Dmitri Meskhiev, Julia Peresild ja Mihhail Kusnirovitš Foto: festivali Chereshnevy Les pressiteenistus
29.05.2018 Evelina Guretskaja
Tšehhovi “Kaštanka” Julia Peresilla teatriversioonis pole üldse õuekoer, vaid õuetüdruk. Aga seda võib juba etenduse lõpus aimata.
Julia Peresild, meie aja üks säravamaid näitlejannasid, nii teatri kui ka kino nõutud, paljude auhindade ja auhindadega pärjatud, julges end proovile panna lavastajana. Ta lavastas näidendi oma kodulinnas Pihkvas "Kashtanka" kuulsa Tšehhovi loo põhjal. Julge tegu. Enne teda polnud keegi julgenud teatrilaval “Kashtanka” lavastust ette võtta. Režissööriks pürgija teatas spoilereid kartmata juba ette, et tema Pihkva Akadeemilise Draamateatri “Kaštanka” on improvisatsioon, mis põhineb Tšehhovi süžeel. Tema Kashtanka on tänavatüdruk, kes avastas oma ande lauljana ja sai rokkstaariks. On täiesti võimalik, et ilma festivalita poleks pealinna publik seda etendust kunagi näinud "Kirsimets". Just tema tegi sellest etendusest sündmuse, muutes “Kaštanka” Moskva esietenduse Rahvaste Teatri väikesel laval tõeliseks seltskonnasündmuseks, millel on ohtralt äratuntavaid nägusid, sh. Roman Abramovitš.
Publik sai tema kohalolekust saalis teada artistidelt endilt juba etenduse alguses. Algas see nii: üks kangelastest põrises laval kitarri, tema kolleeg aga kõndis väljasirutatud käe või õigemini mütsiga saalis ringi ja kogus publikult austust. Pealtvaatajad ei kiirustanud sularaha väljastamisega, võtsid kõik mängu jaoks kaasa. Kuid noormees peatus ja ütles rõõmsalt: "Abramovitš andis raha – on aeg alustada". See episood lõbustas kõiki – ja sellega lõbu lõppes. Etendus ise algas. Näitlejad – kõik Tšehhovi loo tegelased oma nimega, kuid moodsas riietuses – jutustasid kordamööda teksti ümber. Kashtanka ( Ksenia Tiškova) - räbalates riietes punapäine neiu, miski eriti silma ei paistnud. Kuid see, kes köitis kõigi tähelepanu, oli Khavronya ( Natalia Petrova). Liibuvas Lycra trikoos, koheva pea ja erksavärviliste juustega nägi ta tõesti välja nagu tüdruk mõnest rokkbändist.
Foto: festivali Chereshnevy Les pressiteenistus
Kes on kes teistest tegelastest, kumb neist on Hani või Kass, selgus loo edenedes. Laval ei toimunud pikka aega tegevust, sündmusi jutustasid erinevad osalejad Anton Pavlovitši loo süžee põhjal. See oli lausa igav. Mõned heitsid salaja pilgu kelladele, arvutades selgelt, kui palju aega on lõpuni jäänud. Ja kui tundus, et pool publikust oli juba uinunud ja aeg hakkab otsa saama, siis see kõik algaski. Ettevõtja Georgesi kasvatatud Kashtanka astus publiku ette tõeliselt suurepäraste vokaalsete võimetega rokklauljana. Kashtanka, kes oli varem lihtsalt teiste tegelaste sekka eksinud, osutus ühtäkki säravaks pikajalgseks kaunitariks. Rokkbänd, ehkki mitte kõige kõrgemal tasemel, andis sellele lavastusele hoogu, mida paljud esialgu ootasid. Muide, mõne laulu autor oli Kashtanka rolli esitaja Ksenia Tiškova. Aga etendus oli paraku juba lõppemas. Koer Kashtanka, nagu mäletame, ei sobinud kunstilises keskkonnas uue omanikuga ja naasis endise, puusepa juurde. Nii on ka Julia Peresilla näidendis: tüdruk Kashtanka lükkas tagasi show-äri tuleviku, mis lubas talle kuulsust ja igasuguseid hüvesid, ning naasis oma vanasse õue, kus ta üles kasvas ja kus ootasid tema ustavad sõbrad. teda.
Oleme vastanud kõige populaarsematele küsimustele – kontrollige, võib-olla oleme vastanud ka teie omale?
- Oleme kultuuriasutus ja tahame edastada portaalis Kultura.RF. Kuhu me peaksime minema?
- Kuidas teha üritust portaali “Postile”?
- Leidsin vea ühest portaali väljaandest. Kuidas seda toimetajatele öelda?
Tellisin tõukemärguanded, kuid pakkumine ilmub iga päev
Kasutame teie külastuste meelespidamiseks portaalis küpsiseid. Kui küpsised kustutatakse, kuvatakse uuesti liitumispakkumine. Avage oma brauseri seaded ja veenduge, et suvand "Kustuta küpsised" poleks märgitud "Kustuta iga kord, kui brauserist väljute".
Soovin olla esimene, kes saab teada portaali “Culture.RF” uutest materjalidest ja projektidest.
Kui teil on saate idee, kuid puudub tehniline võimalus selle teostamiseks, soovitame riikliku projekti „Kultuur“ raames täita elektrooniline taotlusvorm: . Kui üritus on planeeritud ajavahemikule 1. september – 31. detsember 2019, saab avalduse esitada 16. märtsist kuni 1. juunini 2019 (kaasa arvatud). Toetust saavate sündmuste valiku viib läbi Vene Föderatsiooni Kultuuriministeeriumi ekspertkomisjon.
Meie muuseum (asutus) pole portaalis. Kuidas seda lisada?
Asutuse saate lisada portaali kasutades "Kultuurivaldkonna ühtne inforuum" süsteemi: . Liituge sellega ja lisage oma kohad ja sündmused vastavalt. Pärast moderaatori kontrollimist ilmub teave asutuse kohta portaalis Kultura.RF.
Lavastus on huvitava lavalise käiguga - õpiku segaduse saatus on tüdruku raske saatus, kes loobub unistusest, reedab ühiskonnas aktsepteeritud reeglite ja valesti mõistetud kohusetunde nimel oma ande.
Üksindus rahvarohkes linnas, inimeste ükskõiksus, puhkusemaailm - lava, kus Kashtanka leiab end, kus ta tunneb end indiviidina, kus avaldub tema talent. Kuid kunstimaailm on mitmetähenduslik, lisaks helgele puhkusele, on rasket tööd, intriige ja muud ebaviisakust, mis rebib tema habrast südant. Kangelanna piinatud hinge sisemised kogemused toovad kaasa loovuse ja muutuvad lauludeks!
Tšehhovi "Kaštanka" režissöör Julia Peresildile annab võimaluse rääkida õues üles kasvanud, "staariks" saanud ja oma tavalisse argiellu naasnud kaasaegse noore tüdruku dramaatilisest saatusest...
Lavastus noortest. Elutee leidmisest, valikuraskusest, andekusest ja armastusest, loomeinimese saatusest, kellel on raske end kaasaegses maailmas leida.
Lugu noortest mängivad noored teatrikunstnikud: Ksenia Tiškova ja Anna Šuvajeva, Aleksandr Ovtšarenko, Maksim Plehanov, Deniss Zolotarev, Kamil Hardin, Natalia Petrova, Andrei Jaroslavlev.
Etenduse kestus on 1 tund 20 minutit ilma vaheajata.
Libreto
Kashtanka, noor punapäine tüdruk, uitab mööda tänavat koos oma sõprade - Luka ja Fedjuškaga, kuid nad kaovad kuhugi ja Kashtanka jääb üksi, ta jääb sissepääsu lähedal magama.
Ukse avanud mees kutsub ta enda juurde: nii saab Kashtanka endale uue omaniku Georgesi, kes on ühtlasi produtsent.
Kashtanka uurib oma uut kodu, kohtub hane ja kassiga. Nende vahel tekib väike kähmlus, mis omaniku ilmumisel katkeb.
Omaniku käsul teevad hani Ivan Ivanovitš, kass Fjodor Timofejevitš ja siga Havronja Ivanovna erinevaid tegusid ja trikke. Kashtanka ise saab uue nime - tädi. Omanik tahab temast kunstnikku teha. Tunnid lähevad hästi, Kashtanka teeb temalt hõlpsalt kõike, mida nad tahavad. Rahul olnud produtsent märgib oma uue hoolealuse talenti.
Ühel päeval on kuulda hane karjumist ja selgub, et hobune purustas ta ja tema tiivad on katki. Ivan Ivanovitš on suremas...
Ühel päeval viib Georges tädi ja teised hoolealused tsirkusesse lavale esinema. Nii toimub Kashtanka debüüt. Etendus algab. Kashtanka laulab oma laulu.
Etenduse ajal kõlab saalist hüüe: "Kashtanka!" See on Luka! Kashtanka jookseb talle lavalt vastu. Ja nii ta kõnnib oma vanade sõpradega tänaval ja laulab kitarriga laule.
Teater Mummpitz im Kachelbau (Nürnberg, Saksamaa)
28., 29. ja 30. septembril. Muusikaline ekstsentrilisus, muusikute suurepärane mäng kontrabassil, trompetil ja viiulil peene huumoriga annab edasi elamusi koerast nimega Kashtanka, kes juhuslikult osutus tsirkusepere liikmeks.
Tõlge vene keelde toimub paralleelselt.
Etendus toimub Teatri Uuel Laval Serpuhhovkal.
Muusikaline ja dramaatiline etendus A. P. Tšehhovi loo ainetel.
Tegelased ja esinejad:
Kashtanka - Sabine Zizer
Luka Aleksandrovitš - Michael Schramm
Tsirkusejuht - Michael Schramm
Ivan Ivanovitš - Ferdinand Rocher
Fedor Timofejevitš - Ozgur Kantar
Khavronya Ivanovna – Gabriel Drempetik
Etenduse kohta:
Etendus sündis A. P. Tšehhovi jutustuse järgi. Kashtanka kaotas kord koduteel sõjaväeparaadi segaduses joodik puusepp. Ta võttis peale võõras mees ja Kashtanka sattus suuresse perekonda, kus elab hani, pisut pompoosne ja eneseteadlik, kass, edev ja uhke ning naiivse maailmavaatega siga. Kashtanka elu on täielikult muutunud: uus omanik, tsirkuseartist, on lahke, toidab Kashtankat hästi ja armastab teda. Ta esineb oma loomadega ja on Kashtankale juba mitmeid trikke õpetanud. Ühel päeval hani ootamatult sureb. Ja nii seisab ta närviliselt esimest korda tsirkuseareenil ja kuuleb äkki tuttavat häält...
Vajutage:
“See lugu sobib meie aega suurepäraselt. Uue kodumaa leidmine on kuum teema, mis haarab paljusid inimesi.<…>Lavastus räägib loo, mis on lastele meelelahutuslik ja naljakas, kuid samas sügava tähendusega täiskasvanute jaoks. See peegeldab Mummpitzi teatri ettekujutust lasteteatrist ja vastab Tšehhovi väitele: "Lastele tuleb anda seda, mis sobib täiskasvanutele."
LouiseBer, Nürnberger Nachrichten, märts 2017
“Kashtankas” räägime eksistentsi tähendusest, subjektiivsest õnnenägemusest, kodumaa rollist.<…>Nürnbergi lasteteater Mummpitz on loonud maailmakirjanduse teosest lastele näidendi, kus on palju muusikat, artistlikkust, pürotehnikat, aga ka hetki, mis panevad mõtlema.
Murnauer Tagblatt, november 2017
Teatri kohta:
Kõik sai alguse 1980. aastal, kui väike grupp õpilasi realiseeris oma unistuse luua iseseisev teater. Kuid enne alalise kodu leidmist Nürnbergi lastekultuurikeskuses Kachelbau oli Mummpitzi teater rändteater. Nüüd on teatri repertuaaris vähemalt 10 etendust lastele vanuses 3–12 aastat, sealhulgas külalislavastajate, näitlejate, muusikute, kunstnike ja teatriõpetajate osalusel.
Etendused jutustavad lugusid erilistest hetkedest, rännakutest ja tõestavad, et lastel on julgust ja julgust näha paljusid asju, mis on elu. Kuid elu ei saa peatada.
Teater Mummpitz osaleb lastega paljudes teatriprojektides. Igal aastal esitlevad teatris Nürnbergi koolide, Montessori keskuste ja lasteklubide lapsed oma loominguliste haridusprojektide tulemusi.
Teatrile pakuvad rahalist toetust: Baieri osariik, Kesk-Frangimaa piirkond, Nürnbergi linn ning teised partnerid ja sponsororganisatsioonid.
Mäletate Anton Pavlovitš Tšehhovi lugu "Kaštanka"? Liigutav lugu kadunud koerast, armastusest ja sõprusest, pühendumisest ja tänulikkusest. Imeilus ilusate illustratsioonidega raamat seisab siiani mu raamatukapis kõige silmapaistvamas kohas. "Kashtanka" on näide tõelisest vene klassikalisest kirjandusest.
Möödunud laupäeval esietendus Vene Lauluteatris suure eduga lavastus “Kaštanka”, kus üllatavalt põimusid Tšehhovi kangelaste saatused, vene rahvalikud motiivid, koreograafia ja tsirkusenäited.
See oli nii särav, huvitav ja dünaamiline, kui see ainult selles teatris olla saab.
Miks me armastame teatrit Nadežda Babkina juhtimisel? Esiteks kõrgeima produktsioonitaseme ning ohjeldamatu energia ja emotsionaalsuse eest. Lavastus "Kashtanka" polnud erand.
Tšehhovi loo tegevus toimub laval, mis muutub puusepp Luka Aleksandrovitši ja tema poja Fedja töökojaks, seejärel linna lumistele tänavatele, kus laiuvad tohutud lumehanged, siis härra Georgesi sooja majja ja isegi tsirkuse areenil.
Lavakujundus on nii ilus ja realistlik, et olete täiesti sukeldunud väikese punase koera loosse. Eriti meeldisid meile lavale tekkinud lumehanged, millest jookseb läbi kadunud Kashtanka, mida ärevil poiss otsib. Braavo, kunstnik! (Roman Vatolkin)
Kashtanka-tädi rollis on Marina Klimova. Näitlejal õnnestus end kujundada "nooreks punaseks koeraks - taksi ja segase ristandiks - rebasele väga sarnase koonuga". Kashtanka on võluv!
Lapsed jälgisid lava hinge kinni pidades. Ja siis algas lõbus! Kõik väikesed pealtvaatajad olid laval toimuvaga seotud! Kooris ütlesid nad härra Georgesile koera nime ja skandeerisid "Kashtanka" Kashtanka! Kuid kloun kutsus oma uut artisti ikkagi "Tädi!"
Ja siis astus saali hani Ivan Ivanovitš võrratu Aleksandr Varnajevi esituses ja melu algas! Lastele jagati muusikariistad: lusikad, tamburiinid, torud ja sellest tuli väike, kuid väga vali orkester! Kõik naersid, tantsisid ja laulsid. Lapsed olid tõeliselt rõõmsad!
Varnajev on tõeline Vene Lauluteatri dekoratsioon. See näitleja on nii andekas, et ilma temata on võimatu ette kujutada ühtegi etendust. Muusikaline ekstsentrik, tantsija, hämmastav dramaatiline kunstnik. Braavo!
Ja see on kass! Vapustav! Teatrikunstnikud esitavad vene rahvalaule ja iidseid romansse. Muusika on nii narratiivi sisse põimitud, et tekib terviklik ja ühtne pilt. See on väga ilus!
Khavronya Ivanovna, ilus, kas pole?
No ja muidugi tsirkus!
Laval on tõelised tsirkuseetendused!
Õnnelik lõpp. Kashtanka on leidnud oma kodu ja armastatud omanikud.
See on hämmastav, särav, nutikas ja väga ilus laste muusikalavastus. Siin räägitakse lastega, mängitakse nendega, kutsutakse neid sukelduma hea kirjanduse maailma ja mõtlema sellistele olulistele teemadele nagu sõprus, pühendumus, armastus.
Lapsed ja täiskasvanud naeravad tädi trikkide üle ja nutavad Ivan Ivanovitši surma pärast, vaatavad hinge kinni pidades kadunud koera otsimist ja rõõmustavad, kui Kashtanka lõpuks oma omaniku leiab.
Tooge oma lapsed kindlasti “Vene laulule”! Nad teavad, kuidas suhelda laste ja täiskasvanutega. Pöörake tähelepanu sellele teatrile! Oleme olnud tema lojaalsed fännid juba kaks aastat ja ta ei lakka meid hämmastamast!
Head esilinastust, kallid vaatajad!
See ajakiri on isiklik päevik, mis sisaldab autori isiklikke arvamusi. Vastavalt Vene Föderatsiooni põhiseaduse artiklile 29 võib igal inimesel olla oma seisukoht oma teksti, graafilise, heli- ja videosisu kohta, samuti väljendada seda mis tahes vormingus. Ajakirjal ei ole Vene Föderatsiooni Kultuuri- ja Malitsentsi ning see ei ole meediaväljaanne ning seetõttu ei garanteeri autor usaldusväärse, erapooletu ja sisuka teabe edastamist. Käesolevas päevikus sisalduval teabel, nagu ka selle päeviku autori kommentaaridel teistes päevikutes, puudub õiguslik tähendus ja seda ei saa kasutada kohtumenetluses. Ajakirja autor ei vastuta oma sissekannete kommentaaride sisu eest.
Kõik selle ajaveebi fotod on autoriõigustega kaitstud, kui pole öeldud teisiti. Kõik selle ajaveebi tekstid on autoriõigustega kaitstud, kui pole öeldud teisiti. Materjalide kasutamisel on vajalik aktiivne otselink sellele blogile. Materjali kopeerimine mitteärilistel eesmärkidel koos allika äramärkimisega (aktiivne otselink) on lubatud. Muudel juhtudel võtke meiega ühendust e-posti või isiklike sõnumite kaudu aadressil
Laadimine...
