Cyril ja Methodius on õigustatult kõigi slaavi rahvaste koolitajad. 9. sajandil lõid slavofiilidest reformaatorid ühise slaavi kirikukeele, tõlkides evangeeliumi ja teisi pühakirju. Tänapäeval peetakse Kreekast pärit vendi meeles ja austatakse kui õigeusu kõige pühamaid.
1992. aastal, täpselt slaavi rahvaste kirjanduse päeva eelõhtul, avati pealinnas Slavjanskaja väljakul Cyril ja Methodiusele pühendatud monument. Skulptuurne kompositsioon kujutab pühakute kujusid, kes hoiavad käes hiiglaslikku risti. Kultusmonumendi autor on V.V. Manežnaja väljakul asuva Žukovi monumendi skulptorina tuntud Klõkov kujutas õigeusu pühakuid traditsioonilises 9. sajandi riietuses. Kunstniku sõnul tekkis monumendi loomise käigus mõte, et rist peaks sümboliseerima reformaatorite jumalaarmastust ja usku oma kõrgeimasse missiooni.
Nendele pühakutele on püstitatud monumente paljudes planeedi riikides ning slaavi kirjanduse päevi peetakse traditsiooniliselt Bulgaarias, Tšehhi Vabariigis, Makedoonias, Slovakkias ja Venemaal.
Cyrili ja Methodiuse monumendi ajalugu
Monument avati sisse 24. mail 1992 Slavjanskaja väljakul. Sel päeval tähistati Venemaal esimest korda ulatuslikult slaavi kirjanduse päeva. Kompositsiooni autor oli V.M. Klykov ja monumendi arhitekt on Yu.P. Grigorjev.
Skulptuurne kompositsioon on pühendatud kristlikele valgustajatele, ühise slaavi tähestiku autoritele - pühadele Methodiusele ja Cyril, kes tegid revolutsiooni õigeusus. Tänu neile said slaavi hõimud nii tähestiku kui ka võimaluse pidada jumalateenistusi oma emakeeles. Monument esindab majesteetlikke pühade vendade kujusid, kelle kätel toetub suur rist, ja ka Pühakirja. Arhitektuuriobjekti jalamil on Kustutamatu lamp.
Sõnad on kirjutatud vanas kirikuslaavi keeles, mille ligikaudne tõlge tähendab: Venemaa on tänulik pühadele apostlitega võrdsetele slaavi esimestele õpetajatele Methodiusele ja Cyril. Kummaline on see, et vaatamata sellele, et monumentaalne kuju on näide slaavi kirjutise sümbolist, avastasid tähelepanelikud keeleteadlased mainitud fraasist koguni 5 õigekirjaviga.
Igal aastal korraldatakse linnavõimude monumendi ümber traditsiooniline slaavi kultuuri- ja kirjandusfestival, kuhu kutsutakse külalisi vennasriikidest.
Vendade panus slaavlaste kultuuri
Saanud paavst Adrianus II õnnistuse slaavi kirjaviisi levitamiseks, tõid vennad Ida- ja Lõuna-Euroopasse uue kultuuri, mis tugines slaavi rahvaste identiteedile. Selle tulemusena tõlgiti kogu Pühakiri kirikuslaavi keelde. Teadlased väidavad kindlalt, et ilma pühakute panuseta poleks olnud slaavi võimu ja ühtsust, mis oli Kiievi Venemaa ning mõjukate Bulgaaria ja Serbia kuningriikide aluseks. Seetõttu austab õigeusu maailm Cyrilist ja Methodiust kui pühakuid, kes on samaväärsed Päästja apostlitega.
Tulnud religioosse missiooniga slaavi maadele, tegid nad kultuuri ja teaduse arendamiseks suure teo, mida ei saa ülehinnata - nad olid vennad Cyril ja Methodius. Nende mälestusmärgid seisavad kogu Venemaal ja endise NSV Liidu riikide linnades: Hantõ-Mansiiskis, Samaras, Sevastopolis, Odessas, Kiievis, Murmanskis ja Moskvas. Iga aastaga tuleb neid juurde. Miks?
Ajalooline viide
Need sündmused said alguse kaheksasaja kuuekümne teisel aastal, kui vürst Rostislav saatis koos oma saadikutega Rooma maadele palvekirja, et valgustatud inimesed saadetakse Moraaviasse (Bulgaariasse) Jumala sõna tooma.
See missioon usaldati vendadele Methodiusele ja Cyrilile. Nad olid kuulsad oma hariduse, intelligentsuse ja kristlike heategude poolest.
Vennad sündisid Thessaloniki sõjaväeülema perre.
Cyril oli Methodiusest noorem. Ta õppis kuulsusrikkas Konstantinoopolis, oli teadustes tugev ja Magnavra ülikool võttis ta oma müüride vahele õpetama. Ta määrati noore keiser Michael III mentoriks. Kirillil oli isegi hüüdnimi - "filosoof".
Seitsmest vennast vanim Methodius oli sõjaväeteenistuses, kuhu ta järgnes oma isale. Ta valitses ühte slaavi piirkonda kümmekond aastat ja läks siis kloostrisse, kuid aitas nooremat usinasti kõiges.
Koos õpilastega Moraaviasse saabunud vennad, õigemini Cyril, koostasid vanakirikliku slaavi keele tähestiku. Seda kasutades tõlkisid seltsimehed kreeka keelest peamised kristlikud raamatud.
Tehti tohutult tööd, kuid Rooma kirik ei hinnanud vendade tööd, määratledes Jumala tõelise sõna jaoks ainult kolm püha keelt - heebrea, kreeka, ladina.
Rooma naastes tabas Cyrilit raske haigus ja poolteist kuud hiljem ta suri. Tema vend lahkus uuesti Moraaviasse. Seal teenis ta kogu oma elu valgustuse ja õigeusu hüvanguks.
Kaheksasaja seitsmekümne kuuendal aastal sai Methodius lõpuks loa lugeda jutlusi slaavi keeles ja tõlkis sellesse Vana Testamendi.
Kirjeldus
Monument Cyril ja Methodiusele Moskvas on monument. See koosneb postamendist ja kahest kujust – vennad seisavad kõrvuti täiskõrguses. Oma kätes hoiavad Methodius ja Cyril õigeusu peamisi atribuute - rist ja Pühakiri. Monumendi ees on “igavese” kustumatu tulega lamp.
Pjedestaalil endal on kiri: "Apostlitega võrdsetele pühadele slaavi esimestele õpetajatele Methodius ja Cyril tänulikule Venemaale." See on kirjutatud vanaslaavi tähestikku kasutades. Tänapäeva sõnaseadjad leidsid sealt viis grammatikaviga!
Kus see on?
Cyrili ja Methodiuse monument Moskvas avati 1992. aastal. See sündmus oli ajastatud kultuuripäevale pühendatud pühaga (kahekümne neljas mai on Kirilli mälestuspäev).
Cyrili ja Methodiuse monument seisab hoone sissepääsu juures. Varem oli auplaat, millele Nõukogude ajal riputasid Moskva piirkonna tööstusettevõtted oma juhtide fotosid.
See väljaku osa nimetati ümber, nüüd nimetatakse seda Slavjanskaja väljakuks.
Traditsioonid
Igal aastal on Moskvas asuv Cyril ja Methodiuse monument slaavi kultuurile ja kirjutamisele pühendatud pühade tähistajate lähtepunktiks. Pjedestaalil peetakse tuliseid pidulikke kõnesid ja tuuakse lilli.
Selle vastas on Kulishki kõigi pühakute kirik, nii et mõnikord möödub monumendi juurest religioosne rongkäik, mis näeb välja väga sümboolne.
Paljud turistid teevad siin kauneid fotosid - Cyrili ja Methodiuse monument on üks pealinna vaatamisväärsusi.
Monument Muranskis: ajalugu
Moskvas asuv Cyrili ja Methodiuse monument võlgneb oma olemasolu Murmanski kirjanike aktiivsele tööle.
Just seal, Arktikas, hakati 1986. aastal tähistama slaavi kirjanduse ja kultuuri päeva. Mõne aja pärast muudeti kuupäev riiklikuks ja seda hakati tähistama kogu riigis.
1988. aastal oli rühm nõukogude kirjanikke ametlikul visiidil Bulgaarias. Seal tekkiski idee – püstitada Murmanskisse monument slaavi tähestiku autoritele. Ja mitte lihtsalt üles panna, vaid anda see tänutäheks linna elanikele selle kultuuritraditsiooni taaselustamise eest Venemaal.
Murmansk: Cyrili ja Methodiuse monument
Selles linnas asuv monument kordab täpselt monumenti, mis asub Sofias rahvusraamatukogu sissepääsu juures.
Cyrili ja Methodiuse kujud on valatud pronksist. Nad seisavad betoonpjedestaalil. Kogu kompositsiooni all on usaldusväärne alus, mis koosneb kaheteistkümnest graniidist.
Graafilisi pilte valgustajatest pole tänaseni säilinud. Kuid autor (Vladimir Ginovski) lõi lakoonilisi ja majesteetlikke kujundeid. Kirill on kõhna hingelise näoga noormees. Tema käsi hoiab pliiatsit. Methodius on tugeva ja targa välimusega küps mees, tema käes on Pühakiri. Mõlemad on omal ajal riides, käes on slaavi tähestiku algusega kirjarull. Monumendi koopia lõi originaalautor ise.
Monumendi pühitses Bulgaaria iseseisvuspäeval (3. mail 1990) Tema Pühadus Bulgaaria patriarh Maxim. Pärast pühitsemistseremooniat anti valgustajate Cyrili ja Methodiuse monument ametlikult üle Murmanski linna esindajatele.
Kuue meetri kõrgust monumenti transportinud veoauto läbis üle nelja tuhande kilomeetri. Teel külastasid osalejad koos oma väärtusliku kaubaga selliseid slaavi linnu nagu Varna, Odessa, Novgorod ja Petroskoi. Jalutasime praamiga mööda Musta merd.
Ja sama aasta 22. mail kuulutas Murmanski piirkondliku teadusraamatukogu hoone juures olev väljak selle imelise monumendi avamise puhul pidulikke kõnesid.
Pargis pole mitte ainult alusega monument, vaid ka selle ees olev kivikildudega kaunistatud platvorm. Väljakut ennast raamivad hallid graniitplokid. Kuid see pole veel kõik. Arhitektid kavatsevad postamendi taastada, kattes selle monoliitse poleeritud kiviga, mida peaks kaunistama mitmed vana kirikuslaavi tähestiku tähtedest koosnevad ornamendid.
pidulikult avati slaavi kirjanduse ja kultuuri päeval 24. mail 1992. aastal. Projekti viis läbi kuulus skulptor Vjatšeslav Mihhailovitš Klykov, kaasates arhitekt Juri Panteleimonovitš Grigorjev.
Slaavi kirjutamise rajajate monument koosneb kõrgele postamendile paigaldatud vendade Cyril ja Methodiuse elusuurustest kujudest, mis hoiavad käes Pühakirja ja õigeusu risti.
Jalamil on kustumatu lamp.
Foto 1. Cyril ja Methodiuse monument Moskvas paigaldati Iljinskisse
ruut
Pjedestaali esiküljel Vanas kirikuslaavi keeles on kiri: "Apostlitega võrdsetele pühadele slaavi esimestele õpetajatele Methodius ja Cyril. Tänulik Venemaa." Teistel lennukitel on kõrged reljeefid iidsete rullide kujul, mis näitavad monumendi ehitamisega seotud isikuid ja organisatsioone.
Imelikkust põhjustavad pealdised, millest keeleteadlased leidsid mitmeid grammatilisi vigu, sh. kaks sõnas "Venemaa". Olukorra absurdsus seisneb just selles, et monument on endiselt austusavaldus slaavi kirjaniku rajajate mälestusele.
Paar sõna apostlitega võrdsete kohta Pühad vennad Cyril ja Methodius - tähestiku loojad ja silmapaistvad pedagoogid.
Rohkem kui üksteist sajandit tagasi saabusid vennad suurvürst Rostislavi suursaadikute palvel slaavi maadele - Moraaviasse -, et kuulutada Kristuse õpetust slaavi keeles. Selleks ajaks oli Kirill lõpetanud oma hiilgavad õpingud Konstantinoopolis ja õpetas juba kuulsas Magnavra ülikoolis.
Rooma kirik ei aktsepteerinud kategooriliselt vendade missiooni ja süüdistas neid ketserluses, kuna sellel ajastul peeti jumalateenistuse tõelisteks keelteks ainult ladina, kreeka ja heebrea keelt.
Rooma kutsutud Cyril haigestus seal raskelt, võttis skeemi ja suri peagi. Methodius naasis uuesti Moraaviasse, et jätkata oma venna alustatud tööd ja 879. aastal sai ta ametliku loa kasutada jumalateenistustel slaavi keelt, mille jaoks ta tõlkis peagi Vana Testamendi.
9. sajandil Thessalonikis sündinud vennad Cyril ja Methodius, keda austati pühade apostlitega võrdsete esimeste õpetajatena, kuulutasid kristlust ja pidasid oma jutlusi slaavi keeles. Selle keele kasutamine jumalateenistustel oli keelatud, vendi kiusati taga ja alles aastal 879 saavutas Cyril selle keelu tühistamise. Lisaks tõlkisid vennad kreeka keelest slaavi keelde kirikuraamatuid ja said tuntuks kui esimese slaavi tähestiku loojad. 24. mail tähistatav slaavi kirjanduse ja kultuuri päev on ajastatud nende pühakute mälestuseks Venemaal.
Moskvas avati selle püha päeval 1992. aastal Cyrili ja Methodiuse monument. Monument püstitati Lubjanski Proezdi, Slavjanskaja väljaku lähedal. Sellest ajast alates on monumendi ees olev väljak ja ala muutunud slaavi kirjandile ja kultuurile pühendatud pühade ja festivalide toimumispaigaks.
Selle monumentaalse teose autorid olid skulptor Vjatšeslav Klõkov ja arhitekt Juri Grigorjev. Nende plaani kohaselt on valgustusvennad kujutatud täies kasvus, nende vahele on asetatud tohutu rist. Iga vend hoiab käes religioossuse ja valgustatuse sümboleid – Pühakirja ja kirjarulli tähestiku tähtedega.
Monumendi postamendis väikeses klaasitaguses nišis on kustumatu lamp. Nagu teate, paigaldatakse sellised lambid eriti austatud pühamute ette ja need säilitavad pideva põlemise. Pjedestaalil oleva lambiga niši all on vanas kirikuslaavi keeles pühenduse tekst, mis väidetavalt sisaldab mitmeid vigu.
Monument Cyril ja Methodius on monument vendadele Cyril ja Methodius Moskvas, mis asub Lubyansky Proezd, lähedal Kitay-Gorod metroojaama.
Cyril (maailmas Constantinus, hüüdnimega filosoof, 827–869, Rooma) ja Methodius (maailmas Michael; 815–885, Moraavia) - vennad Thessaloniki linnast (Thessaloniki.
Kanoniseeriti ja austati pühakutena nii idas kui läänes. Slaavi õigeusus austatakse "Sloveenia õpetajaid" kui pühakuid, kes on võrdsed apostlitega. Aktsepteeritud mainimisjärjekord: teaduslikes ja populaarteaduslikes tekstides - kõigepealt Cyril ja seejärel Methodius; kirikus ja liturgias - vastupidises järjekorras (ilmselt seetõttu, et Methodiosel oli kõrgem auaste kui tema noorem vend).
Cyril ja Methodius töötasid välja spetsiaalse tähestiku slaavikeelsete tekstide kirjutamiseks - glagoliidi tähestiku. Praegu on ajaloolaste seas valdav, kuid üldtunnustamata V. A. Istrini seisukoht, mille kohaselt lõi kirillitsa tähestiku kreeka tähestiku põhjal pühade vendade jünger Ohridi Klemens (mis on ka mainitud tema elus). Loodud tähestikku kasutades tõlkisid vennad kreeka keelest Pühakirja ja hulga liturgilisi raamatuid.
Tuleb märkida, et isegi kui kirillitsa tähevormid töötas välja Clement, toetus ta Cyrili ja Methodiose tehtud slaavi keele helide eraldamise tööle ning just see töö on peamine osa kõigist kirjutise loomise töödest. uus kirjakeel. Kaasaegsed teadlased märgivad selle töö kõrget taset, mis andis nimetused peaaegu kõigile teaduslikult tuvastatud slaavi helidele, mille võlgneme ilmselt allikates märgitud Konstantin-Kirilli silmapaistvatele keelelistele võimetele.
Monument avati 24. mail 1992 (slaavi kirjanduse ja kultuuri päeval) Slavjanskaja väljaku lähedal. Skulptor on Vjatšeslav Mihhailovitš Klykov, monumendi arhitekt Juri Panteleimonovitš Grigorjev.
Monument on pühendatud Cyril ja Methodiusele - koolitajatele, slaavi tähestiku loojatele, kes kuulutasid kristlust ja viisid läbi slaavi keeles jumalateenistusi. Monument koosneb kahest vennast, kes hoiavad käes risti ja Pühakirja.
Monumendil on vanas kirikuslaavi keeles kirjutatud: "Apostlitega võrdsetele pühadele slaavi esimestele õpetajatele Methodiusele ja Cyrilusele. Tänulik Venemaa." Tuleb märkida, et hoolimata asjaolust, et monument on slaavi kirja sümbol, on monumendil sisalduvas fraasis 5 õigekirjaviga. Monumendi jalamil on kustumatu lamp.
Igal aastal peetakse Slavjanskaja väljakul slaavi kirjutamise ja kultuuri tähistamist. Igal aastal toimub Cyrili ja Methodiuse pjedestaalil samanimeline slaavi kultuuri festival.
Laadimine...
