چیز را بگوید؟ شعر? می بینی پرنده کوچولو، بچه ها به تنهایی این کار را انجام دادند.

(معلم به سمت پرنده خم می شود)

پرنده می گوید متشکرم. به پرنده کمک کردی تا به یاد بیاورد شعر. اکنون باد به شما کمک می کند تا به مناطق گرمتر پرواز کنید. خداحافظ پرنده کوچولو

(پرنده دور می شود)

بچه ها خوشتون اومد؟ شعر?

اسمش چیه

چه کسی آن را نوشته است؟

بیایید دوباره آن را تکرار کنیم شعر.

(بچه ها می خوانند شعر)

ممنون بچه ها، خیلی ممنون از همه

برای کار سخت با تمام دنیا،

آنها با هم کار می کردند و اصلا تنبلی نداشتند.

انتشارات با موضوع:

"به خاطر سپردن شعر A. S. Yesenin "White Birch" با استفاده از یادگاری" در گروه ارشدهدف: 1) توسعه توانایی حفظ اشعار با استفاده از جداول یادگاری. 2) توسعه توانایی کودکان برای درک عاطفی یک شعر.

خلاصه فعالیت آموزشی تلفیقی "حفظ شعر E. Blaginina "پالتو"محتوای برنامه برای ایجاد توانایی گوش دادن دقیق به یک شعر، حفظ کردن و خواندن آن به صورت رسا، آشنا کردن کودکان با شعر.

چکیده GCD برای کودکان گروه دوم خردسال "به خاطر سپردن شعر D. Kharms "قایق" از روی تصاویر"هدف: ایجاد شرایط برای حفظ و بازتولید یک شعر با استفاده از یادگاری. اهداف: کمک به کودکان با کمک.

خلاصه ای از فعالیت های آموزشی برای رشد گفتار در گروه میانی "به خاطر سپردن شعر A. Barto "من می دانم چه چیزی باید بیابم"خلاصه ای از GCD در توسعه گفتار در گروه میانی"به خاطر سپردن شعر A. Barto "من می دانم چه چیزی را باید بیابم" هدف: معرفی کودکان.

خلاصه درس OHL "به خاطر سپردن شعر M. Kravchuk "شهر رشد می کند" (گروه میانی)اهداف: 1. تحکیم دانش کودکان در مورد نام زادگاه، در مورد جاذبه های اصلی، خیابان ها، توانایی تشخیص آنها در عکس.

خلاصه درس رشد گفتار در گروه ارشد. حفظ شعر اس کوگان "بروشورها"اهداف: رشد توانایی کودکان برای خواندن صریح یک شعر از زبان، انتقال غم و اندوه آرام در لحن طبیعت پاییزی، احساس ،.

انتخاب موضوعی را مورد توجه شما قرار می دهد شعرهای تقدیم به پاییز. پاییز یکی از چهار فصلی است که اغلب در شعر با غم همراه است، زیرا گرمای تابستانسرمای زمستان می رود و سرمای زمستان نزدیک می شود، آسمان آبی خاکستری می شود و همه مردم غرق در افکار و افکار خود هستند و به این ترتیب شاهکارهای شعری خلق می کنند - شعرهای پاییزیدر مورد پاییز طلایی

شعرهای پاییزی در مورد پاییز طلایی

زمان غم انگیزی است! اوه جذابیت!
زیبایی خداحافظی شما برای من خوشایند است -
من عاشق زوال سرسبز طبیعت هستم،
جنگل‌هایی با لباس قرمز و طلا،
در سایبان آنها سر و صدا و نفس تازه است،
و آسمان پوشیده از تاریکی مواج است،
و یک پرتو نادر از آفتاب، و اولین یخبندان،
و تهدیدات خاکستری دور زمستان.

(الکساندر پوشکین)

پاییز آمده است
گلها خشک شده اند،
و غمگین به نظر می رسند
بوته های برهنه

پژمرده می شود و زرد می شود
علف در چمنزارها
تازه داره سبز میشه
زمستان در مزارع.

ابری آسمان را می پوشاند
خورشید نمی تابد
باد در مزرعه زوزه می کشد،
بارون نم نم میباره..

آب ها شروع به خش خش كردن كردند
از جریان سریع،
پرنده ها فرار کرده اند
به اقلیم های گرمتر

(الکسی پلشچف)

آسمان در پاییز نفس می کشید،
خورشید کمتر می تابد،
روز کوتاه تر می شد
سایبان جنگلی مرموز
او با صدای غم انگیزی خود را برهنه کرد.
مه بر مزارع پوشیده بود،
کاروان پر سر و صدا از غازها
به سمت جنوب کشیده شده: نزدیک شدن
زمان کاملا خسته کننده؛
بیرون حیاط آبان ماه بود.

(A.S. پوشکین)

پاییز به باغ نگاه کرد -
پرندگان پرواز کرده اند.
صبح بیرون پنجره صدای خش خش می آید
طوفان برف زرد.
اولین یخ زیر پا است
خرد می شود، می شکند.
گنجشک در باغ آه خواهد کشید،
و آواز بخوان -
خجالتی

(وی. استپانوف)

ریزش برگ

جنگل مثل یک برج نقاشی شده است،
یاسی، طلا، زرشکی،
یک دیوار شاد و رنگارنگ
ایستاده بر فراز یک برف روشن.

درختان توس با کنده کاری زرد
در لاجوردی آبی بدرخش،
درختان صنوبر مثل برج ها تاریک می شوند،
و بین افراها آبی می شوند
اینجا و آنجا از طریق شاخ و برگ
فضاهای خالی در آسمان، مانند پنجره.
جنگل بوی بلوط و کاج می دهد
در طول تابستان از آفتاب خشک شد،
و پاییز بیوه ای آرام است
وارد عمارت رنگارنگش می شود...

(ایوان بونین)

چه خوب بود سعادت بهاری گاهی -
و طراوت نرم گیاهان سبز،
و برگهای جوانه های معطر
در کنار شاخه های لرزان جنگل های بلوط بیدار،
و روز درخشش مجلل و گرمی دارد،
و رنگ های روشنادغام ملایم!
اما تو به قلب من نزدیک تر، جزر و مد پاییزی،
وقتی جنگلی خسته بر خاک مزرعه ذرت فشرده می افتد
برگهای زرد شده با زمزمه می وزند
و خورشید بعداً از ارتفاعات کویر،
پر از ناامیدی روشن به نظر می رسد...
بنابراین خاطره صلح آمیز بی صدا روشن می شود
و شادی گذشته و رویاهای گذشته.

(نیکولای اوگارف)

لینگون بری در حال رسیدن است،
روزها سردتر شده اند،
و از فریاد پرنده
دلم غمگین تر شد

دسته های پرندگان دور می شوند
دور، آن سوی دریای آبی.
همه درختان می درخشند
در یک لباس چند رنگ.

خورشید کمتر می خندد
در گلها بخور نیست.
پاییز به زودی بیدار می شود
و خواب آلود گریه خواهد کرد.

(کنستانتین بالمونت)

آهنگ پاییز

تابستان گذشت
پاییز رسید.
در مزارع و نخلستان ها
خالی و کسل کننده.

پرنده ها فرار کرده اند
روزها کوتاه تر شده اند
خورشید دیده نمی شود
شب های تاریک و تاریک

(الکسی پلشچف)

هنگامی که وب انتها به انتها
رشته های روزهای روشن را می گستراند
و زیر پنجره روستایی
انجیل دور با وضوح بیشتری شنیده می شود،

ما غمگین نیستیم، دوباره می ترسیم
نفس زمستان نزدیک،
و صدای تابستان
واضح تر می فهمیم.

(آفاناسی فت)

درخت کریسمس در جنگل بیشتر قابل توجه شده است،
قبل از تاریکی هوا مرتب شده و خالی است.
و برهنه مثل جارو،
گرفتار گل و لای در کنار جاده خاکی،
یخ زدگی خاکستر،
بوته انگور می لرزد و سوت می زند.

(الکساندر تواردوفسکی)

برگ های پاییزی در باد می چرخند،
برگ های پاییزی با صدای بلند فریاد می زنند:
"همه چیز در حال مرگ است، همه چیز در حال مرگ است! شما سیاه و برهنه هستید،
ای جنگل عزیز ما، پایان تو فرا رسیده است!»

جنگل سلطنتی آنها زنگ خطر را نمی شنود.
زیر لاجوردی تاریک آسمان های خشن
رویاهای بزرگ او را قنداق کردند،
و قدرت بهار جدید در او بالغ می شود.

(آپولو مایکوف)

هنگامی که وب انتها به انتها
رشته های روزهای روشن را می گستراند
و زیر پنجره روستایی
انجیل دور با وضوح بیشتری شنیده می شود،

ما غمگین نیستیم، دوباره می ترسیم
نفس زمستان نزدیک،
و صدای تابستان
واضح تر می فهمیم.

(آفاناسی فت)

پاییز طلایی

پاییز. قصر افسانه
برای بازبینی همه باز است.
پاکسازی جاده های جنگلی
نگاه کردن به دریاچه ها

مانند نمایشگاه نقاشی:
سالن ها، سالن ها، سالن ها، سالن ها
سنجد، خاکستر، آسپن
بی سابقه در تذهیب.

حلقه طلای لیندن -
مثل تاج بر روی یک تازه عروس.
صورت درخت توس - زیر حجاب
عروس و شفاف.

زمین مدفون
زیر برگ ها در گودال ها، سوراخ ها.
در ساختمان های بیرونی افرای زرد،
گویی در قاب های طلاکاری شده.

درختان در ماه سپتامبر کجا هستند
در سحر دوتایی می ایستند،
و غروب بر پوست آنها
ردی کهربایی به جا می گذارد.

جایی که نمی توانی پا به دره ای بگذاری،
به طوری که همه نمی دانند:
آنقدر خشمگین است که حتی یک قدم هم نیست
یک برگ درخت در زیر پا وجود دارد.

جایی که در انتهای کوچه ها به صدا در می آید
اکو در سراشیبی تند
و چسب گیلاس سحر
به شکل لخته جامد می شود.

پاییز. گوشه باستانی
کتاب های قدیمی، لباس ها، اسلحه ها،
کاتالوگ گنج کجاست
سرما ورق را ورق می زند.

(بوریس پاسترناک)

مزارع فشرده اند، نخلستان ها برهنه،
آب باعث ایجاد مه و رطوبت می شود.
چرخ پشت کوه های آبی
خورشید آرام غروب کرد.
جاده کنده شده می خوابد.
امروز او خواب دید
که خیلی خیلی کمه
تنها کاری که باید انجام دهیم این است که منتظر زمستان خاکستری باشیم...

جنگل مثل یک برج نقاشی شده است،
یاسی، طلا، زرشکی،
یک دیوار شاد و رنگارنگ
ایستاده بر فراز یک برف روشن.

درختان توس با کنده کاری زرد
در لاجوردی آبی بدرخش،
درختان صنوبر مثل برج ها تاریک می شوند،
و بین افراها آبی می شوند
اینجا و آنجا از طریق شاخ و برگ
فضاهای خالی در آسمان، مانند پنجره.
جنگل بوی بلوط و کاج می دهد
در طول تابستان از آفتاب خشک شد،
و پاییز بیوه ای آرام است
وارد عمارت رنگارنگش می شود...
(I. Bunin)

2. اواخر پاییز

اواخر پاییز
من عاشق باغ Tsarskoye Selo هستم،
وقتی او در نیمه تاریکی آرام است،
انگار در خوابی، در آغوش گرفته شده

و رؤیاهای بال سفید
روی شیشه کسل کننده دریاچه
در نوعی سعادت بی حسی
در این نیمه تاریکی سفت می شوند...

و به مراحل پورفیری
کاخ های کاترین
سایه های تاریک در حال سقوط هستند
اوکتیابرسکیخ اوایل عصر -

و باغ مثل درختان بلوط تاریک می شود،
و زیر ستارگان از تاریکی شب،
مانند بازتابی از گذشته باشکوه،
یک گنبد طلایی ظاهر می شود ...
(F. Tyutchev)

3. پاییز

باد دیر آمد
خاکستر برگ های گندیده را حمل کرد
و خاکریزها، مانند بشقاب ها،
از گودال ها بیرون ریخت.

دسته درختان روون می درخشید.
و جنگل، اخیراً متراکم،
شاخ و برگ با شکوه می درخشید،
برای همه قابل مشاهده شد.

مثل یک خانه نزدیک بود
جایی که کاغذ دیواری پاره شد،
هیچ لامپی در بالای سر وجود ندارد، -
متوجه خواهید شد، اما به سختی.

به اهداف مختلف
پرده های خود را تا کنید
و با برداشتن عکس هایم،
اهالی رفته اند.

باران از تاریکی جاری شد،
بوی طعمه به مشام می رسید،
و انگار سوخته اند
تنه های مرطوب.

ای خانه های شیرین!..
بیهوده دلم غمگین است:
همه چیز به طرز ماهرانه ای درست می شود،
زمستان همه چیز را سفید می کند.
(K. Vanshenkin)

4. قبل از باران

باد غم انگیز می راند
ابرها به لبه بهشت ​​سرازیر می شوند.
صنوبر شکسته ناله می کند،
جنگل تاریک به آرامی زمزمه می کند.
به یک جویبار، پوک و رنگارنگ،
برگی پشت یک برگ پرواز می کند،
و نهر خشک و تیز.
داره سرد میشه
گرگ و میش بر همه چیز می افتد،
زدن از هر طرف،
چرخیدن در هوا در حال فریاد زدن
گله ای از زاغ ها و کلاغ ها...
(N. Nekrasov)

5. پاییز طلایی

پاییز. قصر افسانه
برای بازبینی همه باز است.
پاکسازی جاده های جنگلی
نگاه کردن به دریاچه ها

مانند نمایشگاه نقاشی:
سالن ها، سالن ها، سالن ها، سالن ها
سنجد، خاکستر، آسپن
بی سابقه در تذهیب.

حلقه طلای لیندن -
مثل تاج بر سر یک تازه عروس.
صورت درخت توس - زیر حجاب
عروس و شفاف.

زمین مدفون
زیر برگ ها در گودال ها، سوراخ ها.
در ساختمان های بیرونی افرای زرد،
گویی در قاب های طلاکاری شده.

درختان در ماه سپتامبر کجا هستند
در سحر دوتایی می ایستند،
و غروب بر پوست آنها
ردی کهربایی به جا می گذارد.

جایی که نمی توانی پا به دره ای بگذاری،
به طوری که همه نمی دانند:
آنقدر خشمگین است که حتی یک قدم هم نیست
یک برگ درخت در زیر پا وجود دارد.

جایی که در انتهای کوچه ها به صدا در می آید
اکو در سراشیبی تند
و چسب گیلاس سحر
به شکل لخته جامد می شود.

پاییز. گوشه باستانی
کتاب های قدیمی، لباس ها، اسلحه ها،
کاتالوگ گنج کجاست
سرما ورق را ورق می زند.
(بی پاسترناک)

6. مزارع فشرده شده اند، نخلستان ها برهنه هستند

مزارع فشرده اند، نخلستان ها برهنه،
آب باعث ایجاد مه و رطوبت می شود.
چرخ پشت کوه های آبی
خورشید آرام غروب کرد.

جاده کنده شده می خوابد.
امروز او خواب دید
که خیلی خیلی کمه
باید منتظر زمستان خاکستری باشیم.

اوه، و من خودم در انبوه حلقه هستم
دیروز توی مه اینو دیدم:
ماه سرخ مثل کره اسب
خودش را به سورتمه ما چسباند.
(S. Yesenin)

7. سپتامبر

باران نخودهای درشت را پایین می اندازد،
باد می شکند و فاصله ناپاک است.
صنوبر ژولیده بسته می شود
زیر ورق نقره ای.
اما نگاه کن: از سوراخ ابر،
مانند طاق تخته سنگی،
در این پادشاهی مه و تاریکی
اولین پرتو می شکند و پرواز می کند.
این بدان معنی است که فاصله برای همیشه پرده نیست
ابرها، و بنابراین، بیهوده نیست،
مثل یک دختر، برافروخته، یک مهره
از اواخر سپتامبر شروع به درخشش کرد.
حالا نقاش، آن را بگیر
قلم مو به قلم مو، و بر روی بوم
طلایی مثل آتش و گارنت
این دختر را برای من بکش
ترسیم کنید، مانند یک درخت، ناپایدار
شاهزاده خانم جوان در یک تاج
با لبخندی بی‌قرار
روی صورت جوانی پر از اشک.
(N. Zabolotsky)

8. در پاییز اولیه وجود دارد

در پاییز اولیه وجود دارد
زمان کوتاه اما فوق العاده -
تمام روز مثل کریستال است،
و غروب ها درخشان است...
هوا خالی است، صدای پرندگان دیگر شنیده نمی شود،
اما اولین طوفان های زمستانی هنوز دور هستند
و لاجوردی پاک و گرم جاری می شود
به میدان استراحت ...
(F. Tyutchev)

9. طلوع اکتبر

شب رنگ پریده و ماه در حال غروب است
آن سوی رودخانه با داس قرمز.
مه خواب آلود در چمنزارها نقره ای می شود،
نی سیاه نمناک است و دود می کند،
باد نی ها را خش خش می کند.

خلوت در روستا یک چراغ در نمازخانه وجود دارد
محو می شود، خسته می سوزد.
در گرگ و میش لرزان یک باغ سرد
خنکی از استپ موج می زند...
سحر کم کم طلوع می کند.
(I. Bunin)

10. برگ

از شعبه ای دوستانه تکفیر شد
یک برگ تنها پرواز می کند،
کجا پرواز می کند؟..."او خودش را نمی شناسد"
رعد و برق درخت بلوط عزیز را شکست.
از آن زمان، در سراسر دره ها، در سراسر مزارع
تصادفا پوشیدنی
من تلاش می کنم جایی که بادها حکم می کنند،
به جایی که برگ ها همه می چرخند
و یک برگ صورتی روشن.
(ژوکوفسکی V.A.، 1818)

11. پاییز تازه شروع به کار کرده است...

پاییز تازه شروع به کار کرده است
من فقط برس و کاترم را بیرون آوردم
من کمی تذهیب اینجا و آنجا می گذارم،
زرشکی را اینجا و آنجا انداختم،
و درنگ کرد، انگار تصمیم گرفت
آیا او را باید اینگونه پذیرفت یا آنگونه؟
سپس ناامید می شود، با رنگ ها تداخل می کند،
و با خجالت قدمی به عقب برمی دارد...
سپس با عصبانیت تکه تکه خواهد شد
با دستی بی رحم همه چیز را پاره خواهد کرد...
و ناگهان در شبی دردناک
آرامش بزرگی پیدا خواهد کرد
و سپس، با هم قرار دادن
تمام تلاش ها، افکار، راه ها،
تصویری شبیه این نقاشی می کند
که نمی‌توانیم چشم‌هایمان را برداریم.
و اجازه دهید ساکت شویم، بی اختیار خجالت بکشیم:
چه باید کرد و چه گفت؟
...و همچنان از خودش ناراضی است:
آنها می گویند، دوباره اینطور نشد.
و او خودش همه را نابود خواهد کرد،
باد آن را با خود خواهد برد، سیل باران خواهد آمد،
برای رهایی از زمستان و تابستان
و بعد از یک سال دوباره شروع کنید.
(مارگاریتا آلیگر)

12. زمان غم انگیزی است! اوه جذابیت!

زیبایی خداحافظی شما برای من خوشایند است -
من عاشق زوال سرسبز طبیعت هستم،
جنگل‌هایی با لباس قرمز و طلا،
در سایبان آنها سر و صدا و نفس تازه است،
و آسمان پوشیده از تاریکی مواج است،
و یک پرتو نادر از آفتاب، و اولین یخبندان،
و تهدیدات خاکستری دور زمستان.
(A. پوشکین)

13. آغاز پاییز

تارها شناور هستند
بالای کلش خواب آلود.
درختان روون قرمز می شوند
زیر هر پنجره
صبح ها خس خس می کنند
خروس ها جوان هستند.
باران ملایم می بارد
قارچ ها می ریزند.
رانندگان تراکتور می خوانند
بیرون رفتن در سرما
روستاها در حال آماده شدن هستند
برای روز برداشت
(A. Tvardovsky)

14. کتانی سبز تابستانی را دور انداخت

تابستان کتانی سبز را دور انداخته است،
لارک ها تا حد دلشون سوت زدند.
پاییز، پوشیده در کت خز زرد،
با جارو در میان جنگل ها قدم زدم.
به طوری که او به عنوان یک زن خانه دار غیور وارد می شود
در برج های جنگلی برفی
یک زن شیک پوش در یک تاب سفید -
روسی، زمستان گلگون!
(د.کدرین)

15. تصویر خسته کننده

عکس خسته کننده!
ابرهای بی پایان
باران همچنان می بارید
گودال های کنار ایوان...
روون رشد نکرده
زیر پنجره خیس می شود،
به روستا نگاه می کند
یک نقطه خاکستری
چرا زود تشریف می آورید؟
آیا پاییز به سراغ ما آمده است؟
دل همچنان می پرسد
نور و گرما!..
(A. Pleshcheev)

16. شاخ و برگ های طلایی شروع به چرخیدن کردند

برگ های طلایی چرخیدند
در آب صورتی حوض،
مثل گله سبک پروانه ها
یخ زده به سمت ستاره پرواز می کند.

من امروز عصر عاشقم
دره زرد به قلب من نزدیک است.
پسر باد تا شانه هایش
سجاف درخت توس کنده شد.

هم در روح و هم در دره خنکی است
گرگ و میش آبی مانند گله گوسفند،
پشت دروازه باغ ساکت
زنگ به صدا در می آید و می میرد.

من قبلاً هرگز صرفه جو نبودم
پس به گوشت عقلانی گوش نکردی،
خوب است، مانند شاخه های بید،
واژگون شدن در آبهای صورتی

خیلی خوب است که روی انبار کاه لبخند بزنیم،
پوزه ماه یونجه می جود...
کجایی، کجایی، شادی آرام من،
دوست داشتن همه چیز، چیزی نخواستن؟
(S. Yesenin)

17. پاییز

برگ های مزرعه زرد شده اند،
و دور می زنند و پرواز می کنند.
فقط در جنگل پژمرده خوردند
آنها سبزی تاریک را حفظ می کنند.
زیر صخره ی آویزان
او دیگر مرا دوست ندارد، بین گلها،
شخم زن گاهی استراحت می کند
از کارهای ظهر.
جانور، شجاع، ناخواسته
او عجله دارد تا جایی پنهان شود.
در شب ماه تاریک است و میدان
از میان مه فقط نقره می درخشد.
(Lermontov M.Yu.)

https://site/stixi-pro-osen-russkix-poetov/

18. پاییز

هنگامی که وب انتها به انتها
رشته های روزهای روشن را می گستراند
و زیر پنجره روستایی
انجیل دور با وضوح بیشتری شنیده می شود،

ما غمگین نیستیم، دوباره می ترسیم
نفس زمستان نزدیک،
و صدای تابستان
واضح تر می فهمیم.
(A. Fet)

19. پاییز باشکوه

پاییز باشکوه! سالم، پرقدرت
هوا قدرت خستهنیرو می بخشد؛
یخ شکننده روی رودخانه یخی
مثل ذوب شدن شکر است.

نزدیک جنگل، مثل یک تخت نرم،
می توانید یک خواب خوب داشته باشید - آرامش و فضا!
برگها هنوز فرصت پژمرده شدن نداشته اند،
زرد و تازه، مثل فرش دراز می کشند.

پاییز باشکوه! شب های یخبندان
روزهای صاف و آرام...
هیچ زشتی در طبیعت وجود ندارد! و کوچی،
و باتلاق ها و کنده های خزه -

زیر نور مهتاب همه چیز خوب است
همه جا روسیه زادگاهم را می شناسم...
من به سرعت روی ریل های چدنی پرواز می کنم،
فکر می کنم افکار من ...
(N. Nekrasov)

20. دوستی

غلت زدن از ارتفاع کوه،
درخت بلوط روی گرد و غبار افتاده بود که توسط پرون ها شکسته شد.
و با آن پیچک انعطاف پذیر دور آن پیچیده شد...

آه، دوستی، این شما هستید!
(ژوکوفسکی V.A.، 1805)

21. پاییز. انبوه جنگل

پاییز. انبوهی از جنگل.
خزه خشک مرداب.
دریاچه بلسو
آسمان رنگ پریده است.
نیلوفرهای آبی شکوفه داده اند،
و زعفران شکوفه داد.
راه ها شکسته است،
جنگل هم خالی است و هم برهنه.
فقط تو زیبا هستی
اگرچه مدت زیادی است که خشک شده است،
در حومک های کنار خلیج
توسکا پیر.
تو زنانه به نظر میرسی
در آب، نیمه خواب -
و شما نقره ای خواهید شد
اول از همه، به بهار.
(I. Bunin)

22. پاییز

پاییز آمده است
گلها خشک شده اند،
و غمگین به نظر می رسند
بوته های برهنه

پژمرده می شود و زرد می شود
علف در چمنزارها
تازه داره سبز میشه
زمستان در مزارع.

ابری آسمان را می پوشاند
خورشید نمی تابد؛
باد در مزرعه زوزه می کشد.
باران می بارد.

آب ها شروع به خش خش كردن كردند
از جریان سریع،
پرنده ها فرار کرده اند
به مناطق گرم
(A. Pleshcheev)

23. پاییز

پاییز آمد؛ آب و هوای بد
عجله در ابرها از دریاها؛
چهره طبیعت غمگین است،
دیدن مزارع برهنه شاد نیست.
جنگل ها در تاریکی آبی پوشیده شده اند،
مه روی زمین راه می رود
و نور چشم را تیره می کند.
همه چیز در حال مرگ است، سرد می شود.
فضای دور سیاه شد.
روز سفید اخم کرد؛
باران ها بی وقفه می بارید.
آنها به عنوان همسایه با مردم نقل مکان کردند
حسرت و خواب، مالیخولیا و تنبلی.
فقط بیماری پیرمرد کسل کننده است.
برای من هم دقیقا همینطوره
همیشه آبکی و آزاردهنده
پچ پچ های بیهوده احمقانه
(A. Koltsov)

24. مناظر پاییزی

1. در باران

چترم مثل پرنده پاره شده
و می شکند، ترک می خورد.
سرتاسر دنیا سر و صدا می کند و سیگار می کشد
کلبه بارانی مرطوب.
و من در بافت ایستاده ام
بدن های کشیده سرد،
انگار یک لحظه باران می بارد
او می خواست با من ادغام شود.

2. آخرین کن

تمام آن‌هایی که می‌درخشیدند و می‌خواندند،
جنگل ها در پاییز ناپدید شدند،
و به آرامی روی بدن نفس بکشید
آخرین گرمای بهشت.
مه از میان درختان می خزد،
فواره ها در باغ ساکت شدند.

مقداری الند بی حرکت
آنها در دید آشکار می سوزند.
پس، عقاب، بالهایش را دراز کرد
ایستاده بر لبه صخره،
و در منقار خود حرکت می کند
آتشی که از تاریکی بیرون می آید.

3. صبح پاییزی

سخنان عاشقان کوتاه می شود،
آخرین سار پرواز می کند.
آنها در تمام طول روز از افرا سقوط می کنند
سیلوئت های قلب زرشکی.
پاییز با ما چه کردی!
زمین در طلای سرخ یخ می زند.
شعله غم زیر پا سوت می زند،
انبوهی از برگ های متحرک.
(N. Zabolotsky)

25. تابستان هند

تابستان هند فرا رسید -
روزهای گرم خداحافظی.
گرم شده توسط آفتاب دیرهنگام،
در شکاف مگس جان گرفت.

خورشید! چه زیباتر در دنیا
بعد از یک روز سرد؟..
نخ سبک گوسامر
دور شاخه پیچید.

فردا باران به سرعت خواهد بارید،
خورشید توسط ابری پوشیده شده است.
تار عنکبوت نقره ای
دو سه روز مانده به زندگی.

حیف، پاییز! به ما نور بده!
از تاریکی زمستانی محافظت کنید!
به ما رحم کن تابستان هند:
این تار عنکبوت ما هستیم
(د.کدرین)

26. پرستوها ناپدید شده اند...

پرستوها ناپدید شده اند
و دیروز طلوع کرد
تمام رخ ها پرواز می کردند
بله مثل شبکه فلش زدند
آن طرف آن کوه

همه عصرها می خوابند،
بیرون تاریک است
برگ خشک می افتد
شب ها باد عصبانی می شود
بله، پنجره را می زند.

اگر برف و کولاک می آمد بهتر بود
خوشحالم که شما را با سینه ملاقات کردم!
انگار در ترس
فریاد به سمت جنوب
جرثقیل ها در حال پرواز هستند.

شما بی اختیار بیرون خواهید رفت
سخت است - حداقل گریه کن!
به سراسر میدان نگاه کنید
تابلویید
مثل یک توپ می پرد.
(A. Fet)

27. اوایل پاییز

پاییز زود است
برگ ها می ریزند.
با احتیاط وارد چمن ها شوید.
هر برگ صورت یک روباه است...
این سرزمینی است که من در آن زندگی می کنم.

روباه ها دعوا می کنند، روباه ها غمگین هستند،
روباه ها جشن می گیرند، گریه می کنند، آواز می خوانند،
و وقتی لوله هایشان را روشن می کنند،
یعنی به زودی باران می آید.

سوختن از تنه ها عبور می کند،
و تنه ها در گودال ناپدید می شوند.
هر تنه بدن یک آهو است...
این سرزمینی است که من در آن زندگی می کنم.

بلوط قرمز با شاخ های آبی
در انتظار حریف از سکوت...
مراقب باشید:
تبر زیر پا!
و جاده های برگشت سوختند!

اما در جنگل، در ورودی کاج،
یک نفر واقعاً به او ایمان دارد ...
هیچ کاری نمی توانید در مورد آن انجام دهید:
طبیعت!
این سرزمینی است که من در آن زندگی می کنم
(B. Okudzhava)

28. همه چیز در اطراف خسته است

همه چیز در اطراف خسته است: رنگ بهشت ​​نیز خسته است،
و باد و رودخانه و ماهی که متولد شد
و شب، و در سرسبزی جنگل کم نور خواب،
و برگ زردی که بالاخره افتاد.

فقط چشمه در میان تاریکی دور غوغا می کند،
صحبت از زندگی نامرئی، اما آشنا...
ای شب پاییزی تو چقدر توانا هستی
امتناع از مبارزه و کسالت مرگبار!
(A. Fet)

29. اکتبر از راه رسیده است ...

اکتبر از راه رسیده است - بیشه در حال لرزیدن است
آخرین برگها از شاخه های برهنه آنها؛
سرمای پاییزی دمیده است - جاده یخ می زند.
نهر همچنان پشت آسیاب غوغا می کند،

اما حوض از قبل یخ زده بود. همسایه من عجله دارد
با آرزوی من به کشتزارهای در حال عزیمت،
و زمستان ها از تفریح ​​دیوانه کننده رنج می برند،
و پارس سگ ها جنگل های خفته بلوط را بیدار می کند.
(A. پوشکین)

https://site/stixi-pro-osen-russkix-poetov/

30. پاییز. تمام باغ فقیرانه ما در حال فروپاشی است

پاییز. تمام باغ فقیرانه ما در حال فروپاشی است،
برگ های زرد شده در باد پرواز می کنند.
فقط در دوردست، آنجا، در ته دره ها، خودنمایی می کنند،
برس‌ها درختان روون قرمز روشن هستند.
دلم شاد و غمگین است
بی صدا دستان کوچکت را گرم می کنم و می فشارم
با نگاه کردن به چشمانت، بی صدا اشک ریختم،
نمی دانم چگونه بیان کنم که چقدر دوستت دارم.
(آ. تولستوی)

31. آسمان در پاییز نفس می کشید...

آسمان در پاییز نفس می کشید،
خورشید کمتر می تابد،
روز کوتاه تر می شد
سایبان جنگلی مرموز
او با صدای غم انگیزی خود را برهنه کرد.
مه بر مزارع پوشیده بود،
کاروان پر سر و صدا از غازها
به سمت جنوب کشیده شده: نزدیک شدن
زمان کاملا خسته کننده؛
بیرون حیاط آبان ماه بود.
(A. پوشکین)

32. در ماه اکتبر

در ماه اکتبر، در ماه اکتبر
باران مکرر بیرون.
علفزار در چمنزار مرده است،
ملخ ساکت شد.
هیزم آماده شده است
برای زمستان برای اجاق گاز.
(اس. مارشاک)

33. ملحفه ها می لرزیدند و در اطراف پرواز می کردند

برگها می لرزیدند، در اطراف پرواز می کردند،
ابرهای آسمان زیبایی را پوشانده اند،
طوفان شیطانی از میدان بیرون آمد
اشک می ریزد و می شتابد و در جنگل زوزه می کشد.

فقط تو ای پرنده شیرین من
در یک لانه گرم که به سختی قابل مشاهده است،
Svetlogruda، سبک، کوچک،
نه تنها در طوفان

و صدای رعد و برق غرش می کند،
و تاریکی پر سر و صدا بسیار سیاه است ...
فقط تو ای پرنده شیرین من
در یک لانه گرم به سختی قابل مشاهده است.
(A. Fet)

34. پاییز

خاستگاه متعالی عشق
جنگل ها و مراتع حفظ می شود.
به طور نامرئی خطوط پوشکین
در هم تنیده در پاییز برگ.

و در میان سکوت حساس
به قلم خواب طلایی
روح سرشار از جذابیت است
و او پر از افکار روشن است.

شعر بومی آزادی
هم دوری و هم بلندی را در آغوش گرفت،
پوشکین کجا، طبیعت کجا،
برو امتحان کن و بفهم...
(N. Rachkov)

35. پاییز

لینگون بری در حال رسیدن است،
روزها سردتر شده اند،
و از فریاد پرنده
دلم غمگین تر شد

دسته های پرندگان دور می شوند
دور، آن سوی دریای آبی.
همه درختان می درخشند
در یک لباس چند رنگ.

خورشید کمتر می خندد
در گلها بخور نیست.
پاییز به زودی بیدار می شود
و خواب آلود گریه خواهد کرد.
(K. Balmont)

36. جنگل در پاییز

بین تاپ های نازک
آبی ظاهر شد.
در لبه ها صدا ایجاد کرد
شاخ و برگ زرد روشن.
صدای پرندگان را نمی شنوی ترک های کوچک
شاخه شکسته
و با چشمک زدن دمش، یک سنجاب
سبک پرش می کند.
درخت صنوبر در جنگل بیشتر قابل توجه شده است -
از سایه متراکم محافظت می کند.
آخرین بولتوس آسپن
کلاهش را از یک طرف کشید.
(A. Tvardovsky)

37. افرای پاییزی (از S. Galkin)

دنیای پاییز به طرز معناداری چیده شده است
و پر جمعیت.
وارد آن شوید و با روح خود در آرامش باشید،
مثل این افرا.

و اگر غبار لحظه ای تو را بپوشاند،
نمرده
بگذارید ملحفه هایتان در سحر شسته شود
شبنم مزارع.

چه زمانی طوفان سراسر جهان را فرا خواهد گرفت؟
و یک طوفان
آنها شما را وادار می کنند تا به زمین تعظیم کنید
اندام لاغر تو

اما حتی با افتادن در کسالت فانی
از این عذاب ها
مثل یک درخت ساده پاییزی،
خفه شو دوست من

فراموش نکنید که دوباره صاف می شود،
پیچ خورده نیست
اما عاقل از درک زمینی،
افرا پاییزی.
(N. Zabolotsky)