ویتالی بیانچی
روباه حیله گر و اردک باهوش

خیلی روباه حیله گر فکر می کند: "اردک ها آماده پرواز هستند، اجازه دهید من به سمت رودخانه بروم - او از پشت بوته بلند شد و دید: در واقع، یک گله کامل اردک نزدیک ساحل. یکی از اردک ها درست زیر بوته ایستاده است و با پنجه اش پرهایش را می گیرد. - گله نگران شد، روی بال بلند شد، اما این اردک ماند: بالش شکست، پرهایش را از ساحل دور کردند بدون هیچ چیز باقی مانده است
زمستان. روباه حیله گر فکر می کند: "دریاچه یخ زده است، حالا اردک مال من است، او از من دور نمی شود: هر کجا که از میان برف بگذرد، او را دنبال می کند، و من او را در ردیابی اش خواهم یافت." او به رودخانه آمد، درست است: پنجه های شبکه ای در برف نزدیک ساحل رها شده بودند. و خود اردک زیر همان بوته نشسته است، همه پف کرده اند. در اینجا یک چشمه از زیر زمین بیرون می آید و از یخ زدن یخ جلوگیری می کند - یک سوراخ گرم و بخار از آن خارج می شود. روباه به سمت داکی هجوم آورد و داکی از او دور شد! - و زیر یخ رفت. "اوه، تو! ... - روباه فکر می کند - او خودش را غرق کرد ..." او بدون هیچ چیز رفت.
بهار. روباه حیله گر فکر می کند: "یخ های روی رودخانه در حال آب شدن هستند، من می روم و جوجه اردک یخ زده را می خورم." من آمدم و داکی زیر بوته شنا می کرد - زنده و سالم! سپس در زیر یخ شیرجه زد و به داخل سوراخ یخ پرید - زیر ساحل دیگر: چشمه ای نیز در آنجا بود. تمام زمستان را همینطور زندگی کردم. "اوه، تو!.. - روباه فکر می کند - بس کن، حالا بعد از تو خود را به آب می اندازم..." - بیهوده، بیهوده، بیهوده! - اردک فریاد زد. او از روی آب تکان خورد و پرواز کرد. در طول زمستان، بال او بهبود یافت و پرهای جدید رشد کردند.

بیانکی ویتالی والنتینوویچ (1894-1959) کتاب های نویسنده مشهور کودکان ویتالی والنتینوویچ بیانکی در خاطره چندین نسل از کودکان باقی ماند که به نوبه خود والدین و سپس پدربزرگ و مادربزرگ شدند. میهن پرستی، عشق و احترام به طبیعت بومی اطراف، مشاهده، آمادگی برای کمک به دانش ضعیف و همه کاره - این همان چیزی است که هر کسی که به کارهایش روی می آورد، نه تنها برای کودکان، بلکه برای بزرگسالان نیز جالب است. .

پرنده شناس با شناخت، محقق، رهرو و مسافر در زندگی، شاعری با نگرش، ذاتاً فعال و سخت کوش، با توانایی های ادبی فوق العاده، داستان نویس خوب و ساده مهربان، معاشرتی، با تعداد زیادی از دوستان، پیروان، دانش آموزان. بیانچی یکی از پایه گذاران کل جهت گیری در ادبیات برای کودکان شد و خلاقیت خود را وقف نمایش علمی و هنری زندگی جنگل و ساکنان آن کرد.

نویسندگان مشهور روسی، L.N. تولستوی، I.S. تورگنیف، S.T. آکساکوف، D.N. مامین - سیبریایی، نویسنده آمریکایی E. Seton-Thompson. معاصران و همفکران او استادان کتاب های علمی و آموزشی برای کودکان بودند M. Ilyin, K.G. پائوستوفسکی، وی.

پاییز. روباه حیله گر فکر می کند:
اردک ها آماده پرواز هستند. بگذار به رودخانه بروم و چند جوجه اردک بیاورم.»
او از پشت یک بوته بلند شد و دید: در واقع، یک گله کامل اردک در نزدیکی ساحل. یک اردک درست زیر بوته ایستاده است و با پنجه خود پرهای بال خود را انگشت می گذارد.
روباه بال او را بگیرد!
داکی با تمام توانش عجله کرد. او پر در دندان روباه باقی گذاشت.
"اوه تو!.. - روباه فکر می کند. - انگار بیرون اومد...
گله نگران شد، به سمت بال رفت و پرواز کرد.
اما این اردک نتوانست به او کمک کند: بالش شکسته بود، پرهایش کنده شده بود. او در نیزارها، دور از ساحل پنهان شد.
لیس بدون هیچ چیز باقی ماند.
* * *
زمستان. روباه حیله گر فکر می کند:
دریاچه یخ زده است. حالا اردک من از من دور نمی‌شود: هر کجا در برف برود او را دنبال می‌کند و من هم دنبال او خواهم رفت.»
من به رودخانه آمدم - درست است: پنجه های تار در برف نزدیک ساحل مانده بودند. و خود اردک زیر همان بوته نشسته است، همه پف کرده اند.
در اینجا یک چشمه از زیر زمین خارج می شود و از یخ زدن یخ جلوگیری می کند - یک سوراخ گرم و بخار از آن خارج می شود.
روباه به سمت داکی هجوم آورد و داکی از او دور شد! - و زیر یخ رفت.
"اوه تو!.. - روباه فکر می کند. -خودمو غرق کردم...
بدون هیچ چیز مانده است.
* * *
بهار. روباه حیله گر فکر می کند: «یخ های روی رودخانه در حال آب شدن هستند. من می روم و یک جوجه اردک یخ زده می خورم.»
من آمدم و داکی زیر بوته شنا می کرد - زنده و سالم!
سپس در زیر یخ فرو رفت و به داخل سوراخ یخ پرید - زیر ساحل دیگر: یک کلید نیز آنجا بود.
تمام زمستان را همینطور زندگی کردم.
"اوه تو!.. - روباه فکر می کند. - بس کن، حالا بعد از تو خودم را به آب می اندازم...»
- بیهوده، بیهوده، بیهوده! - اردک فریاد زد.
از روی آب تکان خورد و پرواز کرد.
در طول زمستان، بال او بهبود یافت و پرهای جدید رشد کردند. - پایان -

اطلاعات برای والدین:روباه حیله‌گر و اردک باهوش داستانی آموزنده از ویتالی والنتینوویچ بیانکی درباره ساکنان جنگل است. روباهی که می‌خواست جوجه اردک را بخورد، چیزی نمانده بود. اردک باهوش او را فریب داد و زنده ماند. این داستان کوتاه برای مطالعه قبل از خواب بسیار مناسب است. خواندن آن برای کودکان 2 تا 5 ساله مفید است. کودکان شش ساله می توانند آن را به تنهایی بخوانند.

داستان پریان روباه حیله گر و اردک باهوش را بخوانید

پاییز. روباه حیله گر فکر می کند:

اردک ها آماده پرواز هستند. بگذار به رودخانه بروم و چند جوجه اردک بیاورم.»

او از پشت یک بوته بلند شد و دید: در واقع، یک گله کامل اردک در نزدیکی ساحل. یک اردک درست زیر بوته ایستاده است و با پنجه خود پرهای بال خود را انگشت می گذارد.

روباه بال او را بگیرد!

داکی با تمام توانش عجله کرد. او پر در دندان روباه باقی گذاشت.

"اوه تو!.. - روباه فکر می کند. - انگار بیرون اومد...

گله نگران شد، به سمت بال رفت و پرواز کرد.

اما این اردک نتوانست به او کمک کند: بالش شکسته بود، پرهایش کنده شده بود. او در نیزارها، دور از ساحل پنهان شد.

لیس بدون هیچ چیز باقی ماند.

زمستان. روباه حیله گر فکر می کند:

دریاچه یخ زده است. حالا اردک من از من دور نمی‌شود: هر کجا در برف برود او را دنبال می‌کند و من هم دنبال او خواهم رفت.»

من به رودخانه آمدم - درست است: پنجه های تار در برف نزدیک ساحل مانده بودند. و خود اردک زیر همان بوته نشسته است، همه پف کرده اند.

در اینجا یک چشمه از زیر زمین خارج می شود و از یخ زدن یخ جلوگیری می کند - یک سوراخ گرم و بخار از آن خارج می شود.

روباه به سمت داکی هجوم آورد و داکی از او دور شد! - و زیر یخ رفت.

"اوه تو!.. - روباه فکر می کند. -خودمو غرق کردم...

بدون هیچ چیز مانده است.

بهار. روباه حیله گر فکر می کند: «یخ های روی رودخانه در حال آب شدن هستند. من می روم و یک جوجه اردک یخ زده می خورم.»

من آمدم و داکی زیر بوته شنا می کرد - زنده و سالم!

سپس در زیر یخ فرو رفت و به داخل سوراخ یخ پرید - زیر ساحل دیگر: یک کلید نیز آنجا بود.

تمام زمستان را همینطور زندگی کردم.

"اوه تو!.. - روباه فکر می کند. - بس کن، حالا بعد از تو خودم را به آب می اندازم...»

بیهوده، بیهوده، بیهوده! - اردک فریاد زد.

از روی آب تکان خورد و پرواز کرد.

در طول زمستان، بال او بهبود یافت و پرهای جدید رشد کردند.

پاییز. روباه حیله گر فکر می کند:
اردک ها آماده پرواز هستند. بگذار به رودخانه بروم و چند جوجه اردک بیاورم.»
او از پشت یک بوته بلند شد و دید: در واقع، یک گله کامل اردک در نزدیکی ساحل. یک اردک درست زیر بوته ایستاده است و با پنجه خود پرهای بال خود را انگشت می گذارد.
روباه بال او را بگیرد!
داکی با تمام توانش عجله کرد. او پر در دندان روباه باقی گذاشت.
«آه تو! - روباه فکر می کند. - اینطوری در آمد. "
گله نگران شد، به سمت بال رفت و پرواز کرد.
اما این اردک باقی ماند: بالش شکست، پرهایش کنده شد.
او در نیزارها، دور از ساحل پنهان شد.
لیس بدون هیچ چیز باقی ماند.
زمستان. روباه حیله گر فکر می کند:
دریاچه یخ زده است. حالا اردک من از من دور نمی‌شود: هر کجا در برف برود او را دنبال می‌کند و من هم دنبال او خواهم رفت.»
من به رودخانه آمدم - درست است: پنجه های تار در برف نزدیک ساحل مانده بودند. و خود اردک زیر همان بوته نشسته است، همه پف کرده اند.
در اینجا یک چشمه از زیر زمین بیرون می آید و از یخ زدن یخ جلوگیری می کند - یک سوراخ گرم و بخار از آن خارج می شود.
روباه به سمت داکی هجوم آورد و داکی از او دور شد! - و رفت زیر یخ.
"اوه تو!. - روباه فکر می کند. "خودمو غرق کردم..."
بدون هیچ چیز مانده است.
بهار. روباه حیله گر فکر می کند:
یخ روی رودخانه در حال آب شدن است. من می روم و یک جوجه اردک یخ زده می خورم.»
من آمدم و داکی زیر بوته شنا می کرد - زنده و سالم!
سپس در زیر یخ فرو رفت و به داخل سوراخ یخ پرید - زیر ساحل دیگر: یک کلید نیز آنجا بود.
تمام زمستان را همینطور زندگی کردم.
"اوه تو!.. - روباه فکر می کند. - بس کن، حالا بعد از تو خودم را به آب می اندازم...»
- بیهوده، بیهوده، بیهوده! - اردک فریاد زد.
از روی آب تکان خورد و پرواز کرد.
در طول زمستان، بال او بهبود یافت و پرهای جدید رشد کردند.

Fairy Tales: The Sly Fox and the Smart Duck (قصه پریان)

پاییز. روباه حیله گر فکر می کند:
اردک ها آماده پرواز هستند. بگذار به رودخانه بروم و چند جوجه اردک بیاورم.»
او از پشت یک بوته بلند شد و دید: در واقع، یک گله کامل اردک در نزدیکی ساحل. یک اردک درست زیر بوته ایستاده است و با پنجه خود پرهای بال خود را انگشت می گذارد.
روباه بال او را بگیرد!
داکی با تمام توانش عجله کرد. او پر در دندان روباه باقی گذاشت.
"اوه تو!.. - روباه فکر می کند. - انگار بیرون اومد...
گله نگران شد، به سمت بال رفت و پرواز کرد.
اما این اردک نتوانست به او کمک کند: بالش شکسته بود، پرهایش کنده شده بود. او در نیزارها، دور از ساحل پنهان شد.
لیس بدون هیچ چیز باقی ماند.
* * *
زمستان. روباه حیله گر فکر می کند:
دریاچه یخ زده است. حالا اردک من از من دور نمی‌شود: هر کجا در برف برود او را دنبال می‌کند و من هم دنبال او خواهم رفت.»
من به رودخانه آمدم - درست است: پنجه های تار در برف نزدیک ساحل مانده بودند. و خود اردک زیر همان بوته نشسته است، همه پف کرده اند.
در اینجا یک چشمه از زیر زمین خارج می شود و از یخ زدن یخ جلوگیری می کند - یک سوراخ گرم و بخار از آن خارج می شود.
روباه به سمت داکی هجوم آورد و داکی از او دور شد! - و زیر یخ رفت.
"اوه تو!.. - روباه فکر می کند. -خودمو غرق کردم...
بدون هیچ چیز مانده است.
* * *
بهار. روباه حیله گر فکر می کند: «یخ های روی رودخانه در حال آب شدن هستند. من می روم و یک جوجه اردک یخ زده می خورم.»
من آمدم و داکی زیر بوته شنا می کرد - زنده و سالم!
سپس در زیر یخ فرو رفت و به داخل سوراخ یخ پرید - زیر ساحل دیگر: یک کلید نیز آنجا بود.
تمام زمستان را همینطور زندگی کردم.
"اوه تو!.. - روباه فکر می کند. - بس کن، حالا بعد از تو خودم را به آب می اندازم...»
- بیهوده، بیهوده، بیهوده! - اردک فریاد زد.
از روی آب تکان خورد و پرواز کرد.
در طول زمستان، بال او بهبود یافت و پرهای جدید رشد کردند.

داستان بیانکا V. تصاویر.