Pühendatud suure ooperilaulja mälestusele

Maailmakuulus laulja Montserrat Caballe lahkus 6. oktoobril 2018. Hämmastavalt puhas sopran, dramaatiline talent, kuulus bel canto tehnika, sarm ja jõud – just sellisena jäävad teda mäletama miljonid tema fännid. Ooperist kaugel olevad muusikasõbrad tunnevad Montserrat Caballe’i kui kompositsiooni “Barcelona” esitajat duetis Freddie Mercuryga. Lugege meie artiklist, kuidas see ainulaadne duett kokku sai.

Julge idee

1983. aasta mais nägi Freddie Mercury Montserrat Caballe'i Londonis Verdi filmis Un ballo in maschera. Tema hääle ilu ja tugevus hämmastas lauljat. Temast sai diiva fänn, ta jälgis tema tööd ja unistas koos töötamisest, kogus tema CD-sid ja tuli New Yorki kontserdile, kus ta esitas Wagnerit. Kui Freddie teatas oma soovist koos Montserratiga laulda, pidasid tema sõbrad ja Queeni muusikud seda hulluks ideeks.

Esimene kohtumine. Olümpiast inspireeritud

19 lõpus 1980. aastatel tehti ettevalmistusi Barcelona osalemiseks 1992. aasta olümpiamängudel ja linnapea pakkus lauljat abimuusikalise saatega. Olümpiamängud vaimusnoorte tähistamine ja Montserrat tahtis teha midagi kaasaegset, mis võiks noortele meeldida. Montserrati vend Carlos soovitas abi otsida Freddie Mercurylt, kes armastas siiralt ooperit ja laulja loomingut. Jäi üle vaid aru saada, kas muusikule ühisteose loomise idee meeldiks, sest Queen oli selleks ajaks juba maailmakuulus ansambel.

Ja siin on Freddie lendab Barcelonasse tutvumise pärast. Kohtumine toimus 1987. aasta märtsis hotelli hiiglaslikus salongis, kus ta peatus. Muusika salvestamiseks oli kolm tiibklaverit ja pult. Freddie küsis Montserratilt, millist muusikastiili ta Barcelona hümni jaoks kuulda tahaks. Klaveri taha istudes hakkas ta improviseerima.

See oli erakordne sündmus: kohtumine kahe kõrgeima professionaalsusega muusiku vahel, kes saavad hämmastavaid kogemusi ja suudavad ähmastada piire ooperi- ja rokkmuusika vahel.

Barcelona tekkimine

Freddie visandas mõned viisid ja kui Montserrat tuli Londonisse Covent Gardenis esinema, kuulasid nad neid kompositsioone. Üks lauljale meeldinud meloodiatest sai “Barcelona”. Sõnu polnud veel, aga muusika oli nii ilus, et Montserrat otsustas selle Barcelona linnapeale kinkida ja sai siis loa seda olümpiamängude ametliku hümnina esitada.

Töö albumiga on alanud. Esimene ühine esinemine toimus 1987. aasta maisIbiza saarel kuulsas Ku klubis, kus nad olid aukülalised ja esitasid laulu Barcelona. Freddie kirjutas ise hümni lüürilise teksti, pühendades luuletused oma kodulinnale Montserratile. Laul räägib imelisest romantilisest paigast, kus kohtusid kaks armastavat südant. Laul muutus muusikute jaoks mõnevõrra autobiograafiliseks.

Töö ja sõprus

Album "Barcelona" ilmus 10. oktoobril 1987. aastal. Igas mõttes nii erinevate inimeste sõprusest on saanud legend. Töötades 1987.a– 1988. aastal vahetasid artistid suudlusi. Ühel päeval, kui Monserrat, nagu tavaliselt, tahtis Freddie’t kallistada, eemaldus ta temast liigutusega, hoiatades nii, et tal on diagnoositud HIV. Siis polnud veel täpselt teada, kuidas nakkus edasi kandub.

Montserrat hoolis oma sõbra tunnetest, austas teda kui professionaali ja inimest, armastas tema muusikat ja häält, mis tema omaga nii hästi läks. Freddie polnud mitte ainult rokklaulja, vaid ka suurepärane muusik ja väga tagasihoidlik inimene. Kord oma majas õhtusöögil rääkis Montserrat, kuidas ta jumaldas Chopini eksprompt fantaasiat. Freddie istus kohe klaveri taha ja hakkas improviseerima Poola helilooja teose teemal. Nad veetsid niimoodi aega hommikuni.

Freddie viimane esinemine

Oktoobris 1988 Barcelonale olümpialipu üleandmise tseremoonia ajal festival La Nit Freddie ja Montserrat esitasid kolm uut kompositsiooni. Üks neist, liigutav How Can I Go On? ("Kuidas ma saan edasi elada?") inimeksistentsi nõrkusest oli viimane, mida ta avalikkuse ees laulis. Kui ta seda laulu esitas, lõid tema silmis lahkuminekupisarad. Freddie pigistas ja suudles Montserrati väljasirutatud kätt. Tõenäoliselt tundis ta, et saatus viib ta väga kaugele...

Lahkuminek

Umbes aasta enne Freddie surma toimus nende viimane kohtumine.

Ja 1991. aastal tuli Montserrat Londonisse salvestusstuudiosse tööle ja helistas Freddiele. Haigus arenes edasi. "Ta ei tundnud end hästi, aga ma tõesti tahtsin teda näha." Freddie vastas: "Ei, ei. Ärge tulge, ma ei näe praegu eriti esinduslik välja." Seejärel salvestas Montserrat eriti tema jaoks Fantoomi aaria Wishing You Were Somehow Here Again (“Oh, kui sa vaid saaksid jälle siin olla”) filmist “Ooperifantoom”. Kuuldes oma maagilist häält stuudio kõlaritest, ütles Freddie: „See oli imeline. Tahtsin, et esitaksite aariat täpselt nii. Kas saadate mulle salvestuse?" See oli nende viimane vestlus. Loo lõpus kõlab terav heli: "Aidake mul hüvasti jätta."

Pärast oma ainulaadse duetipartneri lahkumist keeldus Montserrat olümpiamängude avamisel “Barcelonat” laulmast ja helilooming esitati salvestusel. Montserrat ei esitanud seda enam kunagi. "Keegi ei saa Freddie't asendada"– rääkis ta kindlal häälel, täis kurbust korvamatust kaotusest.

Freddie majas hoiti tema kostüümi Donizetti ooperist Lucrezia Borgia, milles Montserrat 1965. aastal New Yorgi Carnegie Hallis laulis, nagu muuseumieksponaadi klaasi all. See kleit tagastati talle pärast sõbra surma.

Hoolitsemine

24. novembril 1991 ta suri. Freddie suri oma Londoni kodus AIDSi taustal progresseeruvasse kopsupõletikku. Südamlik sõprus sidus Freddie ja Montserrati lõpuni. D"amor Sull"ali Rosee aariale vangist, kes ootab hukkamist oopereid Verdi "Il Trovatore" Caballe esituses lahkus siit ilmast suur muusik Freddie Mercury.

Oma viimases intervjuus ütles Freddie: "Ma ei taha maailma muuta, minu jaoks on peamine– õnne. Kui ma olen õnnelik, kajastub see minu töös. Mitte ükski vabandus ei aita... hiljem. Mul on tunne, et olen mina ise ja see on elus peamineon õnn ja rõõm. Igaüks peaks selle poole püüdlema nii palju kui võimalik. Aga muidugi oleneb, kuidas see välja kukub.”

Need sõnad võib täielikult omistada Montserrat Caballe muusikalisele ja inimlikule andele. Ta oli alati tema ise, ta oli õnnelik, avastas rõõmu ja energiat ning tema imeline hääl täitis kuulajate südamed armastuse ja inspiratsiooniga ning võib-olla siiski aitas maailmal vähemalt natukenegi paremaks muutuda.

Nüüd saate meie lehel lugeda populaarsemaid artikleid elu kohta Hispaanias ja kasulikke eluviise käsitlevaid siseringi "Yandex.Zen". Telli!

Montseratt Caballe: 80ndatel kutsus Barcelona linnapea mind osalema 1992. aasta olümpiamängude ettevalmistustes. Ja päeval, mil Barcelona valiti tulevaste olümpiamängude pealinnaks, palusin, et mulle antaks selleks võimalus midagi kaasaegset, midagi, mis võiks meeldida noortele, aga mitte ooper armastas tõeliselt ooperit ja pealegi tunnistas ta mulle, et kogub kõik mu plaadid ja tuli isegi mu kontserdile New Yorki, kui laulsin Wagnerit, mis mind väga üllatas, sest aru saavad ainult väga tähelepanelikud ja professionaalsed inimesed. selline muusika. Sellepärast me Freddie peale mõtlesimegi, et kas talle endale see idee meeldiks - luua midagi koos.

Freddy on saabunud. Ta võttis mind vastu hotellis, kus ta ööbis, tohutus salongis, kus oli kolm tiibklaverit ja suur kaasaegne konsool muusika salvestamiseks. Ta küsis, mida ma tahaksin. Ma ütlen - ma ei tea, ma tean ainult seda, et ma ei taha ooperit, peate mulle ütlema, mis on praegu moes. Ja üllataval kombel – kuna te ei arva kunagi, et popmuusik võib olla nii musikaalne – istub ta klaveri taha ja hakkab improviseerima. Siin, nagu alati, sain oma ooperisnobismiga sisse. Küsin üllatunult: kas sa mängid klaverit? Ta vaatas mind muidugi täiesti hävitava pilguga ja hakkas mängima Chopini klahve - tarara-tarara. Ma olin lihtsalt hämmeldunud. Ma ütlen: sa mängid väga hästi. Ta naeris ja ütles, et nooruses õppisin tõsiselt muusikat, õppisin kompositsiooni, klaverit ja vokaali. Küsin: mis vokaal sul oli? Kuulsin teda ainult rokki laulmas. Ta räägib baritoni. Ja ta hakkab mulle skaalasid laulma. Ma arvan – ja tal on tõepoolest baritoni hääl. Siis ma küsin: miks sa ei laula nii ilusas baritonis? Ja ta ütleb: sest siis ei tule mu fännid mu kontsertidele. Ha ha ha... Igatahes, ta mängis veel improvisatsioone ja me otsustasime, et Freddie teeb mõned viisid välja ja me arutame seda, kui ma tulen Londonisse Covent Gardeni laulma. See oli 1987. aasta lõpus. Londonis tema majas kuulasime neli-viis meloodiat, millest enam-vähem täielik rida oli see, millest hiljem sai “Barcelona”. Ta meeldis mulle kõige rohkem. Sõnu polnud veel. Aga meloodia ise tundus mulle väga ilus. Kui kõik oli valmis, saime Barcelona linnapealt heakskiidu ja loa esitada see olümpiamängude ametliku hümnina. See oli minu jaoks suur sündmus. See polnud mitte ainult kohtumine ja töö tõelise kõrgeima professionaalsusega muusikuga, vaid ka hämmastav kogemus, kui piirid nii erinevate žanrite – ooperi ja popmuusika – vahel olid hägused.

Kahe maailmamuusika geeniuse suurim loominguline liit, mille tulemuseks oli 10. oktoobril 1988 ilmunud album "Barcelona".

Kõik sai alguse märtsis 1987, kui Freddie kohtus Barcelonas Montserratiga. Siis kinkis ta naisele kasseti mitme oma uue lauluga. Caballe’ile need teosed meeldisid ja üht neist esitas ta Freddie suureks üllatuseks isegi Londonis Covent Gardenis toimunud kontserdil.

Aprillis toimunud koostöö algus ei võtnud kaua aega. Albumi ilmumisele eelnesid Freddie ja Montserrati kaks esinemist duetis, esimest korda Ibiza saarel kuulsas “Ku-Clubis”, kus nad esinesid aukülalistena suurel muusikafestivalil ja esinesid. Barcelona. Freddie pühendas laulu oma kodulinnale Caballe'ile.

Teine etendus toimus 8. oktoobril 1988 teisel festivalil "La Nit" Barcelonas. Seal esitati kolm laulu: "Golden Boy", "How Can I Go On" ja "Barcelona". Nende laulude kaasautor Mike Moran esitas nende laulude klaveripartiid "Barcelona" ühendab endas rahvamuusika ja ooperi elemente.
Paljud muusikakriitikud ei teadnud, mida albumiga peale hakata, milline hinnang sellele anda, kuid kõik nimetasid seda üksmeelselt "aasta kõige veidramaks CD-ks". Montserrat Caballe ise usub aga, et SEE ALBUM OLI MINU KARJÄÄRI SUURIM EDU. (peab albumit tema karjääri üheks suureks õnnestumiseks)

See esinemine oli Freddie Mercury viimane.

Albumi nimilugu "Barcelona" sai üheks kahest 1992. aasta Barcelona suveolümpiamängude hümnist. Mängude avamisel pidid laulu esitama Freddie Mercury ja Montserrat Caballe, kuid seda takistas Freddie surm 24. novembril 1991. Pr. Caball laulis seda olümpiamängude avamisel otse, Mercury osa mängis ekraanil. Pr Caballé laulis otse laval ja Mercury esitas oma osa saali seinale venitatud ekraanil.

Freddie Mercury ja Montserrat Caball – parim

INTERVJUUST FREDDIE MERCURYGA 1987. aastal antud intervjuu Rudy Dolezalile:

"...Dolezal – Freddie, olete viimastel päevadel ja nädalatel tegelenud sooloprojektiga. Rääkige meile sellest lähemalt?

Freddie – Jah, ma olen viimastel nädalatel töötanud suurepärase naisega. Ta on Barcelona ooperistaar, tema nimi on Montserrat Caballe. Ta helistas mulle ise ja ütles, et tahaks minuga koos laulda. Ma oleksin peaaegu telefoni maha pannud ja mõtlesin: "Issand, kas tõesti?" Lõppude lõpuks olen ma temasse praktiliselt armunud. Siis läksin Barcelonasse ja me meeldisime üksteisele. Kunagi esinesin telesaates ja tunnistasin, et ta on Maa parim laulja ja ma laulaksin temaga hea meelega. Ta on seda kindlasti näinud – ta helistas mu agendile ja ütles, et tahab seda proovida. Eile laulis Montserrat Kuninglikus Ooperis üht minu laulu. See on midagi hämmastavat... Hüvasti rock and roll, ma lähen ooperisse...

Dolezal – kindlasti on see teie jaoks ebatavaline kogemus?

Freddy – Kindlasti. Ja ma pean ütlema, et see pole lihtne. Olen väga huvitatud, sest ma pole kunagi selliseid laule kirjutanud. Montserrat tahab, et me laulaksime duetti, seega vajame sobivaid sõnu. Olen kindel, et ooperikriitikud rebivad meid tükkideks, kuid seda tasub vähemalt korra proovida.

Dolezal – kas sa tõesti kavatsed Montserratiga terve albumi salvestada?

Freddy – Jah. Kohtusime nädal tagasi. Arvasin, et räägime ühe loo duetina salvestamisest, kuid Montserrat küsis: "Kuidas, miks ainult üks lugu?" Vastasin - "Aga kui teile meeldib mu muusika"... Montserrat küsis: "Mitu lugu on tavaliselt rokkalbumis?" - "Umbes kümme" - "Noh, see tähendab, et saab kümme!" Ja ta lisas: "Homme kirjuta kümme laulu!"

Dolezal – kas see on midagi hispaania keeles?

Freddy – Täiesti võimalik. Ma vastasin: "Olgu, ma kirjutan laulud ja sina tulge stuudiosse ja me proovime laulda." Siis vaatas ta tuuri ajakava ja valis välja kolm vaba päeva, et Montserrat tuleb ja salvestab kõik korraga on see neil kombeks... Laulge kogu materjal kolme päevaga, kujutate ette, nii et ma pean tõsiselt valmistuma, kuigi kolmest päevast ei piisa.

Freddie Mercury ja Montserrat Caball "How Can I Go On" / Kuidas ma saan edasi elada..

Nagu meri, kus pole soolast vett,
Mul ei jää midagi üle -
Olen kaitsetu ja abitu.
Kuid isegi kui teie sõnad on nii julmad -
Kas on kedagi, kes usuks minusse,
Kas ta kuuleb mu palveid ja hoolitseb minu eest?
Kuidas ma saan edasi elada?
Päevast päeva?

Mingil teel?
Kus saan olla mina ise
Kust ma leian oma kodu

Kuidas ma saan unustada
Meie ilusad unenäod?
Kuidas ma saan edasi elada?...

Mõnikord olen pilkases pimeduses
Ma ei näe inimesi, kes mulle haiget tegid
Üritan massist eemale pääseda.
Kas on keegi, kes mind toetaks?
Issand, hoolitse minu eest...

Kuidas ma saan edasi elada?
Päevast päeva?
Kes suudab mind tugevaks teha
Mingil teel?
Kus saan olla mina ise
Kust ma leian oma kodu
Selles tohutus maailmas, mis on täis kurbust?
Kuidas ma saan unustada
Meie ilusad unenäod?
Nad on igaveseks kadunud ja ei saa kunagi tõeks -
Kuidas ma saan edasi elada?...

Kuidas ma saan edasi minna

Kui kogu sool on merest võetud
Seisan troonilt kukutatud
Ma olen alasti ja veritsen
Aga kui näpp nii metsikult osutab
Kas keegi usub minusse
Et kuulda mu palvet ja hoolitseda minu eest?

Kuidas ma saan edasi
Päevast päeva
Kes suudab mind tugevaks teha
Igal viisil
Kus ma saan olla ohutu
Kuhu ma kuuluda saan

Kuidas ma saan unustada

Kuidas ma saan edasi? ..

Vahel värisen pimedas
Ma ei näe, kui inimesed mind hirmutavad
Üritan end rahvahulgast nii kaugele varjata
Kas keegi mind lohutab
Issand... Hoolitse minu eest.

Kuidas ma saan edasi
Päevast päeva
Kes suudab mind tugevaks teha
Igal viisil
Kus ma saan olla ohutu
Kuhu ma kuuluda saan
Selles suures suures kurbuse maailmas
Kuidas ma saan unustada
Need ilusad unistused, mida me jagasime
Nad on kadunud ja neid pole kusagilt leida
Kuidas ma saan edasi? ..

"Barcelona, ​​Freddie Mercury ja Montserrat Caballe"

Kuldne poiss

Noormees oskas nii hästi laulda,
nii läbinägelik!
ta liikus nõtkelt ja kergelt
ja ta nägi teed eredas valguses,
ei kahelnud selles hetkekski
ja vallutas oma kõrgused
ja pealtvaataja jumaldas noormeest,
ta oli looja, suurepärane, vali ...

Tüdrukul oli kivist süda
tema isekad ja ahned soovid,
oli varjatud lahkuse maskiga
ja andis end noormehele lillede eest,
selle eest, et olete kuulus, populaarne,
kuulsuse, rikkuse ja unistuste pärast,
kindel, et ta
ainult see, keda ta vajab, ja ta laulis talle vaikides:

Ma armastan sind vaikimise pärast
Ma armastan sind sinu rahu pärast,
Rahu, vaikus, too mulle kergendust,
Nad tungivad mu hinge, võttes üle kõik, mis ma olen.

Ma armastan sind su kire pärast,
ja tulihingeliste soovide tulele
ja ma põlen oma leegis ...
"armastus" - ma ei julge sõnagi öelda......

Eksperimendid klassikalise muusika ja sümfooniaorkestriga ei olnud QUEENi liikmete jaoks asjatud. Ja 1987. aastal kerkis esile üks ebatavalisemaid loomingulisi tandemeid muusikaajaloos - rokivokalisti Freddie Mercury ja ooperidiiva Montserrat Caballe tandem. See, mida Mercury ise suureks üllatuseks pidas, tundus minu kui kuulaja jaoks üsna loomulik – ega Freddie nii palju aastaid ooperiga flirdis?

Näib, et saatus ise viib need kaks inimest kokku. Mercury osales Caballe'i esinemisel juba 1983. aastal ja lihtsalt armus tema häälesse. Hispaania ringreisil rääkis ta Hispaania teles imetlevalt lauljast. Ja märtsis 1987 täitus tema unistus – nad kohtusid ja ta kinkis naisele oma lauludega kasseti.

Seevastu kusagil samal ajal otsustati, et olümpiamängude järgmiseks pealinnaks saab Caballe kodulinn Barcelona. Barcelona linnapea kutsus sel puhul oma silmapaistva kaasmaalanna osalema tulevaste olümpiamängude hümni loomisel. Montserrat otsustas loogiliselt, et selle suurelt jaolt noorteürituse puhul oleks kohatu laulda veel kord puhast ooperit. Ja siis meenus laulja vennale Carlosele Freddie...

Montserrat Caballe:
“...Freddy on saabunud. Ta võttis mind vastu hotellis, kus ta ööbis, tohutus salongis, kus oli kolm tiibklaverit ja suur kaasaegne konsool muusika salvestamiseks. Ta küsis, mida ma tahaksin. Ma ütlen, ma ei tea, ma tean ainult seda, et ma ei taha ooperit, sa pead mulle ütlema, mis on praegu moes. Ja üllataval kombel – kuna te ei arva kunagi, et popmuusik võib olla nii musikaalne – istub ta klaveri taha ja hakkab improviseerima. Siin, nagu alati, sain oma ooperisnobismiga sisse. Küsin üllatunult: kas sa mängid klaverit? Ta vaatas mind muidugi täiesti hävitava pilguga ja hakkas mängima Chopini klahve - tarara-tarara. Ma olin lihtsalt hämmeldunud. Ma ütlen: sa mängid väga hästi. Ta naeris ja ütles, et nooruses õppisin tõsiselt muusikat, õppisin kompositsiooni, klaverit ja vokaali. Küsin: mis vokaal sul oli? Kuulsin teda ainult rokki laulmas. Ta räägib baritoni. Ja ta hakkab mulle skaalasid laulma. Ma arvan – ja tal on tõepoolest baritoni hääl. Siis ma küsin: miks sa ei laula nii ilusas baritonis? Ja ta ütleb: sest siis ei tule mu fännid mu kontsertidele. ha ha ha..."

Freddie Mercury:
"Minu hääl on palju läbi elanud ja on liiga hilja midagi õppida. Minu hääl on see, mis ta on. Mul on lihtsalt oma ulatus ja selle piirid sõltuvad meeleolust, milles ma olen. Kuid just seda häält ta vajas. Ta ei tahtnud, et ma kedagi matkiksin. Ta vajas minu loomulikku häält.
...Ta isegi mõtles, et pakun talle rokenrolli esinema, aga protesteerisin: “Ei, ei, ma ei sunni sind Brian May kitarripartiisid laulma – seda ma üldse ei taha. !”

Selleks ajaks oli enam-vähem valmis meloodia täpselt laulu “Barcelona” meloodia. Kuid Montserrat ütles Freddie üllatuseks, et ta ei piirdu ühe looga ja võib temaga terve albumi salvestada. Hirmu ja vastutustundega alustas Mercury tööd uue versiooni kallal. Laulja tiheda graafiku tõttu kestis albumi salvestamine peaaegu 9 kuud. Saabumise ajaks oli Freddie juba oma osad salvestanud ja Montserrat pidi ainult oma hääle lisama (tavaliselt ühe võttega).

Esimene lugu, mis valmis sai, oli “Barcelona”, mida duo esmakordselt esitas festivali lõpetamisel Ibiza saarel 1987. aasta mais. Sama aasta septembris ilmus Hispaanias singel lauluga ja esimesed 10 tuhat eksemplari müüdi sõna otseses mõttes 3 tunniga.
Enamik nägi aga “Barcelona” etendust, mis toimus 8. oktoobril 1988 olümpialipu Soulist Barcelonasse jõudmisele pühendatud pidustusel. Proovideks polnud aega ning Mercury kartis väga esinemise ära rikkuda, mille tulemusena esitati lugu heliriba saatel.

Freddie Mercury:
«Pidin meeles pidama, et siin ma ei saa oma balletiasju teha – ei mingeid trikke, ei midagi sellist. Ei, ma oleksin pidanud lihtsalt neetud smokingis välja minema ja lihtsalt laulma.

Keegi poleks osanud arvata, et “Barcelona” esinemine jääb QUEENi lauljatari viimaseks avalikuks esinemiseks. Freddie teadis aga juba, et on surmavalt haige, ja pärast albumi salvestamist koos Caballe'iga hüüdis ta: "Mis mul veel teha on!"

“Barcelona” on rokkbändi Queen laulja Freddie Mercury teine ​​ja viimane eluaegne sooloalbum. See salvestati ooperidiiva Montserrat Caballe osalusel ja ilmus 10. oktoobril 1988. aastal.

Võib öelda, et saatus ise viis need kaks andekat inimest kokku. Mercury osales Caballe'i esinemisel juba 1983. aastal ja lihtsalt armus tema häälesse. Hispaania ringreisil rääkis ta Hispaania teles imetlevalt lauljast. Ja märtsis 1987 täitus tema unistus – nagu juhtus, räägib Montserrat Caballe:

“80ndatel kutsus Barcelona linnapea mind osalema 1992. aasta olümpiamängude ettevalmistustes. Ja päeval, mil Barcelona valiti tulevaste olümpiamängude pealinnaks, palusin, et mulle antaks võimalus teha midagi kaasaegset, midagi, mis võiks noortele meeldida, aga mitte ooper. Olümpiamängud on ju oma olemuselt ja vaimult noortefestival.

Freddie oli mees, kes armastas tõeliselt ooperit. Ja pealegi oli ta mu fänn. Freddie tunnistas mulle, et kogub kõik mu CD-d ja tuli isegi mu kontserdile New Yorgis, kui laulsin Wagnerit, mis mind väga üllatas, sest sellisest muusikast saavad aru vaid väga tähelepanelikud ja professionaalsed inimesed.

Freddy on saabunud. Ta võttis mind vastu hotellis, kus ta ööbis, tohutus salongis, kus oli kolm tiibklaverit ja suur kaasaegne konsool muusika salvestamiseks. Ta küsis, mida ma tahaksin. Ma räägin:
"Ma ei tea, ma tean ainult seda, et ma ei taha ooperit, sa pead mulle ütlema, mis on praegu moes."
Ja üllataval kombel – kuna te ei arva kunagi, et popmuusik võib olla nii musikaalne – istub ta klaveri taha ja hakkab improviseerima.

Siin, nagu alati, sain oma ooperisnobismiga sisse. Küsin üllatunult:
— Kas sa mängid klaverit?
Ta vaatas mind muidugi täiesti hävitava pilguga ja hakkas mängima Chopini klahve - tarara-tarara. Ma olin lihtsalt hämmeldunud. Ma ütlen:
- Mängid väga hästi.
Ta naeris ja ütles:
— Nooruses õppisin tõsiselt muusikat, õppisin kompositsiooni, klaverit ja vokaali.
Ma küsin:
— Ja milline vokaal teil oli?
Kuulsin teda ainult rokki laulmas. Ta ütleb:
- Bariton.
Ja ta hakkab mulle skaalasid laulma.

Ma arvan – ja tal on tõepoolest baritoni hääl. Siis ma küsin:
- Miks sa ei laula nii ilusas baritonis?
Ja ta ütleb:
- Sest siis ei tule mu fännid minu kontsertidele. ha ha ha...
Nii et ta mängis veel improvisatsioone ja me otsustasime, et Freddie teeb mõned viisid välja ja me arutame seda, kui tulen Londonisse Covent Gardeni laulma. See oli 1987. aasta lõpus..."

Freddie Mercury:
"Minu hääl on palju läbi elanud ja on liiga hilja midagi õppida. Minu hääl on see, mis ta on. Mul on lihtsalt oma ulatus ja selle piirid sõltuvad meeleolust, milles ma olen. Kuid just seda häält ta vajas. Ta ei tahtnud, et ma kedagi matkiksin. Ta vajas minu loomulikku häält.
...Ta isegi mõtles, et pakun talle rokenrolli esinema, aga protesteerisin: “Ei, ei, ma ei sunni sind Brian May kitarripartiisid laulma – seda ma üldse ei taha. !”

Selleks ajaks oli kompositsioon “Barcelona” peaaegu täielikult valmis. Kuid Montserrat ütles Freddie üllatuseks, et ta ei taha sellega peatuda ja on valmis temaga terve albumi salvestama. Laulja tiheda graafiku tõttu kestis salvestus peaaegu 9 kuud. Saabumise ajaks oli Freddie juba oma osad salvestanud ja Montserrat pidi ainult oma hääle lisama (tavaliselt ühe võttega).

Esimene lugu, mis valmis sai, oli “Barcelona”, mida duo esmakordselt esitas festivali lõpetamisel Ibiza saarel 1987. aasta mais. Sama aasta septembris ilmus Hispaanias singel lauluga ja esimesed 10 tuhat eksemplari müüdi sõna otseses mõttes 3 tunniga. Enamik nägi aga “Barcelona” etendust, mis toimus 8. oktoobril 1988 olümpialipu Soulist Barcelonasse jõudmisele pühendatud pidustusel. Proovideks polnud aega ning Mercury kartis väga esinemise ära rikkuda, mille tulemusena esitati lugu heliriba saatel.

Freddie Mercury:
"Pidin meeles pidama, et ma ei saa siin oma balletiasju teha – ei mingeid trikke ega midagi sellist. Ei, ma oleksin pidanud lihtsalt neetud smokingis välja minema ja lihtsalt laulma.

"Barcelona" esinemine oli Queeni laulja viimane avalik esinemine. Ta lahkus 24. novembril 1991...

Seisan, troonilt kukutatud,
Täiesti kaitsetu, veritseb.
Nüüd, kui saatuse sõrm on vankumatu,
Kas leidub keegi, kes usub minusse,
Kas ta toetab ja kuulab palvet?