Armastada... aga keda?
Teiste armastamine on raske rist...
Teiste armastamine on raske rist...
Pasternaki lüüriline kangelane kummardub oma armastatule, võrreldes teda "elu lahtiharutamise", "unistuste kahina", "uudiste ja tõdede kahinaga", ta on võimeline ". Need metafoorid on ebatavalised: taastavad lüürilist kangelast ümbritseva maailma ühtsuse, toovad kokku erinevad detailid ning rõhutavad objektide ja nähtuste läbitungimist.
Lihtne on ärgata ja selgelt näha,
Raputage südamest välja verbaalne prügi
Ja elage tulevikus ilma ummistumiseta.
Ja teie ilu on saladus
Elu lahendus on võrdne...
Ja elage tulevikus ilma ummistumiseta...
Teiste armastamine on raske rist...
Teiste armastamine on raske rist...
Armastuse teema on laulusõnades selle algusest peale olnud üks peamisi teemasid. Luuletajad ja kirjanikud on seda teemat käsitlenud erineval viisil. Luule paljastab ju inimese sisemaailma, temas kõige intiimsema.
Üheksateistkümnenda sajandi neljakümnendatel kirjutas M. Yu oma luuletuses “Nii igav kui kurb”.
Armastada... aga keda?
Ja veidi vähem kui sajand hiljem, justkui jätkuna, B.L. Pasternak, kelle nimi on samaväärne kuldajastu luuletajatega, "vastas":
Teiste armastamine on raske rist...
B. Pasternaki luuletus “Teiste armastamine on raske rist...”, mis on kirjutatud üheksateist kolmekümne ühes, on kantud kogusse “Teine sünd”. Selle adressaat on Zinaida Nikolaevna Neuhaus, luuletaja teine naine.
Teos koosneb kolmest jambilises tetrameetris kirjutatud neljavärsist. Stroofe on vaid kolm, aga kui palju tundeid ja kogemusi on neis peidus!
Ma arvan, et see luuletus on ülestunnistus. Armastuse deklaratsioon ja jumaldatava objekti paremuse tunnustamine oma tagasihoidlikust inimesest. Esimene rida kõlab nagu ilmutus:
Teiste armastamine on raske rist...
Luuletaja juhib tähelepanu naise looduslähedusele, sugulusele elu endaga. Armastus naise vastu on nagu armastus elu, maailma vastu ja suhtleb luuletajaga:
Lihtne on ärgata ja selgelt näha,
Raputage südamest välja verbaalne prügi
Ja elage tulevikus ilma ummistumiseta.
See kõik ei ole suur trikk.
Tunne õilistab, see on nagu puhastus.
Emotsionaalne tonaalsus on ülev, poeetiline intonatsioon meloodiline, harmooniline tänu värsi ehitusele: täpne ristriim (rist - konvolutsioonid - salajane - ekvivalent), mees- ja naisriimide vaheldumine. Ja see annab igale nelikule terviklikkuse. Esimene stroof ja samal ajal kogu luuletus algab ümberpööramisega ("Armasta teisi ..."), tuues esile tegevuse. See arv kuvatakse teistel ridadel:
Ja teie ilu on saladus
Elu lahendus on võrdne...
Ja elage tulevikus ilma ummistumiseta...
Esimeses ja viimases lauses on paralleelsust, mis minu arvates rõhutab värsi intonatsioonilist terviklikkust:
Teiste armastamine on raske rist...
... See kõik pole suur trikk.
Autor annab helisalvestise abil edasi lüürilise kangelase tundeid ja läbielamisi. Näiteks alliteratsiooni esindavad helid [l], [r], [n], [s] esimeses katräänis, [s], [w], [t] teises, [l], [r ], [n], [s], [d] kolmandas. See annab teosele erilise kõla. Helide assonants [o], [e] teises katräänis rõhutab lüürilisele kangelannale omaseid jooni: õrnust, puhtust, sensuaalsust.
Lugedes uuesti läbi B.L. Pasternak, mulle meenub tahtmatult A.S. luuletus. Puškini "Madonna", milles luuletaja hüüab:
Minu soovid täitusid. Looja
Saatis su minu juurde, sina, mu Madonna,
Puhta ilu puhtaim näide.
Muidugi on kahe poeetilise pärli vahel mingi konsonants, milles lauldakse armastuse suurt jõudu ja selle tähendust iga inimese elus.
Kuni viimaste elupäevadeni andis armastus naise vastu B. Pasternakile elujõudu, inspireeris loovust ja aitas tal vastu seista raske haiguse, tigeda tagakiusamise ja häbistamise kõige talumatumates olukordades, hoolimata sellest, et
Teiste armastamine on raske rist...
“Teiste armastamine on raske rist...” B. Pasternak
"Teiste armastamine on raske rist" Boris Pasternak
Teiste armastamine on raske rist,
Ja sa oled ilus ilma keerdudeta,
Ja teie ilu on saladus
See on samaväärne elu lahendusega.
Kevadel kostab unenägude sahin
Ja uudiste ja tõdede sahin.
Olete pärit selliste põhitõdede perekonnast.
Teie tähendus, nagu õhk, on isetu.
Lihtne on ärgata ja selgelt näha,
Raputage südamest välja verbaalne prügi
Ja elage tulevikus ilma ummistumiseta,
See kõik ei ole suur trikk.
Pasternaki luuletuse "Teiste armastamine on raske rist" analüüs
Boriss Pasternaki isiklik elu oli täis põgusaid romansse ja hobisid. Kuid ainult kolm naist suutsid jätta luuletaja hinge kustumatu jälje ja tekitada tunde, mida tavaliselt nimetatakse tõeliseks armastuseks. Boriss Pastrenak abiellus üsna hilja, 33-aastaselt, ja tema esimene naine oli noor kunstnik Evgenia Lurie. Hoolimata asjaolust, et abikaasad olid üksteise järele hullud, puhkesid nende vahel pidevalt tülid. Luuletaja valituks osutus väga tuline ja kapriisne daam. Lisaks pidas ta oma väärikuse alaseks tegeleda oma elu korraldamisega, samal ajal kui teda ootas molbertil veel üks lõpetamata maal. Seetõttu pidi perepea enda kanda võtma kõik majapidamistööd ning mitme pereelu aasta jooksul õppis ta suurepäraselt süüa tegema, pesu pesema ja koristama.
Muidugi oli Boriss Pasternakil ja Evgenia Luriel palju ühist, kuid luuletaja unistas pere mugavusest ja sellest, et tema kõrval oleks alati tavaline inimene, kellel puuduvad loomingulised ambitsioonid. Seetõttu, kui teda 1929. aastal oma sõbra pianisti Heinrich Neuhausi naisega tutvustati, armus ta sõna otseses mõttes esimestest hetkedest sellesse tagasihoidlikku ja armsasse naisesse. Ühel külaskäigul sõbra juurde luges Boriss Pasternak Zinaida Neuhausile mitu oma luuletust, kuid naine tunnistas ausalt, et ei saa neist midagi aru. Siis lubas luuletaja, et kirjutab spetsiaalselt tema jaoks lihtsamas ja kättesaadavamas keeles. Samal ajal sündisid luuletuse “Teise armastamine on raske rist” esimesed read, mis olid adresseeritud tema seaduslikule naisele. Seda teemat arendades ja Zinaida Neuhausi poole pöördudes märkis Pasternak: "Ja sa oled ilus ilma keerdudeta." Luuletaja vihjas, et tema hobide teemat ei eristanud kõrge intelligentsus. Ja just see köitis autorit selles naises, kes oli eeskujulik koduperenaine ja toitis luuletajale suurepäraseid õhtusööke, kõige enam. Lõpuks juhtus see, mis juhtuma pidi: Pasternak võttis Zinaida lihtsalt oma seadusliku abikaasa juurest ära, lahutas oma naisest ja abiellus uuesti mehega, kellest sai paljudeks aastateks tema tõeline muusa.
Mida luuletaja selle naise juures imetles, oli tema lihtsus ja kunstitus. Seetõttu märkis ta oma luuletuses, et "teie võlu võrdub elu saladusega". Selle lausega soovis autor rõhutada, et mitte intelligentsus ega loomulik atraktiivsus ei tee naise ilusaks. Tema tugevus seisneb oskuses elada loodusseaduste järgi ja harmoonias teda ümbritseva maailmaga. Ja selleks pole Pasternaki sõnul sugugi vaja olla erudeeritud inimene, kes suudab toetada vestlust filosoofilistel või kirjanduslikel teemadel. Piisab vaid siirast olemisest, et suudad armastada ja end kallima nimel ohverdada. Zinaida Neuhausi poole pöördudes kirjutab luuletaja: "Teie tähendus, nagu õhk, on ennastsalgav." See lihtne fraas on täis imetlust ja imetlust naise vastu, kes ei tea, kuidas teeselda, flirtida ja väikest juttu pidada, kuid on puhas mõtetes ja tegudes. Pasternak märgib, et tal ei ole raske hommikul ärgata ja "südamest verbaalne prügi välja raputada", et alustada päeva puhtalt lehelt, rõõmsalt ja vabalt, "et elada tulevikus ummistumata .” Just seda hämmastavat omadust tahtis poeet oma valitud inimeselt õppida ning just sellist vaimset puhtust, tasakaalukust ja ettevaatlikkust ta imetles.
Samas märkis autor, et sellise naise armastamine pole sugugi raske, kuna ta näis olevat pere jaoks loodud. Zinaida Neuhausist sai tema jaoks ideaalne naine ja ema, kes võitis tema südame oma ennastsalgava hoolitsusega lähedaste eest ja sooviga rasketel hetkedel alati appi tulla.
Tema liigutav kiindumus naise vastu ei takistanud aga Boriss Pasternakit 1946. aastal uuesti armupiinadest kogemast ja alustamast suhet ajakirja Novy Mir töötaja Olga Ivanskajaga. Kuid isegi uudis, et tema valitud ootas last, ei mõjutanud luuletaja otsust säilitada oma perekond, milles ta oli tõeliselt õnnelik.
“Teiste armastamine on raske rist...”, Pasternaki luuletuse analüüs
Üllataval kombel on selle Boriss Pasternaki lüürilise luuletuse kaks esimest rida juba ammu muutunud aforismideks. Lisaks tsiteeritakse neid erinevates olukordades ja erineva emotsionaalse varjundiga: - kibeduse ja hukatustundega ning mõnikord sarkasmiga; "Ja sa oled ilus ilma keerdudeta"- huumori või irooniaga. Poeetilised read, mis sisaldavad avameelset antitees. hakkasid oma elu elama ja inimesed ei suhtle enam Pasternaki luuletusega. Seda olukorda saab parandada, kui mõistate, millest autor tegelikult kirjutas ja mis oli tema töö keskmes.
Kirjaniku elulugu näitab, et luuletus "Teiste armastamine on raske rist". dateeritud 1931, oli oma adressaadid ja rohkem kui konkreetne elu süžee. Luuletuse esimene rida väljendab kogu elu karmust poeedi esimese naise, kunstnik Evgenia Luriega, keda ta kunagi kirglikult armastas, kes tegeles ööpäevaringselt loominguga ega puudutanud igapäevaelu üldse. Selle tulemusena oli luuletaja sunnitud omandama koduperenaise oskused ja kaotas täielikult huvi "boheemlase" naise kapriiside rahuldamise väljavaate vastu.
Luuletuse teist rida tuleks võtta peaaegu sõna-sõnalt. See oli pühendatud luuletaja uuele muusale, mis erines radikaalselt oma eelkäijast. Brice Pasternakiga kohtumise ajal oli ta abielus tema sõbra, pianist Heinrich Neuhausiga, kuid rikkudes tahtmatult konventsioone, võlus ta luuletaja täielikult oma spontaansuse ja naiivsusega. Ilmselt sai tema naine Zinaida Neuhaus erinevalt Evgeniast oma maalähedasest ja vähesest asjast oluliselt kasu. "keerutused". Selle all metafoor luuletaja viitab nii oma uue muusa iseloomu lihtsusele kui ka intelligentsuse puudumisele (erijuhtum, kui seda tajutakse voorusena).
Huvi Zinaida vastu, kellega luuletaja pärast lahutust abiellus, õigustas end hiljem, kuna Pasternak elas oma teise naisega veel palju aastaid vaimses ja koduses mugavuses. "Kummaline, salapärane," ütleb keegi. Ja tal on õigus. Isegi luuletaja enda jaoks oli tema naise “võlu”. "See on võrdne elu lahendusega". See on arusaamatu ja seetõttu ilmselt huvitav.
Luuletaja südamele kallis "unistuste kohin". Ja "uudiste ja tõdede kohin". millest tänu abikaasale koosneb tema rahulik pereelu. Ilmselgelt metafoor"uudiste ja tõdede kohin" tähendab rääkimist lihtsatest ja arusaadavatest, seega tõelistest asjadest, mida luuletaja kogu südamest vastu võtab. A "unistuste kohin" võib tähendada nii sagedast arutlemist unenägude üle kui ka kergeid ja õnnelikke päevi, mis on sarnased unenäguga. Seda oletust kinnitab lause: "Teie tähendus, nagu õhk, on ennastsalgav". - milles on iseloomulik võrdlus - "nagu õhk". Nii näeb luuletuse lüüriline kangelane oma armastatut. Kuid Pasternak märkab ka sellise kerge meelelaadi ja ellusuhtumise allikaid: "Sa oled selliste põhitõdede perekonnast," ja see kutsub esile tema vaieldamatu heakskiidu. Üllataval kombel on intelligentne ja intellektuaalne inimene, kelle peas käib pidev loomeprotsess, on meeldiv...
Lihtne on ärgata ja selgelt näha,
Raputage südamest välja verbaalne prügi
Ja elage tulevikus ummistumata,
Ilma ummistumiseta? ... Mida tähendab luuletaja? Võib-olla mitte ainult verbaalne rämps, vaid pika ja valusa jõukatsumise rämps. Ta vastandab need teiste "sihtasutuste" perekondadele ja teeb kokkuvõtte: "See kõik pole suur trikk" .
Lihtne, kuid meloodiline 3 stroofist koosnev luuletus jääb lugejale hõlpsasti meelde tänu jambiline tetrameeter(kahesilbiline jalg rõhuga teisel silbil) ja ristriim .
Pasternak, avastanud oma uues armukeses oma luuletustes märgatavat segadust ja vääritimõistmist, andis lubaduse, et kirjutab spetsiaalselt Zinaida jaoks luuletusi lihtsamas ja arusaadavas keeles. Teos “Teiste armastamine on raske rist” võib olla kinnitus sellele, et luuletaja püüdis oma naise arusaadavaks saada ja suure tõenäosusega saavutas oma eesmärgi.
Poeetiline analüüs "Teiste armastamine on raske rist"
See luuletus on kirjutatud 1931. aastal. Loomeperioodi alates 1930. aastast võib nimetada eriliseks: just siis ülistas poeet armastust kui inspiratsiooni- ja lennuseisundit ning jõudis uue arusaamiseni elu olemusest ja mõttest. Järsku hakkab ta maist tunnet mõistma teisiti selle eksistentsiaalses, filosoofilises tähenduses. Selles artiklis on esitatud luuletuse “Teiste armastamine on raske rist” analüüs.
Loomise ajalugu
Lüürilist teost võib nimetada ilmutuseks, kuna selles jäädvustas Boriss Pasternak rasked suhted kahe olulise naisega oma elus - Evgenia Lurie ja Zinaida Neuhauz. Esimene leedi oli tema naine tema kirjandusliku karjääri alguses ja teisega kohtus luuletaja palju hiljem. Evgenia oli umbes samas ringis kui luuletaja, ta teadis, kuidas ta elas ja hingas. See naine mõistis kunsti ja eriti kirjandust.
Zinaida seevastu oli boheemlaslikust elust kaugel olev inimene, ta tuli igapäevaste perenaise kohustustega hästi toime. Kuid millegipärast osutus ühel hetkel just lihtne naine arusaadavamaks ja luuletaja rafineeritud hingele lähedasemaks. Keegi ei tea, miks see juhtus, kuid lühikese aja pärast sai Zinaidast Boriss Pasternaki naine. Poeetiline analüüs “Teise armastamine on raske rist” rõhutab nende kahe naisega keeruliste suhete sügavust ja pinget. Luuletaja võrdleb neid tahes-tahtmata ja analüüsib oma tundeid. Need on Pasternaki individuaalsed järeldused.
"Teiste armastamine on raske rist": analüüs
Võib-olla võib seda luuletust pidada üheks salapärasemaks poeetiliseks loominguks. Semantiline koormus on selles lüürilises teoses väga tugev, see võtab hinge ja erutab tõeliste esteetide hinge. Boriss Pasternak ise (“Teiste armastamine on raske rist”) nimetas enda tunnete analüüsi suurimaks mõistatuseks, mida ei saa lahendada. Ja selles luuletuses tahab ta mõista elu olemust ja selle lahutamatut komponenti – armastust naise vastu. Luuletaja oli veendunud, et armumise seisund muudab kõike inimese sees: temas toimuvad olulised muutused, revideeritakse võime teatud viisil mõelda, analüüsida ja tegutseda.
Lüüriline kangelane tunneb naise vastu austust, ta on otsustanud tegutseda suure ja helge tunde arendamise nimel. Kõik kahtlused taanduvad ja taanduvad tagaplaanile. Ta on nii üllatunud talle ilmnenud terviklikkuse seisundi ülevusest ja ilust, et ta kogeb rõõmu ja vaimustust, võimatust ilma selle tundeta edasi elada. „Teise armastamine on raske rist” analüüs paljastab luuletaja kogemuste muutumise.
Lüürilise kangelase olek
Keskmes on see, kes kogeb kõiki muutusi kõige otsesemalt. Lüürilise kangelase sisemine olek muutub iga uue reaga. Tema senine arusaam elu olemusest asendub täiesti uue arusaamaga ja omandab eksistentsiaalse tähenduse varjundi. Mida tunneb lüüriline kangelane? Ta leidis ootamatult turvalise varjupaiga, inimese, kes võiks teda ennastsalgavalt armastada. Sel juhul tajub ta hariduse puudumist ja kõrgete mõtete võimet kingituse ja armuna, mida tõendab rida: "Ja sa oled ilus ilma keerdudeta."
Lüüriline kangelane on valmis pühenduma oma armastatu saladuse lahtiharutamisele oma päevade lõpuni, mistõttu võrdleb ta seda elu mõistatusega. Temas ärkab tungiv vajadus muutuste järele, ta peab end vabastama varasemate pettumuste ja lüüasaamiste koormast. “Teise armastamine on raske rist” analüüs näitab lugejale, kui sügavad ja olulised muutused luuletajaga aset leidsid.
Sümbolid ja tähendused
See luuletus kasutab metafoore, mis tavainimesele tunduvad arusaamatud. Et näidata kangelase hinges toimuva taassünni täit jõudu, paneb Pasternak sõnadesse teatud tähendused.
“Unistuste kohin” personifitseerib elu salapära ja arusaamatust. See on midagi tõeliselt tabamatut ja läbistavat, millest ei saa aru ainult mõistusega. Samuti on vaja ühendada südame energia.
“Uudiste ja tõdede kohin” tähistab elu liikumist, sõltumata välistest ilmingutest, šokkidest ja sündmustest. Ükskõik, mis välismaailmas ka ei juhtuks, jätkab elu hämmastavalt oma vääramatut liikumist. Kõigile võimalustele vastu. Vastupidiselt sellele.
“Verbaalne pesakond” sümboliseerib negatiivseid emotsioone, minevikukogemusi, kogunenud kaebusi. Lüüriline kangelane räägib uuenemisvõimalusest, sellise transformatsiooni vajadusest enda jaoks. Analüüs “Teise armastamine on raske rist” rõhutab uuenemise tähtsust ja vajadust. Armastusest saab siin filosoofiline mõiste.
Järelduse asemel
Luuletus jätab pärast lugemist meeldivad tunded. Tahaks seda veel kaua meeles pidada ja selle tähendust, mida see sisaldab. Boriss Leonidovitši jaoks on need read hinge muutumise ilmutus ja avalik saladus ning lugejatele veel üks põhjus mõelda oma elu ja selle uute võimaluste üle. Pasternaki luuletuse “Teiste armastamine on raske rist” analüüs kujutab endast inimeksistentsi olemuse ja tähenduse väga sügavat avamist ühe inimeksistentsi kontekstis.
Kuulake Pasternaki luuletust Teiste armastamine on raske rist
Kõrvalolevate esseede teemad
Pilt luuletuse esseeanalüüsiks Teiste armastamine on raske rist
1931. aastal kirjutatud B. L. Pasternaki teos “Teiste armastamine on raske rist...” on adresseeritud poeedi teisele abikaasale Z. N. Neuhausile. Oma armastatu juures hindas ta iseloomu lihtsust, siirust ja isetust. B. L. Pasternaki sõnul ei pea naine olema erudeeritud ja haritud, peaasi, et ta oleks hooliv ja tähelepanelik koduperenaine. Seda väljendas ta oma luuletuses.
Esimene rida viitab E.V. Lurie - B. L. Pasternaki esimene naine. Ta oli kunstnik, liikus loomingulistes ringkondades, tundis teravalt ümbritsevat maailma ja mõistis luuletajat. Ta oli aga kiireloomuline, kapriisne ega teadnud, kuidas majapidamist juhtida. Selle tõttu lõppes abikaasade üliraske suhe lahutusega.
“Armasta teisi...” on kirjutatud jambilises tetrameetris ristriimiga. Luuletus sisaldab kolme nelikvärinat, millest igaüks algab inversiooniga. Teos on lüürilise kangelase pöördumine oma armastatud naise poole. Kangelase tunnete sügavuse edastamiseks oma armastatu vastu kasutab autor ebatavalisi metafoore. Väljend "unistuste kahin" räägib elu müsteeriumist. “Uudiste ja tõdede kohin” on ühtlane eluvool, mida välised sündmused ja vapustused ei mõjuta. "Verbaalne pesakond" on negatiivsete tunnete ja emotsioonide sümbol.
Kasutades tekstis ohtralt susisevaid helisid, saab autor kõlalise allkirja. Selle tulemusena kõlavad read lugedes nagu sosin. Esimeses ja viimases reas on paralleelsust, mis rõhutab luuletuse terviklikkust.
Teose kõne on lihtne ja tagasihoidlik. Armusuhte alguses B. L. Pasternakiga ütles Z. N. Neuhaus, et ei saa tema luuletustest aru. Siis lubas ta oma armastatule, et kirjutab oma luuletused, et naine neist aru saaks. See autori teos on kinnitus, et ta pidas oma lubadust.
Pilt luuletusele Teiste armastamine on raske rist
Populaarsed analüüsiteemad
- Lermontovi duuma 9. klassi luuletuse analüüs kava järgi
M. Yu Lermontovi eleegia “Duma” viitab nii tsiviil- kui ka filosoofilisele tekstile. Pealkiri peegeldab luuletuse põhiideed. Teose juhtmotiiviks on arutelu oma põlvkonna saatuse üle.
- Puškini luuletuse Hoia mind mu talisman analüüs
Suurem osa Puškini poeetilisest pärandist on esindatud armastuslaulude näidetega. Paljud uurijad ühendavad selle luuletuse koos veel kolmega seoses Odessas tekkinud romantikaga luuletaja ja E. Vorontsova vahel.
- Apukhtin Zimi luuletuse analüüs
Aleksei Nikolajevitš Apuhtini teosed on meeldejäävad, sensuaalsed, siirad peegeldused rikka sisemaailmaga mehest, kes armastab oma maad, jätmata silmist ainsatki detaili.
- Puškini luuletuse analüüs Delvigile
Puškin kirjutas selle pealkirjaga kaks luuletust. Üks 1830. aastal, teine 1817. 1830. aastal, kuulsa Boldino sügise ajal, kirjutab Puškin oma sõbrale Delvigile luuletuse. Ta annab välja kirjanduse
Oma kõlalt ja värvilahenduselt kauni luuletuse “Tšerjomuhha” kirjutas Sergei Yesenin 1915. aastal ja samal aastal avaldati see ajakirjas “Mirok”. Nagu paljud tema teosed, on ka see seotud maastikuluulega.
Üllataval kombel on selle Boriss Pasternaki lüürilise luuletuse kaks esimest rida juba ammu muutunud aforismideks. Lisaks tsiteeritakse neid erinevates olukordades ja erineva emotsionaalse varjundiga: - kibeduse ja hukatustundega ning mõnikord sarkasmiga; "Ja sa oled ilus ilma keerdudeta"- huumori või irooniaga. Poeetilised read, mis sisaldavad avameelset antitees, asusid oma elu elama ja inimesed ei suhtle enam Pasternaki luuletusega. Seda olukorda saab parandada, kui mõistate, millest autor tegelikult kirjutas ja mis oli tema töö keskmes.
Kirjaniku elulugu näitab, et luuletus "Teiste armastamine on raske rist", dateeritud 1931, oli oma adressaadid ja rohkem kui konkreetne elu süžee. Luuletuse esimene rida väljendab kogu elu karmust poeedi esimese naise, kunstnik Evgenia Luriega, keda ta kunagi kirglikult armastas, kes tegeles ööpäevaringselt loominguga ega puudutanud igapäevaelu üldse. Selle tulemusena oli luuletaja sunnitud omandama koduperenaise oskused ja kaotas täielikult huvi "boheemlase" naise kapriiside rahuldamise väljavaate vastu.
Luuletuse teist rida tuleks võtta peaaegu sõna-sõnalt. See oli pühendatud luuletaja uuele muusale, mis erines radikaalselt oma eelkäijast. Brice Pasternakiga kohtumise ajal oli ta abielus tema sõbra, pianist Heinrich Neuhausiga, kuid rikkudes tahtmatult konventsioone, võlus ta luuletaja täielikult oma spontaansuse ja naiivsusega. Ilmselt sai tema naine Zinaida Neuhaus erinevalt Evgeniast oma maalähedasest ja vähesest asjast oluliselt kasu. "keerutused". Selle all metafoor luuletaja viitab nii oma uue muusa iseloomu lihtsusele kui ka intelligentsuse puudumisele (erijuhtum, kui seda tajutakse voorusena).
Huvi Zinaida vastu, kellega luuletaja pärast lahutust abiellus, õigustas end hiljem, kuna Pasternak elas oma teise naisega veel palju aastaid vaimses ja koduses mugavuses. "Kummaline, salapärane," ütleb keegi. Ja tal on õigus. Isegi luuletaja enda jaoks oli tema naise “võlu”. "See on võrdne elu lahendusega". See on arusaamatu ja seetõttu ilmselt huvitav.
Luuletaja südamele kallis "unistuste kohin", Ja "uudiste ja tõdede kohin", millest tänu abikaasale koosneb tema rahulik pereelu. Ilmselgelt metafoor "uudiste ja tõdede kohin" tähendab rääkimist lihtsatest ja arusaadavatest, seega tõelistest asjadest, mida luuletaja kogu südamest vastu võtab. A "unistuste kohin" võib tähendada nii sagedast arutlemist unenägude üle kui ka kergeid ja õnnelikke päevi, mis on sarnased unenäguga. Seda oletust kinnitab lause: "Teie tähendus, nagu õhk, on ennastsalgav", - milles on iseloomulik võrdlus - "nagu õhk". Nii näeb luuletuse lüüriline kangelane oma armastatut. Kuid Pasternak märkab ka sellise kerge meelelaadi ja ellusuhtumise allikaid: "Sa oled selliste põhitõdede perekonnast," ja see kutsub esile tema vaieldamatu heakskiidu. Üllataval kombel on intelligentne ja intellektuaalne inimene, kelle peas käib pidev loomeprotsess, on meeldiv...
Lihtne on ärgata ja selgelt näha,
Raputage südamest välja verbaalne prügi
Ja elage tulevikus ummistumata,
Ilma ummistumiseta? ... Mida tähendab luuletaja? Võib-olla mitte ainult verbaalne rämps, vaid pika ja valusa jõukatsumise rämps. Ta vastandab need teiste "sihtasutuste" perekondadele ja teeb kokkuvõtte: "See kõik pole suur trikk".
Lihtne, kuid meloodiline 3 stroofist koosnev luuletus jääb lugejale hõlpsasti meelde tänu jambiline tetrameeter(kahesilbiline jalg rõhuga teisel silbil) ja ristriim.
Pasternak, avastanud oma uues armukeses oma luuletustes märgatavat segadust ja vääritimõistmist, andis lubaduse, et kirjutab spetsiaalselt Zinaida jaoks luuletusi lihtsamas ja arusaadavas keeles. Teos “Teiste armastamine on raske rist” võib olla kinnitus sellele, et luuletaja püüdis oma naise arusaadavaks saada ja suure tõenäosusega saavutas oma eesmärgi.
Morozova Irina
- "Doktor Živago", Pasternaki romaani analüüs
- “Talveöö” (Madal, madal üle maa...), Pasternaki luuletuse analüüs
- “Juuli”, Pasternaki luuletuse analüüs
"Teiste armastamine on raske rist" Boris Pasternak
Teiste armastamine on raske rist,
Ja sa oled ilus ilma keerdudeta,
Ja teie ilu on saladus
See on samaväärne elu lahendusega.Kevadel kostab unenägude sahin
Ja uudiste ja tõdede sahin.
Olete pärit selliste põhitõdede perekonnast.
Teie tähendus, nagu õhk, on isetu.Lihtne on ärgata ja selgelt näha,
Raputage südamest välja verbaalne prügi
Ja elage tulevikus ilma ummistumiseta,
See kõik ei ole suur trikk.
Pasternaki luuletuse "Teiste armastamine on raske rist" analüüs
Boriss Pasternaki isiklik elu oli täis põgusaid romansse ja hobisid. Kuid ainult kolm naist suutsid jätta luuletaja hinge kustumatu jälje ja tekitada tunde, mida tavaliselt nimetatakse tõeliseks armastuseks. Boriss Pastrenak abiellus üsna hilja, 33-aastaselt, ja tema esimene naine oli noor kunstnik Evgenia Lurie. Hoolimata asjaolust, et abikaasad olid üksteise järele hullud, puhkesid nende vahel pidevalt tülid. Luuletaja valituks osutus väga tuline ja kapriisne daam. Lisaks pidas ta oma väärikuse alaseks tegeleda oma elu korraldamisega, samal ajal kui teda ootas molbertil veel üks lõpetamata maal. Seetõttu pidi perepea enda kanda võtma kõik majapidamistööd ning mitme pereelu aasta jooksul õppis ta suurepäraselt süüa tegema, pesu pesema ja koristama.
Muidugi oli Boriss Pasternakil ja Evgenia Luriel palju ühist, kuid luuletaja unistas pere mugavusest ja sellest, et tema kõrval oleks alati tavaline inimene, kellel puuduvad loomingulised ambitsioonid. Seetõttu, kui teda 1929. aastal oma sõbra pianisti Heinrich Neuhausi naisega tutvustati, armus ta sõna otseses mõttes esimestest hetkedest sellesse tagasihoidlikku ja armsasse naisesse. Ühel külaskäigul sõbra juurde luges Boriss Pasternak Zinaida Neuhausile mitu oma luuletust, kuid naine tunnistas ausalt, et ei saa neist midagi aru. Siis lubas luuletaja, et kirjutab spetsiaalselt tema jaoks lihtsamas ja kättesaadavamas keeles. Samal ajal sündisid luuletuse “Teise armastamine on raske rist” esimesed read, mis olid adresseeritud tema seaduslikule naisele. Seda teemat arendades ja Zinaida Neuhausi poole pöördudes märkis Pasternak: "Ja sa oled ilus ilma keerdudeta." Luuletaja vihjas, et tema hobide teemat ei eristanud kõrge intelligentsus. Ja just see köitis autorit selles naises, kes oli eeskujulik koduperenaine ja toitis luuletajale suurepäraseid õhtusööke, kõige enam. Lõpuks juhtus see, mis juhtuma pidi: Pasternak võttis Zinaida lihtsalt oma seadusliku abikaasa juurest ära, lahutas oma naisest ja abiellus uuesti mehega, kellest sai paljudeks aastateks tema tõeline muusa.
Mida luuletaja selle naise juures imetles, oli tema lihtsus ja kunstitus. Seetõttu märkis ta oma luuletuses, et "teie võlu võrdub elu saladusega". Selle lausega soovis autor rõhutada, et mitte intelligentsus ega loomulik atraktiivsus ei tee naise ilusaks. Tema tugevus seisneb oskuses elada loodusseaduste järgi ja harmoonias teda ümbritseva maailmaga. Ja selleks pole Pasternaki sõnul sugugi vaja olla erudeeritud inimene, kes suudab toetada vestlust filosoofilistel või kirjanduslikel teemadel. Piisab vaid siirast olemisest, et suudad armastada ja end kallima nimel ohverdada. Zinaida Neuhausi poole pöördudes kirjutab luuletaja: "Teie tähendus, nagu õhk, on ennastsalgav." See lihtne fraas on täis imetlust ja imetlust naise vastu, kes ei tea, kuidas teeselda, flirtida ja väikest juttu pidada, kuid on puhas mõtetes ja tegudes. Pasternak märgib, et tal ei ole raske hommikul ärgata ja "südamest verbaalne prügi välja raputada", et alustada päeva puhtalt lehelt, rõõmsalt ja vabalt, "et elada tulevikus ummistumata .” Just seda hämmastavat omadust tahtis poeet oma valitud inimeselt õppida ning just sellist vaimset puhtust, tasakaalukust ja ettevaatlikkust ta imetles.
Samas märkis autor, et sellise naise armastamine pole sugugi raske, kuna ta näis olevat pere jaoks loodud. Zinaida Neuhausist sai tema jaoks ideaalne naine ja ema, kes võitis tema südame oma ennastsalgava hoolitsusega lähedaste eest ja sooviga rasketel hetkedel alati appi tulla.
Tema liigutav kiindumus naise vastu ei takistanud aga Boriss Pasternakit 1946. aastal uuesti armupiinadest kogemast ja alustamast suhet ajakirja Novy Mir töötaja Olga Ivanskajaga. Kuid isegi uudis, et tema valitud ootas last, ei mõjutanud luuletaja otsust säilitada oma perekond, milles ta oli tõeliselt õnnelik.
Teiste armastamine on raske rist,
Ja sa oled ilus ilma keerdudeta,
Ja teie ilu on saladus
See on samaväärne elu lahendusega.
Kevadel kostab unenägude sahin
Ja uudiste ja tõdede sahin.
Olete pärit selliste põhitõdede perekonnast.
Teie tähendus, nagu õhk, on isetu.
Lihtne on ärgata ja selgelt näha,
Raputage südamest välja verbaalne prügi
Ja elage tulevikus ilma ummistumiseta,
See kõik ei ole suur trikk.
Pasternaki luuletuse “Teiste armastamine on raske rist” analüüs
B. Pasternaki looming peegeldas alati tema isiklikke tundeid ja kogemusi. Paljud oma teosed pühendas ta oma armusuhetele. Üks neist on luuletus "Teiste armastamine on raske rist". Pasternak oli abielus E. Luriega, kuid tema abielu ei saanud õnnelikuks nimetada. Luuletaja naine oli kunstnik ja tahtis kogu oma elu kunstile pühendada. Kodutöid ta praktiliselt ei teinud, pannes need oma mehe õlgadele. 1929. aastal kohtus Pasternak oma sõbra naise Z. Neuhausiga. Ta nägi selles naises ideaalset eeskuju perekolde perenaisest. Sõna otseses mõttes kohe pärast kohtumist pühendas luuletaja talle luuletuse.
Autor võrdleb oma armastust oma naise vastu "raske risti" kandmisega. Loominguline tegevus lähendas neid kunagi, kuid selgus, et pereeluks sellest ei piisa. E. Lurie jättis uue pildi maalimise nimel tähelepanuta oma otsesed naiskohustused. Pasternak pidi ise süüa tegema ja pesu pesema. Ta mõistis, et tõenäoliselt ei suuda kaks andekat inimest luua tavalist hubast perekonda.
Autor vastandab oma uut tutvust oma naisega ja toob kohe välja tema peamise eelise - "sa oled ilus ilma keerdumiseta." Ta vihjab, et E. Lurie on hästi haritud ja temaga saab võrdsetel alustel rääkida ka kõige keerulisematest filosoofilistest teemadest. Kuid "teaduslikud" vestlused ei too pereelus õnne. Z. Neuhaus tunnistas luuletajale peaaegu kohe, et ta ei saa tema luuletustest midagi aru. Pasternakit puudutas see lihtsus ja kergeusklikkus. Ta mõistis, et naist ei tohiks hinnata tema suure intelligentsuse ja hariduse pärast. Armastus on suur mõistatus, mis ei saa põhineda mõistuse seadustel.
Luuletaja näeb Z. Neuhausi võlu saladust tema elu lihtsuses ja isetuses. Ainult selline naine suudab luua rahuliku pereõhkkonna ja tuua oma mehele õnne. Pasternak on tema nimel valmis laskuma stratosfääri loomingulistest kõrgustest. Ta lubas Z. Neuhausile tegelikult, et läheb lahti ebamäärasetest ja ebaselgetest sümbolitest ning hakkab kirjutama luuletusi lihtsas ja arusaadavas keeles (“verbaalne prügi ... raputada välja”). Lõppude lõpuks pole see "suur trikk", kuid tasu selle eest on kauaoodatud pereõnn.
Pasternak suutis oma sõbra naise ära viia. Tulevikus oli paaril siiski perekondlikke probleeme, kuid Z. Neuhaus mõjutas luuletajat ja tema loomingut suuresti.
Laadimine...
