Gianni Rodari teosed on võitnud laste südamed üle kogu maailma. Kirjaniku sõnul peaksid raamatud, nagu mänguasjadki, õpetama lapsele meelelahutuslikult elu põhitõdesid. Nii püüdis Gianni Rodari oma teoseid lastele teha: helgeid, elulisi, õpetlikke. Tema lapsepõlveaastaid ei saa nimetada jõukaks, ta ei olnud elu peale pahane: tema muinasjuttudes on palju valgust ja huumorit, kuid need ei jää ilma sotsiaalse ebavõrdsuse kurbade külgedeta. Raamat peaks ju olema tõene, paljastama kõik elu aspektid, isegi kui see on muinasjutt liiga kõva häälega poisist või vaesest Cipollinost või mänguasjade teekonnast enne jõule.
Kirjaniku elulugu
Kirjanik on pärit pagariperest. Kahjuks suri tulevase kirjaniku isa kopsupõletikku, kui Gianni oli kümneaastane poiss. Perekond jäi ühe ema õlgadele. Lisaks Giannile oli Rodaril veel kaks poega.
Ilmaliku kooli jaoks rahapuuduse tõttu lähevad poisid õppima teoloogiaseminari. Kuidas Rodarile need tunnid ei meeldinud, nii igavad ja üksluised! Nii et ma jooksin pärast raamatukokku lõbutsema. Seal tekkis tal huvi Schopenhaueri ja Nietzsche raamatute vastu, mis olid teismelisele täiesti ebaloomulikud.
Õpingute lõpetamine oli suur rõõm. Noormees astub ülikooli ja asub samal ajal tööle ka õpetajana, sest pidi ülal pidama oma ema, kes on poegi toita väsinud. Elu hakkas paranema, kuid see periood ei kestnud kaua: algas sõda.
Rodarit rindele ei viidud – ta tunnistati kehva tervise tõttu ajateenistuseks kõlbmatuks. Rasked majandusolud ja rahapuudus sundisid kirjanikku fašistliku parteiga liituma. Kuigi ta ei jäänud kauaks liikmeks, liitus Vastupanuga.
Pärast sõda töötas Rodari ajakirjanikuna ja kirjutas lasteraamatuid. 1953 tõi kirjaniku isiklikku ellu õnne: ta abiellus ja neli aastat hiljem sai isaks. Tema tütrest Paolast sai tema ainus laps. Nendel aastatel ta teoseid ei avaldanud, vaid tegeles ajakirjandusega (1957. aastal omandas Rodari kutselise ajakirjaniku tunnistuse).
Kirjanik pälvis ülemaailmse tunnustuse pärast prestiižse kirjandusauhinna Anderseni preemia omistamist.
Rodari suri 1980. aastal raskesse haigusse.
Loovuse kujunemine
Kuidas Gianni Rodari lastele mõeldud teosed ilmuma hakkasid? Nende nimekiri on üsna muljetavaldav. See hõlmab muinasjutte, novelle ja isegi luuletusi. Kirjanik alustas oma loomingulist tegevust 1950. aastal, andes välja väikese luulekogu ja seejärel muinasjutu "Cipollino seiklused". Seejärel määrati ta lasteajakirja peatoimetajaks – see määras tema kirjutamistegevuse suuna.
Eriti armastati NSV Liidus muinasjuttu sibulapoisist, sotsiaalse ebaõigluse vastu võitlejast. Juba 1953. aastal hakkasid liidu noored elanikud seda huviga lugema. Tõlkimist juhendas S. Marshak ise.
60ndate lõpus pühendas Rodari oma aja täielikult ajakirjandusele, loobudes ajutiselt lasteteoste kirjutamisest. Ta töötab ainult noorema põlvkonnaga.
Paljud Gianni Rodari teosed pannakse filmidesse ja ühes neist mängib ta ka ise.
"Cipollino" edu ajendas kirjanikku looma oma järgnevad lood Gelsominost ja sinisest noolest. Ta kirjutab ka arvukalt lühijutte, lugusid ja õpetlikke luuletusi – need on Gianni Rodari teosed. Nende nimekiri on nii pikk, et keskendume kõige suurematele ja kuulsamatele. Alustame kõige esimesest, mis tõi kirjanikule populaarsuse - “Cipollino seiklused”
Jutuvestja Rodari: "Cippolino seiklused"
See muinasjutt tuleb kohe meelde, kui küsitakse: "Millised teosed kirjutas Gianni Rodari?" Milline laps ei olnud härra Kõrvitsaga kurb, ei vihastanud rõhuja Senor Tomato peale, ei imetlenud vaprat poissi Cipollinot?!
Muinasjutt on armastatud lugejate seas üle kogu maailma ning see on läbinud arvukalt teatrilavastusi, animatsiooni- ja filmiversioone. Seda tööd armastati eriti NSV Liidus. Ilmselt sellepärast, et muinasjutt tõstatab tõsiseid klassiebavõrdsuse küsimusi. See eristab paljusid Gianni Rodari lasteteoseid.
Muinasjutt räägib vaesest mehest Cipollinost, kelle isa absurdse õnnetuse läbi vanglasse visatakse – ta astus tahtmatult väljamõeldud juurviljamaa valitseja prints Lemoni jalale. Lubades oma vanema päästa, asub sibulapoiss teele. Olgu öeldud, et Rodari ei täpsusta riigi nime, mis viitab selle universaalsusele. Prints Lemoni ja krahvinna Cherry juhtimisel on neil mänedžer - Senor Tomato. Cipollino ja tema uued sõbrad peavad neid kõiki karistama.
Nii jõuavad noored lugejad valgusmängu, värvikate ja naljakate tegelaste kaudu tõele maailmast, kus eksisteerib sotsiaalne ebaõiglus ja vaeste rõhumine. Rodari püüdis tõmmata paralleeli muinasjutuga “Pinocchio”, kuid selle autoris Collodis ei kajastu sotsiaalse tüli, vaesuse ja ebaõigluse küsimused, kuigi neid kuuldakse, nii selgelt kui “Cipollinos”.
"Gelsomino valetajate maal"
Gianni Rodari ei talunud valesid. Inimese suurimateks vaenlasteks pidas ta valetajaid ja silmakirjatsejaid. Tema arvates saab ebatõe kammitsad murda ainult tõde. Ta, nagu lööv hääl, peab valet murdma. See on kingitus, mille Rodari Gelsominole tegi.
Muinasjutu süžee leiab aset Valetajate maal, kuhu satub peategelane - poiss Gelsomino (vene keelde tõlgitud kui “jasmiin”), kellel on ülikõva hääl. Algul ei saa poiss aru, kas see on kingitus või needus. Olles aga veendunud, et tal pole tavainimeste seas kohta, lahkub Gelsomino kodulinnast. Reisil satub ta võlumaailma – riiki, kus kõik valetavad: poes müüakse leiva asemel tinti, komplimentide asemel sõimatakse üksteist, kunstnikud maalivad ebausutavaid pilte ja kasutusel on vaid valeraha. Isegi loomad peavad seda reeglit järgima: kassid peavad haukuma, lehmad näuguma, koerad niitma ja hobused nutma.
Süüdi on kuningas Giacomoni diktatuur. Algul ei saa Gelsomino ümberringi toimuvast aru, kuid harjub peagi uute tingimustega, leiab sõpru, kelle hulgas on isegi kolmejalgne kass, kes erinevalt teistest sugulastest põhimõtteliselt haukuda ei taha. Sõbrad paljastavad kuninga ja riik hakkab elama tõe õhkkonnas.
Tähelepanuväärne on see, et Gianni Rodari teosed andsid maailmakuulsad ütlused. Üks neist puudutab Gelsomino imelist häält. See, et inimene räägib nagu Gelsomino, tähendab, et ta on liiga vali. Mõnikord võib väljendit "laulab nagu Gelsomino" defineerida kui kõrget kiitust sooloesitusstiilis. Sama nime kasutatakse erakordselt ausa inimese kohta.
Muinasjutust oli mitmeid tõlkeid, nagu ka Gianni Rodari arvukad teosed lastele.
"Sinise noole teekond"
Rodari lapsepõlve saab vaevalt õnnelikuks ja rõõmsaks nimetada. Kogu selle olukorra kurbus ja ebaõiglus, kui vaeste perede lapsed ei saa kinke saada, kuna nende vanematel pole raha, sündis muinasjutt "Sinise noole teekond".
Iga päev poeaknal elavad mänguasjad näevad poissi, kes vaatab nukralt elektroonilist rongi. Lapse emal pole mänguasja ostmiseks raha: viimase kahe aasta jõulukinke pole ta veel tasunud. Muide, originaalis räägime jõulukinkidest, tõlkes aga uusaasta kingitustest.
Mänguasjad otsustavad ebaõiglusele lõpu teha ja lähevad rännakule jõulude ajal kingitusteta jäänud laste juurde. Poeomaniku assistent jagas nendega seda nimekirja. Sel ajal on poiss Francesco ise mänguasjapoe röövi käigus pantvangi võetud. Politsei tema süütusse ei usu, kuid poisi päästab poe omanik, eakas Haldjas, kelle tõsidus on vaid valemask.
"Jutud telefonis"
“Tales on the Phone” on läbi imbunud erilisest poeetikast. Need Gianni Rodari teosed põhinevad folkloorimotiividel. Need on lood suhkrupaleest, mida said kõik platsil viibijad maitsta.
Need novellid on täis sügavat tähendust: peate olema tähelepanelik (muinasjutt poisist, kes kaotas pidevalt asju ja isegi kehaosi), lahke ja osavõtlik. Siiski tuleb osata maailma vaadata ka ebatavalisest vaatenurgast (“Sinine foor”).
Muinasjutud mõistavad hukka laiskuse, ebaviisakuse ja isegi ahnuse.
"Fantasia grammatika"
Rodari mitte ainult ei kirjutanud ise, vaid julgustas ka teisi sama tegema, püüdis avastada oma noortes lugejates kirjutamise andi, õpetas neid välja mõtlema oma helgeid, õpetlikke "mänguraamatuid". Sellest räägib teos “Fantaasia grammatika”.
Kirjanik külastab NSV Liitu rohkem kui korra, teda köidab liidu haridussüsteem - ta jagab selles raamatus oma mõtteid nii selle kui ka loovuse arengu kohta. See on kirjutatud sama lihtsas, pingevabas keeles nagu kunstiteosed, nii et lastel ja täiskasvanutel on teost lihtne lugeda.
Mõned peatükid on pühendatud kirjutamise teoreetilistele alustele: töö ülesehitus, õige kujundus – kõike seda analüüsitakse konkreetsete teoste näidete abil. Autor annab edasi lihtsa mõtte: kirjaniku loovus ei ole anne, mis tuleb eikusagilt, seda saab ja tuleb õppida.
Luuletaja Rodari
Oma loomingulise karjääri alguses kirjutab Rodari luulet. Kõige kuulsam asi meie riigis on "Mis lõhnab käsitöö?" See on üleskutse omandada tõeliselt oluline elukutse.
Kommunismi põhimõtetele truu Rodari uskus, et riigi areng on tavaliste töötajate, lihtsate, kuid väga oluliste elukutsete inimeste kätes. Seda püüab ta väikesele lugejale edastada.
Gianni Rodari (itaalia: Gianni Rodari), täisnimi: Giovanni Francesco Rodari (itaalia: Giovanni Francesco Rodari). Sündis 23. oktoobril 1920 Itaalias Omegnas – suri 14. aprillil 1980 Roomas. Kuulus Itaalia lastekirjanik ja ajakirjanik.
Gianni Rodari sündis 23. oktoobril 1920 väikelinnas Omegna (Põhja-Itaalia). Tema isa Giuseppe, elukutselt pagar, suri, kui Gianni oli vaid kümneaastane. Gianni ja tema kaks venda, Cesare ja Mario, kasvasid üles oma ema sünnikülas Varesottos. Lapsepõlvest saadik haige ja nõrk poiss armastas muusikat (ta võttis viiulitunde) ja raamatuid (luges Friedrich Nietzschet, Arthur Schopenhauerit, Vladimir Leninit ja Leon Trotskit).
Pärast kolme aastat õpinguid seminaris sai Rodari õpetajadiplomi ja asus 17-aastaselt õpetama kohalike maakoolide algklassides. 1939. aastal astus ta põgusalt Milano katoliku ülikooli filoloogiateaduskonda.
Teise maailmasõja ajal vabastati Rodari kehva tervise tõttu teenistusest. Pärast kahe lähedase sõbra surma ja venna vangistamist koonduslaagris osales Cesare vastupanuliikumises ja astus 1944. aastal Itaalia kommunistliku parteisse.
1948. aastal sai Rodarist kommunistliku ajalehe L'Unita ajakirjanik ja ta hakkas kirjutama lastele raamatuid. 1950. aastal määras partei ta vastloodud lastele mõeldud nädalaajakirja Il Pioniere toimetajaks Roomas. 1951. aastal avaldas Rodari oma esimese luulekogu "Naljakate luuletuste raamat" ja ka oma kuulsaima teose "Cipollino seiklused" (Zlata Potapova venekeelne tõlge, toimetanud Samuil Marshak, ilmus 1953. aastal ). See teos saavutas eriti laialdase populaarsuse NSV Liidus, kus sellest tehti 1961. aastal multikas ja seejärel 1973. aastal muinasjutufilm “Cipollino”, kus mängis iseennast Gianni Rodari.
1952. aastal läks ta esimest korda NSV Liitu, kus ta siis korduvalt käis. 1953. aastal abiellus ta Maria Teresa Ferrettiga, kes sünnitas neli aastat hiljem tütre Paola. 1957. aastal sooritas Rodari kutselise ajakirjaniku eksami ning aastatel 1966–1969 ta raamatuid ei avaldanud ja tegeles ainult lastega projektide kallal.
1970. aastal sai kirjanik maineka Hans Christian Anderseni auhinna, mis aitas tal koguda ülemaailmset kuulsust.
Ta kirjutas ka luuletusi, mis jõudsid vene lugejani Samuil Marshaki (näiteks “Mis lõhnab käsitöö?”) ja Yakov Akimi (näiteks “Giovannino-Lose”) tõlkes. Suure hulga raamatute tõlkeid vene keelde tegi Irina Konstantinova.
Biograafia
Gianni Rodari (itaalia Gianni Rodari, 1920-1980) on kuulus Itaalia lastekirjanik ja ajakirjanik.
Rodari sündis 23. oktoobril 1920 väikelinnas Omegna (Põhja-Itaalia). Tema isa, elukutselt pagar, suri, kui Gianni oli vaid kümneaastane. Rodari ja tema kaks venda, Cesare ja Mario, kasvasid üles oma ema sünnikülas Varesottos. Lapsepõlvest saadik haige ja nõrk poiss armastas muusikat (ta võttis viiulitunde) ja raamatuid (luges Nietzschet, Schopenhauerit, Leninit ja Trotskit). Pärast kolme aastat õpinguid seminaris sai Rodari õpetajadiplomi ja asus 17-aastaselt õpetama kohalike maakoolide algklassides. 1939. aastal õppis ta mõnda aega Milano ülikooli filoloogiateaduskonnas. Teise maailmasõja ajal vabastati Rodari kehva tervise tõttu teenistusest. Ta liitus korraks fašistliku parteiga. Pärast kahe lähedase sõbra surma ja venna vangistamist koonduslaagris osales Cesare vastupanuliikumises ja astus 1944. aastal Itaalia kommunistliku parteisse. 1948. aastal sai Rodarist kommunistliku ajalehe L'Unita ajakirjanik. 1950. aastal määras partei ta vastloodud lastele mõeldud nädalaajakirja Il Pioniere toimetajaks. 1951. aastal avaldas Rodari oma esimese luulekogu "Naljakate luuletuste raamat" ja tema kuulsaim teos "Cipollino seiklused" (vene tõlge ilmus 1953. aastal, abielus Maria Teresa Ferrettiga, kes sünnitas neli aastat hiljem tütre Paola). 1957. aastal sooritas Rodari kutselise ajakirjaniku eksami. Ta kirjutas ka luuletusi, mis jõudsid vene lugejani Samuil Marshaki tõlgetes. Rodari suri 14. aprillil 1980 Roomas. Mõned teosed Kogumik “Naljakate luuletuste raamat” ( Il libro delle filastrocche, 1950) “Juhend a. Pioneer”, (Il manuale del Pionere, 1951) „Cipollino seiklused” (Il Romanzo di Cipollino, 1951; ilmus 1957 pealkirja all Le avventure di Cipollino) Luulekogu “Luulerong” (Il treno delle filastrocche, 1952) “Gelsomino valetajate maal” (Gelsomino nel paese dei bugiardi, 1959) Kogumik “Luuletused taevas ja maa peal” (Filastrocche in cielo e in terra, 1960) Kogumik “Jutud telefonis” (Favole al telefono, 1960) “Jeep on TV” (Gip nel televisore, 1962) “Jõulupuude planeet” (Il pianeta degli alberi di Natale, 1962) "Teekond sinised nooled" (La freccia azzurra, 1964) "Mis vead juhtuvad" (Il libro degli errori, Torino, Einaudi, 1964) Kogumik "Kook taevas" (La Torta in cielo, 1966) ) "Kuidas Giovannino, hüüdnimega Idler, reisis" ( I viaggi di Giovannino Perdigiorno, 1973) "Fantasia grammatika" (La Grammatica della fantasia, 1973) "Kunagi oli kaks korda parun Lamberto" (C-ajastu tõttu volte il barone Lamberto, 1978) “Vagabond” (Piccoli vagabondi, 1981) Valitud lood “Guidoberto ja etruskid” “Kümme kilo kuud” “Jäätise majake” “Kuidas Giovannino puudutas kuninga nina” “Lift tähtede poole” ” “Maagrid staadionil” “Miss Universum tumeroheliste silmadega” “Robot, kes tahtis magada” “Sakala, pakala” “Põgenenud nina” “Sireniidid” “Mees, kes ostis Stockholmi” “Mees, kes tahtis varastada Colosseum”
Giovanni Francesco Rodari (23. oktoober 1920 – 14. aprill 1980) on itaalia kirjanik, kes sündis Omegna linnas pagari peres.
Vaesus ei võimaldanud Giannil tavakooli astuda, seetõttu õppis ta teoloogilises seminaris. Seal oli tohutu suurepärane raamatukogu, kus ta armastas aega veeta.
Gianni lõpetas seminari 17-aastaselt, pärast mida asus tööle kooliõpetajana algkoolis. Samal ajal käib ta vabakuulajana Milano katoliku ülikoolis.
Kui sõda algas, ei viitsinud Rodari kehva tervise tõttu rindele minna, ajal, mil paljud tema sõbrad surid. See mõjutas asjaolu, et Gianni Rodari ühines 1944. aastal Itaalia Kommunistliku Partei ja Vastupanuliikumisega.
1948. aastal töötas kirjanik ajakirjanikuna kommunistlikus ajalehes L'Unita ja hakkas kirjutama lasteraamatuid. Ja 1950. aastal määras partei Gianni Rodari vastloodud lasteajakirja toimetajaks. p>
1952. aastal külastas kirjanik esimest korda NSV Liitu ja mõni aeg hiljem abiellus Maria Teresa Ferrettiga. Gianni Rodari saavutas ülemaailmse kuulsuse tänu S. Marshakile, kes suutis "Cipollino seiklused" vene keelde tõlkida.
1957. aastal sooritas Gianni eksami ja sai professionaalse ajakirjaniku tiitli. Seejärel (1966-1969) lõpetas kirjanik oma raamatute avaldamise ja hakkas tegelema lasteprojektidega.
1970. aastal pälvis kirjanik kirjandusauhinna G.H. Andersen. Kirjanik Gianni Rodari suri 1980. aastal operatsioonilaual.
Kujutage ette: ühel päeval ilmus linna peaväljakule järsku... jäätisepalee! Tõeline palee, mille katus vahukoorest ja korstnad suhkrustatud puuviljadest. Mmmm... kui maitsev! Kõik linlased on lapsed ja isegi vanad naised! — ahmisime terve päeva mõlemal põsel maitsvat paleed ja samal ajal ei valutanud kellelgi kõht! Selle imelise jäätisepalee ehitas ühes oma muinasjutus üles Itaalia kirjanik Gianni Rodari.
...Maailma kuulsaima jutuvestja Hans Christian Anderseni vanemad olid kingsepp ja pesunaine. Ja Gianni Rodari kasvas üles pagari ja teenistujate peres. Mõlemat jutuvestjat ei hellitanud lapsepõlves ei luksus ega küllastus. Kuid just nende kõrvale asus noorest east peale imeline nõid ja haldjas, kes valib väga vähesed - Fantaasia. Täpsemalt, lapsepõlves tuleb ta kõigi juurde ja jääb siis ainult oma kõige armastatumate juurde. Ta jätab maha kurja, julma, ahne ja ebaõiglase, kuid jõuab sinna, kus elab lahkus ja haletsus. Väike Gianni kirjutas luulet, õppis viiulit mängima ja nautis joonistamist, unistades saada kuulsaks kunstnikuks.
Kui poiss Gianni oli vaid üheksa-aastane, päästis tema armastatud isa, kellel oli alati kahju hulkuvatest kassidest, koertest ja üldiselt igast elusolendist, paduvihma ajal väikese kassipoja, kes peaaegu uppus tohutusse lompi. Kassipoeg õnnestus päästa, kuid lahke pagar külmetus külma vihma käes, sai kopsupõletikku ja suri. Muidugi poleks nii üllas mees lihtsalt saanud halba poega üles kasvatada!
Gianni Rodari mäletas alati oma isa ja võttis temalt üle õigluse, töökuse ja lahke, särava hinge.
Seitsmeteistkümneaastaselt sai Giannist algkooliõpetaja. Tema õpilased ehitasid tähtedest maju, koostasid koos õpetajaga muinasjutte ja tundsid end üdini õnnelikuna: selline tegevus pakkus palju rõõmu.
Kuidas sai haldjas Fantaasia nii imelise inimese juurest lahkuda? Ta jälgis imetlusega ebatavalist täiskasvanut, kes polnud lapsepõlve maailma unustanud ja mõnikord isegi aitas tal raamatuid kirjutada.
Kuid ta armus ka temasse. Ja oma haldja auks kirjutas ta isegi ühe hämmastavama raamatu lastele ja täiskasvanutele "Fantasia grammatika" - kuidas õpetada lapsi komponeerima. Üldse mitte selleks, et neist kõigist saaksid kirjanikud ja poeedid, vaid nii, et "keegi pole ori". Sest fantaasia ei arenda ainult mõistust. Peaasi, et see teeb inimese lahkemaks, tugevamaks ja vabamaks.
Gianni Rodari vihkas rõhumist ja võitles alati õigluse eest – nii siis, kui ta võitles fašistidega, relvad käes, kui ka siis, kui töötas ajalehes Ühtsus korrespondendina (tema terav pliiats oli relv, mis polnud vähem võimas kui vintpüss).
Kurjuse vastu võitlesid ka tema kangelased: tark Cipollino, aus meister Vinogradinka, leebe professor Gruša ja paljud teised, tänu kellele sai muinasjutuline juurviljamaa vabaks ning lapsed said seal õppida ja mängida kõikjal, kus nad olid. tahtis.
Rõõmsameelne, rõõmsameelne, ammendamatu ja väga lahke jutuvestja Gianni Rodari andis lastele palju erakordseid lugusid, millega nad saavad mängida, nagu värviliste pallidega. “Cipollino seiklused”, “Sinise noole teekond”, “Gelsomino valetajate maal”, “Fantasia grammatika” - neid raamatuid armastasid lapsed üle kogu maailma.
Just tema, Gianni Rodari, tõi meie kodudesse vapra ja lahke Cipollino, ta andis meile võimaluse kuulda Gelsomino imelist häält, mis hävitab vanglamüüre, tema muinasjutus muutub pühendunud mängukutsikas Button elavaks. koer ja teises muinasjutus poiss Marco puuhobusel kosmoses reisides sattusin jõulupuude planeedile, kus pole hirmu ega pahameelt. Kui aga rääkida kõigist itaalia jutuvestja raamatute kangelastest, siis ei piisa ühestki leheküljest ajakirjas. Nii et parem on lugeda Rodari raamatuid ja nende kangelastest saavad teie tõelised sõbrad kogu eluks!
See raamat sisaldab enamikku minu lugusid, mis on kirjutatud üle viieteistkümneaastastele lastele. Te ütlete, et sellest ei piisa. 15 aasta pärast, kui ma kirjutaksin iga päev ainult ühe lehekülje, võiks mul olla juba umbes 5500 lehekülge. See tähendab, et kirjutasin palju vähem, kui suutsin. Ja ometi ei pea ma end suureks laisaks inimeseks!
Fakt on see, et nende aastate jooksul töötasin veel ajakirjanikuna ja tegin palju muud. Näiteks kirjutasin artikleid ajalehtedesse ja ajakirjadesse, tegelesin kooliprobleemidega, mängisin tütrega, kuulasin muusikat, käisin jalutamas ja mõtlesin. Ja mõtlemine on ka kasulik asi. Võib-olla isegi kõige kasulikum kõigist teistest. Minu arvates peaks iga inimene mõtlema pool tundi päevas. Seda saab teha igal pool – laua taga istudes, metsas jalutades, üksi või seltskonnas.
Kirjanikuks sain peaaegu juhuslikult. Tahtsin saada viiuldajaks ja õppisin mitu aastat viiulit. Kuid aastast 1943 pole ma seda enam puudutanud. Sellest ajast on viiul minuga kaasas olnud. Alati on plaanis puuduolevad nöörid lisada, katkine kael korda teha, vana, täiesti sassi läinud vibu asemele osta uus vibu ja alustada harjutustega uuesti esimesest asendist. Võib-olla teen seda kunagi, aga mul pole veel aega. Tahaks ka kunstnik olla. Tõsi, koolis olid mul joonistamises alati halvad hinded ja ometi meeldis mulle alati väga pliiatsi kasutamine ja õlidega maalimine. Kahjuks olime koolis sunnitud tegema nii tüütuid asju, et need võisid isegi lehmal kannatuse kaotada. Ühesõnaga, nagu kõik poisid, unistasin paljust, kuid siis ei teinud ma palju, vaid tegin seda, millele ma kõige vähem mõtlesin.
Ent seda teadmata valmistusin ma pikalt oma kirjanikukarjääriks. Minust sai näiteks kooliõpetaja. Ma arvan, et ma ei olnud väga hea õpetaja: olin liiga noor ja mu mõtted olid koolipingist väga kaugel. Võib-olla olin ma rõõmsameelne õpetaja. Rääkisin lastele erinevaid naljakaid lugusid – igasuguse tähenduseta lugusid ja mida absurdsemad need olid, seda rohkem lapsed naersid. See juba tähendas midagi. Nendes koolides, mida ma tean, arvan, et nad ei naera eriti. Palju, mida naerdes õppida sai, õpitakse pisarsilmi – kibe ja kasutu.
Aga ärme lase end segada. Igatahes pean ma teile sellest raamatust rääkima. Loodan, et ta on õnnelik nagu mänguasi. Muide, siin on veel üks tegevus, millele tahaksin pühenduda: mänguasjade valmistamine. Olen alati tahtnud, et mänguasjad oleksid ootamatud, keerdkäiguga, et need sobiksid kõigile. Sellised mänguasjad kestavad kaua ja ei hakka kunagi igav. Kuna ma ei teadnud, kuidas puidu või metalliga töötada, proovisin sõnadest mänguasju teha. Minu arvates on mänguasjad sama olulised kui raamatud: kui seda poleks, siis lapsed ei armastaks neid. Ja kuna nad armastavad neid, tähendab see, et mänguasjad õpetavad neile midagi, mida muidu ei saa õppida.
Tahaksin, et mänguasjad teeniksid nii täiskasvanuid kui ka väikseid, et kogu pere, terve klass koos õpetajaga saaks nendega mängida. Tahaks, et mu raamatud oleksid samasugused. Ja see ka. Ta peaks aitama vanematel oma lastele lähedasemaks saada, et nad saaksid temaga naerda ja vaielda. Mul on hea meel, kui mõni poiss mu lugusid meelsasti kuulab. Veel rohkem rõõmustan, kui see jutt tekitab temas soovi rääkida, arvamust avaldada, täiskasvanutele küsimusi esitada, vastamist nõuda.
Minu raamat ilmub Nõukogude Liidus. Mul on selle üle väga hea meel, sest nõukogude poisid on suurepärased lugejad. Kohtasin paljusid nõukogude lapsi raamatukogudes, koolides, pioneeride paleedes, kultuurimajades – kõikjal, kus käisin. Ja nüüd ma ütlen teile, kus ma olen olnud: Moskva, Leningrad, Riia, Alma-Ata, Simferopol, Artek, Jalta, Sevastopol, Krasnodar, Naltšik. Artekis kohtusin meestega Kaug-Põhjast ja Kaug-Idast. Nad kõik olid suured raamatusööjad. Kui vahva on teada, et raamat, ükskõik kui paks või õhuke see ka poleks, trükitakse mitte selleks, et kuskil tolmu sees vitriinil või kapis lebada, vaid selleks, et seda alla neelata, suurepärase isuga süüa, sadu seedida. tuhandeid poisse.
Seetõttu tänan kõiki, kes selle raamatu ette valmistasid, ja neid, kes seda nii-öelda söövad. Loodan, et teile meeldib.
Head isu!
Gianni Rodari
Sinise noole teekond
I peatükk. SIGNORA VIIS MINUTIT PARUNESS
Haldjas oli vana daam, väga hästi kasvatatud ja üllas, peaaegu paruness.
Nad kutsuvad mind,“ pomises ta vahel endamisi, „lihtsalt Haldjaks ja ma ei protesteeri: lõppude lõpuks tuleb olla leebe asjatundjate suhtes. Aga ma olen peaaegu paruness; korralikud inimesed teavad seda.
Jah, signora paruness,” nõustus neiu.
Ma ei ole 100% paruness, kuid ma ei ole temast nii palju puudu. Ja erinevus on peaaegu nähtamatu. Pole see?
Märkamatult, Signora paruness. Ja korralikud inimesed ei pane teda tähele...
Oli alles uue aasta esimene hommik. Terve öö rändasid haldjas ja tema neiu üle katuste ja tõid kingitusi. Nende kleidid olid kaetud lume ja jääpurikatega.
"Süüta pliit," ütles Haldjas, "peate oma riided kuivatama." Ja pane luud oma kohale: nüüd ei pea terve aasta enam mõtlema katuselt katusele lendamisele, eriti sellise põhjatuulega.
Neiu pani luuda tagasi, nurisedes:
Tore pisiasi – luudadel lendamine! See on meie ajal, mil leiutati lennukid! Selle tõttu ma juba külmetasin.
„Valmista mulle klaas lilletõmmist,” käskis Haldjas prillid ette panna ja istuda vanale nahktoolile, mis seisis laua ees.
"Praegu, paruness," ütles neiu.
Haldjas vaatas teda tunnustavalt.
"Ta on natuke laisk," arvas Haldjas, "aga ta teab heade kommete reegleid ja teab, kuidas käituda minu ringi daamiga. Ma luban tal palka tõsta. Tegelikult ma muidugi ei anna talle raha juurde ja raha pole niikuinii piisavalt.
Peab ütlema, et Haldjas oli kogu oma õilsusest hoolimata üsna ihne. Kaks korda aastas lubas ta vanatüdrukule palka tõsta, kuid piirdus ainult lubadustega. Neiu oli juba ammu väsinud kuulamast ainult sõnu, ta tahtis kuulda müntide kõlinat. Kord oli tal isegi julgust sellest parunessile rääkida. Kuid Haldjas oli väga nördinud:
Mündid ja mündid! - ütles ta ohates: "Teadmatud inimesed mõtlevad ainult rahale." Ja kui halb on see, et te mitte ainult ei mõtle, vaid ka räägite sellest! Ilmselt on heade kommete õpetamine nagu eesli suhkru toitmine.
Haldjas ohkas ja mattis oma raamatutesse.
Niisiis, toome tasakaalu. Sel aastal pole asjad hästi, raha napib. Muidugi tahavad kõik Haldjalt häid kingitusi saada ja nende eest tasumisel hakkavad kõik kauplema. Kõik üritavad raha laenata, lubades selle hiljem tagasi maksta, nagu oleks Haldjas mingi vorstitegija. Tänaseks pole aga millegi üle eriti kurta: kõik mänguasjad, mis poes olid, on läbi müüdud ja nüüd on vaja laost uued tuua.
Ta sulges raamatu ja hakkas postkastist leitud kirju välja printima.
Ma teadsin seda! - rääkis ta. - Riskin saada oma kauba kohaletoimetamisel kopsupõletikku ja pole tänulikkust! See ei tahtnud puidust mõõka – andke talle püstol! Kas ta teab, et relv maksab tuhat liiri rohkem? Teine, kujutage ette, tahtis saada lennukit! Tema isa on ühe lototöötaja kullerisekretäri uksehoidja ja tal oli kingituse ostmiseks vaid kolmsada liiri. Mida ma saaksin talle selliste sentide eest kinkida?
Laadimine...
