فردریک بیگ‌بدر (فردریک بیگ‌بدر، زادهٔ ۱۹۶۵) نثرنویس، روزنامه‌نگار، منتقد ادبی و ویراستار مدرن فرانسوی است.

فردریک بیگ بدر در 21 سپتامبر 1965 در شهر نوین سور سن در نزدیکی پاریس به دنیا آمد. مادر بیگ‌بدر، کریستین دو شاتنیر، مترجم رمان‌های زنانه به فرانسوی (به‌ویژه آثار باربارا کارتلند) است و پدرش، ژان میشل بیگ‌بدر، یک فضل‌فروش حرفه‌ای است. برادر چارلز بیگ بدر بنیانگذار شرکت کارگزاری Selftrade و اولین شبکه برق خصوصی فرانسه، Poweo است.

پس از تمام کارهایی که مردم برای خدا انجام داده اند، او هنوز هم می تواند به خود زحمت وجود داشته باشد.

بیگ بدر فردریک

چنین خانواده غیر استانداردی نمی توانست بر سبک زندگی خود فردریک تأثیر بگذارد. او عاشق تحریکات، انتقاد از خود است.

بیگ بدر یک دیپلم از موسسه مطالعات سیاسی پاریس و سپس یک دیپلم DESS در تبلیغات و بازاریابی از CELSA (دانشکده فارغ التحصیل اطلاعات و ارتباطات) دریافت کرد.

او در نهایت تبدیل به سردبیر توسعه برای آژانس تبلیغاتی بزرگ Young و Rubicam شد. در همان زمان او به عنوان منتقد ادبی در مجلات Elle، Paris Match، Voici ou encore VSD همکاری کرد. او همچنین عضوی از تیم منتقدان ادبی در رادیو «نقاب و پر» ژروم گارسین بود که از ایستگاه فرانس اینتر پخش می‌شد. او مدت کوتاهی پس از انتشار رمان «99 فرانک» (که بعداً به «14.99 یورو» تغییر نام داد) از یانگ و روبیکم اخراج شد که طنز و تقبیح تجارت تبلیغاتی است.

چرا وقتی زنی را دوست داری و همه چیز با تو فوق العاده است، او مطمئناً می خواهد شما و خودش را به پرستاران یک دسته نوزادان پوزه تبدیل کند که از صبح تا شب جیغ می زنند و زیر پای شما می آیند و مانع از لذت بردن شما از تنهایی می شوند؟

بیگ بدر فردریک

در همین حال، او شروع به میزبانی برنامه تلویزیونی خود درباره ادبیات، کتاب‌ها و من، در کانال پاریس پریمیر کرد. به دنبال آن تلاشی برای پخش l'Hypershow از کانال + انجام شد، اما مدیران این کانال خیلی زود برنامه را تعطیل کردند.

او در انتخابات ریاست جمهوری سال 2002 مشاور آزاد رابرت جی بود، اگرچه او عضو PCF نیست.

عکس فردریک بیگ بدر

فردریک بیگ بدر - نقل قول

فکر می کردم به دنبال عشق می گردم، تا اینکه یک روز فهمیدم دقیقاً برعکس می خواهم - از او دور باشم.

من یک مرده هستم. من صبح از خواب بیدار می شوم و به طور غیر قابل تحملی یک چیز را می خواهم - بخوابم. مشکی می پوشم: برای خودم عزادارم. سوگواری برای مردی که نشد.

زندگینامه

در 21 سپتامبر 1965 در شهر Neuilly-sur-Seine در نزدیکی پاریس متولد شد. مادر بیگبدرا کریستین دو شاتنیر- مترجم رمان های زنانه به فرانسوی (به ویژه آثار باربارا کارتلندو پدر، ژان میشل بیگ بدر، - استخدام کننده حرفه ای. برادر چارلز بیگ بدر- موسس کارگزاری خود تجارتو اولین شبکه برق خصوصی فرانسه پاوئو.

چنین خانواده غیر استانداردی نمی تواند بر سبک زندگی تأثیر بگذارد فردریک. او عاشق تحریکات، انتقاد از خود است.

بیگ بدرفارغ التحصیل از موسسه مطالعات سیاسی پاریس و سپس دیپلم DESS در تبلیغات و بازاریابی از CELSA (مدرسه اطلاعات و ارتباطات).

در نتیجه در یک آژانس تبلیغاتی بزرگ به کپی رایتر تبدیل شد. یانگ و روبیکم. همزمان به عنوان منتقد ادبی در مجلات همکاری داشت Elle، Paris Match، Voici ou Encore VSD. او همچنین در تیم منتقدان ادبی برای نمایش رادیویی حضور داشت ژروم گارسین "ماسک و پر"در ایستگاه فرانسه اینترنشنال. او اخراج شد یانگ و روبیکماندکی پس از انتشار رمان "99 فرانک"(که متعاقباً به "14.99 یورو" تغییر نام داد) که طنز و تقبیح تجارت تبلیغاتی است.

در همین حین، او شروع به اجرای برنامه تلویزیونی خود درباره ادبیات کرد. "کتابها و من"در کانال پریمیر پاریس به دنبال آن تلاشی برای انتقال انجام شد l'Hypershow در کانال +اما مدیران این کانال خیلی زود برنامه را تعطیل کردند.

مشاور رایگان بود رابرت یودر انتخابات ریاست جمهوری سال 2002، اگرچه او عضو PCF نیست.

در ژانویه 2003 گروه انتشارات فلاماریونپیشنهادی بیگ بدرموقعیت سردبیر اولین کتابی که بیگ بدر انتخاب کرد، رمان بود لولا لافون "هیجان مقاومت ناپذیر". این زمان شرکت او در جنبش ضد جهانی شدن و گروه آنارشیست بود موانع سیاه.

بیگ بدرتوطئه های عجیب و غریب با شخصیت هایی شبیه به خودش را ترجیح می دهد.

علاوه بر این، او بنیانگذار جایزه ادبی بود که به ویژه به کتاب اعطا می شد میشل هوئلبک و ویرجینی دسپانتس، و حتی در سینما نیز مورد توجه قرار گرفت - در یک فیلم پورنوگرافیک بازی کرد "دختر قایقران"(با مشارکت ستاره ژانر استل دسانژ).

به عنوان یکی از جالب ترین نویسندگان معاصر فرانسوی، شایسته شهرت است فردریک بیگ بدررمان آورد "خاطرات یک مرد جوان بی دلیل" (1990)، "تعطیلات در کما" (1995)، "عشق سه سال زندگی می کند" (1997)، "داستان های خلسه" (1999)، "خودخواه رمانتیک"، "99 فرانک"، که در سال 2000 در فرانسه رهبر فروش کتاب شد.

قوی ترین فرانسوی معاصر. شما فقط می توانید در کنار قرار دهید بناکیست.

آثار

1990 - خاطرات یک مرد جوان غیرمنطقی / Mémoire d'un jeune homme dérange
1994 - تعطیلات در کما / Vacances dans le coma
1997 - عشق سه سال زندگی می کند / L'amour dure trois ans
2000 - 99 فرانک / 99 فرانک
2004 - Windows on the world / Windows on the world
2005 - خودخواه رمانتیک / L "égoïste romantique
2007 - ایده آل / Au secours عفو
2010 - رمان فرانسوی

رمان‌نویس، روزنامه‌نگار، منتقد ادبی، ویراستار، بازیگر و کارگردان فرانسوی. او به عنوان یکی از جالب ترین نویسندگان معاصر فرانسوی در داخل و خارج از کشور به شهرت رسید. از جمله آثار او می توان به رمان هایی مانند "خاطرات یک مرد جوان دیوانه" (1990)، "تعطیلات در کما" (1995)، "عشق سه سال زندگی می کند" (1997)، "داستان های خلسه" (1999)، و همچنین اشاره کرد. کتاب "99 فرانک" که بر اساس آن فیلمی به همین نام فیلمبرداری شد، در سال 2000 در فرانسه پرفروش شد.

بیوگرافی فردریک بیگ بدر

فردریک بیگ بدر(Frédéric Beigbeder) در 21 سپتامبر 1965 در حومه غربی پاریس در کمون Neuilly-sur-Seine (فرانسه) در خانواده یک مترجم رمان های زنانه به فرانسوی متولد شد. کریستین دو شاتنیر، نماینده روشن طبقه اشراف فقیر و استخدام کننده حرفه ای ژان میشل بیگ بدر، که اصالتی بورژوایی داشت و به عیاشی معروف بود. وقتی فردریک پنج ساله بود والدینش از هم جدا شدند. پسر از هشت سالگی شروع به نوشتن کرد. اول از همه، برای اینکه لحظات نادری را که پس از جدایی از کریستین در کنار پدرش گذرانده برای تاریخ حفظ کند.

فردریک بیگ بدر: «من همیشه به والدینم حسادت می‌کردم، زیرا جوانی آنها به نظرم هیجان‌انگیزتر از دوران جوانی خودم بود. جنگ جهانی دوم و سپس دهه شصت آزادی را دیدند. من چی دیدم؟ وقتی هفت ساله بودم، بحران اقتصادی شروع شد، سپس انقلاب کامپیوتری. خلاصه هیچ چیز خنده داری نیست.

راس فردریک با برادرش چارلز، که بعداً یک سیاستمدار و تاجر شد و شرکت کارگزاری Selftrade و همچنین اولین شبکه خصوصی برق فرانسه Poweo را تأسیس کرد. پسرها بیشتر با مادرشان زندگی می کردند که در سال 1974 با بارون پیر ریچارد سولترات ازدواج کرد. فردریک مانند برادرش در مدرسه Bossuet در پاریس تحصیل کرد، جایی که در کلاس هفتم با اسقف آشنا شد. ژان میشل دی فالکو، که سالها بعد در "مصاحبه الهی" معروف با بگ بدر شرکت کرد.

نام این کتاب "من معتقدم - من هم ندارم!" گفتگوی بین اسقف و شریر با میانجیگری رنه گیتون (Je crois Moi non plus: Dialogue entre un évêque et un mécréant) در سال 2004 منتشر شد.

فردریک از مؤسسه مطالعات سیاسی پاریس فارغ التحصیل شد و پس از آن مدرک DESS در تبلیغات و بازاریابی را از دانشکده تحصیلات تکمیلی اطلاعات و ارتباطات (CELSA) دریافت کرد.

مسیر خلاق فردریک بیگ بدر

در دهه 1980، فردریک باشگاه پر سر و صدا بی‌سواد ناز ناز (Caca's) را تأسیس کرد که میزبان مهمانی‌های بسته و با مضمون "تحریک آمیز" برای جوانان طلایی بود. در سن 25 سالگی اولین رمان خود را منتشر کرد - " خاطرات یک جوان بی منطق"(Mémoire d'un jeune homme dérange) که بلافاصله در محافل ادبی به رسمیت شناخته شد. در سال 1994، "خالی در کما" (Vacances dans le coma) او روشن شد و در سال 1997، رمان "عشق سه سال زندگی می کند" (L'amour dure trois ans) که بر اساس آن، پانزده سال است. بعداً، فردریک اولین عکس خود را یک کمدی رمانتیک به همین نام با گاسپار پروست و لوئیز بورگوئن خواهد گرفت.

بیگ بدر به مدت ده سال به عنوان کپی رایتر برای یک آژانس تبلیغاتی بزرگ به نام Young and Rubicam کار کرد، جایی که در سال 2000 به دلیل انتشار رمان تحریک آمیز خود "99 فرانک" از آنجا اخراج شد و صنعت را افشا کرد. در طول راه، فردریک یک منتقد ادبی بود. او با مجلاتی مانند Elle، Voici ou encore VSD، Paris Match همکاری کرد. او نیز با همین عنوان در برنامه حضور داشت ژروم گارسین"ماسک و پر" در ایستگاه رادیویی فرانس اینتر. بیگ بدر بعداً برنامه ادبیات خود را با نام کتاب ها و من راه اندازی کرد. از کانال تلویزیونی پاریس پریمیر پخش شد.

در هزاره جدید، بیگ بدر، که دنیای ادبی را به عنوان نویسنده، روزنامه نگار، ستون نویس، منتقد، ناشر، بنیانگذار (1994) جایزه فلورا فتح کرد، که مهمانی های مختلف پر سر و صدا را از دست نداد و از حمام کردن در اقیانوس توجه زنان لذت برد. کاملاً در شهرت یک ماچوی بدبین و گستاخ، یک شیر سکولار، یک رذل سرکش، یک بورژوا، یک شیک پوش، یک لذت گرا، یک بدبین، یک فرد عجیب و غریب، دربار و البته با استعداد بود.

فردریک بیگ بدر (از مصاحبه ای در سال 2017): "همه این کلیشه ها درباره من به زمان انتشار رمان 99 فرانک من برمی گردد، اما خوانندگان آثار بعدی من یا بینندگان برنامه های تلویزیونی من تصور متفاوتی از من به عنوان یک شخصیت دارند. . 30 سال پیش، من باعث عصبانیت زیادی شدم. درسته. به قول شاعر، شارل بودلر، «لذت اشرافی را پرورش دادم: نه برای راضی کردن مردم». باید اعتراف کنم که موفق شدم! من شخصیت های نمونه را دوست ندارم، ضد قهرمان ها را ترجیح می دهم: ورتر گوته، آدولف بنجامین کنستانت، دن کیشوت... من طنز می نویسم، اما آنها آن را برای زندگی نامه می گیرند و برعکس. شاید از این موضوع سوء تفاهم هایی به وجود بیاید ... من مدت ها در مورد خودم صحبت کردم که من یک احمق زشت و بی ارزش هستم به این امید که رد شوم: "نه، بیا، تو خوش تیپ و باهوشی فردریک!" همانطور که می گویند، درخواست تعارف. این یک روش کمی پیچ خورده برای جستجوی عشق است. متأسفانه برای من، کار نکرد: مرا به معنای واقعی کلمه گرفتند. بسیار خوب. من تحریکات را دوست دارم."

در سال 2002، بگ بدر رمان Windows on the World را منتشر کرد که برنده جوایز متعددی شد و یک سال بعد، فردریک که از اعضای گروه آنارشیست رادیکال بلوک سیاه بود و در جنبش ضد جهانی شدن مشارکت فعال داشت، ویراستاری گروه انتشارات فلاماریون منصوب شد، او به مدت سه سال در آنجا کار کرد و حدود 25 کتاب منتشر کرد. در سال 2004 که عمیقاً در روانکاوی غوطه ور بود، این مصاحبه را به جهانیان فاش کرد: "من معتقدم - من هم ندارم!" (Je crois Moi non plus: Dialogue entre un évêque et un mécréant) که حدود سه سال روی آن کار کرد. در سال 2005، فردریک کتاب خودخواه رمانتیک (L "égoïste romantique) را منتشر کرد و سپس خلاقیت هایی مانند ایده آل (Au secours pardon، 2007)، رمان فرانسوی (Un roman français، 2010)، اونا و سالینجر (اونا و سالینجر، 2014) و دیگران.

در سپتامبر 2013، اولین شماره از مجله شهوانی مردان فرقه احیا شده دهه 70، لوی، با مدیر مسئولی فردریک منتشر شد. سپس روی جلد این نشریه عکسی از لیا سیدوکس بازیگر نیمه برهنه ("دفترچه خاطرات یک خدمتکار"، "زندگی ادل"، "هتل بزرگ بوداپست") وجود داشت و خود بیگ بدر در آن زمان عکس گرفت. شرکت در یک تیراندازی بسیار صمیمانه برای برنامه ژورنال بزرگ کانال + تلویزیون.

بیگ بدر از سپتامبر 2005 تا مه 2007 ستون نویس مجله Le Grand Journal میشل دنیسو بود. او از سال 2010 ستون‌هایی را برای فیگارو می‌نویسد، در حالی که همچنان در برنامه هفتگی Le Cercle، ویژه نقد ادبی و فیلم، در کانال تلویزیونی Canal + Cinéma شرکت می‌کند. علاوه بر این، او سینما را ترک نمی کند، جایی که در اواخر دهه 1990 نه تنها به عنوان فیلمنامه نویس، بلکه به عنوان بازیگر نیز به شهرت رسید و در سال 2012 اولین کارگردانی خود را ارائه کرد.

فعالیت سینمایی فردریک بیگ بدر

در سال 1999، فردریک برای اولین بار در فیلم ظاهر شد - در یک کمدی با آریل دومبال. بدبختی های زیبایی، بر اساس فیلمنامه او ساخته شده است. سپس به عنوان بازیگر به فیلم اروتیک دعوت شد. دختر قایقران» (2001) با ستاره ژانر استل دسانژو همچنین نوارها فریب(2005) با ایزابل رنو، چقدر زیبایی(2006) با میشل لاروک، ما دو نفر هستیم(2008) با آلن چابات، شهر خوب"(2011) با ساندرین کیبرلان، "پسر مادر" با دنی بون و دیگران.

بیگ بدر در سال 2012 برای اولین بار کار کارگردانی خود را ارائه کرد، یک کمدی رمانتیک بلند با بازی گاسپار پروست و لوئیز بورگوین. عشق سه سال عمر می کند"، بر اساس رمان خود او به همین نام.

در بهار 2017، فردریک فیلم بعدی خود را به مسکو آورد - "ایده آل" با گاسپارد پروست، آدری فلورو و الکسی گوسکوف که نقش یک الیگارشی ظالمانه را بازی می کرد. این کمدی سیاه که دنیای مد، مسابقه زیبایی کلیشه ای و جوانی ابدی را به سخره می گیرد، از رمان همخوان خود کارگردان الهام گرفته شده است که ادامه کتاب و فیلم پر شور او است. 99 فرانکدرباره تبلیغ کننده بدبین اکتاو پارانگو (ژان دوژاردن). به گفته نویسنده، «ایده آل» او اصلا فیلمی علیه روسیه نیست، بلکه طنزی است درباره کلیشه های موجود در جامعه غربی در مورد کشورمان.

فردریک بیگ بدر: «این رمان یک دهه پیش نوشته شده است. من آن را خیلی دوست دارم، اما می خواستم بر اساس آن چیز جدید و مثبت تر خلق کنم. به این فکر کردم که ایده آل چیست. امروزه کارخانه اصلی آرمان ها صنعت زیبایی است. این اوست که زنان را مجبور می‌کند سن خود را پنهان کنند و مجلات براق را مجبور می‌کند تا چهره‌های فتوشاپی را روی جلد خود قرار دهند. من می‌خواستم از این تعالی که شرکت‌های بزرگ از آن سود می‌برند، انتقاد کنم.»

در آوریل 2018، مشخص شد که نویسنده فرانسوی در کمدی روسی بازی خواهد کرد " فیل» از کارگردان تریلر هرمتیک « گردآورنده» (2016) الکسی کراسوفسکی، این بار تصمیم به نمایش داستان نویسنده کودک والنتین شوبین گرفته است. الکسی گوسکوف برای نقش دوم تأیید شد. و او نیز به نوبه خود بیگ بدر را به تصویر کشید که نقش حامی فرانسوی وینسنت را داشت که قصد داشت شوبین را برای ایجاد یک اثر جدید متقاعد کند.

فردریک بیگ بدر درباره پروژه فیل: «در دیالوگ های قهرمانم، تاجر فرانسوی وینسنت، صحنه صحبت تلفنی با همسرم را بیشتر دوست دارم: «عزیزم، حالا من مردم دارم، اما یک ساعت دیگر با من تماس بگیرید. و ما قطعاً دعوا خواهیم کرد" ... به طور کلی اما این انتقام است: گوسکوف در فیلم من "ایده آل" کار کرد و در آنجا نقش یک الیگارش روسی را بازی کرد و اکنون از من برای فیلمبرداری در روسیه دعوت کرد تا بتوانم تصویری از این فیلم را امتحان کنم. سرمایه‌داری که شخصیت خود را متقاعد می‌کند که کتابی بنویسد. هر چند به طور جدی، من خود داستان را دوست دارم. فیلم «کلکسیونر» کراسوفسکی را در جشنواره هانفلور دیدم. این عکس روی من تأثیر گذاشت، بنابراین با کمال میل موافقت کردم که فیلمبرداری کنم.

زندگی شخصی فردریک بیگ بدر

در 17 می 1991، فردریک ازدواج کرد دایان دی مک ماهون(دایان د مک ماهون)، یکی از افراد اصلی تلویزیون فرانسه. اتحادیه آنها در بهار 1996 از هم پاشید.

فردریک بیگ بدر: «بعد از شکست ازدواج اولم، در کتاب عشق سه سال طول می کشد و همچنین در «خودخواه رمانتیک» درباره غم هایم نوشتم. با خواندن دوباره این کتاب ها، با خودم می گویم: "این پسر واقعاً خیلی بیمار است!" اما بعد آنها مرا تشخیص ندادند و من را معالجه نکردند، به جز اینکه خودم را درمان کردم ... "

سه سال پس از طلاق، در سال 1999، نویسنده صاحب یک دختر شد کلویی بیگ بدر(Chloé Beigbeder) که مادرش همراه، بازیگر و رمان نویس آن زمان او بود دلفین والت(دلفین والت). بیگ بدر زمانی که دخترش تازه بچه بود از او جدا شد. برای مدت طولانی، او هر دو هفته یک بار در تعطیلات آخر هفته کودک را می دید، اما با بزرگتر شدن دخترش، سرگرمی مشترک آنها بیشتر شد، آنها بیشتر و بیشتر ارتباط برقرار کردند.

فردریک بیگ بدر: «این احساس وجود دارد که کلویی مرا به همان اندازه بزرگ کرد که من او را بزرگ کردم. مهمتر از همه، من اصلاً نمی خواستم پدر غایبی باشم که پدرم با من در ارتباط بود.

در 17 ژوئن 2003، این روزنامه نگار با یک تاجر ازدواج کرد آملیا لابراند(آملی لابراند) که به زودی از او طلاق گرفت. در سال 2004 با احساس اینکه عملاً به شخصیت «99 فرانک» خود تبدیل شده است به یک روانکاو روی آورد.

فردریک بیگ بدر: "در اولین جلسه با این جمله ظاهر شدم: "به من توصیه شد که بیایم، اما همه چیز با من خوب است، من اینجا کاری ندارم." بعد توضیح داد که من هیچ خاطره ای از کودکی ام تا 13 سالگی ندارم. او از رفتارهای نامنظم خود، طلاق ها، مشاغل متعددی که من دوست نداشتم گفت... آنقدر دوست دارم در مورد خودم صحبت کنم که روانکاوی به نظرم بسیار جالب می آمد. اما بعد از دو جلسه گفتم: «خب، همه چیز را به شما گفتم، دیدن دوباره ما فایده ای ندارد.» زن به من پاسخ داد: "برعکس، ما باید دو برابر همدیگر را ببینیم." سپس: «سه بار بیشتر». و به همین ترتیب تا لحظه ای که هفت سال بعد به من اعلام کرد: "خب، حالا دیگر نیازی نیست پیش من بروی." من حتی کمی غمگین شدم که اکنون همه چیز با من خوب است ... "

نثرنویس هفت سال تحت نظر متخصص بود. به گفته فردریک، روانکاوی چیز مهمی را به او آموخت - "نه" گفتن، در نتیجه او زمان زیادی را برای خود و برای فعالیت هایی که واقعا برای او جالب هستند به دست آورد.

بیگ بدر 48 ساله در 12 آوریل 2014 با یک مدل و مورخ هنر 23 ساله ازدواج کرد. لارا میشل(لارا میشلی) که تا به حال سه سال با او قرار داشت. عروسی آنها در باهاما برگزار شد. در پاییز سال 2015، این زوج صاحب یک دختر شدند اونا اونیل(Oona O "Neill) که نام خود را به افتخار همسر چارلی چاپلین و دختر نمایشنامه نویس دریافت کرد. یوجین اونیل. در اواخر سال 2017، فردریک و لارا اعلام کردند که در حال آماده شدن برای پدر و مادر شدن دوباره هستند.

فردریک بیگ‌بدر: «من حامی زوج‌هایی هستم که شرکای آن‌ها از نسل‌های مختلف هستند. من سعی کردم با زنان هم نسل خودم زندگی کنم - که همان مشکلات لاینحل من را داشتند - و همیشه دعوا می کردیم. توصیه فعلی من: خانم ها، با مردان 25 سال کوچکتر از خود ازدواج کنید و بالعکس. زندگی با بیگانه ای که ایده ها و جهت گیری های کاملا متفاوتی دارد بسیار هیجان انگیز است! .. حالا چیزی تغییر کرده است، چیزی مرا عقب نگه می دارد. نمیدونم دقیقا چیه من این را با ملاقات با زنی که توانست مرا از شر تمام زنان دیگر خلاص کند برای خودم توضیح می دهم. اینها فقط کلمات نیستند، بلکه یک تجربه فیزیکی واقعی و یک تسکین بزرگ هستند، زیرا مرد بودن خسته کننده است: شما دائماً توسط تصاویر جنسی، چهره ها، نگاه ها، یک پای خیره کننده، یک استخوان ترقوه چشمک زن ... از زمانی که لارا ظاهر شد، من لذت های نفسانی یک فضول را برای خودم رها کرده ام. اما من فراتر از این نمی‌روم، که بسیار اطمینان‌بخش است.»

آثار فردریک بیگ بدر

رمان ها
1990 خاطرات یک مرد جوان غیرمنطقی / Mémoire d'un jeune homme dérange
1994 تعطیلات در کما / Vacances dans le coma
1997 عشق سه سال زندگی می کند / L'amour dure trois ans
2000 99 فرانک
2002 Windows on the world / Windows on the world
2005 خودخواه رمانتیک / L "égoïste romantique
2007 ایده آل / Au secours عفو
رمان فرانسوی 2010 / Un roman français
2014 Una & Salinger / Oona & Salinger
داستان ها
1999 Stories under ecstasy / Nouvelles sous Ecstasy
انشا
2001 بهترین کتاب های قرن بیستم. آخرین موجودی قبل از فروش / Dernier inventaire avant انحلال
2011 پایان جهان. نتایج اول / Premier bilan après l'Apocalypse
مصاحبه
2004 معتقدم - من هم ندارم! گفتگو بین اسقف و مرد شریر با میانجیگری رنه گیتون. / Je crois Moi non plus: Dialogue entre un evêque et un mécréant
کمیک
2002 Rester Normal
2004 Rester Normal à Saint-Tropez

  • بدبختی های زیبایی (1999) / Les infortunes de la beauté
  • تهیه کننده
  • ایده آل (2016) / L "ایده آل
  • عشق سه سال زندگی می کند (2012) / L "amour dure trois ans
  • ما او را در پاریس در سن ژرمن دو پرس، در کافه ای از دهه 30 ملاقات می کنیم. ریش کمی خاکستری و ظاهری کمی خسته ظاهر یک شیک پوش را کامل می کند: او دوست ندارد پیر شود، که حیف است، زیرا او در این کار نسبتاً خوب است. او 51 ساله است، ازدواج سوم، فرزند دوم، خانه ای روستایی در سواحل اقیانوس اطلس فرانسه ... صحبت از بلوغ وسوسه انگیز است، اگرچه این کلمه هنوز به او نمی خورد.

    اگر می خواهید در مورد یک معتاد به مواد مخدر کلوپ شبانه بنویسید که برای زندگی در ساحلی در کشور باسک می رود، ناامید شده اید. برقراری ارتباط با او آسان است: در مقابل من مردی است که می توانید بدون تشریفات با او کار کنید، که صمیمانه می خندد و همیشه چند نقل قول در سرش می چرخد. او که یک کودک ابدی تربیت شده است، با دقت به سؤالات گوش می دهد و مراقب است که به هر یک از آنها در اوقات فراغت خود پاسخ دهد. حتی زمانی که سوال مربوط به تصویر یک رذل است که به او چسبیده است.

    فردریک بیگ بدر:

    تمام این کلیشه ها درباره من به زمان انتشار رمان 99 فرانک من برمی گردد که 15 سال پیش بود. اما خوانندگان مطالب بعدی من، یا بینندگان برنامه های تلویزیونی من، تصور متفاوتی از من به عنوان یک شخصیت دارند. 30 سال پیش، من باعث عصبانیت زیادی شدم، درست است. به قول شاعر، شارل بودلر، «لذت اشرافی را پرورش دادم: نه برای راضی کردن مردم».

    و باید اعتراف کنم که در این کار موفق شدم! من شخصیت‌های نمونه را دوست ندارم، ضدقهرمان‌ها را ترجیح می‌دهم: ورتر گوته، آدولف بنجامین کنستانت، دن کیشوت... من طنز می‌نویسم، اما آنها آن را برای زندگی‌نامه می‌گیرند و برعکس. شاید این باعث سوء تفاهم شود.

    خیلی وقته دارم از خودم حرف میزنم که یه ادم بی ارزش زشتم به امید اینکه رد بشم. اما مرا به معنای واقعی کلمه گرفتند

    پس چی، شما از روی تواضع کاذب یک حرومزاده را به تصویر می کشید؟

    نه، این بیشتر یک فریاد برای کمک است. من مدتها در مورد خودم صحبت کردم که من یک آدم بی ارزش زشت هستم، به این امید که رد شوم: "نه، بیا، تو خوش تیپ و باهوشی فردریک!" همانطور که می گویند، درخواست تعارف. این یک روش کمی پیچ خورده برای جستجوی عشق است. متأسفانه برای من، کار نکرد: مرا به معنای واقعی کلمه گرفتند. خوب، خوب: من تحریکات را دوست دارم.

    برای اینکه خود را از محیط اطراف جدا کنید؟

    بله، من قطعاً تمایل داشتم که بورژواها را شوکه کنم و انتظارات را تأیید نکنم. و این آرزو تا الان من را رها نمی کند. بیایید بگوییم اینجا در روانشناسی، من مطمئناً می‌خواهم استفاده از الکل و محرک‌ها را تشویق کنم، فقط به خاطر روحیه بحث و جدل. جالب است، تناقض دارد، اینطور نیست؟ من ذاتاً خجالتی هستم، بنابراین وقتی تصمیم می‌گیرم دیوانه شوم یا دیگران را در حال انجام آن‌ها ببینم، احساس رهایی می‌کنم. احساس آزادی: این تنها چیزی است که آرزویش را دارم.

    تا حدی که به دنبال آزادی بیش از حد باشد؟

    احتمالاً کودکانه است، اما چه؟ بله، من تمایل دارم زیاده روی کنم. با این وجود، من خودم را فردی می دانم که ذهن سالم و بدن سالمی دارد. و من این قهقرایی کنونی جامعه را که در آن عیدها و خوشی‌ها با ریاکاری تکرار نشدنی انگ می‌زنند، عجیب می‌دانم.

    اگر دختر 16 ساله شما شروع به استشمام کوکائین روی کاپوت ماشین کند چه؟

    به جرات می توانم امیدوار باشم که رفتار تا حدودی مضحک پدرش الگوی منفی برای او باشد! و با این حال، فکر می‌کنم ما باید فوراً از خود بپرسیم که امروز چه لذتی برای ما دارد، در جامعه‌ای که مجلاتی مانند شما به ما می‌گویند چگونه زندگی کنیم، و مطبوعات زرد تبدیل به دادگاهی می‌شوند که در آن مردانی که به همسرانشان خیانت می‌کنند محاکمه می‌شوند. همه اینها بر اساس یک تعلیم ایدئولوژیک بدتر از درمان در مدرسه کودکی من است.

    هنگامی که شما مانیفست 343 شرور را علیه محاکمه مشتریان روسپی ها توزیع کردید، آیا این نیز یک تحریک آشکار بود؟

    این ایده من نبود، بلکه کاترین میلایس بود. با تأسف متذکر می شوم که فمینیست ها به دو دسته تقسیم می شوند: کسانی که طرفدار حمایت از حقوق روسپی ها هستند (ما همدیگر را درک می کنیم) و فمینیست های پیوریتن، با نفوذ در قدرت، که معتقدند فحشا را می توان از بین برد، نه از نظرات روسپی ها

    افراد شاد نه تنها مرا آزار می دهند، بلکه خسته ام می کنند.

    در این میان، مشکل عشق رگباری نیست، بلکه این واقعیت است که بسیاری از نظر جنسی ناراضی هستند. گاهی اوقات به زن ستیزی یا زن ستیزی متهم می شوم، اما به من بگویید چگونه پدر دو دختر نمی تواند فمینیست باشد؟

    خوب، اگر این شخص یک مجله مردانه را نیز اداره می کند که روی جلد آن زنان برهنه وجود دارد، این یک موضوع قابل بحث است!

    به نظر من مسخره است که در زمان ما، عکس های زنان مشهور می تواند کسی را روی جلد شوکه کند. شاید فکر کنید که انقلاب جنسی دهه 60 و 70 فقط یک قسمت کوتاه بود. مجله LUI ادای احترام به زیبایی زنان است. نشان دادن بدن برهنه زن همیشه راهی برای نقاشان و مجسمه سازان برای جشن گرفتن زیبایی بوده است، من آن را اختراع نکردم.

    و وقتی نسخه فعلی LUI را با آنچه در دهه 70 بود مقایسه می کنید، می توانید ببینید که مجله چقدر جا افتاده است. بله، من طرفدار آزادی و لذت هستم، و نه طرفدار جامعه ای پدرانه که مردم را از کشیدن سیگار، مشروب خوردن و رابطه جنسی منع می کند. به زودی استفاده از فواگرا ممنوع خواهد شد. به نظر من این روش برای ایجاد احساس گناه در مردم غیرقابل قبول است. این خوشبختی است، بگو؟

    آیا افراط و تفریط شما باعث خوشبختی شما شده است؟

    نه همیشه نه زمانی فرا می رسد که هر شب تفریح ​​و گذراندن اوقات فراغت به اندازه نشستن برای همیشه در خانه و جایی نرفتن خسته کننده می شود. زمانی که دبیرستان بودم، رییسی کاریکاتوریست به تازگی آلبومی به نام «مزجر کننده چاق» منتشر کرده بود که در آن شخصیت اصلی با شلوارهای آویزان با توپ هایی که از آن بیرون زده بود، اعلام می کرد: «مردم خوشحال مرا عصبانی می کنند!» با وجود اینکه الان از زندگیم نسبتاً راضی هستم، هنوز هم با Racer موافقم: افراد شاد نه تنها مرا آزار می دهند، بلکه خسته ام می کنند. از کسالت دوری می کنم.

    کسالت یا افسردگی؟

    من فکر نمی کنم که من یک فرد افسرده هستم، بلکه یک فرد مالیخولیک هستم که تمایل به سیکلوتیمیا دارد. اگر افسردگی داشتم، نمی‌دانستم: بعد از شکست ازدواج اولم، غم‌هایم را در عشق سه سال طول می‌کشد و همچنین در خودخواه رمانتیک تعریف کردم. با خواندن دوباره آنها، به خودم می گویم: "این یارو واقعاً بد است!" اما پس از آن آنها من را تشخیص ندادند و مرا درمان نکردند، به جز اینکه خودم را درمان کردم ...

    اعتیادها ارتباط بسیار نزدیکی با ترس از کسالت و پوچی دارند، درست است؟

    آره. اما، می دانید، من بسیار مستعد هستم و در پایان روزهای ابتلا به این بیماری باقی خواهم ماند: ترس از کسالت. من فکر می کنم زندگی موفق زندگی ای است که در آن از همه تعهدات اجتماعی اجتناب شود. اکنون چندین سال است که در کشور باسک خانه ای دارم و در آنجا برای خودم وجودی را سازماندهی می کنم که در آن امکان تفکر وجود دارد. مثلاً من آنجا یک بانوج دارم که در آن دراز می کشم و پسته می جوم.

    گوش کنید، این یک نکته برای خوانندگان شماست: وقتی پسته می خورید، کاری جز باز کردن، گذاشتن در دهان، جویدن، خوردن آجیل بعدی نمی توانید انجام دهید... خیلی موثر است. فعالیت کاملاً بی فایده برای مغز، اما یک ضد افسردگی عالی است. و هر روز (یا تقریباً) من غروب و گرگ و میش را بر فراز دریا تماشا می کنم و تا چهل سالگی حتی به ذهنم نمی رسید.

    فردریک بیگ بدر و دختر بزرگش کلوئه

    چه چیزی شما را اینقدر تغییر داده است؟

    به طور عمده تولد دختر بزرگ، ملاقات با لارا (میشلی، مدل و دانشجوی تاریخ هنر. - حدوداً)، اکنون تولد کوچکترین دختر ...

    تو چه جور پدری هستی؟

    من از مادر دختر بزرگم وقتی خیلی جوان بود جدا شدم، بنابراین هیچ موفقیتی در اینجا وجود ندارد: برای مدت طولانی هر دو هفته یک بار در تعطیلات آخر هفته او را می دیدم و اکنون او یک هفته بعد از یک هفته با من است. من این احساس را دارم که دخترم مرا به همان اندازه بزرگ کرد که من او را بزرگ کردم. از همه مهمتر می خواستم آن پدر غایبی نباشم که پدرم برایم بود.

    آیا شما روانکاوی را گذرانده اید؟

    بله، با زنی که شاید جان من را نجات داده باشد. تحلیل خود را از سال 2004 شروع کردم، زمانی که تقریباً به شخصیت 99 فرانک تبدیل شدم. من به جلسه اول آمدم با این جمله: "به من توصیه شد که بیایم، اما همه چیز با من خوب است و من اینجا کاری ندارم." سپس توضیح دادم که هیچ خاطره ای از کودکی ام (قبل از 13 سالگی) ندارم، از رفتارهای نامنظمم، از طلاق ها، از مشاغل زیادی که دوست نداشتم، گفتم.

    من آنقدر دوست دارم در مورد خودم صحبت کنم که روانکاوی برایم بسیار جالب به نظر می رسید.

    خلاصه بعد از دو جلسه به او گفتم: "خب من همه چیز را به تو گفتم، دیدن دوباره ما فایده ای ندارد." او به من پاسخ داد: "برعکس، ما باید دو برابر همدیگر را ببینیم." سپس: «سه بار بیشتر». و به همین ترتیب تا لحظه ای که هفت سال بعد به من اعلام کرد: "خب، حالا دیگر نیازی نیست پیش من بروی."

    کمی ناراحت بودم که الان همه چیز با من خوب است! (می خندد) من آنقدر دوست دارم در مورد خودم صحبت کنم که روانکاوی به نظرم خیلی جالب آمد!

    چه چیزی از آن برای خود برداشتی؟

    او یکی از مهمترین چیزهای زندگی را به من آموخت: نه گفتن. من قبلاً می‌توانستم تمام روز را هر جا که دعوت می‌کردم بدوم، هرچند اصلاً به آن علاقه‌ای نداشتم. و روزی که نه گفتن را یاد گرفتم، زمان زیادی برای خودم و چیزهایی که واقعا دوست دارم پیدا کردم. زندگی من را کاملاً تغییر داد. فکر می کردم همیشه باید بله بگویی تا دوستت داشته باشند. بنابراین توصیه دوم من به خوانندگان شما این است: از هر چیزی که به شما پیشنهاد می شود خودداری کنید.

    فردریک بیگ بدر و همسر سومش، مدل لارا میشلی

    در رمانی که فیلم ایده آل (2016) را بر روی آن ساخته اید، می نویسید: «در زمانی که یک زن زیبا تبدیل به یک غنائم شد، برخی مهمانی ها مانند نمایشگاهی از داششوندهای اصیل هستند: جایزه به کسی رسید که تازه ترین عوضی را در دست داشت. " شما از آن زمان با یک زن شگفت انگیز 25 ساله ازدواج کرده اید. آیا این همه روحیه تناقض شماست؟

    از شما برای چنین کلماتی در مورد او متشکرم، اما باز هم شخصیت رمان و نویسنده آن را اشتباه گرفته اید. برای اینکه از پاسخ طفره نروم، از اونا اونیل نقل می کنم. او درباره ازدواجش با چارلی چاپلین که سه برابر سن او بود، نوشت: «او مرا بالغ کرد و اجازه دادم جوان بماند». به طور کلی من طرفدار زوج هایی هستم که در آنها شریک زندگی از نسل های مختلف هستند.

    خانم ها با مردان 25 سال کوچکتر از خود ازدواج کنید و بالعکس. زندگی با یک بیگانه بسیار هیجان انگیز است!

    من سعی کردم با زنان هم نسل خودم زندگی کنم - که همان مشکلات لاینحل من را داشتند - و همیشه دعوا می کردیم. توصیه سوم من به خوانندگان شما: خانم ها، با مردان 25 سال کوچکتر از خود ازدواج کنید و بالعکس. زندگی با یک بیگانه که ایده ها و نشانه های کاملا متفاوتی دارد بسیار هیجان انگیز است!

    شما نمی توانید آن را تصور کنید زیرا یک زن هستید، اما مرد بودن طاقت فرسا است: شما دائماً توسط تصاویر جنسی، چهره ها، ظاهرها، یک پا خیره کننده، یک استخوان ترقوه چشمک می زند... از زمانی که لارا ظاهر شد، من خودم را ترک کردم. لذت های نفسانی یک فضول، اما بیشتر از این پیش نمی رود. و خیلی خیلی آرامش بخشه

    کمدی طعنه آمیز "ایده آل" ساخته فردریک بیگ بدر

    "بگذارید ترسناک ها بمیرند!" - شعار سومین فیلم رمان نویس که البته بر اساس کتاب خودش فیلمبرداری شده را باید اینگونه فهمید که «بگذار همه بمیرند، از جمله من!». زیرا بیگ بدر یک "ایده آل" در حوزه انسان دوستی مدرن است. و این نوع او حاکی از میزان قابل توجهی از خود خواری است. به خصوص در مواجهه با عظمت ماجراجویی روسی، که پیشاهنگ آژانس مدلینگ فرانسوی باید در فضای روسیه با آن روبرو شود، جایی که او برای به دست آوردن یک دختر روسی با پارامترهای غیر معمول به آنجا رسید. 90-60-90 در گذشته است. اکنون "صورت ایده آل + باکرگی" مرتبط است. نکته دوم، ماموریت استخدام کننده را تقریبا غیرممکن می کند. اما هیجان انگیز

    بازیگران: گاسپار پروست، الکسی گوسکوف.

    بیگ بدر توطئه های عجیب و غریب، با شخصیت هایی شبیه به خودش را ترجیح می دهد.

    علاوه بر این، او بنیانگذار جایزه ادبی شد که به ویژه به کتاب های میشل هوئلبک و ویرجینی دسپانت اعطا شد و حتی خود را در سینما نیز مورد توجه قرار داد - در نقش کوتاهی در فیلم پورنوگرافی The Boatman's Daughter بازی کرد. با مشارکت ستاره ژانر استل دسانژ).

    شهرت شایسته یکی از جالب ترین نویسندگان معاصر فرانسوی، فردریک بیگ بدر، توسط رمان های "خاطرات یک مرد جوان بی دلیل" ()، "تعطیلات در کما" ()، "عشق سه سال زندگی می کند" به ارمغان آورد. ()، "داستان های تحت خلسه" ()، "خودخواه رمانتیک"،" 99 فرانک "، که در سال 2000 در فرانسه پیشتاز فروش کتاب شد.

    ایجاد

    رمان ها

    • خاطرات یک جوان بی منطق / Memoire d'un jeune homme dérange(، ترجمه روسی ISBN 5-89091-224-0). این عنوان، عنوان کتاب معروفی از سیمون دوبوار را تقلید می کند Memoires d'une jeune fille rangee(«خاطرات دختری خوش تربیت»).
    • تعطیلات در کما / Vacances dans le coma( ، ترجمه روسی ISBN 5-94145-097-4)
    • عشق سه سال عمر می کند / L'amour dure trois ans( ، ترجمه روسی ISBN 5-94145-119-9)
    • 99 فرانک / 99 فرانک( ، ترجمه روسی ISBN 5-94145-073-7)
    • ویندوز به دنیا / ویندوز در جهان( ، ترجمه روسی ISBN 5-94145-253-5)
    • خودخواه عاشقانه / L "égoiste romantique( ، ترجمه روسی ISBN 5-94145-369-8)
    • ایده آل / Au secours عفو( ، ترجمه روسی ISBN 978-5-94145-485-3)
    • رمان فرانسوی / فرانسه رومی( ، ترجمه روسی ISBN 978-5-389-00779-6)
    • اونا و سالینجر / اونا و سالینجر (2014)

    داستان ها

    • داستان های خلسه / Nouvelles sous Ecstasy( ، ترجمه روسی ISBN 5-89091-223-2)

    انشا

    • بهترین کتاب های قرن بیستم. آخرین موجودی قبل از فروش / موجودی Dernier پیش از انحلال( ، ترجمه روسی ISBN 5-98358-064-7)
    • پایان دنیا. اولین نتایج / Premier bilan après l "آخرالزمان( ، ترجمه روسی ISBN 978-5-389-04321-3)

    مصاحبه

    • گفتگو بین اسقف و مرد شریر با میانجیگری رنه گیتون. / Je crois Moi non plus: Dialogue entre un evêque et un mécréant ()

    کمیک

    • / Rester Normal ()
    • / Rester Normal سنت تروپه ()

    فیلم شناسی

    بازیگر

    • - شهر خوب / beur sur la ville
    • - 99 فرانک / 99 فرانک

    تهیه کننده

    • - عشق سه سال عمر می کند
    • 2016 - ایده آل

    نظری در مورد مقاله "بگ بدر، فردریک" بنویسید

    پیوندها

    • (فر.)
    • (لینک در دسترس نیست - داستان)
    • در کتابخانه ماکسیم مشکوف
    • Subbotin D. // Skepsis، شماره 3/4، 2005. - P. 140-142.

    گزیده ای از شخصیت بیگ بدر، فردریک

    - من افسر هستم. من می خواهم ببینم، - صدای دلنشین و اربابی روسی گفت.
    ماورا کوزمینیشنا قفل دروازه را باز کرد. و افسری گرد صورت حدود هجده ساله با نوعی چهره شبیه روستوف ها وارد حیاط شد.
    - بریم پدر. ماورا کوزمی‌پیشنا با محبت گفت: آنها دیروز در شام را ترک کردند.
    افسر جوان که دم دروازه ایستاده بود و انگار برای ورود یا عدم ورود مردد بود، زبانش را زد.
    او گفت: "اوه، چه شرم آور!" - ای کاش دیروز... آه، چه حیف! ..
    در همین حال، ماورا کوزمینیشنا با دقت و دلسوزی به ویژگی های آشنای نژاد روستوف در چهره مرد جوان و کت پاره شده و چکمه های فرسوده ای که روی او بود نگاه کرد.
    چرا به شمارش نیاز داشتید؟ او پرسید.
    - آره... چیکار کنم! - افسر با ناراحتی گفت و گویا قصد رفتن داشت دروازه را گرفت. او دوباره تردید کرد.
    - میبینی؟ او ناگهان گفت من با کنت رابطه دارم و او همیشه با من بسیار مهربان بوده است. پس می بینی (با لبخندی مهربان و بشاش به شنل و چکمه هایش نگاه کرد) و خودش را پوشید و چیزی نبود. بنابراین می خواستم شمارش را بپرسم ...
    ماورا کوزمینیشنا نگذاشت کارش تمام شود.
    - می تونی یه لحظه صبر کنی پدر. یک دقیقه، او گفت. و به محض اینکه افسر دستش را از دروازه رها کرد، ماورا کوزمینیشنا برگشت و با قدمی سریع پیرزنی به سمت حیاط خلوت به سمت ساختمان بیرون رفت.
    در حالی که ماورا کوزمینیشنا به سمت او می دوید، افسر در حالی که سرش را پایین انداخته بود و به چکمه های پاره شده اش نگاه می کرد، لبخندی ملایم داشت و در اطراف حیاط قدم زد. حیف که عمویم را پیدا نکردم. چه پیرزن خوبی! کجا فرار کرد؟ و چگونه می توانم بفهمم کدام خیابان ها برای رسیدن به هنگ نزدیک تر است که اکنون باید به روگوژسکایا نزدیک شود؟ افسر جوان در آن زمان فکر کرد. ماورا کوزمینیشنا، با چهره ای ترسیده و در عین حال مصمم، که دستمال شطرنجی تا شده ای را در دست داشت، از گوشه بیرون آمد. قبل از اینکه به چند قدمی برسد، در حالی که دستمالش را باز کرد، یک اسکناس سفید بیست و پنج روبلی را از آن بیرون آورد و با عجله به افسر داد.
    - اگر عالیجنابشان در خانه بودند، معلوم می شد، حتماً از اقوامشان می کردند، اما شاید ... حالا ... - ماورا کوزمینیشنا خجالتی و گیج شد. اما افسر بدون امتناع و بدون عجله کاغذ را گرفت و از ماورا کوزمنیشنا تشکر کرد. ماورا کوزمینیشنا با عذرخواهی مدام می گفت: «انگار شمارش در خانه است. - مسیح با تو باد، پدر! ماورا کوزمینیشنا در حالی که تعظیم کرد و او را بدرقه کرد، گفت: خدا حفظت کند. افسر، انگار به خودش می‌خندد، لبخند می‌زند و سرش را تکان می‌دهد، تقریباً با یک یورتمه در خیابان‌های خالی دوید تا به هنگ خود برسد تا به پل یاوزسکی برسد.
    و ماورا کوزمینیشنا مدتی طولانی با چشمان خیس در مقابل دروازه بسته ایستاد و سرش را متفکرانه تکان داد و موجی غیر منتظره از حساسیت و ترحم مادرانه برای افسر ناشناس احساس کرد.

    در خانه ناتمام وروارکا که در پایین آن آبخوری وجود داشت، فریادهای مست و آواز شنیده می شد. حدود ده کارگر کارخانه روی نیمکت های کنار میزهای یک اتاق کوچک و کثیف نشسته بودند. همگی، مست، عرق کرده، با چشمان ابری، در حال تنش و دهان باز کردن، نوعی آواز خواندند. آنها جدا، به سختی، با تلاش می خواندند، مشخصاً نه به این دلیل که می خواستند آواز بخوانند، بلکه فقط برای اثبات مستی و راه رفتنشان. یکی از آنها، مردی بلوند بلند قد با کت آبی تمیز، بالای سرشان ایستاد. چهره‌اش با بینی نازک و صاف، اگر لب‌های نازک، جمع‌شده و دائماً متحرک و چشم‌های ابری، اخم‌زده و بی‌حرک نبود، زیبا می‌شد. او بالای سر کسانی که آواز می خواندند ایستاد و ظاهراً با تصور چیزی ، به طور جدی و زاویه دار دست سفیدی را روی سر آنها تکان داد که تا آرنج بالا می رفت ، انگشتان کثیفش را به طور غیر طبیعی سعی می کرد باز کند. آستین chuyka او مدام پایین می رفت، و هموطن با پشتکار دوباره آن را با دست چپش بالا زد، گویی چیزی مهم در این واقعیت وجود دارد که این بازوی موج دار سفید همیشه برهنه بود. وسط آهنگ فریاد دعوا و ضرباتی در راهرو و ایوان به گوش می رسید. مرد قد بلند دستش را تکان داد.
    - سابت! دستوری فریاد زد. - دعوا کنید بچه ها! - و او، بدون توقف آستین بالا زدن، به ایوان رفت.
    کارگران کارخانه به دنبال او رفتند. کارگران کارخانه که آن روز صبح در میخانه مشروب می‌نوشیدند، به رهبری یکی از افراد بلندقد، چرم را از کارخانه به بوسه‌دهنده آوردند و برای این کار به آنها شراب دادند. آهنگرهای آهنگرهای همسایه با شنیدن عیاشی در میخانه و اعتقاد به خرابی میخانه، خواستند به زور وارد آن شوند. دعوا در ایوان در گرفت.
    بوسنده دم در با آهنگر می جنگید و در حالی که کارگران کارخانه در حال رفتن بودند، آهنگر از بوسنده جدا شد و با صورت روی سنگفرش افتاد.
    آهنگر دیگری با عجله از در رد شد و با سینه به بوسنده تکیه داد.
    هموطن با آستین بالا زده همچنان به صورت آهنگر که با عجله از در رد می‌شد ضربه می‌زند و وحشیانه فریاد می‌زند:
    - بچه ها! مال ما کتک می خورد!
    در این هنگام آهنگر اول از روی زمین برخاست و با خراشیدن خون روی صورت شکسته خود با صدای گریان فریاد زد:
    - نگهبان! کشتند!.. مردی را کشتند! برادران!..
    - ای پدران، به مرگ، مردی را کشتند! زنی که از دروازه بعدی بیرون آمده بود جیغ زد. انبوهی از مردم دور آهنگر خون آلود جمع شدند.
    صدایی که رو به بوسنده می کرد گفت: «این که مردم را دزدی کردی، پیراهن هایت را درآوردی کافی نبود، «چرا مردی را کشتی؟ دزد!
    مرد قدبلند که در ایوان ایستاده بود، با چشمان ابری، ابتدا به سمت بوسه کننده و سپس به آهنگر رفت، گویی به این فکر می کرد که اکنون باید با چه کسی بجنگد.
    - روح شکن! او ناگهان بر سر بوسنده فریاد زد. - ببافید، بچه ها!
    - چطور، یکی فلان را بستم! بوسنده فریاد زد و افرادی را که به او حمله کرده بودند کنار زد و کلاهش را پاره کرد و روی زمین انداخت. گویی این عمل دارای اهمیتی مرموز و تهدید آمیز بود، کارگران کارخانه که بوسه دهنده را احاطه کرده بودند، با بلاتکلیفی متوقف شدند.
    - من دستور رو خوب بلدم برادر. من میرم خصوصی فکر میکنی نخواهم کرد؟ به هیچ کس دستور داده نشده که کسی را دزدی کند! بوسنده فریاد زد و کلاهش را بالا برد.
    - و بیا بریم تو برو! و بیا بریم... اوه تو! بوسنده و رفیق قد بلند یکی پس از دیگری تکرار کردند و با هم در امتداد خیابان به جلو حرکت کردند. آهنگر خون آلود در کنار آنها راه می رفت. کارگران کارخانه و غریبه ها با صدا و فریاد دنبالشان می آمدند.