Кои са съдиите?

Кои са съдиите?
От комедията „Горко от ума“ (1824) на А. С. Грибоедов (1795-1829). Думите на Чацки (действие 2, поява 5).
Кои са съдиите? за древни времена
Тяхната вражда към свободния живот е непримирима,
Присъдите се черпят от забравени вестници
Времената на Очаковски и завладяването на Крим.
За пренебрежението към мненията на авторитети, които не са по-добри от тези, които тези съдии се опитват да обвиняват, критикуват и т.н.

Енциклопедичен речник на крилати думи и изрази. - М.: „Заключена преса“. Вадим Серов. 2003 г.

Кои са съдиите?

Цитат от комедията A.S. Грибоедов "Горко от ума" (1824), № 2, яв. 5, думи на Чацки:

Речник на уловените думи. Плутекс. 2004 г.

Вижте какво е "Кои са съдиите?" в други речници:

ср. Не съм единственият, който също осъжда (Фамусов). пер. „Кои са съдиите?“ Грибоедов. Горкото идва от Ума. 2, 5. Чацки. ср. Незначителният съд на тълпата, предубеден в решенията си, непостоянен и противоречив. Жуковски. Вижте улицата... Голям тълковен и фразеологичен речник на Майкелсън (оригинален правопис)

ср. Не съм единственият, който също критикува всички. (Фамусов). ср. Кои са съдиите? Грибоедов. Горко от ума. 2, 5. Чацки. ср. Незначителният съд на тълпата, в решенията пристрастни, И ветровит, и противоречив. Жуковски. Вижте улица... Голям тълковен и фразеологичен речник на Майкелсън

Кои са съдиите?- крило. сл. Цитат от комедията на А. С. Грибоедов „Горко от ума“ (1824), 2, яв. 5, думи на Чацки: Кои са съдиите? От древността на годините тяхната вражда е непримирима към свободния живот, Присъдите се черпят от забравени вестници от времето на Очаковски и завладяването на Крим... Универсален допълнителен практически обяснителен речник от И. Мостицки

Жанр драма С участието на Мария Шукшина Игор Гордин Константин Юшкевич Алена Хмелницкая Михаил Ремизов Юлия Авг Виктория Лукина Марина Правкина Александър Нестеров Владимир Фоков ... Wikipedia

Юдаизъм основни понятия Портал Юдаизъм ... Wikipedia

Юдаизъм основни понятия Портал Юдаизъм ... Wikipedia

Това име се дава на малко подобни институции в различни страни. В Англия М. съдиите са създадени при Едуард III (1360 г.) като индивидуален орган, предназначен да защитава обществения мир. Постепенно разширявайки се, тяхната компетентност още през 15в. покри всичко... Енциклопедичен речник F.A. Брокхаус и И.А. Ефрон

- ... Уикипедия

Животът и времето на съдия Рой Бийн Жанр комедия романтика уестърн филмова адаптация Режисьор Джон Хюстън ... Wikipedia

Книги

• Кой кой е в еврейската Библия от Авагта до Яел, Мандел Д. Кой кой е в еврейската Библия е изчерпателен биографичен справочник, съдържащ повече от 3000 имена на библейски герои: сред тях патриарси и прародители, пророци, съдии и...

Здравейте потребители на ресурса уебсайт- днес предлагаме на вашето внимание текста на песента. Цялата информация относно правата на собственост се съхранява от собственика на песента, информацията се предоставя на този ресурс само за информационни цели.

Кои са съдиите? - В древни времена
Тяхната вражда към свободния живот е непримирима,
Присъдите се черпят от забравени вестници
Времената на Очаковски и завладяването на Крим;
Винаги готов за битка,
Всички пеят една и съща песен,
Без да забележите за себе си:
Колкото по-стар е, толкова по-зле е.
Къде са, кажи ни, отечествата, *
Кои да вземем за модели?
Това не са ли забогатели от грабежи?
Те намериха защита от съд в приятели, в роднини,
Великолепни строителни камери,
Където те се разливат в пиршества и разточителство,
И където чуждестранните клиенти няма да бъдат възкресени *
Най-подлите черти на миналия живот.
И кой в ​​Москва не си е затискал устата?
Обяди, вечери и танци?
Не си ли ти този, за когото бях още от саваните,
За някакви неразбираеми планове,
Водихте ли децата на поклон?
Този Нестор * благородни негодници,
Заобиколен от тълпа слуги;
Ревностни, те са в часовете на виното и битките
И честта и животът му го спасяваха неведнъж: внезапно
Смени им три хрътки!!!
Или онзи там, който е за фокуси
Той караше до крепостния балет на много фургони

От майки и бащи на отхвърлени деца?!
Аз самият съм потопен в ума си в Зефири и Купидони,
Накараха цяла Москва да се възхити на красотата им!
Но длъжниците * не се съгласиха на отсрочката:
Купидони и зефири всички
Разпродават се поотделно!!!
Това са тези, които доживяха да видят сивите си коси!
Ето кого трябва да уважаваме в пустинята!
Ето ги нашите строги познавачи и съдии!
Сега нека един от нас
От младите хора ще има враг на търсенето,
Без да изисква места или повишение,
Той ще съсредоточи ума си върху науката, гладен за знания;
Или сам Бог ще разпали душата му
Към творческите, високи и красиви изкуства, -
Те веднага: грабеж! огън!
И той ще бъде известен сред тях като мечтател! опасно!! —
Униформа! една униформа! той е в предишния им живот
Веднъж покрита, бродирана и красива,
Тяхната слабост, бедност на разума;
И ние ги следваме на щастлив път!
И в съпругите и дъщерите има същата страст към униформата!
Колко отдавна се отказах от нежността към него?!
Сега не мога да изпадна в тази детинщина;
Но тогава кой не би следвал всички?
Кога от охраната, други от съда
Дойдохме тук за малко -
Жените викаха: ура!
И те хвърлиха капачки във въздуха!

Искате ли да сте в крак с музикалните новини и да слушате/изтегляте/четете текстове от най-горещите нови издания на 2017 и 2018 г. директно от вашия компютър, таблет, телефон?! Ще научите за високопоставени премиери и ще намерите текстовете на най-очакваните песни. Ще ви разкажем за всички думи във всички песни, които са на руския пазар, за да не пропуснете нищо. Предпочитате домашен уют? В сайта можете да четете текстове онлайн и да сте в добро настроение :)!
Ако искате да се отпуснете, да си прекарате страхотно и да намерите актуална и пълна информация за песента, без непременно да копирате песента дума по дума, можете да намерите всичко на нашия ресурс - ние го направихме за вас.
Поради тази причина маркирайте сайта. Клавишна комбинация Ctrl + D.

Кои са съдиите? - За древността на годините
Тяхната вражда към свободния живот е непримирима,
Присъдите се черпят от забравени вестници
Времената на Очаковски и завладяването на Крим;
Винаги готов за битка,
Всички пеят една и съща песен,
Без да забележите за себе си:
Колкото по-стар е, толкова по-зле е.
Къде са, кажи ни, отечествата, *
Кои да вземем за модели?
Това не са ли забогатели от грабежи?
Те намериха защита от съд в приятели, в роднини,
Великолепни строителни камери,
Където те се разливат в пиршества и разточителство,
И където чуждестранните клиенти няма да бъдат възкресени *
Най-подлите черти на миналия живот.
И кой в ​​Москва не си е затискал устата?
Обяди, вечери и танци?
Не си ли ти този, за когото бях още от плащениците,
За някакви неразбираеми планове,
Водихте ли децата на поклон?
Този Нестор * благородни негодници,
Заобиколен от тълпа слуги;
Ревностни, те са в часовете на виното и битките
И честта и животът му го спасяваха неведнъж: внезапно
Смени им три хрътки!!!
Или онзи там, който е за фокуси
Той караше до крепостния балет на много фургони
От майки и бащи на отхвърлени деца?!
Аз самият съм потопен в ума си в Зефири и Купидони,
Накараха цяла Москва да се възхити на красотата им!
Но длъжниците * не се съгласиха на отсрочката:
Купидони и зефири всички
Разпродават се поотделно!!!
Това са тези, които доживяха да видят сивите си коси!
Ето кого трябва да уважаваме в пустинята!
Ето ги нашите строги познавачи и съдии!
Сега нека един от нас
Сред младите хора ще има враг на търсенето,
Без да изисква места или повишение,
Той ще съсредоточи ума си върху науката, гладен за знания;
Или сам Бог ще разпали душата му
Към творческите, високи и красиви изкуства, -
Те веднага: грабеж! огън!
И той ще бъде известен сред тях като мечтател! опасно!! -
Униформа! една униформа! той е в предишния им живот
Веднъж покрита, бродирана и красива,
Тяхната слабост, бедност на разума;
И ние ги следваме на щастлив път!
И в съпругите и дъщерите има същата страст към униформата!
Колко отдавна се отказах от нежността към него?!
Сега не мога да изпадна в тази детинщина;
Но тогава кой не би следвал всички?
Кога от охраната, други от съда
Дойдохме тук за малко -
Жените викаха: ура!
И те хвърлиха капачки във въздуха!

Превод на текста на песента Чацки - Монолог "Кои са съдиите"

Кои са съдиите? През годините древни
Към свободния живот тяхната вражда е непримирима,
Присъдите произлизат от забравените вестници
Времената на Очаков и завладяването на Крим;
Винаги готов за тръгване,
пейте песента все едно,
Не забелязвам за себе си:
Колкото по-старо, толкова по-зле.
Къде, покажи ни бащите на Отечеството, *
Кое да вземем за пробите?
Не тези, ограбващи богати?
Защита от съд намира в приятели, роднини,
Красива камера за соруда,
Където са бутилирани в пиршество и екстравагантност,
И къде няма да вдигне чуждестранни клиенти *
Миналият живот на най-жалките черти.
И кой в ​​Москва не си стисна устата
Обяд, вечеря и танци?
Не, който искаш да ме видиш с дрехите,
За някои неясни идеи,
Дни взеха на поклон?
Нестор * злодеи благородни,
Заобиколен от тълпа слуги;
Прекалявайте, те винят и гледат битката
И честта и живота му спасени неведнъж: внезапно
Това женствени хрътки три кучета!!!
Или все пак, за строги
На крепостен балет е карал на много камиони
От майките, бащите изключени деца?!
Самият ум, потопен в Сефира и Купидон,
Накара цяла Москва да се възхищава на красотата им!
Но длъжниците * не са съгласни с отлагането:
Купидон и Маршмелоу са всички
Продават се поединично!!!
Ето кои са живели до побелели коси!
Тук трябва да уважаваме кои сме изоставени!
Ето ги нашите строги познавачи и съдии!
Сега нека един от нас,
От младите хора има враг на преследването,
Не изисква никакви места, нито ранг,
В науката той ще впари ум, който жадува за знание;
Или в сърцето му самият Бог ще възбуди треска
Към творческите изкуства, високи и красиви, -
Те веднага: грабежът! огън!
И те ще се наричат ​​мечтател! опасно!! -
Униформа! една униформа! той остана в тяхното домакинство
Веднъж приютена, бродирана и красива,
Тяхната умствена слабост, бедност на ума;
И ние за тях в известен смисъл щастливи!
И съпругите, дъщерите - към неговата униформа същата страст!
Винаги му давам любов отказана?!
Това е детинско за мен да не ходя;
Но аз тогава изобщо не водех?
Кога от пазача, други от двора
Тук идвам, -
Жените викаха: ура!
И във въздуха хвърлиха бонетата си!

Комедията „Горко от ума” е най-известната творба на Александър Грибоедов. В него той разкрива много интересни и важни теми и дава оценка на своите съвременници. Авторът се свързва с главния герой Александър Чацки и именно в неговите забележки се чуват мислите на писателя. Основните идеи най-често се чуват в монолозите на героя. Те играят много важна роля в идейния смисъл на комедията. Цялата творба съдържа шест монолога, като всеки от тях характеризира героя от нова гледна точка и развива сюжета.

Един на 25 глупака

Анализ на монолога на Чацки „Кои са съдиите?“ показва колко различен е този пасаж от обичайните речи на героите. Изказването на главния герой далеч надхвърля обхвата на ситуацията, в която се намира, и е предназначено не за обществото „Famus”, а за читателя. Този монолог е почти най-важният в цялото произведение, защото изразява развитието на социалния конфликт и се проявява идейният смисъл на цялата комедия.

Писателят създава специфичен, в който този пасаж се обяснява от психологическа гледна точка като „контраудар“. Но анализът на монолога на Чацки „Кои са съдиите?“ предполага, че тя е много „по-широка“ в своята идейна и художествена роля. Александър Андреевич можеше да се ограничи до саркастични забележки и да ги използва, за да се бори с опонентите си. Чацки искаше да произнесе подробна, обвинителна реч. „Кои са съдиите?“ - пита главният герой Скалозуб и Фамусов, но забележката му не се отнася главно за тях, а за цялото „общество на Фамусов“.

"Смях през сълзи"

Единственият разумен човек в цялата работа остава Александър Андреевич, той е заобиколен от глупаци от всички страни и това е нещастието на главния герой. Анализ на монолога на Чацки „Кои са съдиите?“ показва, че Александър Андреевич не може да намери общ език не с отделни хора, а с цялото консервативно общество. Забележките на главния герой не го правят смешен; по-скоро Скалозуб създава комична ситуация с реакцията си на отговора на Чацки. Читателят симпатизира на Александър Андреевич, в този случай комедията вече се превръща в драма.

Конфронтация с обществото

Анализът на монолога на Чацки показва колко трудно е човек да се вкорени в общество, в което царуват други настроения и идеи. Грибоедов в своята комедия предупреди читателите за промените, настъпили в кръговете на декабристите. Ако по-рано свободомислещите можеха спокойно да изнасят речите си на балове, сега реакцията на консервативното общество се засили. Декабристите заговорничат, преструктурират дейността на обществата в съответствие с новите правила.

Анализ на монолога на Чацки „Кои са съдиите?“ показва, че такава реч може да се направи само на закрити срещи на тайни общества в кръг от съмишленици, а не в хола на господаря. За съжаление Александър Андреевич няма представа за това, тъй като през последните години пътува и остава далеч от родината си. Той не познава настроенията, които преобладават в обществото, не знае за реакцията на властите и околните към подобни смели изказвания, така че той произнася своя монолог пред глупаци, които не искат и не могат да го разберат.

Кои са съдиите?(значение) - използва се като съмнение, че тези, които изразяват своята преценка по даден въпрос, са достойни да го съдят.

„Фамусов(Към Чацки)

Хей, завържи възел за памет;

Помолих те да мълчиш, не беше страхотна услуга.

(до Скалозуб)

Позволете ми, татко. Ето го Чацки, приятелю,

Покойният син на Андрей Илич:

Не служи, тоест не намира полза от него,

Но ако искаш, би било делово.

Жалко, жалко, малък му е главата;

И пише и превежда добре.

Човек не може да не съжалява, че с такова съзнание...

Чацки

Възможно ли е да съжаляваш за някой друг?

И твоите похвали ме дразнят.

Фамусов

Не съм единствената, всички също осъждат.

Кои са съдиите?- В древни времена

Тяхната вражда към свободния живот е непримирима,

Присъдите се черпят от забравени вестници

Времената на Очаковски и завладяването на Крим;

Винаги готов за битка,

Всички пеят една и съща песен,

Без да забележите за себе си:

Колкото по-стар е, толкова по-зле е.

Където? покажи ни, бащи на отечеството,

Кои да вземем за модели?

Това не са ли забогатели от грабежи?

Те намериха защита от съд в приятели, в роднини,

Великолепни строителни камери,

Където те се разливат в пиршества и разточителство,

И където чуждите клиенти няма да възкръснат

Най-подлите черти на миналия живот.

И кой в ​​Москва не си е затискал устата?

Обяди, вечери и танци?

Не си ли ти онзи, на когото съм роден от плащаниците?

За някакви неразбираеми планове,

Заведоха ли детето на поклон?

Накараха цяла Москва да се възхити на красотата им!

Но длъжниците не се съгласиха на отсрочка:

Купидони и зефири всички

Синглите са разпродадени!!!

Това са тези, които доживяха да видят сивите си коси!

Ето кого трябва да уважаваме в пустинята!

Ето ги нашите строги познавачи и съдии!

Сега нека един от нас

Сред младите хора ще има: враг на куестове,

Без да изисква места или повишение,

Той ще съсредоточи ума си върху науката, гладен за знания;

Или сам Бог ще разпали душата му

На творческите, високи и красиви изкуства,—

Те веднага: грабеж! огън!

И той ще бъде известен сред тях като мечтател! опасно!! —

Униформа! една униформа! той е в предишния им живот

Веднъж покрита, бродирана и красива,

Тяхната слабост, бедност на разума;

И ние ги следваме на щастлив път!

И в съпругите и дъщерите има същата страст към униформата!

Колко отдавна се отказах от нежността към него?!

Сега не мога да изпадна в тази детинщина;

Но тогава кой не би следвал всички?

Кога от охраната, други от съда

Дойдох тук за малко:

Жените викаха: ура!

И хвърлиха капачки във въздуха!“

Примери

Булат Окуджава

„Пътуването на аматьорите (От бележките на пенсионирания лейтенант Амиран Амилахвари)“, 1971-1977:

"- Кои са съдиите?- попита фон Мюфлинг с патос от небето си.

- О, съдии... - каза докторът, като се намръщи и очите му се напълниха със сълзи, - вашият сарказъм, драги господине, няма сила, защото аз говоря не като съдия, а като жертва, ето така. ”

Бележки

1) - главният герой на произведението. Млад благородник, син на покойния приятел на Фамусов, Андрей Илич Чацки. Чацки и София Фамусова се обичаха.

2) - московски благородник от средната класа. Служи като управител на държавно място. Той беше женен, но съпругата му почина малко след раждането, оставяйки единствената си дъщеря София. Фамусов беше приятел с покойния баща на Чацки.

3) Времената на Очаковски и завладяването на Крим- крепостта и град Очаков са превзети от руските войски на 6 (17) декември 1788 г. в Руско-турската война от 1787-1791 г. Общото командване на щурма се извършва от княз Потемкин, армията се командва от командира (1730 - 1800 г.). Според договора от Яси през 1791 г. крепостта отива в Русия.

4) Нестор (ок. 1056-1114)- староруски летописец, монах от Киево-Печерския манастир.