دنیس ایوانوویچ فونویزین - نویسنده و روزنامه‌نگار، نمایشنامه‌نویس و مترجم روسی در دوران سلطنت کاترین کبیر، بنیانگذار کمدی داخلی، که در چنین کار می کرد جهت ادبیمثل کلاسیک گرایی زندگی و کار این مرد سهم ارزشمندی در توسعه ادبیات روسیه داشت.

دنیس ایوانوویچ فونویزین در 3 آوریل 1745 متولد شد و در آن بزرگ شد خانواده اصیلدر مسکو خانواده او به ریشه های آلمانی بازگشتند، بنابراین نام خانوادگی او یک تغییر روسی است نام آلمانیفون ویسین.

در ابتدا ، نابغه آینده در خانه تحصیل کرد و سپس در لیست دانشجویان دانشکده فلسفه دانشگاه مسکو ثبت نام کرد. پس از آن، برای خدماتش در زمینه ادبی، او به سن پترزبورگ فرستاده می شود و در آنجا با چهره های شاخص ایالت مانند لومونوسوف و سوماروکف آشنا می شود.

مسیر خلاق: یک داستان موفقیت

اولین آثار در سال 1760 ظاهر شدند. نویسنده با ترجمه هایی شروع کرد که به صورت دوره ای منتشر می شد. اولین انتشار برجسته در قالب نسخه اولیه نمایشنامه معروف "صغیر" بود. بعدها، تا سال 1781، نمایشنامه تکمیل شده روی صحنه سن پترزبورگ روی صحنه می رود و دو سال بعد صحنه های مسکو را اشغال خواهد کرد. پس از 8 سال، یک کمدی از قلم یک کلاسیک با جهت گیری طنزبا عنوان "سرتیپ"، که فونویزین را به عنوان یک نویسنده ارتقا داد و مفتخر شد که در خانه ییلاقی خود در پترهوف در حضور خود ملکه خوانده شود.

مانند بسیاری از نویسندگان، Fonvizin زمان زیادی را در خارج از کشور، به ویژه در فرانسه گذراند. کار او به عنوان مشاور صدراعظم با نوشتن همراه است مقدار زیادیمتون روزنامه نگاری، به عنوان مثال، "گفتمان در مورد قوانین ضروری ایالت"، و همچنین کار بر روی ترجمه هایی که اجازه می دهد به خواننده روسیبا آثار روسو، اووید و حتی والتر آشنا شوید.

زندگی شخصی

اطلاعات کمی در مورد زندگی شخصی نویسنده وجود دارد. نام همسرش کاترینا ایوانونا روگوویکووا بود، او از خانواده یک تاجر ثروتمند بود. در زندگی نامه او خبری از فرزندان نیست.

فقط معلوم است که او بوده است یک مرد خانواده نمونه، به همین دلیل است که همه آثار او هستند شخصیت آموزنده. در امور خانواده و ازدواج قاطعانه گفت: زن آراسته به امانت و تقوا و تربیت است و مرد مزین به فضیلت و قدرت و خرد.

سالهای آخر زندگی

در سال های اخیرزندگی، گذراندن وقت برای سفر به خارج از کشور در اروپا، نویسنده با بیماری مواجه می شود که برای پزشکی آن سال ها بسیار سخت است. اولین هدیه آپپلکسی برای او کافی است و به همین دلیل مجبور می شود به روسیه بازگردد.

نویسنده که از فلج رنج می برد، به فعالیت های خلاقانه ادامه می دهد. اثر اصلی به جا مانده از او و نوشته شده در روزهای گذشتهزندگی است کار اتوبیوگرافی"اعتراف فرانک." این نویسنده در 1 دسامبر 1792 در سن پترزبورگ درگذشت و در قبرستان لازارفسکویه به خاک سپرده شد.

جالبه؟ آن را روی دیوار خود ذخیره کنید!
بیوگرافی
نویسنده، نمایشنامه‌نویس، روزنامه‌نگار روسی عصر کاترین. نام خانوادگی Fonvizin در قرن 18th. در دو کلمه نوشته شد که تا این زمان باقی ماند نیمی از قرن 19 V. املای تک کلمه ای سرانجام توسط تیخونراوف ایجاد شد. Fonvizin در 14 آوریل (سبک قدیمی - 3 آوریل) 1745 در مسکو متولد شد. او از یک خانواده شوالیه لیوونیایی بود که در قرن شانزدهم به مسکو نقل مکان کردند. و کاملا روسی شده او تحصیلات ابتدایی خود را زیر نظر پدرش ایوان آندریویچ گذراند. حجم آموزش در منزل زیاد نبود، زیرا... بودجه اجازه «استخدام معلمان را نمی دهد زبان های خارجی": در خانه به عناصر سواد روسی تسلط داشت. در سال 1755 وارد سالن بدنسازی تازه افتتاح شده در دانشگاه مسکو شد. در سال 1760 در دانشکده فلسفه "به دانشجو ارتقا یافت" اما تنها 2 سال در دانشگاه ماند. در همان زمان، کلاس های ادبیات شروع شد: در سال 1761 او در مجله "سرگرمی مفید" مقاله ترجمه شده "مشتری عادل" را منتشر کرد و به طور جداگانه ترجمه ای از افسانه های گلبرگ را منتشر کرد. تولد عشق او به تئاتر نیز به سال های زندگی او بازمی گردد مطالعه: در 1756 - 1759 فونویزین در یک تئاتر دانشگاهی آماتور که به ابتکار M. .M Kheraskova ایجاد شد و در تئاتر عمومی بازی کرد.
در سال 1762، تدریس در دانشگاه متوقف شد. فونویزین به عنوان گروهبان گارد منصوب می شود، اگرچه این خدمت اصلاً برای او جالب نیست و تا حد امکان از آن اجتناب می کند. در این زمان ، دادگاه به مسکو می آید و معاون صدراعظم فونویزین را به عنوان "مترجم درجه کاپیتان - ستوان" به کالج امور خارجه منصوب می کند. سال آیندهوی به عنوان «مسئول برخی از امور» زیر نظر کابینه-وزیر I.P. منصوب می شود. الاژینا درخواست را پذیرفت و به سنت پترزبورگ نقل مکان کرد. او تا سال 1769 به عنوان منشی وزیر کابینه خدمت کرد. در سال 1764، اولین کمدی "کوریون" فونویزین ارائه شد. در سال 1768 ، "سرتیپ" نوشته شد که تأثیر شدیدی بر عموم مردم آن زمان گذاشت: فونویزین با مولیر مقایسه شد و کمدی او صحنه را ترک نکرد. در سال 1769، فونویزین مجبور شد خدمت خود را تحت الاگین ترک کند و دوباره به عنوان منشی رئیس کالج به کالج امور خارجه بپیوندد: مکاتبات گسترده با دیپلمات های روسی در دادگاه های اروپایی به او سپرده شد. در سال 1775 او به عضویت Volny انتخاب شدنشست روسیه در دانشگاه مسکو در 14 مه 1783، اولین نمایش کمدی "صغیر" در تئاتر مدوکس مسکو برگزار شد کهموفقیت بزرگ . خدمات تحت N.I. پانینا تا سال 1783 ادامه داد، زمانی که فونویزین با رتبه شورای دولتی و با حقوق بازنشستگی 3000 روبل بازنشسته شد. فونویزین در طول خدمت خود تحت کنت پانین، اولین سفر خارجی خود را به همراه همسر بیمار خود، نی روگوویکووا (1777 - 1778)، از آلمان و فرانسه انجام داد. در اوت 1778 در پاریس با بنجامین فرانکلین. سفر دوم در سال 1784 به آلمان و ایتالیا بود که 8 ماه را در آنجا گذراندند و پس از 2 سال خود فونویزین مجبور شد برای درمان عوارض فلج به وین و کارلزباد برود. پس از انتشار تعدادی از آثار طنز در سال 1783، تلاش های فونویزین برای انتشار هر چیزی توسط خود کاترین دوم سرکوب شد. در سالهای آخر زندگیفعالیت ادبی
Fonvizina تقریبا متوقف شده است. Fonvizin در 12 دسامبر (طبق سبک قدیمی - 1 دسامبر) 1792 در سن پترزبورگ درگذشت. او در لاورای الکساندر نوسکی به خاک سپرده شد. آثار شامل نمایشنامه، شعر،آثار طنز کمدی فرانسویگرسه "سیدنی")، "پیام به خدمتکارانم شومیلوف، وانکا و پتروشکا" (1765، انتشار - 1769؛ شعر)، "سرتیپ" (1768 - 1769، انتشار - 1792 - 1795؛ کمدی)، "یادداشت های اولین سفر". " ( انتشار - دهه 1800؛ نامه هایی به پی. آی. پانین از فرانسه)، "تجربه یک ملک روس" (مقاله)، "سوالاتی از نویسنده داستان ها و داستان ها" (مقاله)، "طومار به مینروا روسی از نویسندگان روسی" (مقاله)، "آموزش در روز روحانی توسط کشیش واسیلی" (مقاله)، "صغیر" (1781، تولید - 1782، انتشار - 1783؛ کمدی)، "گفتمان در مورد قوانین ضروری دولت" (1782 - 1783). جزوه، همراه با N.I. Panin)، "تجربه یک صاحبخانه روسی" (1783)، "روایت یک کر و لال خیالی" (1783)، "چند سوالی که می تواند توجه خاصی را در افراد باهوش و صادق برانگیزد" (1783). )، "دستور زبان دادگاه عمومی" (طنز؛ توزیع شده در فهرست ها)، "کالیستن" (1786؛ داستان)، "اعتراف صادقانه اعمال و افکار من" (1789؛ ناتمام، انتشار - 1830)
__________
منابع اطلاعاتی:
"روسی فرهنگ لغت بیوگرافی"
منبع دایره المعارف www.rubricon.com (بزرگ دایره المعارف شوروی, فرهنگ لغت دایره المعارفیبروکهاوس و افرون، دایره المعارف "مسکو"، دایره المعارف روابط روسیه و آمریکا)
پروژه "روسیه تبریک می گوید!" - www.prazdniki.ru

(منبع: "قصه ها از سراسر جهان. دایره المعارف خرد." www.foxdesign.ru)


دایره المعارف تلفیقی کلمات قصار.

دانشگاهیان.

    2011. ببینید "Fonvizin D.I - بیوگرافی" در سایر لغت نامه ها چیست:

    دنیس ایوانوویچ (1745 1792)، نویسنده مشهور روسی، از اشراف روسی شده بالتیک (فون ویسین) برخاسته است. ف. دوران کودکی خود را در محیطی پدرسالارانه در خانه پدری که از مقامات هیئت حسابرسی بود گذراند. تحصیلات خود را در ژیمناستیک دانشگاه گذراند و... دایره المعارف ادبیاز پس زمینه آلمانیویزن. خانواده فون ویزنس، از نوادگان شوالیه لیوونی

    قرن هجدهم روسی شد و بر این اساس املای نام خانوادگی روسی شد. در سال 1824، پوشکین به برادرش نوشت: فراموش نکنید که فون ویزین را به عنوان Fonvizin بنویسید. او چه نوع کافری است؟ او روسی است، از نام‌های خانوادگی روسی

    - (دنیس ایوانوویچ؛ نام خانوادگی F. در قرن هجدهم در دو کلمه نوشته شد؛ املای مشابه تا نیمه قرن نوزدهم حفظ شد؛ املا در یک کلمه سرانجام توسط تیخونراوف ایجاد شد، اگرچه پوشکین قبلاً این املا را پیدا کرده بود. درست است، به عنوان دادن ...... دایره المعارف بروکهاوس و افروندوران کاترین، خالق کمدی روزمره روسی. کمدی های سرتیپ و صغیر مقام اول را در ادبیات طنز آن زمان به خود اختصاص داده است. جهل و بی ادبی را مسخره می کنند... ... 1000 بیوگرافی

    آرتور ولادیمیرویچ (1882/83 1973)، نقاش. آبرنگ پرتره های تئاتریچهره های فرهنگ روسیه (دی وی. دایره المعارف مدرن

    دنیس ایوانوویچ (1744 یا 1745 1792)، نویسنده روسی. خالق اولین در روسیه کمدی های اجتماعی: The Brigadier (تولید 1770) تصویر طنزاخلاق اشراف؛ مینور (به صحنه رفت در سال 1782) اثری شاخص است که در معرض دید... دایره المعارف مدرن

    من فونویزین آرتور ولادیمیرویچ، نقاش شورویآبرنگ، هنرمند ارجمند RSFSR (1970). او در مدرسه نقاشی، مجسمه سازی و معماری مسکو (04-1901) و به طور خصوصی تحصیل کرد... ... دایره المعارف بزرگ شوروی

    1. FONVIZIN دنیس ایوانوویچ (1744 یا 1745 92)، نویسنده روسی. کمدی The Brigadier (به صحنه رفت در سال 1770) به طرز طنزی اخلاق طبقه اشراف را به تصویر می کشد. در کمدی ندوروسل (تولید 1782)، اثر برجسته ادبیات روسیه، فونویزین، ... ... تاریخ روسیه

    ویکی پدیای روسی مقالاتی در مورد چندین نفر با نام خانوادگی Fonvizin دارد: Fonvizin، Ivan Aleksandrovich شرکت کننده جنگ میهنی 1812، سرهنگ، دكبریست، برادرزاده دنیس ایوانوویچ و پاول ایوانوویچ فونویزین فونویزین، ایوان ... ... ویکی پدیا

    1. دنیس ایوانوویچ (3.IV.1745 (قبل از سایر اطلاعات، 1744) I. XII.1792) روسی. نویسنده جنس. در مسکو در یک خانواده نجیب. او در ورزشگاه مسکو تحصیل کرد. بعد از مدتی در آن ها. B 1769 1782 منشی شخصیشروع کالج خارجی موارد N.I. دایره المعارف تاریخی شوروی

    Fonvizin A.V.- FONVIZIN آرتور ولادیمیرویچ (1882/831973)، نقاش، مفتخر. چهره عمل در RSFSR (1970). پرتره‌های تئاتر آبرنگ (D.V. Zerkalova، 1940)، طبیعت‌های بی‌جان، ترکیب‌های ژانر (سریال‌های سیرک، آهنگ‌ها و عاشقانه‌ها) با غنا مشخص می‌شوند... ... دیکشنری بیوگرافی

کتاب ها

  • Fonvizin D.I. گریبایدوف A.S. بازرس گوگول N.V. ، فونویزین دنیس ایوانوویچ ، گریبایدوف الکساندر سرگیویچ ، گوگول نیکولای واسیلیویچ. این مجموعه شامل سه کمدی درخشان از کلاسیک های ادبیات روسی "کوچک" اثر D. Fonvizin، "وای از هوش" A. Griboedov، "بازرس کل" اثر N. Gogol است. موقعیت های خنده دار و پوچ، سرزنده و پر جنب و جوش...

دنیس ایوانوویچ فونویزین- نویسنده روسی، نمایشنامه نویس، مترجم، روزنامه نگار، خالق کمدی ملی داخلی، نویسنده کمدی معروف"زیر رشد." فونویزین در 14 آوریل (3 آوریل، O.S.) 1745 در مسکو به دنیا آمد و جانشین یک خانواده شوالیه بود که اصالتاً لیوونیایی داشتند و سرانجام روسی شده بودند. آموزش ابتداییبه لطف پدرش که سمت رسمی در هیئت حسابرسی داشت، توسط دنیس دریافت شد. در خانه، فضای مردسالارانه حاکم بود.

تحصیلات در ژیمناستیک در دانشگاه مسکو و سپس در خود دانشگاه: Fonvizin در طول 1759-1762 ادامه یافت. دانشجوی دانشگاه فلسفی بود. از 1756 تا 1759 او عضو گروه تئاتر دانشگاه آماتور M. Kheraskov بود و بعداً در تئاتر عمومی حرفه ای بازی کرد. در دوران دانشجویی، فونویزین اولین کار خود را در این برنامه انجام داد حوزه ادبی- از فعالیت های ترجمه. او با ورودش به سن پترزبورگ در سال 1760 این موضوع را از نزدیک انجام داد: فونویزین و برادرش به عنوان یکی از بهترین دانش آموزان دبیرستان وارد پایتخت شدند.

فونویزین در سال 1761 با انجام سفارش یکی از کتابفروشان، افسانه های لودویگ هولبرگ را که به آلمانی می نوشت به روسی ترجمه کرد. او در مجموع بیش از 200 افسانه، رمانی از تراسون فرانسوی، تراژدی ولتر، مسخ اووید و غیره را ترجمه کرد. فونویزین، جی. روسو. به موازات کار ترجمه، شروع به نوشتن مقالاتی با ماهیت طنز کرد.

پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه، D.I. Fonvizin مترجم می شود هیئت خارجیو از سال 1763 به خدمت مشاور دولتی صدراعظم کاخ I.P. الاگین. به هر حال، این انتصاب با پیگیری ادبیات او تسهیل شد: ترجمه او از تراژدی ولتر بی توجه نبود. فونویزین در حالی که زیر نظر الاگین کار می کرد، فعالیت های ترجمه خود را رها نکرد. پس از نزدیک شدن به حلقه ادبی کوزلوفسکی، اولین کار خود را ایجاد کرد کار مستقل- "پیام به بندگانم شومیلوف، وانکا و پتروشکا"؛ در سال 1764 اولین نمایشنامه کمدی او، کوریون، ظاهر شد. در طول 1766-1769. کمدی "سرتیپ" در سال 1786 نوشته و منتشر شد. او شروع ژانر کمدی آداب را رقم زد، زیرا ... اکثریت قریب به اتفاق نویسندگان روسی کمدی های شخصیت ها را خلق کردند.

دوره بیوگرافی از 1769 تا 1782 با خدمات کنت N.I همراه بود. پانینا; فونویزین به عنوان منشی او کار می کرد و بعداً معتمد او شد. در حالی که در این مقام بود، وارد دنیا شد سیاست بزرگ، بازی های پشت صحنه. در سال 1777، فونویزین روسیه را ترک کرد و مدتی در فرانسه زندگی کرد، جایی که سعی کرد فرآیندهای در حال وقوع در این ایالت را درک کند، در حالی که همزمان به سرنوشت میهن خود فکر می کرد و سعی می کرد راهی را ببیند که به او امکان می دهد تا اجتماعی را طی کند. -زندگی سیاسی وارد مرحله جدیدی شد.

در سال 1782، فونویزین به دلیل این واقعیت که کنت پانین به رسوایی افتاد، مجبور به استعفا شد. فونویزین بر اساس ایده‌های خود، «گفتمانی در مورد قوانین ضروری دولت» (1782-1783) نوشت. این اثر برای شاگرد کنت در نظر گرفته شده بود که در آینده قرار بود امپراتور پل شود و یکی از بهترین مقاله هاروزنامه نگاری ملی

اوج دستاوردهای خلاقانهکمدی دنیس ایوانوویچ "کوچک" که در سال 1882 نوشته شد و در سال 1883 منتشر شد، که مانند "سرتیپ" باعث اعتراض شدید عمومی شد. بلینسکی در یک زمان خاطرنشان کرد که کمدی روسی فقط با فونویزین آغاز شد و نمایشنامه های او یکی از "پدیده های قابل توجه" در تاریخ ادبیات روسیه است.

ترک کردن خدمات عمومی، فونویزین خود را وقف ادبیات کرد، اگرچه سلامتی او بسیار مورد انتظار بود (نویسنده فلج نسبی داشت). کاترین دوم تا حد زیادی از اجرای آن جلوگیری کرد ایده های خلاقانهبه ویژه با ممنوعیت انتشار مجله "دوست مردم صادق یا استارودوم" مجموعه آثار در 5 جلد. در این مدت فعالیت خلاقاو چندین را ایجاد کرد آثار نمایشی، مقالات مجلات و زندگینامه (ناتمام ماند). در سال های 1784 و 1785، فونویزین برای معالجه به ایتالیا رفت و در سال 1787 سلامتی رو به وخامت خود را در وین بهبود بخشید. زوج Fonvizin نیز در این زمان مشکلات مالی را تجربه کردند. کلاس های ادبیات در واقع محدود شد. نویسنده در 12 دسامبر (1 دسامبر، O.S.)، 1792 درگذشت. او در قبرستان لازارفسکویه لاورای الکساندر نوسکی در سن پترزبورگ به خاک سپرده شد.

بیوگرافی از ویکی پدیا

مبدا

او در خانواده ایوان آندریویچ فونویزین به دنیا آمد، که بعداً تصویر او را در قهرمان مورد علاقه خود استارودوم در اثر "صغیر" تجسم کرد. جد فونویزین ها در طول جنگ لیوونی (1558-1583) توسط روس ها اسیر شد و به ارتدکس تعمید یافت.

نام خانوادگی Von-Wiesen (به آلمانی: von Wiesen) یا با پایان روسی شده Von-Wiesin، در قرن 18 در دو کلمه یا با خط فاصله نوشته شده است. همین املا حفظ شد تا اینکه اواسط 19thقرن املای "Fon-Vizin" توسط نویسنده اول استفاده شده است بیوگرافی اصلیفونویزینا. املای ترکیبی توسط منتقد ادبی نیمه دوم قرن نوزدهم، N. S. Tikhonravov ایجاد شد، اگرچه پوشکین قبلاً این سبک را درست می دانست که به نام خانوادگی نویسنده که به قول پوشکین، شخصیت روسی بیشتری می بخشید، «از این نویسنده بود. روس ها به روس ها.»

در سالهای 1755-1760 در ژیمنازیم نجیب دانشگاه مسکو و سپس به مدت یک سال در دانشکده فلسفه دانشگاه تحصیل کرد. در سال 1760، در میان بهترین دانش آموزان دبیرستان، فونویزین و برادرش پاول وارد سن پترزبورگ شدند. او در اینجا با لومونوسوف، اولین کارگردان تئاتر روسی سوماروکف ملاقات کرد و برای اولین بار دید. اجرای تئاتر- تولید نمایشنامه «هنری و پرنیل» توسط نویسنده دانمارکی، بنیانگذار درام دانمارکی لودویگ هولبرگ. فونویزین در سال 1761 به درخواست یکی از کتابفروشان مسکو، افسانه هولبرگ را از آلمانی ترجمه کرد. سپس در سال 1762 رمان سیاسی-آموزشی را ترجمه کرد نویسنده فرانسوی«فضیلت قهرمانانه یا زندگی شیث، پادشاه مصر» ابوت تراسون، نوشته شده به شیوه معروف «تلماخوس» اثر فنلون، تراژدی ولتر «الزیرا یا آمریکایی ها»، «مگردونه» اوید. در سال 1769 داستان احساسی Gresse "Sidney and Scilly یا فواید و سپاسگزاری" که نام "Corion" را از Fonvizin دریافت کرد. نویسنده مورد علاقه او روسو بود.

همزمان با ترجمه ها، آثار اصلی فونویزین با لحنی تند طنز رنگ آمیزی شده بودند، ظاهر شدند. بنابراین، احتمالاً نمایشنامه‌ای که در زمان حیات نویسنده منتشر نشده بود، به اصطلاح «صغیر اولیه»، که اولین بار فقط در جلدهای 9 تا 10 مجموعه «میراث ادبی» در سال 1933 منتشر شد، به دهه 1760 باز می‌گردد. . او شخصیت ها- نمونه های اولیه از شخصیت های معروف "زیست رشد". بنابراین، آکسن شبیه پروستاکوف، جولیتا شبیه پروستاکوا و ایوانوشکا شبیه میتروفان است. همچنین نسخه ای وجود دارد که "ندوروسل" اولیه متعلق به Fonvizin نیست.

فونویزین از ولتر تا هلوتیوس تحت تأثیر شدید تفکر آموزشی فرانسه بود. او عضو دائمی حلقه آزاداندیشان روسی شد که در خانه شاهزاده کوزلوفسکی ملاقات کردند. در کمدی «سرتیپ» دو خانواده از مالکان استانی حضور دارند. تصویر ایوان، پسر سرکارگر، یک گالومانیک دیوانه، جایگاه مرکزی را اشغال می کند.

مطالعات ادبی فونویزین به او کمک کرد حرفه. ترجمه او از تراژدی ولتر توجه ها را به خود جلب کرد و در سال 1763 فونویزین، که در آن زمان به عنوان مترجم در یک دانشکده خارجی خدمت می کرد، به عنوان وزیر سابق کابینه الاگین منصوب شد که تحت فرمان وی ولادیمیر ایگناتیویچ لوکین نیز خدمت می کرد. بیشتر موفقیت بزرگاز کمدی او "سرتیپ" استفاده شد، که برای آن نویسنده به پترهوف دعوت شد تا آن را برای خود ملکه بخواند، پس از آن خوانش های دیگری دنبال شد، در نتیجه او به معلم پاول پتروویچ، کنت نیکیتا ایوانوویچ پانین نزدیک شد. در سال 1769، فونویزین به خدمت پانین رفت و به عنوان منشی او، یکی از نزدیکترین و مورد اعتمادترین افراد او شد. قبل از مرگ پانین، فونویزین، به دستور مستقیم خود، «گفتمانی در مورد نابودی هر شکلی از حکومت در روسیه و بنابراین، در مورد وضعیت ناامن امپراتوری و خود حاکمان» گردآوری کرد. این اثر حاوی تصویری استثنایی خشن از رژیم استبدادی کاترین و افراد مورد علاقه اش است، اصلاحات قانون اساسی را می طلبد و مستقیماً تهدید می کند. در غیر این صورتکودتای خشونت آمیز

در 1777-1778، Fonvizin به خارج از کشور سفر کرد و برای مدت طولانی در فرانسه ماند. از اینجا او به خواهرش F.I.P.I.Panin (برادر N.I.Bulgakov) نامه می نویسد. این حروف دارای ویژگی عمومی-اجتماعی بارز بود. تیزبین فونویزین، مشاهده، توانایی درک اقتصادی، اجتماعی و پدیده های سیاسیدر زندگی جامعه فرانسه، به او اجازه داد تا نقاشی تاریخی کند تصویر واقعیفرانسه فئودال-مطلق فونویزین با مطالعه واقعیت فرانسه می‌خواست فرآیندهای نه تنها در فرانسه، بلکه در روسیه را نیز بهتر درک کند و راه‌هایی برای بهبود نظم اجتماعی-سیاسی در سرزمین خود بیابد. او از آنچه در فرانسه سزاوار توجه است - تجارت و صنعت - قدردانی می کند.

یکی از بهترین آثارروزنامه نگاری روسی "گفتمان در مورد قوانین ضروری دولتی" است (اواخر 1782 - اوایل 1783). این برای شاگرد نیکیتا پانین - امپراتور آینده پاول پتروویچ در نظر گرفته شده بود. Fonvizin در مورد رعیت صحبت می کند که آن را نه از بین بردن، بلکه وارد کردن آن به "حدود اعتدال" ضروری می داند. او از احتمال پوگاچویسم جدید می ترسید، برای جلوگیری از شوک های بیشتر، باید امتیازاتی داد. از این رو لازمه اصلی، معرفی «قوانین اساسی» است که رعایت آن برای پادشاه نیز ضروری است. چشمگیرترین تصویری از واقعیت معاصر است که توسط نویسنده طنز ترسیم شده است: خودسری بی حد و حصری که همه ارگان های دولتی را فراگرفته است.

سنگ قبر D. I. Fonvizin

با وجود بازنشستگی، Fonvizin بیماری جدی(فلج)، تا پایان عمر تمرین کرد کار ادبی، اما در شخص امپراطور کاترین دوم با سوء تفاهم و مخالفت شدید روبرو شد که Fonvizin را از انتشار آثار جمع آوری شده پنج جلدی منع کرد. میراث ادبی آخرین دورهزندگی نویسنده عمدتاً شامل مقالاتی برای مجله و آثار دراماتیک است: کمدی "انتخاب معلم" و فیلتون دراماتیک "گفتگو با شاهزاده خانم خالدینا". علاوه بر این، در آخرین سال های زندگی خود، او روی زندگی نامه خود به نام یک اعتراف صادقانه کار کرد.

Fonvizin در دسامبر 1792 درگذشت و در قبرستان Lazarevskoye در لاورای الکساندر نوسکی به خاک سپرده شد.

حافظه

از سال 2013، 15 خیابان و 1 خط در شهرهای روسیه نام Fonvizin را دارند، از جمله خیابان Fonvizin در مسکو و ماخاچکالا. همچنین خیابان های Fonvizin در Zaporozhye، Kharkov و Kherson وجود دارد. در مسکو، ایستگاه مترو Fonvizinskaya در سال 2016 افتتاح شد.