Need inimesed läksid Venemaa ajalukku. Oleme nende elulooga hästi kursis ja hääldame nende nimesid kümneid tuhandeid kordi. Kuid sageli me ei tea, mida nende perekonnanimed tegelikult tähendavad.
Džugašvili
Ühe teooria kohaselt koosneb Stalini perekonnanimi kahest osast - "Dzhuga" ja "Shvili". Lõpp "Shvili" - tõlkes gruusia keelest tähendab "tütar" või "poeg". Kuid sõna “juga” tähenduse kohta on mitu versiooni. Osseetia keelest tõlgituna tähendab "jogis" karja, karja ja perekonnanime võib tõlkida kui "karja poega". Teised teadlased usuvad, et "Juga" on nimi. Georgi Lebanidze kirjutas, et iidsest gruusia keelest tähendab “juga” terast, kust on pärit pseudonüüm Stalin. Kita Buachidze ütleb, et “juga” ei tähenda terast, see on lihtsalt iidne paganlik sõna. Enne revolutsiooni kasutati osseetide perekonnanimesid harvadel juhtudel on kirjutatud gruusiakeelsete lõpuga.
Perekonnanimi Džugašvili oli Lõuna-Osseetias levinud. Kuna -shvili-lõpulisi perekonnanimesid peetakse perekonnanimedeks, mis olid ainult talupoegadel, võib väita, et Džugašvili oli ainult talupoegadel, kuna isegi Stalini vanemad olid talupoja päritolu.
Hruštšov
Perekonnanimi on levinud üldnimede tüüp, hüüdnimed, mis on loodud maistest nimedest. Hruštšov hüüdnimel on põhimõtteliselt järgmised tähendused: kukeseen, liha- või kala hruštšov, sõdur (vjatka rahvastel), piimaseen, seen (ameti järgi). Teise võimalusena võib see pärineda Ukraina omadest: Hruštš, Hruštšik (mai viga). Sellised hüüdnimed viitasid tavaliselt lapsele või lühikest kasvu inimesele. Hruštšiki Väike-Venemaal olid magusad küpsised, mis olid praetud õlis või searasvas ja kujundatud piklike ribadena.
Teise versiooni kohaselt liigitatakse selline üldnimi toponüümidest (jõgede, külade, linnade, külade nimedest) pärinevate perekonnanimede hulka. Selliseid perekonnanimesid esindasid hüüdnimed, mis tulid piirkonnast, kust inimene pärit oli, piirkonnast, kus ta teenis.
Perekonnanime täpset tekkeaega ja -kohta ei ole kindlaks tehtud, kuid hruštšovkasid peetakse aadlisuguvõsaks (põlvneb Ivan Ivanovitš Hruštšovist, kes tuli 1493. aastal Poolast Moskvasse).
Brežnev
Sellel perekonnanimel puudub üldtunnustatud etümoloogia. Arvatakse, et perekonnanimi Brežnev on venestatud versioon Ukraina perekonnanimi Ettevaatust, mis tuleb omadussõnast. I. Ganža seostas perekonnanime Brežnev selliste hüüdnimedega nagu Berežnõi, Berežen ja omadussõnadega: ettevaatlik, ettevaatlik, ettevaatlik, ökonoomne, kokkuhoidev. Selliseid omadussõnu leidub vene keele murretes. Yu Fedosyuk seostas selle perekonnanime omadussõnaga brezhny - kaldal.
Teadlased usuvad, et perekonnanime Brežnev kandsid talupojad (1610. või 1627. aastal mainiti Belevi talupoega Kirei Brežnevit).
Nüüd antud perekonnanimi võib leida mitte ainult Venemaal, vaid ka Valgevenes ja Ukrainas.
Jeltsin
Perekonnanimi Jeltsin on üks vanu vene perekonnanimesid 18. – 19. sajandil. See perekonnanimi viitab algupärastele vene perekonnanimedele, mis moodustati esivanema nimest. Vene keele uurijad märgivad, et sõna "yelets" tähendab kuuske (Vologda murre), sloveenia murre ühendab selle sõna äkkega, Venemaa läänepoolsetes piirkondades nimetati "yelets" pulmade taignast kaunistust. laud jõulupuu kujul. Lisaks on "dace" kalaliik, mida leiti Kasahstani ja Siberi jõgedest.
Jeltsini perekonnanime peetakse talupojanimeks, kuna seda mainitakse 1495. aastal (dokumentides esineb talupoeg Elizar Jelts).
Isegi praegu Tverskajas, Moskvas, Arhangelskis, Vladimiri piirkonnad on Jeltsino, Jeltsinovo ja sarnased külad (nagu varem teada, kutsuti neid küla omanike või asutajate auks).
Putin
Perekonnanimi Putin kuulub slaavi perekonnanimede vanimat tüüpi, mis on moodustatud maistest hüüdnimedest ja eesnimedest. aastal moodustati populaarsetest nimedest paljud tuletisnimed Vana-Vene nimed: Putimir ("tee" ja "rahu"), Putislav ("tee" ja "hiilgus").
Putilo, Putyata, Putyai - mitte kirikute nimed, mis olid levinud eelmisel sajandil, nende päritolu pole teada.
Seal on viiteid bojaar Putšale (1015), Novgorodi talupojale Fjodor Putitsale (1495). Sellesse seeriasse kuulub ka Raja hellitav nimetamine, mida ühes muistses dokumendis kasutati talupoja nimetamiseks. 17. sajandil, kui perekonnanimedele hakkasid ilmuma sufiksid –ov/-ev, -in, tekkis perekonnanimi Putin maisest nimest Putja.
Perekonnanime tekkeaeg pole teada, kuid kaupmees Kuzma Putinit mainitakse 1623. aastal.
Tüüpilised perekonnanimede lõpud on -enko, -chuk jne. Poolakatel - ski, valgevenelastel -ich Lõpp ei pruugi perekonnanime tähendust selgitada, kuid annab mõttekäigule suuna. Esiteks saate teada, millisest riigist teie esivanemad on pärit ja teiseks saate aru, millisele keelele peaksite tähelepanu pöörama, et aru saada parem väärtus perekonnanimed.
Määrake perekonnanime alus. Vene perekonnanimedest ja venestunud rahvaste perekonnanimedest oleme juba eespool rääkinud. Kui soovite eristada, kas teie perekonnanimi on venelane või mitte, saate seda teha, kui perekonnanime lõpp on nagu venelaste oma. lihtsal viisil. Kui teie perekonnanimi ilma lõputa koosneb algsest vene keelest, siis äärmisel juhul, slaavi sõna, siis on teie perekonnanimi vene keel. Kui perekonnanime ära jättes saate türgi, soome-ugri, germaani, semiidi või muu päritoluga sõna, vajate suure tõenäosusega tõlki sellest keelest et mõista oma perekonnanime.
Viige läbi perekonnanime aluse analüüs. Kõige lihtsam on eesnimest pärinevate perekonnanimedega. Näiteks perekonnanimi Ivanov, et üks sinust oli Ivani poeg. Samuti on lihtne välja selgitada perekonnanimed, mis pärinevad erinevatelt elukutsetelt. Näide: Kuznetsov, teie esivanem on sepa poeg Nüüd, näiteks, kuidas lahti võtta perekonnanimi mitte-vene päritolu. Perekonnanimi: Kujanov. Lõpp on kindlasti venekeelne, kuid nüüd mõelgem, kas sõna kuyan on keeles olemas. Esimese asjana meenuvad sepad. Kuid kui teate oma juuri, saate kindlaks teha, et perekonnanimi on türgi päritolu. Kuyan tähendab tatari keeles "jänest", seetõttu tõlgitaks perekonnanimi sõna otseses mõttes kui Zaitsev. Noh, siit võime juba järeldada, et ühel teie esivanematest oli ühiseid jooni(väline või iseloom) selle metsalisega.
Allikad:
- perekonnanime ärakiri
Paljud tootjad kodumasinad Mudelite nimedele lisatakse ka tähtnumbrilised koodid. IN tähetähised Kõik ei saa aru Brauni toodetud segistitest, kuid see on vaid see, mis esmapilgul tundub.
Juhised
Kood “CA” esineb mudelite nimedes, mis on varustatud 500 ml hakkimisnõuga. Kauss võib olla erineva värviga. Näiteks mudelil 730 on see must.
Mudelid tähekoodiga “NS” on varustatud 350 ml veski kinnitusega. Seda lisaseadet saab kasutada 1, 3, 5 ja 7 seeria blenderitega.
Tähed “VP” tähistavad vaakumpumpa, mida kasutatakse mõnes CT900, CT3100 mahutiga segisti mudelis.
Tähekood “ST” näitab, et segistiga on kaasas plastnõu.
Igasugune perekonnanimi on esiteks põlvest põlve edasi antud pärilik nimi, mis näitab, et inimene kuulub teatud perekonda. Samas kannab perekonnanimi alati kaasas perekonnale omaseid tunnuseid. Ja sellele, kes uurib perekonnanimi perekond, on eriti oluline ja väärtuslik, et koos perekonnanimega päranduvad ka esivanema iseloomuomadused ja käitumine.
Juhised
Põhjust pole igaühe jaoks lihtne kindlaks teha. Ja uurimist alustades ei tohiks unustada, et perekonnanimega läbitud rada tavaline sõna hüüd- ja perekonnanimedele, pole mitte ainult pikaajaline, vaid ka ettearvamatu.
Võtame näiteks ülevenemaalise perekonnanimi Blinov. Seda ei moodustatud sõnast "kurat". Ja nii. Seal oli üks mees, kelle mitteristimisnimi oli Blin. Miks inimesele anti, on peaaegu võimatu usaldusväärselt teada. Kuid see hüüdnimi andis perekonnanimele elu. Lõppude lõpuks on perekonnanimi Blinov Blinovi poeg, Blini poeg.
Mõned perekonnanimed võivad näidata, millist iseloomu, käitumist, füüsilised omadused olid koos esivanemaga. Teiste perekonnanimede puhul, nagu ka perekonnanime Blinov puhul, võib hüüdnime, mitteristimisnime, ilmumise põhjuste üle vaid oletada.
Oma perekonnanime saladuse väljaselgitamiseks võite kasutada ühte kolmest viisist.
Teiseks saate kasutada dekrüpteerimist pakkuvate veebisaitide teenuseid.
Ja kolmandaks saab sõita kõige pikema ja kallima marsruudiga ning tellida perekonnanimeuuringu koos samaaegse koostamisega sugupuu. Sellise uurimistööga agentuurid kaasavad oma töösse mitte ainult tavalisi teaduslikud tööd ononomastikat, aga analüüsida ka vahi-, kirjutaja-, arveraamatuid. Loomulikult võib sellisest tööst saada originaalne ja väärtuslik avastuskingitus, mida antakse edasi põlvest põlve.
Internetis levib kiiresti sõnade dešifreerimise mood. Mõned inimesed usuvad siiralt selle tegevuse tähendusse, teised lõbutsevad avalikult. Mõlemal juhul räägime mõistatuste lahendamisest. Ainult pusle reeglid võivad erineda.
Sa vajad
- - "The Book of Ra", autor A.A. Tjunjajev;
- - tähtede tähendused.
Juhised
Uurige Ra raamatu tähtede tähendusi, et leida iidne tähendus sõnad. Kirjutage vajalikust terminist või nimest välja kaashäälikud vasakult paremale. Koostage fraas järgmise valemi abil. Esimene täht on subjekt või subjekt, teine on predikaat või tegevus. Kolmas konsonant on mõjutatav objekt näitleja esimene märk. Neljas tähendab omakorda kolmanda tegevust, mis sooritatakse viienda tähe tähendusel. Ja edasi sama loogika järgi. Täishäälikuid ei võeta arvesse, sest nii arvatakse iidne kiri oli eranditult "konsonantne", see tähendab, et kuvati ainult kaashäälikud.
Lahutage mis tahes nimi, kasutades tähtede tähendust. Kirjutage üles selles sisalduvate sümbolite tõlgendused. Koostage neist üks fraas või inimese üksikasjalikum kirjeldus. Töötage oma sõnastusega. Tehke sama koos armsad vormid nimi. Võrrelge ja kontrollige, kuidas need on sarnased ja kuidas need erinevad. Suur number võimalikud nimelühendid tähendavad nende mitmekülgset mõju. teised sõnad mi, viitab isiksuse mitmekülgsusele.
Jagage sõna silpideks või muudeks osadeks, mis võivad olla mõttekad. Tähenduse selgitamiseks võite neile lisada selged lõpud. Näiteks "aristokraat" - aaria-sada korda - inimene, kellel on sada korda kasvanud moraalsed omadused.
Mängige naljakat sõnade dešifreerimismängu. Osalevad mitmed mängijad. Saatejuht valib sõna, järgmine mängija dešifreerib selle tähthaaval, et luua enam-vähem tähenduslik fraas. Iga täht tähistab oma sõna. Näiteks sõna "laud" tähendab "me võitleme ainult tinalusikatega". Dekrüpteerimise lõpus olev sõna läheb sarnase toimingu tegemiseks järgmisele mängijale. Tähest võib saada mitte ainult sõna, vaid ka eessõna või osake. Lisaks võib "e" asendada "e" ja "s" lõpus sõnad võib välja jätta või lugeda kui "ja". Mängige kuni igavlemiseni.
Allikad:
- Nime väljakirjutamine
- sõna dekodeerimine
Eesmärgid
— tutvustada lastele vene perekonnanimede moodustamise peamisi viise;
— kasvatada austust vene traditsioonide vastu;
- arendada tähelepanu, mälu, mõtlemist, kujutlusvõimet, reaktsioonikiirust.
Varustus
Õpetajal on perekonnanime moodustamise meetodi ülesande väljatrükid (iga paari kohta), erinevate elukutsete inimeste joonis, ristsõna väljatrükid (iga paari kohta); Õpilastel on märkmik ja pastakas.
Klassi edenemine
Mõtteaine.
"Miks ilmusid Venemaal perekonnanimed? Mõned viisid vene perekonnanimede moodustamiseks"
Õpetaja. Sõna "perekonnanimi" tähendab ladina keeles "perekonda". Perekonnanimi, nagu isanimi, läheb üle pojale või tütrele, tavaliselt isalt. Kuid on erandeid, kui lapsed saavad oma ema ja mõnikord isegi vanaisa või vanaema perekonnanime.
Kuid vanasti polnud inimestel perekonnanimesid. Kujutage ette, et palju-palju aastaid tagasi elas ühes Venemaa külas tosin Vanja-nimelist poissi. "Vanya," ütles ema ühele neist, "jookse Vanja juurde, las ta helistab oma sõbrale Vanjale ja naabrile Vanjale. Võtke suuremad korvid ja minge metsa seeni korjama.» Kas tema poeg saab õigesti aru? Kas Vanya teeb seda? Kas see on õige sõber või naaber, kellele poiss helistab? Lihtne on segadusse sattuda. Nii tekkis neil idee eristada inimesi hüüdnime või perekonnanime järgi ja need võivad omakorda hiljem saada perekonnanimedeks.
Mees tegeles tünnide valmistamisega, mis tähendab, et nad andsid talle käsitöö nime järgi hüüdnime - Bochar või Bondar (sama mis bochar), hiljem said tema lastest Bocharovs või Bondarevs. Ta oli jutukas ja jutukas – ta sai hüüdnime Kalyaka, mis tähendab kõnelejat, kõnelejat. Tema järeltulijad pärisid perekonnanime Kalyakin. Mehel oli vali, stentori hääl – ta sai hüüdnimeks Zyk või Zyka, see tähendab valjuhäälne, karjuja, ja tema järeltulijad said perekonnanimeks Zykin või Zykov.
Kuid mitte ainult hüüdnimest ei saanud perekonnanimi. Nii moodustati näiteks vürstide ja bojaaride perekonnanimed neile kuuluvate valduste nimedest: Tverskoy, Meshchersky, Vyazemsky. Aadlikele, kellel ei olnud alati oma maavaldusi, kust nende perekonnanimi pärineda võis, pandi sageli perekonnanimed isa või ema nime järgi: Mihhailov, Dmitrijev, Efrosinin. Kauplejad ja teenindajad said perekonnanimed enamasti nende kohtade nimede järgi, kust nad pärit olid: Moskvin, Astrahantsev, Vologžanin.
Lühidalt öeldes on vene perekonnanimede moodustamiseks palju võimalusi.
G. Graudini luuletuse “Vanaisad” lugemine ja arutelu
Kes oli teie vanavanaisa Venemaal?
Küsi oma perekonnanime!
Kuznetsovid on igas klassis.
Kes on Kuznetsovi vanavanaisa?
Ta oli pärit seppade perest,
Isa isa isa.
Gontšarovi vanavanaisa teadis
Potteriketas ja savi.
Degtyarev sõitis tõrva,
Küürutasin selja tõrvaaugus.
Võib-olla noor Stolyarov
Ja ta ei saa peitliga hakkama,
Aga mu vanavanaisa oli puusepp,
Ta oli meister, vanavanaisa.
Kozhemyakini kortsus nahk,
Pilštšikov oli saega sõber,
Sõdalased läksid rünnakutele,
Streltsov võitles ka ...
Nad kõlavad nagu muusika, nagu luule,
Perekonnanimed on lihtsad.
Vaata tähelepanelikult ja sa näed neis
Venemaa ajalugu.
Arutelu küsimused:
— Kuidas seletab luuletus perekonnanimede päritolu?
— Mida võib perekonnanimi teile öelda?
— Kas teate oma perekonnanime tekkelugu?
Praktiline töö “Perekonnanimede päritolu”
Õpetaja. Kirjutage vihikusse kõik luuletuses mainitud nimed.
Vastus. Kuznetsov, Gontšarov, Degtjarev, Stoljarov, Kozhemjakin, Pilštšikov, Voinov, Streltsov.
Õpetaja. Kes esmakordselt võttis Venemaal perekonnanimed ametlikult kasutusele? Dešifreerige see. (Kirjuta tahvlile.)
Vastus. Peeter Esimene.
Õpetaja. Peeter Suur käskis oma dekreediga registreerida kõik seal elavad inimesed Vene riik, "isade ja hüüdnimede järgi", see tähendab eesnime, isanime ja perekonnanime järgi.
Tõenäoliselt huvitab teid, kust A.S. Kas Puškina on selline perekonnanimi? Siin on tema lugu. 14. sajandil elas seal bojaar Grigori, hüüdnimega Pushka. Miks ta sellise hüüdnime sai? Võib-olla liiga valju hääle pärast, mis meenutab kahuripauku? Või äkki oli tal midagi pistmist kahuriäriga? Olgu kuidas on, ainult tema hüüdnimi muutus perekonnanimeks, mis mitme põlvkonna pärast läks suurele poeedile, bojaari Grigori Pushka järglasele.
Arendusülesanne
Õpetaja. Proovige nüüd vene perekonnanimede lühikese sõnaraamatu teabe abil ise kindlaks teha, millest see või teine perekonnanimi tekkis. Ühendage vasaku ja parema veeru vastavad read nooltega. (Lapsed saavad väljatrükid. Töötage paaris. Kontrollige.)
Vastus. 1 - 5, 2 - 4, 3 - 1, 4 - 8, 5 - 9, 6 - 2, 7-3,8-10,9-7,10-6.
Vestlus “Perekonnanimede mitmekesisus”
Õpetaja. Nimesid on nii palju! Seda öeldakse S. Mihhalkovi luuletuses “Naljakas perekonnanimi”.
Mis nimed seal on:
Pjaterkin, Dvoikin, Supov,
Sljuntjajev, Tryapkin, samojeed,
Pupkov ja Pereputov!
Erinevate isikute perekonnanimedes,
Mõnikord tunneme üksteist,
Kõlab kalade ja lindude nimed,
Loomad ja putukad:
Lisichkin, Rakov, Indjukov,
Seledkin, Mõškin, Telkin,
Mokritsyn, Volkov, Motylkov,
Bobrov ja Perepelkin!
Arendusülesanded
Õpetaja. Luuletaja M. Jasnovil on luuletus “Perekonnanimedega loendamine”.
Kana - KUROCHKIN.
Pardipoeg – PARDI.
KOERAKUTSIKA.
Varss - KLYATŠKIN.
Lambaliha-OVECHKIN.
Ja mina? - INIMENE.
Kui lihtne on igal elusolendil perekonnanime välja mõelda, isegi kui ta seda ei vaja!
1. Soovitan teil valikut harjutada erinevatele inimestele sobivad perekonnanimed, võttes arvesse nende ametit.
Toimub suuline rühmatöö.
2. Nüüd proovige lahendada ristsõna “Kuulsad vene perekonnanimed”. (Õpilased saavad väljatrükid. Töötage paaris. Kontrollige.)
Horisontaalselt. 1. Maa esimene kosmonaut. (Gagarin) 2. Vene hümni teksti autor. (Mihhalkov) 3. Kõige kuulsam, “päikseline” kloun. (Popov) 4. Kunstnik, maali “Bogatyrs” autor. (Vasnetsov) 5. Venemaa esimene president. (Jeltsin)
Vertikaalselt. 6. Kuulus iluuisutaja, kes esines paarisuisutamises. (Rodnina) 7. Populaarseim naishelilooja. (Pakhmutova)
3. Kokkuvõtteks pakun teile mängu. Kirjutage sel viisil märkmikusse sõna "perenimi". (Kirjuta tahvlile.)
Õpetaja. Minu märguandel peate välja mõtlema ja selle sõna iga tähe jaoks perekonnanime üles kirjutama. Kes lõpetab kiiremini, võidab. ( Iseseisev töö. Uurimine. Võitja identifitseerimine.)
Kokkuvõtteid tehes
Õpetaja. Jätkake fraasi: "Täna õppisin (mõistsin) ..."
Laadimine...
