Kiievi linna lähedal, laias Tsitsarskaja stepis, seisis kangelaslik eelpost. Ataman eelpostis vana Ilja Muromets, allkomandör Dobrynya Nikitich, kapten Aljoša Popovitš. Ja nende sõdalased on vaprad: Grishka on bojaari poeg Vassili Dolgopoli ja kõik on head. Kolm aastat on kangelased seisnud eelposti juures ega lubanud kellelgi jalgsi ega ratsa Kiievisse siseneda. Isegi loom ei libise neist mööda ja lind ei lenda neist mööda. Kord jooksis eelpostist mööda üks pütt ja ta jättis isegi kasuka maha. Mööda lendas pistrik ja viskas sule maha. Ühel päeval, ebasõbralikul tunnil, läksid kangelaslikud valvurid laiali: Aljoša ratsutas Kiievisse, Dobrõnja läks jahile ja Ilja Muromets jäi oma valges telgis magama... Dobrynya sõitis jahilt ja nägi äkki: põllul, tagapool. eelpost, Kiievile lähemal, hobuse kabjast rada, aga mitte väike jälg, vaid pool ahju. Dobrynya hakkas rada uurima: "See on kangelasliku hobuse jälg." Bogatõrski hobune, aga mitte vene keel: sõitis meie eelpostist mööda võimas kangelane kasarimaalt - nende teel on kabjad jalas. Dobrynya galoppis eelposti ja kogus oma kaaslased kokku: "Mida me teinud oleme?" Missugune eelpost meil on, kuna kellegi teise kangelane sõitis mööda? Kuidas me, vennad, seda ei märganud? Peame nüüd teda jälitama, et ta Venemaal midagi ei teeks. Kangelased hakkasid kohut mõistma ja otsustama, kes peaks kellegi teise kangelase järele minema. Mõeldi Vaska Dolgopoli saatmisele, kuid Ilja Muromets ei käsi Vaskat saata: "Vaskal on pikad põrandad, Vaska kõnnib maas, läheb sassi, läheb lahingus sassi ja sureb asjata." Nad mõtlesid Bojaari Grishka saatmisele. Ataman Ilja Muromets ütleb: "Midagi on valesti, poisid, nad on oma otsused teinud." Grishka on bojaaride perekond, uhke bojaaripere. Ta hakkab lahingus kiitlema ja sureb asjata. Noh, nad tahavad Aljosha Popovitši saata. Ja Ilja Muromets ei lase teda sisse: "Ära solvu, Aljoša on preestri suguvõsast, preestri silmad on kadedad, käed riisuvad." Aljoša näeb võõral maal palju hõbedat ja kulda, ta kadestab ja sureb asjata. Ja meie, vennad, saadaksime pigem Dobrynya Nikitichi. Nii nad otsustasid – minna Dobrynjuška juurde, peksta võõrast, raiuda tal pea maha ja tuua julge eelposti. Dobrynya ei hiilinud töölt kõrvale, saduldas hobuse, võttis nuia, vöötas end terava mõõgaga, võttis siidpiitsa ja sõitis üles Sorotšinskaja mäele. Dobrynya vaatas hõbedasse torusse ja nägi põllul midagi mustaks muutumas. Dobrynya galoppis otse kangelase poole, hüüdis talle valju häälega: "Miks te meie eelpostist mööda lähete, ärge lööge Ataman Ilja Murometsa otsaesist ega maksa Esaul Aljosha makse riigikassasse?!" Kangelane kuulis Dobrynyat, pööras hobuse ja kihutas tema poole. Tema galopist värises maa, jõgedest ja järvedest pritsis vett ning Dobrynini hobune langes põlvili. Dobrynya ehmus, pööras hobuse ja kihutas tagasi eelposti poole. Ta saabub, ei elus ega surnud, ja räägib kõik oma kaaslastele. "Tundub, et mina, vana, pean ise lagedale minema, sest isegi Dobrynya ei saanud hakkama," ütleb Ilja Muromets. Ta riietus, saduldas Buruška ja sõitis Sorotšinskaja mäele. Ilja vaatas vapralt rusikast ja nägi: kangelane sõitis ringi ja lõbustas end. Ta viskab üheksakümmend naela kaaluva raudnuia taevasse, püüab ühe käega nuia lendu ja keerutab seda nagu sulge. Ilja oli üllatunud ja muutus mõtlikuks. Ta kallistas Burushka-Kosmatushkat: "Oh, mu pulstunud Burushka, teenige mind ustavalt, et kellegi teise pea mu pead maha ei lõikaks." Burushka ohkas ja galoppis hoopleja poole. Ilja sõitis kohale ja karjus: "Kuule, varas, hoopleja!" Miks sa hoopled?! Miks te möödusite eelpostist, ei kehtestanud meie kaptenile maksu ega löönud mind, atamani, otsaesist? ! Hooveldaja kuulis teda, pööras hobuse ja kihutas Ilja Murometsa poole. Maa tema all värises, jõed ja järved pritsisid välja. Ilja Muromets ei kartnud. Burushka seisab juured, Ilja ei liigu sadulas. Kangelased tulid kokku, lõid üksteist nuiadega, nuiade käepidemed kukkusid ära, aga kangelased ei teinud üksteisele haiget. Saalid tabasid, damastmõõgad purunesid, kuid mõlemad olid terved. Nad torkasid teravate odadega – lõhkusid odad kuni tipuni! - Tead, me peame tõesti käsikäes võitlema! Nad tõusid hobustelt maha ja haarasid rinnast rinda. Nad võitlevad terve päeva õhtuni, võitlevad õhtust südaööni, võitlevad südaööst selge koidikuni - keegi ei saavuta ülekaalu. Järsku lehvitas Ilja parem käsi, libises vasaku jalaga ja kukkus niiskele maapinnale. Hooveldaja jooksis üles, istus rinnale, võttis välja terav nuga, pilkab: "Sa oled vana vanamees, miks sa kaklema läksid?" Kas teil pole Venemaal kangelasi? Sul on aeg pensionile minna. Ehitaksite endale männist onni, koguksite almust ning elaksite ja elaksite nii varajase surmani. Nii mõnitab hoopleja ja Ilja saab Vene maalt jõudu. Ilja jõud kahekordistus ja oksendas hoopleja püsti. Ilja ütleb talle: "Milline kuulsusrikas kangelane sa oled!" Ma lasen sul minna kõigil neljal küljel, aga sa lahkud Venemaalt ega lähe järgmisel korral eelpostist mööda, lööd atamani otsaesise vastu, maksad tollimaksud. Ärge hulkuge hooplejana Venemaal ringi. Ja Ilja ei raiunud pead maha. Ilja naasis eelposti kangelaste juurde. "Noh," ütleb ta, "mu kallid vennad, ma olen kolmkümmend aastat üle põllu sõitnud, võidelnud kangelastega, proovinud oma jõudu, aga ma pole kunagi sellist kangelast näinud!"
Föderaalne osariigi haridusasutus“Õhtu(vahetus)põhikool
Peadirektoraat Föderaalne teenistus karistuste täideviimine Primorski järgiäär"
Eepiline
"Kangelaslikus eelpostis"
lugemistund 9. eri(parandus)klassis
Õpetaja: Pletskaja V.A.
2015. aasta
Selgitav märkus
(asetatakse koos materjaliga arhiivi)| Materjali autor (täisnimi) * | Pletskaja Veronika Aleksandrovna |
| Ametikoht (näidates õpetatava aine) * | Vene keele ja kirjanduse õpetaja |
| Haridusasutus | Föderaalne osariigi haridusasutus “Õhtu(vahetus)põhikool Primorsky territooriumi föderaalse karistusteenistuse peadirektoraat" |
| Materjali nimi * | Lugemistund |
| Klass (vanus) * | 9 eri(parandus)klass |
| Akadeemiline aine * | Lugemine |
| Nimi õppevahend, haridusprogramm(UMK), mis näitab autoreid, kellele ressurss kuulub | Õpik “Lugemine” 9. klass eri- (parandus)õpilastele õppeasutused VIII tüüp A.K. Aksjonova, M.I. "Valgustus", 2013 |
| Ressursi tüüp (esitlus, video, tekstidokument ja muud) * | Tekstidokument “Eepika. Bogatõrskaja eelpostis”, esitlus. |
| Tehniline varustus(arvuti, interaktiivne tahvel ja teised.) * | Arvuti. |
| eesmärgid, Materjali eesmärgid * | kohta teadmisi hankima kunstiline žanr ja selle omadused: |
| identifitseerimist õpetada žanri erinevused eeposed; arhailise sõnavaraga arvestav lugemine; sobiva kõne intonatsiooni, tooni, tempo ja helitugevuse valimine; pakkuda tingimusi |
|
| Lühike kirjeldus ressursiga töötamine (millises etapis seda kasutatakse, kasutusvorm: individuaalne, rühm jne, autori äranägemisel). * | See tund on mõeldud tööks 9. eri(parandus)klassi õpilastega ning on suunatud vene keele ja kirjanduse õpetajatele. Rubriik “SUULINE RAHVAKUNST”. |
| Kasutatud kirjanduse loetelu. |
|
* - Väljad on kohustuslikud.
Tunni teemaks on „Eepika. "Bogatõrskaja eelpostis."
9 eri(parandus)klass
Eesmärgidõppetund:
Hariduslik: arendada teadmisi kunstižanri ja selle tunnuste kohta: õpetada tuvastama eeposte žanrilisi erinevusi; arhailise sõnavaraga arvestav lugemine; sobiva kõne intonatsiooni, tooni, tempo ja helitugevuse valimine;
Arendav : edendada huvi kirjanduslik lugemine, sõnavara rikastamine; pakkuda tingimusi vaatlusoskuste arendamine, visuaalne mälu, loominguline lähenemine töötama.
Hariduslik: kujundada ettekujutus Vene sõdalasest kangelasest kui isamaa kaitsjast; aidata õpilastel tajuda vene kangelase kuvandit, ühendades harmooniliselt vaimse ja füüsilise jõu;
kasvatada eeposte ja muinasjuttude tekstide põhjal armastust kodumaa, selle ajaloo vastu, uhkust oma kangelaste üle.
Tundide ajal
1. Organisatsioonimoment.
2. Tunni teema ja eesmärgi kujundamine.
Täna me peame vapustav reis. Kuhu? (lahenda mõistatus)
Sõna äraarvamiseks tuleb nimetada sõnade esimesed häälikud – piltidel kujutatud objektid. (eepos)
CNT maailma. Iidsetel aegadel ei pandud teoseid kirja, vaid anti edasi suuliselt, põlvest põlve. Neid teoseid hakati nimetama suuliseks rahvakunstiks. Ja reisi sihtkoht on Vana-Vene. Saab tuttavaks uue eeposega, jääb ka meelde eepilised kangelased.
Kes teab, mida tähendab sõna eepos?
Eeposed- need on vene rahvalikud pidulikud laulud. Žanr suuline rahvakunst. Need olid koostatud andekad inimesed, kuid kirja ei pandud (B. edastati suust suhu). Populaarne nimi eeposed – antiik, s.o. muistsete sündmuste jutustamine. Eepose laulmist saatis harfimäng.
(Libisema koos eepose mõiste selgitusega)
- Kuidas sa kujutad ette Vana-Vene ilma guslarita? Venemaal oli palju talente ja nad pole ikka veel kokku kuivanud. Kust see pilli nimi tuli?
Slaid 3 . Asi on selles, et meie esivanemad kasutasid gusli valmistamiseks nööri, mille nad tõmbasid vibu külge. Seda vibunööri kutsuti iidsetel aegadel gusla . Siit pärineb ka nimi – gusli. Tõsi, on ka teine versioon. Kunagi oli meie esivanematel sõna tihnik , ehk siis paeltel ümiseda. Sellest ka harf.
3. Uute teadmiste avastamine.
BoDnyyar kiNichti, chaletA
PochivoP, YaIl rumotsem.
Slaid 4.
Poisid, arvake ära nimed ja öelge mulle: mis neid ühendab?
(Vene kangelaste nimed on siin krüpteeritud - Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich ja Ilja Muromets.)
Slaid 5. Kes ei teaks Vasnetsovi maali "Bogatõrid"? Sellest pildist on saanud Vene maa tugevuse sümbol.
Slaid 6.
Viktor Mihhailovitš Vasnetsov ( (1848-1926 )
1898. aastal lõpetas Vasnetsov aastaid kestnud töö maali "Bogatyrs" kallal. Ta pidas seda tööd oma loominguliseks kohustuseks, kohustuseks oma põlisrahva ees. Kui lugeda esimesest visandist (1876), siis töö “Bogatyrsi” kallal jätkus (pikkade katkestustega) üle kahekümne aasta. “Kangelased” lõpetasid ajalooeepilise teema lahendusega seotud Vasnetsovi otsingud. Vasnetsov ise määratles maali idee järgmiselt: "...minu maal "Bogatõrid" - Dobrõnja, Ilja ja Aljosa Popovitš kangelaslikul väljasõidul - nad märkavad põllul, kas kuskil on vaenlane, kas nad on kedagi kuskil solvata” 1 .
1) Sõnavaratöö.
Kes need kangelased on? Sõna "kangelane" tähenduse annab kõige paremini sõnastik.
Kangelane on vene eeposte kangelane, kes teeb kodumaa nimel tegusid.
Mees, kellel on mõõtmatu jõud, vastupidavus ja julgus.
Õpetaja. Bogatyrid on mõõtmatu jõu, visaduse ja julgusega inimesed, kes sooritavad sõjalisi tegusid. Kangelased kaitsesid meie kodumaad vaenlaste eest - nad seisid eelpostil (piiril), ükski loom ei libisenud neist märkamatult mööda, ükski lind ei lennanud mööda, veel vähem vaenlane.
Inimesed on alati unistanud kangelastest, kes kaitseksid oma kodumaad. Ja ta koostas nendest laule ja eeposi. Kangelaste sõjalised teod jäävad mällu kauaks pärast eeposte lugemist. Ilja Muromets, Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich - neid vene kangelasi laulavad kunstnikud ja luuletajad muinasjuttudes ja lauludes.
Kodumaa kaitsmine, selle ja kaasmaalaste pühendunud teenimine on püha kohustus. Eepiliste kangelaste kujundid on äärmiselt üldistatud ja kollektiivsed, kuid samas on igas kangelases midagi oma, erilist.
Slaid 7–12.
Ilja Muromets kuulub töörahva hulka. Tema iseloomustamiseks eepostes kasutatakse sõnu “lahke”, “hiilgav”, “julge” ning epiteet “vana” rõhutab tema tarkust.
(Slaid – Ilja Muromets)
Dobrynya Nikitich on reserveeritud, tähelepanelik ja haritud.
(Slaid – Dobrynya Nikitich)
Alyosha Popovich on noorim, leidlik, vallatu ja rõõmsameelne.
(Slaid – Aljoša Popovitš)
Nad kõik on kaitsjad kodumaa, parimad pojad vene inimesed.
(Slaid – 3 kangelast)
Eelpost- post riigi piiril. (Vene maa on lai ja avar. See on rikas metsade ja jõgede poolest. Aga sõdida tuli sageli. Oodata rünnakuid lõunast, siis idast, siis läänest. Ja selleks ehitasid Vene vürstid „kangelaslikud eelpostid”).
Ataman- ülem, kasakate armee juht.
Podataman- kasakate armee vanem assistent.
Esaul- Atamani assistent.
Must – vaade iidsed relvad, väga raske nui, rauaga seotud; klubi kaal on üle 100 kg.
Chelo – otsaesine.
Kohustus - rahaline tasu kaupade ekspordi ja impordi eest ühest riigist teise.
Riigikassa - raha, vara, riigitulu.
2) Eepose lugemine.
1. Lugege eepost aeglaselt, sujuvalt, meloodiliselt.
2. Vasta küsimustele:
Kuidas kangelased eelpostis oma teenistust täitsid? Kas leida ja lugeda tekstist selle kohta tõendeid?
Mis tähenduses seda sõna praegu kasutatakse? eelpost?
(1. Ida. Linna sissesõidul asuv tõkkepuu ja valvepost, mis on loodud tee- ja muude maksude kogumiseks, reisijate jälgimiseks jne; linna sisenemise koht.
2. Sõjaväe valvesalk, eelposti julgestus. Sentry z. Seadke hobust selga. Tutvuge edasijõudnutega z.)
3. Piirivalve; selle asukoht. Piiri eelpost. Saate eelpostilt sõnumi. Z. mägedes.
3. Räägi meile, mis eelpostil juhtus. Miks õnnestus vaenlasel Venemaa pinnale tungida?
4. Otsige tekstist üles ja lugege läbi Dobrynya Nikitichi võitluseks valmistumise kirjeldus. Miks ei suutnud Dobrynya vaenlasega võidelda? Tõesta oma vastust teksti sõnadega.
5. Lugege Ilja Murometsa ja vaenlase vahelise lahingu kirjeldust. Märge:
Kuidas pilkas sissetungija Ilja Murometsa lahingu ajal?
Miks õnnestus Iljal vaenlane võita?
7. Et selgemalt näidata kangelaste tugevust ja vägitegude olulisust, kasutas rahvas eepostes palju liialdusi. Otsige ja lugege need väljendid tekstist. kus on selliseid liialdusi.
8. Püüdke selgitada esimese veeru väljendite tähendust. Valige selle jaoks teisest veerust sõnad:
löö käega otsaesisele pilku
osavus, julge end näidata
rända mööda Rusi kiituse, julguse ja vaprusega
pilk rusikast anda kummardus
on aeg puhata on aeg puhata
9. Selgitage vanasõnade tähendust.
Põsk toob edu.
Ta armastab julgust ja võitlust.
Majad ja seinad aitavad.
Põllul on kaks tahet: kumb on tugevam.
Kas need sobivad eepose sisuga? Tõesta oma vastuse õigsust.
10. Räägi mulle, miks kõik kangelased oma kodumaad nii väga hindavad. Mida rahvas meile oma eeposega öelda tahtis?
11. Valmista ette eepose ümberjutustus vastavalt plaanile.
plaan -
Elu eelpostis.
Vaenlane kodumaal.
Dobrynya ebaõnnestumine.
Ilja Murometsa võit.
1) välkturniir
Mida blitz tähendab? (Kiire, välkkiire reageerimine).
1. Venemaa kuulsusrikas kaitsja, emaki. See vene kangelane kehastus parimad omadused inimene: julgus, ausus, lojaalsus, ennastsalgav armastus isamaa vastu.(Ilja Muromets.)
2. Miks teda Murometsaks kutsuti?(Kasvas üles Muromi linna lähedal aastalküla Karacharovo. Nüüd on see Vladimirovi piirkond.)
3. Mida tähendab eesnimi Ilja?(Jõud,jõud, jõud, kivi.)
4. Mida tähendab eesnimi Dobrynya?(Lahke, lahkus.)
5. Ta sai sageli temast võituvaenlane tänu oma võimekuselege ja nipid?(Alesha Popovitš.)
6. Mida tähendab eesnimi Aleksei?(Tagakilprohi.)
8. Miks sai Aloša hüüdnimeks Popovi?kuidas?(Isa oli vaimuliktele, preester)
9. Kes oli kangelaste ustav abiline lahingutes? (hobune)
(Eepose kangelased on mitu korda tugevamad tavaline inimene. Isegi kangelashobune kappab kõrgemale kui seisev puu, veidi madalamal kui kõndiv pilv).
Slaid 7. Harjutus
Vaata uuesti pilti ja koosta väike sõnastik sõnadest, mis tähistavad kangelaste varustust
"Bogatyri sõnaraamat"
Quiver - karp noolte jaoks
Chainmail - iidne sõjaline raudrüü terasrõngastest särgi kujul
Must - iidne relv, paksenenud otsaga raske nui
Tutt – ümbris mõõga või pistoda jaoks
Kiiver – pead kaitsev sõjaväesoomus
Rakmed – rakmete tarvik
Kilp - ümar metallplaat, mis kaitseb lahingus noolte eest
1. tase
Täitke määratlus.
Eepos on žanr………………. rahvakunst. Need on venelased rahvajutud umbes ………….., kes kaitses Vene maid vaenlaste eest. Eepose populaarne nimetus on ………….., see tähendab lugu iidsetest sündmustest. Eepose laulmise saatel mängiti …………..
2. tase
Täienda definitsiooni viitesõnade abil.
Eepos on žanr………………. rahvakunst. Need on vene rahvajutud teemal ………….., mis kaitsesid Vene maid vaenlaste eest.
Eepos sarnaneb ……………… oma meloodilisuselt, kuid erineb sellest oma keele kujundlikkuse poolest.
Sõnad viitamiseks:
kangelased, luuletus, suuline .
4) Mäng tähelepanu saamiseks: "Kas teate eepose esimest osa?"
Õpetaja. Nüüd, et kontrollida, kui tähelepanelik sa tunnis olid, lahendame muinasjutu esimese osa põhjal ristsõna. Kui vastate kõikidele küsimustele õigesti, näete esiletõstetud veerust vastust küsimusele:
| Z | A | Koos | T | A | V | A |
|||||||
| N | Ja | To | Ja | T | Ja | h |
|||||||
| b | O | G | A | T | s | R | Ja | ||||||
| Koos | T | E | P | b | |||||||||
| A | l | e | Sh | A | |||||||||
| X | V | A | Koos | T | A | T | b | Koos | I |
Piirikindlustus, kaitserajatis.
Alamandmemees oli Dobrynya...
Imelised, tugevad, vaprad sõdalased.
Kangelasliku eelposti asukoht.
Nimi on kapten Popovitš.
Grishka kohta ütles Ilja Muromets: "Ta alustab lahingus ... ja sureb asjata."
5. Kokkuvõtete tegemine. Peegeldus.
Õpetaja: On aeg teha kokkuvõte. Ja me teeme seda sünkviini abil. Ekraanil on sünkrooni kirjutamise meeldetuletus.
Prantslased tulid välja luuletusega " sünkviin"Nad ütlevad, et vabalt tõlgituna tähendab see "viis inspiratsiooni" või "viis õnne".
1. rida – päis, mis sisaldab märksõna, mõiste, sünkviini teema, väljendatuna nimisõna kujul.
2. rida – kaks omadussõna.
3. rida – kolm tegusõna.
4. rida on fraas, millel on teatud tähendus.
5. rida – kokkuvõte, järeldus, üks sõna, nimisõna.
Sinkwine
Bogatyr
Julge, julge.
Võitleb, valvab, kaitseb.
Venemaal pole kangelastest puudust!
Sõdalane.
7. Sünkviinide lugemine.
Kiievi linna lähedal, laias Tsitsarskaja stepis, seisis kangelaslik eelpost. Eelposti ataman oli vana Ilja Muromets, ataman Dobrynya Nikitich, kapten Aljoša Popovitš. Ja nende sõdalased on vaprad: Grishka on bojaari poeg Vassili Dolgopoli ja kõik on head.
Kolm aastat on kangelased seisnud eelposti juures ega lubanud kellelgi jalgsi ega ratsa Kiievisse siseneda. Isegi loom ei libise neist mööda ja lind ei lenda neist mööda. Kord jooksis eelpostist mööda üks säär ja jättis kasuka maha. Mööda lendas pistrik ja viskas sule maha.
Kord, ebasõbralikul tunnil, läksid sõdalased laiali: Aljoša ratsutas Kiievisse, Dobrynya läks jahile ja Ilja Muromets jäi oma valges telgis magama...
Dobrynya sõidab jahilt koju ja näeb äkki: eelposti taga põllul, Kiievile lähemal, hobuse kabjamärk ja mitte väike jälg, vaid pooles ahjus. Dobrynya asus rada uurima.
See on kangelasliku hobuse jalajälg. Kangelashobune, aga mitte venelane; Meie eelpostist sõitis mööda vägev kangelane kasaarimaalt – nende arvates olid tal kabjad jalas.
Dobrynya galoppis eelposti ja kogus oma kaaslased kokku:
Mida me oleme teinud? Missugune eelpost meil on, kuna kellegi teise kangelane sõitis mööda? Kuidas me, vennad, seda ei märganud? Peame nüüd hooplejat taga ajama, et ta Venemaal midagi ei teeks.
Kangelased hakkasid kohut mõistma ja otsustama, kes peaks hooplejale järele minema.
Nad mõtlesid Vaska Dolgopoli saatmisele, kuid Ilja Muromets ei käsi Vaskat saata:
Vaska põrandad on pikad, Vaska kõnnib maas, läheb sassi, läheb lahingus sassi ja sureb asjata.
Nad mõtlesid Bojaari Grishka saatmisele. Ataman Ilja Muromets ütleb:
Midagi on valesti, poisid, nad on otsustanud. Grishka on bojaaride perekond, uhke bojaaripere. Ta hakkab lahingus kiitlema ja sureb asjata.
Noh, nad tahavad Aljosha Popovitši saata. Ja Ilja Muromets ei lase teda sisse:
Ära solvu teda, Aljosha on preestri suguvõsast, preestri kadedad silmad, riisuvad käed. Aljoša näeb hoopleja peal palju hõbedat ja kulda, ta kadestab ja sureb asjata. Ja meie, vennad, saadaksime pigem Dobrynya Nikitichi.
Nii nad otsustasid – minna Dobrynjuška juurde, peksta hoobeldaja, raiuda tal pea maha ja tuua julge eelposti.
Dobrynya ei hiilinud töölt kõrvale, saduldas hobuse, võttis nuia, vöötas end terava mõõgaga, võttis siidpiitsa ja sõitis üles Sorotšinskaja mäele. Dobrynya vaatas hõbedasse torusse ja nägi põllul midagi mustaks muutumas. Dobrynya kappas otse hoopleja poole ja hüüdis talle kõva häälega:
Miks te läbite meie eelposti, ei löö ataman Ilja Murometsa otsaesist ega maksa Esaul Aljošale maksu riigikassasse?!
Kangelane kuulis Dobrynyat, pööras hobuse ja kihutas tema poole. Tema galopist värises maa, jõgedest ja järvedest pritsis vett välja ning Dobrynya hobune langes põlvili. Dobrynya ehmus, pööras hobuse ja kihutas tagasi eelposti poole. Ta saabub, ei elus ega surnud, ja räägib kõik oma kaaslastele.
Ilmselt pean mina, vana, ise lagedale minema, sest isegi Dobrynya ei saanud hakkama,” räägib Ilja Muromets.
Ta riietus, saduldas Buruška ja sõitis Sorotšinskaja mäele.
Ilja vaatas vapralt rusikast ja nägi: kangelane sõitis ringi ja lõbustas end. Ta viskab üheksakümmend naela kaaluva raudnuia taevasse, püüab ühe käega nuia lendu ja keerutab seda nagu sulge.
Ilja oli üllatunud ja muutus mõtlikuks. Ta kallistas Burushka-Kosmatushkat:
Oh, mu karvas Burushko, teeni mind usu ja tõega, et kellegi teise pea mu pead maha ei lõikaks.
Burushka ohkas ja galoppis hoopleja poole. Ilja sõitis kohale ja hüüdis:
Hei sa, varas, hoopleja! Miks sa möödusid eelpostist, ei kehtestanud meie kaptenile makse ega löönud mind, atamani, otsaesist?!
Hooveldaja kuulis teda, pööras hobuse ja kihutas Ilja Murometsa poole. Maapind tema all värises, jõed ja järved pritsisid välja.
Ilja Muromets ei kartnud. Burushka seisab juured, Ilja ei liigu sadulas.
Kangelased tulid kokku, lõid üksteist nuiadega – nuiade käepidemed kukkusid ära, aga kangelased ei teinud üksteisele haiget. Nad tabasid mõõkasid – damastmõõgad purunesid, kuid mõlemad olid terved. Nad torkasid end teravate odadega – lõhkusid odad kuni tipuni!
Tead, me peame tõesti käsikäes võitlema! Nad tõusid hobustelt maha ja haarasid rinnast rinda.
Nad võitlevad terve päeva õhtuni, võitlevad õhtust südaööni, võitlevad südaööst selge koidikuni - keegi ei saavuta ülekaalu.
Järsku viipas Ilja parema käega, libises vasaku jalaga ja kukkus niiskele maale. Hooldaja jooksis üles, istus rinnale, võttis välja terava noa ja mõnitas:
Sa oled vana mees, miks sa sõtta läksid? Kas teil pole Venemaal kangelasi? Sul on aeg pensionile minna. Ehitaksite endale männist onni, koguksite almust ning elaksite ja elaksite nii varajase surmani.
Nii mõnitab hoopleja ja Ilja saab Vene maalt jõudu. Ilja jõud on kahekordistunud – niipea kui ta püsti hüppab, viskab ta hoopleja püsti! Ta lendas kõrgemale kui seisev mets, kõrgemal kui kõndiv pilv, kukkus ja vajus vööni maasse.
Ilja ütleb talle:
Noh, milline kuulsusrikas kangelane sa oled! Ma lasen sul minna neljale poole, ainult sina lahkud Venemaalt ja ära jäta järgmine kord eelposti vahele, löö atamani otsaesise vastu, maksa tollimaksud. Ärge hulkuge hooplejana Venemaal ringi.
Ja Ilja ei raiunud pead maha.
Ilja naasis eelposti kangelaste juurde.
Noh," ütleb ta, "mu kallid vennad, ma olen kolmkümmend aastat üle põllu sõitnud, võidelnud kangelastega, proovinud oma jõudu, aga ma pole kunagi sellist kangelast näinud!"
Kiievi linna lähedal laias Tsitsarskaja stepis asus kangelaslik eelpost. Eelposti ataman oli vana Ilja Muromets, alam-ataman Dobrynya Nikitich ja kapten Aljoša Popovitš. Ja nende sõdalased on vaprad: Grishka on bojaari poeg Vassili Dolgopoli ja kõik on head.
Kolm aastat on kangelased seisnud eelposti juures ega lubanud kellelgi jalgsi ega ratsa Kiievisse siseneda. Isegi loom ei libise neist mööda ja lind ei lenda neist mööda. Kord jooksis eelpostist mööda üks pütt ja ta jättis isegi kasuka maha. Mööda lendas pistrik ja viskas sule maha.
Kord, ebasõbralikul tunnil, läksid sõdalased laiali: Aljoša ratsutas Kiievisse, Dobrynya läks jahile ja Ilja Muromets jäi oma valges telgis magama...
Dobrynya sõidab jahilt koju ja näeb järsku: põllul, eelposti taga, Kiievile lähemal, jälg hobuse kabjast ja mitte väike jälg, vaid pooles ahjus. Dobrynya hakkas rada uurima:
See on kangelasliku hobuse jalajälg. Kangelashobune, aga mitte vene hobune: meie eelpostist sõitis mööda vägev kangelane Kasarimaalt - nende meelest olid kabjad jalas.
Dobrynya galoppis eelposti ja kogus oma kaaslased kokku:
Mida me oleme teinud? Missugune eelpost meil on, kuna kellegi teise kangelane sõitis mööda? Kuidas me, vennad, seda ei märganud? Peame nüüd teda jälitama, et ta Venemaal midagi ei teeks. Kangelased hakkasid kohut mõistma ja otsustama, kes peaks kellegi teise kangelase järele minema. Nad mõtlesid Vaska Dolgopoli saatmisele, kuid Ilja Muromets ei käsi Vaskat saata:
Vaska põrandad on pikad, Vaska kõnnib maas, punub ennast, lahingus punub ja sureb asjata.
Nad mõtlesid Bojaari Grishka saatmisele. Ataman Ilja Muromets ütleb:
Midagi on valesti, poisid, nad on otsustanud. Grishka on bojaaride perekond, uhke bojaaripere. Ta hakkab lahingus kiitlema ja sureb asjata.
Noh, nad tahavad Aljosha Popovitši saata. Ja Ilja Muromets ei lase teda sisse:
Ära solvu teda, Aljosha on preestri perekond, preestri kadedad silmad, riisuvad käed. Aljoša näeb võõral maal palju hõbedat ja kulda, ta kadestab ja sureb asjata. Ja meie, vennad, saadaksime pigem Dobrynya Nikitichi.
Nii nad otsustasid – minna Dobrynjuška juurde, peksta võõrast, raiuda tal pea maha ja tuua julge eelposti.
Dobrynya ei hiilinud töölt kõrvale, saduldas hobuse, võttis nuia, vöötas end terava mõõgaga, võttis siidpiitsa ja sõitis üles Sorotšinskaja mäele. Dobrynya vaatas hõbedasse torusse ja nägi põllul midagi mustaks muutumas. Dobrynya galoppis otse kangelase poole ja hüüdis talle valju häälega:
Miks te läbite meie eelposti, ei löö ataman Ilja Murometsa otsaesist ega maksa kapten Aljoša eest riigikassasse makse?!
Kangelane kuulis Dobrynyat, pööras hobuse ja kihutas tema poole. Tema galopist värises maa, jõgedest ja järvedest pritsis vett ning Dobrynini hobune langes põlvili. Dobrynya ehmus, pööras hobuse ja kihutas tagasi eelposti poole. Ta saabub, ei elus ega surnud, ja räägib kõik oma kaaslastele.
Ilmselt pean mina, vana, ise lagedale minema, sest isegi Dobrynya ei saanud hakkama,” räägib Ilja Muromets.
Ta riietus, saduldas Buruška ja sõitis Sorotšinskaja mäele.
Ilja vaatas vapralt rusikast ja nägi: kangelane sõitis ringi ja lõbustas end. Ta viskab üheksakümmend naela kaaluva raudnuia taevasse, püüab ühe käega nuia lendu ja keerutab seda nagu sulge.
Ilja oli üllatunud ja muutus mõtlikuks. Ta kallistas Burushka-Kosmatushkat:
Oh, mu pulstunud Burushka, teeni mind usu ja tõega, et kellegi teise pea mu pead maha ei lõikaks. Burushka ohkas ja galoppis hoopleja poole. Ilja sõitis kohale ja hüüdis:
Hei sa, varas, hoopleja! Miks sa kiitled?! Miks sa möödusid eelpostist, ei kehtestanud meie kaptenile makse ega löönud mind, atamani, otsaesist?!
Hooveldaja kuulis teda, pööras hobuse ja kihutas Ilja Murometsa poole. Maa tema all värises, jõed ja järved pritsisid välja.
Ilja Muromets ei kartnud. Burushka seisab juured, Ilja ei liigu sadulas.
Kangelased tulid kokku, lõid üksteist nuiadega, nuiade käepidemed kukkusid ära, aga kangelased ei teinud üksteisele haiget. Saalid tabasid, damastmõõgad purunesid, kuid mõlemad olid terved. Nad torkasid teravate odadega – lõhkusid odad kuni tipuni!
Tead, me peame tõesti käsikäes võitlema!
Nad tõusid hobustelt maha ja haarasid rinnast rinda. Nad võitlevad terve päeva õhtuni, võitlevad õhtust südaööni, võitlevad südaööst selge koidikuni - keegi ei saavuta ülekaalu.
Järsku viipas Ilja parema käega, libises vasaku jalaga ja kukkus niiskele maale. Hooldaja jooksis üles, istus rinnale, võttis välja terava noa ja mõnitas:
Sa oled vana mees, miks sa sõtta läksid? Kas teil pole Venemaal kangelasi? Sul on aeg pensionile minna. Ehitaksite endale männist onni, koguksite almust ning elaksite ja elaksite nii varajase surmani.
Nii mõnitab hoopleja ja Ilja saab Vene maalt jõudu. Ilja jõud on kahekordistunud, ta hüppab püsti ja oksendab hoopleja üles! Ta lendas kõrgemale kui seisev mets, kõrgemal kui kõndiv pilv, kukkus ja vajus vööni maasse.
Ilja ütleb talle:
Noh, milline kuulsusrikas kangelane sa oled! Ma lasen sul minna kõigis neljas suunas, ainult sina lahkud Venemaalt, ära jäta järgmine kord eelposti vahele, löö atamani otsaesise vastu, maksa tollimaksud. Ärge hulkuge hooplejana Venemaal ringi.
Ja Ilja ei raiunud pead maha.
Ilja naasis eelposti kangelaste juurde.
Noh," ütleb ta, "mu kallid vennad, ma olen kolmkümmend aastat üle põllu sõitnud, võidelnud kangelastega, proovinud oma jõudu, aga ma pole kunagi sellist kangelast näinud!"
- Riietuge minu kangelaskleidisse, istuge Burushka Kosmatushkale ja oodake mind Smorodina jõe ääres.
Ilja pani kalika hobuse selga ja sidus selle kaheteistkümne vööga sadula külge.
"Muidu raputab mu Burushka teid kiiresti maha," ütles ta möödujale.
Ja Ilja läks Tsargorodi. Ükskõik, millise sammu ta astub, mõõdab Ilja miile ja peagi jõudis ta kiiresti tsaar Gradi juurde ja lähenes printsi häärberile. Emake maa väriseb Ilja all ja kurja ebajumala teenijad naeravad tema üle:
- Oh, sa väike vene kerjus! Milline võhik on Konstantinoopolisse tulnud! Meie iidol on kaks sülda ja isegi siis möödub ta vaikselt mööda künka ja sina koputad, ragistad ja trampid.
Ilja ei öelnud neile midagi, ta läks torni ja laulis Kalichi viisil:
- Andke almust vaesele Kalikale, prints.
Ja hiiglane Idolishche koputab rusikaga vastu lauda:
Kuid Ilja ei oota kõnet, vaid läheb otse häärberisse. Läksin üles verandale - veranda oli lahti, kõndis mööda põrandat - põrandalauad paindusid. Ta sisenes torni, kummardas Konstantinoopoli vürsti ees, kuid ei kummardanud räpase ebajumala ees. Idolištše istub laua taga, on ebaviisakas, topib koogitüki suhu, joob korraga ämbri mett, viskab Tsargradi printsile laua alla koorikuid ja jääke ning ta kummardab selja, vaikib ja valab. pisarad.
Ta nägi Idolishche Iljat, karjus ja vihastas:
- Kust sa nii vapper tulid? Kas te pole kuulnud, et ma ei käskinud venelaste Kalikastel almust anda?
"Ma pole midagi kuulnud, Idolishche, ma ei tulnud teie juurde, vaid omaniku - Konstantinoopoli vürsti juurde."
- Kuidas sa julged minuga niimoodi rääkida?
Idolištše tõmbas välja terava noa ja viskas sellega Ilja Murometsa poole. Kuid Ilja ei eksinud – ta pühkis noa kreeka mütsiga maha. Nuga lendas uksest sisse, lõi ukse hingedest lahti, lendas uksest välja õue ja tappis kaksteist Idolisa teenijat. Iidol värises ja Ilja ütles talle:
"Isa ütles mulle alati: makske oma võlad nii kiiresti kui võimalik, siis annavad nad sulle rohkem!"
Ta viskas Iidolile kreeka mütsi, lõi Iidoli vastu seina ja lõhkus seina peaga. Ja Ilja jooksis üles ja hakkas teda oma pulgaga hellitama, öeldes:
-Ära mine teiste inimeste majja, ära solva inimesi, seal on inimesi, kes on sinust vanemad!
Ja Ilja tappis ebajumala, raius tal Svjatogorovi mõõgaga pea maha ja ajas tema teenijad kuningriigist välja.
Konstantinoopoli rahvas kummardas Ilja ees:
- Kuidas saame teid tänada, Ilja Muromets, Vene kangelane, et päästsite meid suurest vangistusest? Jääge meiega elama Konstantinoopolisse.
- Ei, sõbrad, ma jäin teiega juba hiljaks; Võib-olla on mu kodumaal Venemaal minu jõudu vaja.
Konstantinoopoli inimesed tõid talle hõbedat, kulda ja pärleid, kuid Ilja võttis vaid väikese peotäie.
"Selle," ütleb ta, "teenin mina ja teise, andke vaestele vendadele."
Ilja jättis hüvasti ja lahkus Konstantinoopolist, et minna koju Venemaale.
Smorodina jõe lähedal nägin Ilja Ivantšištšat. Burushka Kosmatushka kannab seda, lööb tammedele, hõõrub kividele. Kõik Ivanchische riided ripuvad tükkideks, Kalika on vaevu sadulas, kaheteistkümne vööga tihedalt seotud.
Ilja vabastas ta ja kinkis talle oma kališekleidi. Ivanšištše oigab ja oigab ning Ilja ütleb talle:
- Õpime sulle, Ivantšištše: sinu jõud on kaks korda tugevam kui minu oma, aga sul pole pooltki julgust. Vene kangelasel pole õige ebaõnne eest põgeneda või sõpru hätta jätta!
Ilja istus Burushkale ja läks Kiievi.
Ja au jookseb tema ees. Kui Ilja printsi õukonda jõudis, kohtusid prints ja printsess temaga, bojaarid ja sõdalased ning võtsid Ilja vastu au ja kiindumusega.
Alyosha Popovitš lähenes talle:
- Au teile, Ilja Muromets. Andke mulle andeks, unustage mu rumalad kõned, aktsepteerige mind kui oma noorimat.
Ilja Muromets kallistas teda:
- Kes mäletab vanu asju, on silma alt ära. Seisame koos teie ja Dobrynyaga eelpostil, põline vene kaitsta vaenlaste eest!
Ja neil oli suurepärane pidu.
Sellel peol ülistati Ilja: au ja au Ilja Murometsale!
Bogatõrskaja eelposti juures
Kiievi linna lähedal laias Tsitsarskaja stepis asus kangelaslik eelpost. Eelposti ataman oli vana Ilja Muromets, alam-ataman Dobrynya Nikitich ja kapten Aljoša Popovitš. Ja nende sõdalased on vaprad:
Grishka on bojaari poeg Vassili Dolgopoly ja kõik on head.
Kolm aastat on kangelased seisnud eelposti juures ega lubanud kellelgi jalgsi ega ratsa Kiievisse siseneda. Isegi loom ei libise neist mööda ja lind ei lenda neist mööda.
Kord jooksis eelpostist mööda üks pütt ja ta jättis isegi kasuka maha. Mööda lendas pistrik ja viskas sule maha.
Kord, ebasõbralikul tunnil, läksid sõdalased laiali: Aljoša ratsutas Kiievisse, Dobrynya läks jahile ja Ilja Muromets jäi oma valges telgis magama...
Dobrynya sõidab jahilt koju ja näeb järsku: põllul, eelposti taga, Kiievile lähemal, jälg hobuse kabjast ja mitte väike jälg, vaid pooles ahjus. Dobrynya hakkas rada uurima:
- See on kangelasliku hobuse jalajälg. Kangelashobune, aga mitte vene hobune: meie eelpostist sõitis mööda vägev kangelane Kasarimaalt - nende meelest olid kabjad jalas.
Dobrynya galoppis eelposti ja kogus oma kaaslased kokku:
- Mida me oleme teinud? Missugune eelpost meil on, kuna kellegi teise kangelane sõitis mööda? Kuidas me, vennad, seda ei märganud? Peame nüüd teda jälitama, et ta Venemaal midagi ei teeks.
Kangelased hakkasid kohut mõistma ja otsustama, kes peaks kellegi teise kangelase järele minema.
Nad mõtlesid Vaska Dolgopoli saatmisele, kuid Ilja Muromets ei käsi Vaskat saata:
"Vaska põrandad on pikad, Vaska kõnnib maas, läheb sassi, läheb lahingus sassi ja sureb asjata."
Nad mõtlesid Bojaari Grishka saatmisele.
Ataman Ilja Muromets ütleb:
- Midagi on valesti, poisid, nad on otsustanud. Grishka on bojaaride perekond, uhke bojaaripere. Ta hakkab lahingus kiitlema ja sureb asjata.
Noh, nad tahavad Aljosha Popovitši saata. Ja Ilja Muromets ei lase teda sisse:
- Ära solvu teda, Aljosha on preestri perest, preestri silmad on kadedad, käed riisuvad. Aljoša näeb võõral maal palju hõbedat ja kulda, ta kadestab ja sureb asjata. Ja meie, vennad, saadaksime pigem Dobrynya Nikitichi.
Nii nad otsustasid – minna Dobrynjuška juurde, peksta võõrast, raiuda tal pea maha ja tuua julge eelposti.
Dobrynya ei hiilinud töölt kõrvale, saduldas hobuse, võttis nuia, vöötas end terava mõõgaga, võttis siidpiitsa ja sõitis üles Sorotšinskaja mäele. Dobrynya vaatas hõbedasse torusse ja nägi põllul midagi mustaks muutumas. Dobrynya galoppis otse kangelase poole ja hüüdis talle valju häälega:
"Miks te läbite meie eelposti, ei löö ataman Ilja Murometsa otsaesist ega maksa kapten Aljoša eest riigikassasse makse?!"
Kangelane kuulis Dobrynyat, pööras hobuse ja kihutas tema poole. Tema galopist värises maa, jõgedest ja järvedest pritsis vett välja ning Dobrynya hobune langes põlvili. Dobrynya ehmus, pööras hobuse ja kihutas tagasi eelposti poole. Ta saabub, ei elus ega surnud, ja räägib kõik oma kaaslastele.
"Ilmselt pean mina, vana, ise lagedale minema, sest isegi Dobrynya ei saanud hakkama," ütleb Ilja Muromets.
Ta riietus, saduldas Buruška ja sõitis Sorotšinskaja mäele.
Ilja vaatas vapralt rusikast ja nägi: kangelane sõitis ringi ja lõbustas end. Ta viskab üheksakümmend naela kaaluva raudnuia taevasse, püüab ühe käega nuia lendu ja keerutab seda nagu sulge.
Ilja oli üllatunud ja muutus mõtlikuks. Ta kallistas Burushka Kosmatushkat:
- Oh, mu pulstunud Burushko, teeni mind usu ja tõega, et kellegi teise pea mu pead maha ei lõikaks.
Burushka ohkas ja galoppis hoopleja poole.
Ilja sõitis kohale ja hüüdis:
- Hei sa, varas, hoopleja! Miks sa hoopled?! Miks sa möödusid eelpostist, ei kehtestanud meie kaptenile makse ega löönud mind, atamani, otsaesist?!
Laadimine...
