شخصيات "مائة عام من العزلة" في رواية ماركيز- أفراد من نفس العائلة ، حكايتهم منذ مائة عام.
الشخصيات الرئيسية في "مائة عام من العزلة"
الجيل الاول
خوسيه أركاديو بوينديا
مؤسس عائلة Buendia قوي الإرادة وعنيدة ولا يتزعزع. مؤسس مدينة ماكوندو. كان لديه اهتمام عميق ببنية العالم والعلوم والابتكارات التقنية والكيمياء. أصيب خوسيه أركاديو بوينديا بالجنون في محاولة للعثور على حجر الفيلسوف ونسي في النهاية لغته الأم وبدأ في التحدث باللغة اللاتينية. تم ربطه بشجرة كستناء في الفناء ، حيث قابل شيخوخته بصحبة شبح برودينسيو أغيلار ، الذي قتله في شبابه. قبل وفاته بفترة وجيزة ، تزيل زوجته أورسولا الحبال عنه وتحرر زوجها.
أورسولا إجواران
زوجة خوسيه أركاديو بوينديا وأم الأسرة ، التي قامت بتربية معظم أفراد عائلتها إلى أحفاد أحفاد. لقد حكمت الأسرة بحزم وصارمة ، وكسبت مبلغًا كبيرًا من المال من خلال صنع الحلوى وإعادة بناء المنزل. في نهاية حياتها ، تُصاب أورسولا بالعمى تدريجياً وتموت عن عمر يناهز 120 عامًا. ولكن إلى جانب حقيقة أنها ربّت الجميع وكسبت المال ، بما في ذلك خبز الخبز ، كانت أورسولا تقريبًا العضو الوحيد في العائلة الذي يتمتع بعقل سليم ، وفطنة عمل ، والقدرة على البقاء في أي موقف ، وحشد الجميع ، ولطف لا حدود له. لولاها ، التي كانت نواة الأسرة بأكملها ، فمن غير المعروف كيف وأين كانت ستتحرك حياة الأسرة.
الجيل الثاني
خوسيه أركاديو
خوسيه أركاديو هو الابن الأكبر لخوسيه أركاديو بوينديا وأورسولا ، الذي ورث عناد والده اندفاعه. عندما يأتي الغجر إلى ماكوندو ، تصرخ امرأة من المخيم ترى الجسد العاري لخوسيه أركاديو أنها لم تر قط قضيبًا كبيرًا مثل جوسيه. أصبحت عشيقة خوسيه أركاديو من معارف عائلة بيلار تيرنر ، التي أصبحت حاملًا منه. في النهاية ، يترك العائلة ويطارد الغجر. يعود خوسيه أركاديو بعد سنوات عديدة ، كان خلالها بحارًا وقام بعدة رحلات حول العالم. لقد تحول خوسيه أركاديو إلى رجل قوي ومجهوم ، جسده مغطى بالوشم من الرأس إلى أخمص القدمين. عند عودته ، تزوج على الفور من قريب بعيد ، ربيكا (الذي نشأ في منزل والديه ونشأ بينما كان يبحر في المحيطات) ، ولكن لهذا طُرد من منزل بوينديا. يعيش في ضواحي المدينة بالقرب من المقبرة ، وبفضل مكائد ابنه أركاديو ، فهو صاحب كل الأراضي في ماكوندو. أثناء الاستيلاء على المدينة من قبل المحافظين ، أنقذ خوسيه أركاديو شقيقه ، الكولونيل أوريليانو بوينديا ، من الإعدام ، لكنه سرعان ما مات في ظروف غامضة متأثراً بجراحه. لم يتم إثبات الشكوك حول مقتل زوجته ربيكا أو إثباتها بأي شكل من الأشكال. "بعد ذلك ، أكدت ربيكا أنه عندما دخل زوجها هناك ، كانت تستحم في الحمام ولم تكن تعرف شيئًا. بدت نسختها مشكوكًا فيها ، لكن لم يستطع أحد أن يأتي بأخرى أكثر منطقية - لشرح سبب احتياج ربيكا لقتل الشخص الذي جعلها سعيدة. ربما كان السر الوحيد في ماكوندو الذي بقي دون حل. في خوسيه أركاديو بوينديا البالغ ، جسد المؤلف بشكل مثير للسخرية ملامح سوبر ماتشو: بالإضافة إلى القوة الجنسية ، كان بطوليًا قويًا ووحشيًا ، "... الصبي الذي أخذه الغجر هو هذا الوحشي جدًا الذي يأكل نصف خنزير في العشاء وتنبعث منها رياح من القوة التي تذبل منها الأزهار ".
العقيد أوريليانو بوينديا
الابن الثاني لخوسيه أركاديو بوينديا وأورسولا. غالبًا ما بكى أوريليانو في الرحم وولد بعيون مفتوحة. منذ الطفولة ، تجلى استعداده للحدس ، وشعر بالتأكيد بنهج الخطر والأحداث المهمة. ورث أوريليانو من والده التفكير والطبيعة الفلسفية ، ودرس المجوهرات. تزوج من الابنة الصغيرة لرئيس بلدية ماكوندو - ريميديوس ، لكنها توفيت قبل بلوغ سن الرشد ، ولديها توأمان في الرحم. بعد اندلاع الحرب الأهلية ، انضم العقيد إلى الحزب الليبرالي وترقى إلى رتبة القائد العام للقوات الثورية للساحل الأطلسي ، لكنه رفض قبول رتبة جنرال حتى تمت الإطاحة بحزب المحافظين. على مدار عقدين من الزمن ، أثار 32 انتفاضة مسلحة وفقدها جميعًا. بعد أن فقد كل الاهتمام بالحرب ، وقع في عام 1903 معاهدة سلام نيرلاند وأطلق النار على صدره ، لكنه نجا لأنه عندما طلب الكولونيل من طبيبه تحديد مكان القلب بالضبط ، قام برسم دائرة في المكان الذي يوجد فيه الرصاصة يمكن أن تمر دون أن تصيب الأعضاء الداخلية الحيوية. بعد ذلك ، عاد العقيد إلى منزله في ماكوندو. من عشيقة شقيقه ، بيلار تورنرا ، كان لديه ابن ، أوريليانو خوسيه ، و 17 امرأة أخرى تم إحضارهم إليه خلال الحملات العسكرية ، 17 ابناً. في شيخوخته ، شارك الكولونيل أوريليانو بوينديا في صناعة الأسماك الذهبية الطائشة (إعادة تذويبها وإعادة تشكيلها من وقت لآخر) وتوفي وهو يتبول على الشجرة التي جلس تحتها والده خوسيه أركاديو بوينديا لسنوات ، مقيدًا بمقعد.
قطيفة
الطفل الثالث لخوسيه أركاديو بوينديا وأورسولا. نشأت أمارانتا مع ابنة عمها الثانية ريبيكا ، ووقعوا في نفس الوقت في حب الإيطالي بيترو كريسبي ، الذي يرد ربيكا ، ومنذ ذلك الحين أصبحت ألد أعداء أمارانتا. في لحظات الكراهية ، تحاول أمارانتا تسميم منافستها. بعد زواج ريبيكا من خوسيه أركاديو ، فقدت كل اهتمامها بالإيطالية. في وقت لاحق ، رفض أمارانتا أيضًا الكولونيل هيرينيلدو ماركيز ، وبقي نتيجة لذلك خادمة قديمة. كان ابن أخيها أوريليانو خوسيه وابن أخيها خوسيه أركاديو في حالة حب معها ويحلمان بممارسة الجنس معها. لكن أمارانتا ماتت عذراء في سن الشيخوخة ، تمامًا كما توقعها الموت نفسه - بعد أن انتهت من تطريز كفن جنازة.
ريبيكا
ريبيكا يتيمة تبناها خوسيه أركاديو بوينديا وأورسولا. جاءت ربيكا إلى عائلة بوينديا في سن العاشرة تقريبًا بحقيبة. كان بداخلها عظام والديها ، اللذين كانا أولاد عمومة لأورسولا. في البداية ، كانت الفتاة خجولة للغاية ، وكادت لا تتحدث ، وكانت معتادة على أكل التراب والجير من جدران المنزل ، وكذلك مص إبهامها. عندما تكبر ربيكا ، يأسر جمالها الإيطالي بيترو كريسبي ، لكن حفل زفافهما يتم تأجيله باستمرار بسبب الحداد المتكرر. ونتيجة لذلك ، فإن هذا الحب يجعلها هي وأمارانتا ، التي هي أيضًا مغرمة بالأعداء الإيطاليين الألداء. بعد عودة José Arcadio ، تتعارض Rebeca مع رغبة Ursula في الزواج منه. لهذا ، يتم طرد زوجين في حالة حب من المنزل. بعد وفاة خوسيه أركاديو ، شعرت ريبيكا بالمرارة تجاه العالم بأسره ، وأقفلت نفسها في المنزل بمفردها تحت رعاية خادمتها. في وقت لاحق ، حاول أبناء العقيد أوريليانو السبعة عشر تجديد منزل ريبيكا ، لكنهم نجحوا فقط في تحديث الواجهة ، ولم يفتح لهم الباب الأمامي. ربيكا تموت في سن الشيخوخة ، بإصبعها في فمها.
الجيل الثالث
أركاديو
أركاديو هو الابن غير الشرعي لخوسيه أركاديو وبيلار تورنرا. إنه مدرس في مدرسة ، لكنه يتولى قيادة ماكوندو بناءً على طلب العقيد أوريليانو عندما يغادر المدينة. يصبح ديكتاتوراً مستبداً. يحاول Arcadio القضاء على الكنيسة ، ويبدأ اضطهاد المحافظين الذين يعيشون في المدينة (على وجه الخصوص ، Don Apolinar Moscote). عندما حاول إعدام أبولينار بسبب ملاحظة دنيئة ، فإن أورسولا ، غير القادرة على الوقوف بشكل أمومة ، تضربه مثل طفل صغير. بعد تلقي معلومات عن عودة قوات المحافظين ، قرر أركاديو محاربتها مع القوات الصغيرة الموجودة في المدينة. بعد هزيمة المدينة والاستيلاء عليها من قبل المحافظين ، تم إطلاق النار عليه.
أوريليانو جوزيه
الابن غير الشرعي للعقيد أوريليانو وبيلار تورنر. على عكس أخيه غير الشقيق أركاديو ، كان يعرف سر أصله ويتواصل مع والدته. نشأ على يد عمته أمارانتا التي كان يحبها ، لكنه لم يستطع تحقيقها. ذات مرة رافق والده في حملاته وشارك في الأعمال العدائية. بالعودة إلى ماكوندو ، قُتل نتيجة عصيان السلطات.
أبناء العقيد أوريليانو الآخرين
كان للعقيد أوريليانو 17 ابناً من 17 امرأة مختلفة ، تم إرسالهم إليه خلال حملاته "لتحسين السلالة". حملوا جميعًا اسم والدهم (لكن كان لديهم ألقاب مختلفة) ، وتم تعميدهم من قبل جدتهم أورسولا ، لكن أمهاتهم ترعرعوا. لأول مرة اجتمعوا جميعًا معًا في ماكوندو ، بعد أن علموا بذكرى الكولونيل أوريليانو. بعد ذلك ، عاش أربعة منهم - أوريليانو الحزين وأوريليانو راي واثنان آخران - وعملوا في ماكوندو. قُتل 16 من الأبناء في ليلة واحدة نتيجة مؤامرات الحكومة ضد العقيد أوريليانو. الشقيق الوحيد الذي تمكن من الفرار هو أوريليانو ذا لوفر. اختبأ لفترة طويلة ، في سن الشيخوخة ، طلب اللجوء من أحد آخر ممثلي عائلة بوينديا - خوسيه أركاديو وأوريليانو - لكنهم رفضوه ، لأنهم لم يتعرفوا عليه. بعد ذلك قُتل هو الآخر. تم إطلاق النار على جميع الإخوة في الصلبان الرمادية على جباههم ، والتي رسمها لهم الأب أنطونيو إيزابيل ، والتي لم يتمكنوا من غسلها لبقية حياتهم.
الجيل الرابع
علاجات الجميلة
ابنة أركاديو وسانتا صوفيا دي لا بيداد. لجمالها حصلت على اسم جميلة. اعتبرها معظم أفراد الأسرة فتاة طفولية للغاية ، واعتبرها الكولونيل أوريليانو بوينديا واحدة فقط من بين جميع أفراد الأسرة. مات جميع الرجال الذين سعوا إلى لفت انتباهها في ظروف مختلفة ، مما أدى في النهاية إلى تشويه سمعتها. تم رفعها إلى الجنة بسبب هبوب ريح خفيفة ، بينما كانت تخلع الملاءات في الحديقة.
خوسيه أركاديو الثاني
ابن أركاديو وسانتا صوفيا دي لا بيداد ، الأخ التوأم لأوريليانو سيجوندو. لقد ولدوا بعد خمسة أشهر من إعدام أركاديو. أدرك التوأمان التشابه الكامل بينهما في الطفولة ، وكانا مولعين جدًا باللعب مع الآخرين وتغيير الأماكن. بمرور الوقت ، زاد الارتباك فقط. حتى أن النبية أورسولا اشتبهت في أنه بسبب الاختلاف الأسري مع الشخصيات ، ما زالوا مختلطين. نما خوسيه أركاديو سيغوندو ، مثل العقيد أوريليانو بوينديا. لمدة شهرين تقريبًا ، شارك امرأة واحدة مع شقيقه - بيترا كوتس ، لكنه تركها بعد ذلك. عمل مشرفًا في شركة موز ، وأصبح فيما بعد زعيمًا نقابيًا وكشف عن مكائد القيادة والحكومة. ونجا بعد تنفيذ مظاهرة سلمية لعمال المحطة واستيقظ مصابا على متن قطار يقل أكثر من ثلاثة آلاف قتيل من العمال والشيوخ والنساء والأطفال إلى البحر. بعد الحادثة ، أصيب بالجنون وعاش الأيام المتبقية في غرفة ملكياديس ، وفرز رفاته. توفي في نفس الوقت الذي توفي فيه شقيقه التوأم أوريليانو الثاني. نتيجة للصخب والضجيج أثناء الجنازة ، تم وضع التابوت مع خوسيه أركاديو سيغوندو في قبر أوريليانو سيجوندو.
أوريليانو الثاني
ابن أركاديو وسانتا صوفيا دي لا بيداد ، الشقيق التوأم لخوسيه أركاديو الثاني. يمكنك أن تقرأ عن طفولته أعلاه. نشأ وترعرع مثل جده خوسيه أركاديو بوينديا. بفضل الحب العاطفي بينه وبين Petra Cotes ، تضاعفت ماشيتها بسرعة كبيرة حتى أصبح Aureliano Segundo واحدًا من أغنى الأشخاص في Macondo وأيضًا المضيف الأكثر بهجة وكرمًا. "تثمر أيتها البقرات ، فالحياة قصيرة!" - كان هذا الشعار على إكليل النصب التذكاري الذي أحضره العديد من رفاقه الذين شربوا إلى قبره. تزوج ، مع ذلك ، ليس بترا كوتس ، ولكن من فرناندا ديل كاربيو ، التي كان يبحث عنها لفترة طويلة بعد الكرنفال ، وفقًا لإحدى العلامات - إنها أجمل امرأة في العالم. كان معها ثلاثة أطفال: أمارانتا أورسولا ، وخوسيه أركاديو وريناتا ريميديوس ، الذين كان قريبًا منهم بشكل خاص. انتقل باستمرار من الزوجة إلى العشيقة والعودة ، ومع ذلك ، كما وعد ، توفي مع زوجته القانونية فرناندا من سرطان الحلق ، في نفس الوقت مع خوسيه أركاديو الثاني.
الجيل الخامس
ريناتا ريميديوس (ميمي)
ميمي هي الابنة الأولى لفرناندا وأوريليانو سيغوندو. تخرجت من مدرسة العزف على الكلافيكورد. بينما كرست نفسها لهذه الآلة الموسيقية "بانضباط لا ينضب" ، استمتعت ميمي بالعطلات والمعارض الزائدة ، تمامًا مثل والدها. التقى موريسيو بابيلونيا ووقع في حبهما ، وهو ميكانيكي متدرب في شركة موز كان دائمًا محاطًا بالفراشات الصفراء. عندما اكتشفت فرناندا أن علاقة جنسية قد نشأت بينهما ، قامت بشراء حراس ليليين في المنزل من الكالدي ، الذين أصابوا موريسيو في إحدى زياراته الليلية (أصابت رصاصة العمود الفقري) ، وبعد ذلك أصبح معاقًا. تم اصطحاب ميمي ، فرناندا إلى الدير ، حيث درست بنفسها ، لإخفاء العلاقة المخزية لابنتها. بقيت ميمي صامتة لبقية حياتها بعد إصابتها على يد بابل. بعد بضعة أشهر ، أنجبت ابنًا ، أُرسل إلى فرناندي وسُمي أوريليانو على اسم جده. ماتت ريناتا عن كبر سنها في مستشفى كئيب في كراكوف ، دون أن تنطق بكلمة واحدة ، وكانت تفكر طوال الوقت في عزيزتها موريسيو.
خوسيه أركاديو
خوسيه أركاديو ، ابن فرناندا وأوريليانو سيغوندو ، الذي سمي على اسم أسلافه وفقًا لتقاليد الأسرة ، كان له طابع أركاديوس السابق. ترعرع على يد أورسولا ، التي أرادته أن يصبح البابا ، ومن أجل ذلك تم إرساله إلى روما للدراسة. ومع ذلك ، سرعان ما غادر خوسيه أركاديو المدرسة. عند عودته من روما بعد وفاة والدته ، وجد كنزًا وبدأ يبدده في الاحتفالات الفخمة ، ويمرح مع الأطفال أيضًا. في وقت لاحق ، كان هناك نوع من التقارب ، على الرغم من أنه بعيد كل البعد عن الصداقة ، بينه وبين Aureliano Babylonia ، ابن أخيه غير الشرعي ، الذي خطط لترك الدخل من الذهب الذي تم العثور عليه ، والذي يمكن أن يعيش عليه بعد مغادرته إلى نابولي. لكن هذا لم يحدث ، لأن خوسيه أركاديو غرق على يد أربعة أطفال عاشوا معه ، والذين ، بعد القتل ، حملوا جميع الأكياس الذهبية الثلاثة ، التي كانوا هم وخوسيه أركاديو على علم بها.
امارانتا أورسولا
أمارانتا أورسولا هي الابنة الصغرى لفرناندا وأوريليانو الثاني. إنها تشبه إلى حد بعيد أورسولا (زوجة مؤسس العشيرة) ، التي توفيت عندما كان أمارانتا صغيرًا جدًا. لم تكتشف أبدًا أن الصبي الذي أرسل إلى منزل بوينديا كان ابن أخيها ، ابن ميمي. أنجبت منه طفلاً (بذيل خنزير) على عكس باقي أقاربها - في حالة حب. درست في بلجيكا ، لكنها عادت من أوروبا إلى ماكوندو مع زوجها ، جاستون ، أحضرت معها قفصًا به خمسون من جزر الكناري ، بحيث يمكن للطيور التي قُتلت بعد وفاة أورسولا أن تعيش في ماكوندو مرة أخرى. عاد غاستون لاحقًا إلى بروكسل في رحلة عمل وقبل خبر العلاقة بين زوجته وأوريليانو بابل وكأن شيئًا لم يحدث. توفيت أمارانتا أورسولا أثناء ولادة ابنها الوحيد ، أوريليانو ، الذي قضى على عائلة بوينديا.
الجيل السادس
أوريليانو بابل
أوريليانو هو ابن ريناتا ريميديوس (ميمي) وماوريسيو بابل. تم إرساله إلى منزل بوينديا من الدير حيث ولدته ميمي ، وحمايته من العالم الخارجي جدته فرناندا ، التي في محاولة لإخفاء سر أصله عن الجميع ، اخترعت أنها عثرت عليه. على النهر في سلة. أخفت الصبي في ورشة مجوهرات العقيد أوريليانو لمدة ثلاث سنوات. عندما خرج من "زنزانته" بالصدفة ، لم يشك أحد في المنزل ، باستثناء فرناندا نفسها ، في وجوده. في الشخصية ، يشبه إلى حد كبير العقيد ، أوريليانو الحقيقي. لقد كان الأكثر قراءة في عائلة بوينديا ، وكان يعرف الكثير ، ويمكنه دعم محادثة حول العديد من الموضوعات.
عندما كان طفلاً ، كان صديقًا لـ José Arcadio Segundo ، الذي أخبره القصة الحقيقية لإعدام عمال مزرعة الموز. بينما جاء أفراد العائلة الآخرون وذهبوا (توفي أورسولا أولاً ، ثم التوأم ، وبعدهما سانتا صوفيا دي لا بيداد ، وتوفي فرناندا ، وعاد خوسيه أركاديو ، وقُتل ، وعاد أمارانتا أورسولا أخيرًا) ، وبقي أوريليانو في المنزل تقريبًا لم تخرج منه. أمضى طفولته بأكملها في قراءة كتابات ملكياديس ، محاولًا فك رموز مخطوطاته السنسكريتية. عندما كان طفلاً ، غالبًا ما كان يظهر له ملكيادس ، ويعطيه أدلة على مخطوطاته. في مكتبة أحد الكتالونيين المتعلمين ، التقى بأربعة أصدقاء أقام معهم صداقة حميمة ، لكن الأربعة سرعان ما غادروا ماكوندو ، ليروا أن المدينة تتدهور بشكل لا يمكن إصلاحه. يمكن القول إنهم هم من فتحوا لأوريليانو عالمًا خارجيًا غير معروف له ، مما أخرجه من الدراسة المرهقة لأعمال Melquíades.
بعد وصول Amaranta Ursula من أوروبا ، يقع في حبها على الفور تقريبًا. التقيا في البداية سرا ، ولكن بعد رحيل زوجها المبكر غاستون ، كانا قادرين على حب بعضهما البعض علانية. يتم تمييز هذا الحب بشكل جميل وعاطفي في العمل. لفترة طويلة كانوا يشتبهون في أنهم أخ غير شقيق وأخت ، لكنهم لم يعثروا على دليل موثق على ذلك ، قبلوا حقيقة رواية فرناندا عن طفل يطفو في سلة على النهر. عندما مات أمارانتا بعد الولادة ، غادر أوريليانو المنزل ، مليئًا بالألم بسبب وفاة حبيبته. بعد أن شرب طوال الليل مع صاحب الصالون ولم يجد الدعم من أحد ، وقف وسط الساحة ، صاح: "الأصدقاء ليسوا أصدقاء ، لكنهم أوغاد!" هذه العبارة هي انعكاس لتلك الوحدة والألم اللامتناهي الذي شق قلبه. في الصباح ، عند عودته إلى المنزل ، يتذكر ابنه ، الذي أكله النمل بالفعل بحلول ذلك الوقت ، وفهم فجأة معنى مخطوطات Melquiades واتضح على الفور أنهم وصفوا مصير عائلة Buendia.
يبدأ بسهولة في فك رموز الرق ، عندما يبدأ فجأة إعصار مدمر في ماكوندو ، ويدمر المدينة من على وجه الأرض ويمحو المدينة من ذاكرة الناس ، كما تنبأ ميلكيادس ، "لفروع الأسرة المحكوم عليهم بـ مائة عام من العزلة ، لا يُسمح لهم بتكرار أنفسهم على الأرض ".
الجيل السابع
أوريليانو
ابن أوريليانو بابل وعمته أمارانتا أورسولا. عند ولادته ، تحققت نبوءة أورسولا القديمة - فقد ولد الطفل بذيل خنزير ، إيذانا بنهاية عائلة بوينديا. على الرغم من حقيقة أن والدته أرادت تسمية الطفل رودريغو ، قرر الأب أن يطلق عليه اسم أوريليانو ، وفقًا لتقاليد الأسرة. هذا هو فرد العائلة الوحيد في قرن ولد في الحب. ولكن ، بما أن الأسرة محكوم عليها بالوحدة لمائة عام ، لم يستطع البقاء على قيد الحياة. أكل النمل Aureliano الذي ملأ المنزل بسبب الطوفان ، تمامًا كما هو مكتوب في النقوش على رقوق Melquíades: "سيتم ربط الأول في العائلة بشجرة ، وسيؤكل الأخير في الأسرة بواسطة النمل ".
رواية-خرافية ، رواية-مجاز ، رواية-رمزية ، رواية-ملحمة- بمجرد أن لم يسموا عمل غابرييل جارسيا ماركيز "مائة عام من العزلة" من قبل النقاد. أصبحت الرواية ، التي نُشرت منذ ما يزيد قليلاً عن نصف قرن ، واحدة من أكثر الأعمال قراءة على نطاق واسع في القرن العشرين.
في جميع أنحاء الرواية ، يصف ماركيز تاريخ بلدة ماكوندو الصغيرة. كما اتضح لاحقًا ، توجد هذه القرية بالفعل - في برية كولومبيا الاستوائية ، ليست بعيدة عن موطن الكاتب نفسه. ومع ذلك ، بناءً على اقتراح ماركيز ، سيصبح هذا الاسم مرتبطًا إلى الأبد ليس مع كائن جغرافي ، ولكن مع رمز لمدينة خرافية ، مدينة أسطورة ، مدينة حيث التقاليد والعادات والقصص من الطفولة البعيدة للكاتب. سيبقى إلى الأبد على قيد الحياة.
في الواقع ، فإن الرواية بأكملها مشبعة بنوع من الدفء العميق وتعاطف الكاتب مع كل ما يصوره: المدينة وسكانها وهمومهم اليومية المعتادة. نعم ، وقد اعترف ماركيز نفسه مرارًا وتكرارًا أن مائة عام من العزلة هي رواية مخصصة لذكريات طفولته.
من صفحات العمل جاء القارئ إلى الحكايات الخيالية لجدة الكاتب وأساطير وقصص جده. غالبًا لا يترك القارئ الشعور بأن القصة تُروى من منظور طفل يلاحظ كل الأشياء الصغيرة في حياة المدينة ، ويلاحظ سكانها عن كثب ويخبرنا عنها بطريقة صبيانية تمامًا: ببساطة ، بصدق ، بدون أي زخرفة.
ومع ذلك ، فإن مائة عام من العزلة ليست مجرد رواية خرافية عن ماكوندو من خلال عيون ساكنها الصغير. تعكس الرواية بوضوح ما يقرب من قرن من تاريخ كولومبيا بأكملها (الأربعينيات من القرن التاسع عشر - السنوات الثالثة من القرن العشرين). لقد كان وقت اضطراب اجتماعي كبير في البلاد: سلسلة من الحروب الأهلية ، والتدخل في الحياة المقاسة لكولومبيا من قبل شركة موز من أمريكا الشمالية. علم غابرييل الصغير ذات مرة عن كل هذا من جده.
هذه هي الطريقة التي تم بها نسج ستة أجيال من عائلة بوينديا في القصة. كل شخصية هي شخصية منفصلة ذات أهمية خاصة للقارئ. أنا شخصياً لا أحب إعطاء الشخصيات أسماء وراثية. في حين أن هذا مقبول بالفعل في كولومبيا ، إلا أن الارتباك العرضي مزعج بصراحة.
الرواية غنية بالاستطراد الغنائي ، والمونولوجات الداخلية للشخصيات. حياة كل منهم ، كونها جزءًا لا يتجزأ من حياة المدينة ، في نفس الوقت تكون فردية إلى أقصى حد. قماش الرواية مشبع بكل أنواع المؤامرات الرائعة والأسطورية ، وروح الشعر ، والمفارقة بكل أنواعها (من الفكاهة اللطيفة إلى السخرية المؤذية). السمة المميزة للعمل هي الغياب العملي للحوارات الكبيرة ، والتي ، في رأيي ، تعقد بشكل كبير تصورها وتجعلها إلى حد ما "بلا حياة".
يولي ماركيز اهتمامًا خاصًا لوصف كيفية تغيير الأحداث التاريخية لجوهر الإنسان ، والنظرة العالمية ، وتعطيل المسار السلمي المعتاد للحياة في بلدة ماكوندو الصغيرة.
نهاية الرواية هي حقا كتابية. ضاع صراع سكان موكوندو مع قوى الطبيعة ، والغابة تتقدم ، ويغرق فيضان الأمطار الناس في الهاوية. ومع ذلك ، فإن المفاجأة هي نوع من النهاية "القصيرة" للرواية ، ويبدو أن العمل مقطوع ، وخاتمة محاطة بإطار ضيق من عدة فقرات. لن يتمكن كل قارئ من فهم الجوهر العميق المتضمن في هذه السطور.
نعم ، واقترب نقاد الرواية من تفسيرها بطرق مختلفة تمامًا. لا عجب أن المؤلف في حديثه عن فكرة الرواية كان حزينًا لأن الكثيرين لم يفهموها. أراد ماركيز من خلال عمله التأكيد على أن الوحدة هي نقيض التضامن ، وأن البشرية ستهلك إذا لم يكن هناك مجتمع روحي معين ، وأخلاق واحدة.
ومع ذلك ، لا تزال الرواية من بين أكثر عشرة أعمال شعبية في القرن الماضي. أعتقد أن الجميع يجد فيه شيئًا خاصًا به ، وأحيانًا لا يمكن تفسيره بالكلمات. ولا يمكن للموضوعات التي أثارها المؤلف أن تترك أي شخص غير مبال: العلاقات الأسرية ، مسائل الأخلاق والأخلاق ، الحرب والسلام ، هذه الرغبة الطبيعية للناس في العيش في وئام مع أنفسهم ومع العالم من حولهم ، القوة المدمرة للكسل ، الفساد العزلة في النفس.
أما بالنسبة لتصوري الشخصي للرواية ، فأنا لا أنتمي إلى جيش محبي مائة عام من العزلة. لقد أشرت بالفعل إلى أوجه القصور في العمل (في رأيي المتواضع بالطبع). يصعب قراءة الرواية على وجه التحديد بسبب طبيعة السرد ، و "جفافها" بسبب عدم وجود عدد كبير من الحوارات واضح. ومع ذلك ، فإن المنطق واضح - ما هي الحوارات في عمل بهذا العنوان؟ وتفاجئ النهاية وتترك شعورًا لا يمحى بنوع من عدم الاكتمال.
الخلاصة: اقرأ الرواية ، تعرف على شخصياتها ، قرر ما إذا كنت ستصبح من محبي مائة عام من العزلة أم لا. على أي حال ، فإن الوقت الذي تقضيه في قراءة هذا العمل لن يذهب سدى بالنسبة لك - يمكنني بالتأكيد أن أضمن ذلك.
58 تعليقات
أعترف أنني لم أكمل قراءة الكتاب. في مكان ما أقرب إلى 2/3 ، أخيرًا شعرت بالارتباك في نفس تلك الأجيال الستة. ومع ذلك ، وكما كتب المراجع: "ما زالت الرواية من بين أكثر عشرة أعمال شعبية في القرن الماضي" وهذا صحيح. مائة عام من العزلة هو أحد أكثر الكتب التي لا تنسى التي قرأتها في الآونة الأخيرة. يمكنني أن أضيف إلى المراجعة أن الأحداث الموصوفة في الكتاب في بعض الأحيان ، مثل الحياة العادية ، صوفية بطبيعتها.
تقريبًا ، على خلفية الكلاسيكيات الروسية والأدب العالمي من المستوى "الكلاسيكي" ، بدت لي هذه الرواية شخصيًا نوعًا من العبث غير المبدئي. البداية تأسر لونًا معينًا ، ولكن بعد ذلك لا توجد حبكة. يأتي تيار مستمر من الشخصيات والأحداث مثل الأنبوب ويتم تصريفه بسلاسة في فتحة التصريف. لقد أجبرت نفسي على الاستماع إلى هذا العمل حتى النهاية ، ويمكنني القول أنه لا يوجد شيء جديد نوعيًا يحدث في النهاية ، ولم تكن هناك حاجة للمعاناة.
بهذا الكتاب بدأت تعارفي مع عالم الأدب في أمريكا اللاتينية. الآن يبدو الأمر قديمًا ومعقدًا (وربما يكون نفس الشيء). لكن يساوي لها لن يكتب قريبا. وصف ماركيز عالم السحر بواقعية بحيث يصعب أحيانًا التمييز بين الواقع والخيال في الكتاب. كان رد فعل مؤلف المراجعة "جافًا" على الكتاب ، ويجب كتابة مراجعة عندما تحب الكتاب ، وتحبه مثل طفلك.
اه كم هذا جميل! قررت قراءة المراجعات لمعرفة ما إذا فاتني أي شيء. هل هناك معنى خفي ، نوايا خفية؟ بارتياح كبير (لأنني أعترف بأنني غبي) اكتشفت - لا ، هذا مجرد هراء لشخص يشعر بالملل وهوس الرسم البياني. "... كل بطل هو شخصية منفصلة ..." - هاه ؟؟؟ في رأيي ، كل بطل هو نفس الشخص الذي لديه مجموعة من العادات والأفعال والأحكام المناسبة للحظة معينة من الزمن. لقد أتقنت هذا العمل لأكثر من شهر ، ولولا "المعجزات" السخيفة تمامًا (التي كانت مسلية بغباء أحيانًا) ، لما قرأت حتى ربعها. تشيسلو ، الرسوم الكرتونية الأمريكية التي تتقيأ تجعلني عاطفيًا مثل مائة عام من التجشؤ ، لكن ، أعترف ، سيكون من الصعب جدًا إبعاد الأخير من الذاكرة. أعدك بالمحاولة.
هنا تحدثت أولغا سلبًا عن الرواية ، لكن "مائة عام من التجشؤ" من روايتها تقول إن الكتاب ترك بصمة في رأسها بالتأكيد. يا لها من مقارنات واستعارات غير متوقعة! لا يا رفاق ، إنه لأمر مدهش!
يجب قراءة الرواية. وهذا لا يخلو من المعنى العميق ، على العكس من ذلك ، يخبرنا مؤلف الرواية عدة مرات متتالية (باستخدام مثال "أوريليانو" و "خوسيه أركاديو" وأبطال آخرين) أنه يجب علينا أن نحب ونحب ، نحن لا يمكن أن يرفض الحب (بالطبع ، هذا لا يتعلق بالحب بين الأقارب) ، لأن هذا ، على غرار أبطال الكتاب ، يؤدي إلى الشعور بالوحدة العميقة.
في رأيي ، الكتاب سهل القراءة. أهم شيء هو عدم الخلط بين الشخصيات وفهم أي منها تتم مناقشته حاليًا. أردت أن أفهم الجوهر الفلسفي الرئيسي للرواية. فكرت في هذا لفترة طويلة. يبدو لي أن المؤلف أراد أن يقول عن غباء وفجور عائلة بويندينو بأكملها ، وأن كل أخطائهم من جيل إلى جيل تتكرر في دائرة - نفس الأخطاء التي أدت إلى وفاة هذه العائلة. من المثير للاهتمام أن تقرأ ، ولكن بعد القراءة كان هناك شعور باليأس.
اعجبني الكتاب كثيرا قرأته في نفس واحد ، حتى لدهشتي. الملاحظة الوحيدة هي الأسماء المتكررة - كان من الصعب تذكرها هناك. أوصي الجميع بالقراءة.
وقد أحببت الكتاب حقًا! نعم ، بالطبع يتم الخلط بينك وبين نفس الأسماء. بعد الثلث الأول من الكتاب ، شعرت بالأسف لأنني لم أبدأ في رسم شجرة العائلة في الوقت المناسب ، حتى لا أنسى من هو طفلها. لكن إذا لم تمد الكتاب لمدة شهر ، ولكنك تقرأه دون انقطاع لعدة أيام ، فيمكنك معرفة من هو.
الانطباعات جيدة فقط. لقد أحببت أسلوب الكتابة حقًا بدون حوارات. لن أقرأها مرة أخرى ، لكنني لست نادماً على قراءتها!
أنا أقرأ كثيرا. ماركيز ، بافيتش ، بورخيس ، كورتازار ، إلخ. لم أقرأ أي شيء أفضل من هذه الرواية. بعد هذا الكتاب ، يمكن قراءة كل ما تبقى من أجل الاقتناع مرة أخرى بأنه لم يتم كتابة شيء أفضل بعد. هذا هو ماركيز ، وهذا يقول كل شيء. قد لا تروق الرواية لمن لم يبلغ سن الرشد. الكثير من الشهوانية ، الكثير من الألم والمعجزات والوحدة. تشرفت. الرواية رائعة.
في اليوم الثاني انتهيت من القراءة. لا يزال معجبًا. الوحيد في المدينة الذي يسعدني أنه في منتصف الحرارة الجهنمية ، تمطر أخيرًا - أشعر وكأنني في قصة خيالية سريالية =)
الكتاب حقًا للجميع ، ولن يحبه الجميع. بخصوص "اشرب لغة ماركيز" - هذا صحيح ، حاول شربها. حتى في الترجمة ، هناك قصص رمزية مذهلة ، ومفارقة ، وتورية (كما أقول عالم فقه اللغة). ويمكن الكشف عن الأسماء - تمتلك ويكيبيديا شجرة عائلة ، قام شخص ما بتجميعها بعناية.
لتسهيل القراءة:
1. اضبط مقدمًا أنه لن يكون هناك "مقدمة - سلاسل - ذروة - خاتمة" معتادة ، سيكون هناك ، كما قالوا بالفعل: "يأتي تدفق مستمر من الشخصيات والأحداث كما لو كان من أنبوب ، وبسلاسة يدخل في فتحة التصريف ". كان الأمر مملًا في النصف الأول من الكتاب ، ثم اعتدت عليه لدرجة أنه أصبح حزينًا عندما انتهى كل شيء.
2. استمتع بالعجائب والغرائب التي تبدو طبيعية للشخصيات. لا حاجة لمحاولة شرحهم أو مجرد الصراخ "حسنًا ، الشيخ العجوز كتب هراء". كتاب من هذا النوع من الواقعية الصوفية - إنه مقبول للغاية هنا =)
الكتاب الخادع ، لا شيء مفيد ، لا توجد معلومات مفيدة. لا توجد حبكة أو ذروة أو خاتمة ، كل شيء يحدث على مستوى حدث واحد وبالتالي يقرأ الكثير في جرعة واحدة. في بعض الأحيان ، أدخلتني بعض الحلقات في كرب مميت أو مجرد صدمة. لا أنصح أي شخص بشكل قاطع ، وخاصة الأشخاص الذين يعانون من نفسية غير متشكلة.
أتفق مع آنا! قرأت الرواية لوقت طويل ، الآن لا أتذكر كل تفاصيلها وتطوراتها ، لكنها عالقة في ذاكرتي - فرحة وحزن !!! نعم بالضبط ، والألم والشهوانية ، والبهجة والحزن! عندما تشعر بالعواطف ، ولا تفرز ببرود من هو ، وما وراءها .... إنها مثل الأغنية ، فأنت لا تعرف ما الذي يغنون عنه ، لكنك تعجبك بشكل رهيب ، وأحيانًا تعجبك كثيرًا حتى تصاب بقشعريرة! ولسبب ما قدمت حلقات منفردة على شكل رسوم متحركة ، لذا بالأبيض والأسود ، رسومي ، في بعض الأحيان فقط ، بالألوان ، في حالات خاصة وحادة ... بشكل عام ، هذا هو ماركيز! ومن لا يعجبك ، حسنًا ، أنت فقط على طول موجي مختلف ...
هذا هو كتابي المفضل. في المرة الأولى التي قرأتها ، أدركت أن هذا ما كنت أبحث عنه. كتاب بلا باطل يشبه الصوت النقي لعازف منفرد في جوقة الكنيسة. المراجع يأسف لعدم وجود حوار. لماذا هم بحاجة؟ إنها مثل الملحمة. مثل الإلياذة. ما مدى صعوبة فهم الناس لما هو واضح. القارئ لا يريد أن يفكر في الأمر ، يعطيه جاهزًا ، يمضغه. ماذا عن القدر؟ في رأيي ، يرى الجميع ما يريدون رؤيته. إذا كنت تريد رؤية الحوارات ، فاقرأ المؤلفين الآخرين. الكلاسيكيات الروسية بها أيضًا أوجه قصور. يمكنني الدفاع عن رأيي وتقديم حجج قوية.
بدا لي أنه لا داعي لمعرفة من هو ابنه أو أخيه. يبدو لي أنه بنفس الاسم يكمن معنى المصير الذي يعاني منه الجميع. وكلما ضللت الطريق ، كلما أسرعت في فهم الجوهر. لا يهم إذا كان أخًا أم خاطبًا. لا يهم حتى من أنت - طبيب أو عاهرة أو محارب أو طباخ. من المهم ألا تعرف من هو Aureliano ، ولكن أن ترى وحدتك في هؤلاء الناس وهذا البوميرانغ الذي يعيد نفسه بدءًا من أول شخص على وجه الأرض ... بدا لي ذلك ...
مجنون ، لغة ماركيز ليست غنية؟ لا تنس أننا نقرأ فقط ترجمة بائسة! في لغة الكاتب ، الأمر صعب حتى بالنسبة للإسبان أنفسهم.
لا أرى كيف يمكن لأي شخص أن يحكم على كتاب لمجرد أنه معقد للغاية ومربك. لن أقول إنني متميز بعقل خاص ، ولكن إذا لم تكن كسولًا جدًا وتفكر قليلاً ، فإن القراءة تصبح سهلة.
لقد أحببت الكتاب ، فقد ترك بصمة لا تمحى في روحي ، وجعل مشاعري تستيقظ ، وأحلم ، وأتخيل. والنهاية ، التي خلفت بعض التقليل من الحقيقة ، تجعل التخيلات أكثر حماسة.
بالإضافة إلى ذلك ، في رأيي ، الأدب السيئ ، ما عدا الحديث ، غير موجود.
رواية رمزية مذهلة تشرح جوهر الوجود الإنساني. حلقة مفرغة من الأقدار والأحداث ، كل شيء يتكرر! إنه لأمر مدهش كيف يتخلى ماركيز بسهولة عن ماضينا وحاضرنا ومستقبلنا في مثل هذا الحجم الصغير. إنه لأمر مدهش كيف يشرح بشكل غير تدخلي جوهر المعرفة والدين والمحارب. أصول الميلاد والحياة والموت. رائع! هذا الكتاب هو الوحي ، على الرغم من أنه يحذرنا: "الأول في الأسرة كان مربوطًا بشجرة ، والأخير سيأكله النمل" و "بالنسبة لفروع العائلة ، المحكوم عليهم بمئة عام من العزلة ، هم لا يسمح لهم بتكرار أنفسهم على الأرض ". وبالطبع ، 100 عام من العزلة هي الشعور بالوحدة اللانهائية لشخص يأتي ويذهب إلى هذا العالم.
لقد ولدت لأشخاص يحاولون الحكم على هذا الكتاب ، لكنهم أنفسهم لا يستطيعون حتى معرفة الأسماء.
إلى أين تذهب. السادة الأفاضل؟! قراءة ما nibit على proshe….
الكتاب رائع ، نعم أوافقك الرأي ثقيل ، لكن رائع ، الجنس مثل الشاشة هنا. لا أعتقد أنه مهم على هذا النحو. أعتقد أن الكتاب يدور حول
الوحدة تنتظرنا جميعًا ودائمًا. وقد لا تزال شابًا وقويًا مع العديد من الأصدقاء. لكنهم جميعًا سيغادرون مع الوقت أو لسبب آخر سواء كان ذلك موتًا أو عدم رغبتك في رؤيتهم ، وستترك وحدك ...
لكن لا داعي للخوف. عليك فقط قبولها والتعايش معها.
أعتقد ذلك.
لكن إذا حاولت فهم الأسماء فقط ، على ما أعتقد. أنت مبكّر جدًا لقراءة مثل هذه الكتب. وللحكم على ما هو كلاسيكي وما هو ليس كذلك ولفترة طويلة. وامي
لا أعرف ، أنا شخص عملي. و حبي هكذا إذا احتاجك شخص ما ، فسيكون معك. وأنت تحاول أن تكون وإذا لم يكن بحاجة إليك ، مهما حاولت ، فلا فائدة من ذلك.
ما يقلقني مثلا:
ما هو مطلوب لتنمية الأمة
ما هو مطلوب لبقاء الفرد
إمدادات المياه
غذاء
وما إلى ذلك
يمكن للناس ، بالطبع ، العيش في القرية لعدة قرون ، لآلاف السنين والتمتع بـ "الحب" الرائع وممارسة الجنس مع الجميع. عش وتموت ولا تترك أي أثر وراءك.
أتفق مع التعليق الأخير. لتسمية الكتاب بالسوء فقط لأن الدماغ متخلف ولديه ذاكرة سيئة للأسماء؟ أم لأن اللغة معقدة و "ليس هناك حوارات طويلة"؟
هذه ليست كلاسيكية روسية ، ولا يوجد هنا أي ترابط وشرائع أخرى. كتبه ماركيز لمدة عشر سنوات ، وحبس نفسه في المنزل ، وجلبت له زوجته الورق والسجائر ، وكتب. إنه كتاب من القماش ، كتاب مثل لحاف مرقع ، إنه في النهاية كتاب كتبه شخص كولومبي. لماذا تقرأها وتحاول تعديلها مع بعض شرائع الأدب وأحكامك المسبقة؟
لم يكن من الصعب علي وعلى العديد ممن وقعوا في حب هذا الكتاب متابعة حبكة قصة عائلة بوينديا وتاريخها ، وكذلك إدراك جوهر هذه القصة. كل شيء في الواقع بسيط للغاية ، كتب ماركيز كل شيء بشكل واضح وواضح: هذا كتاب من الوحدة ، عن الفردية وعدم القدرة على الحب.
لقد كتبه في الوقت الذي أصابت فيه حمى الكبرياء وانعدام المجتمع العالم الغربي بأسره ، وفي الكتاب أعرب عن رأيه: أي نوع يختار الوحدة محكوم عليه بالهلاك.
لقد وضع هذا الفكر البسيط والواضح في شكل رائع وساحر ومشرق ، مليء بالشخصيات الملونة ، والحوادث المذهلة والأحداث الحقيقية من تاريخ كولومبيا.
هذه القشرة اللامعة تجذب بشكل أساسي الأشخاص الذين يبحثون أولاً عن بعض الرومانسية المضحكة حول عواطف الحب فيها ، ثم لا يفكرون أين ذهب كل شيء ولماذا أصبح كل شيء معقدًا للغاية. إنه لأمر مخز ، أيها القراء الأعزاء ، أن تخجلوا من عمل رائع حقًا ، فقط لأنكم على ما يبدو بحاجة إلى قراءة القصص البوليسية.
عمل رائع. إذا لم تكن مرتبطًا بفلسفة اللغة أو القراءة بشكل عام ، كشيء جاد ، فلا تأخذ هذا الكتاب بين يديك. ومؤلف هذا المقال سخيف. من الذي سيحسب بشكل عام رأي لا أحد يعرف من. ليس لك أن تنتقد كاتبًا لامعًا.
ماكس ، أنت مضحك والأشخاص مثلك الذين يكتبون عبارات عامة مثل "هذا كتاب رائع" ، "أنصح الجميع". يعبر المؤلف عن رأيه ومن الممتع قراءته. ويمكن لأي شخص أن ينتقد أي شخص. إنه أفضل من قول كلمات جوفاء مثل كلماتك ، والتي تزعج فقط. سيكون رائعًا إذا كان هناك المزيد من الأشخاص مثل المراجع وأقل مغرورًا مثلك. إذا أعجبك الكتاب وأدليت به بصوت عالٍ ولكن في نفس الوقت بيانات فارغة ، فعندئذ على الأقل برر رأيك. أكتب كل هذا لأنني تعبت من قراءة الماء ، مثل تلك التي كتبتها.
كيف شعرت بخيبة أمل من الاستعراضات ... الكتاب رائع. يكشف المؤلف ، باستخدام أمثلة بسيطة ، عن موضوع الحب والصداقة والحرب والتنمية والازدهار والانحدار. تتكرر هذه الدورة المفردة وغير القابلة للتدمير مرارًا وتكرارًا. كشف المؤلف عن الرذائل البشرية التي تؤدي على الدوام إلى الشعور بالوحدة. الأسماء المتكررة تعزز فقط الإحساس بدورة الوقت التي يلاحظها أورسولا وبيل تيرنر لأنفسهما باستمرار. علاوة على ذلك ، حاولت أورسولا عدة مرات كسر هذه الحلقة المفرغة ، وأوصت بعدم استدعاء الأحفاد بنفس الأسماء. وكيف يتم وصف تطور المجتمع بمهارة وغير محسوسة: الاستيطان الطوباوي أولاً ، ظهور الكنيسة ، ثم الشرطة والسلطات ، الحرب والتقدم والعولمة ، الإرهاب والجريمة ، إعادة كتابة التاريخ من قبل السلطات .. إنه لا يمكن تصوره كيف تمكن المؤلف من الجمع بين التاريخ والرومانسية والمأساة والفلسفة في قصة خيالية حقيقية. هذا عمل عظيم.
كما ذكرنا سابقًا في الكتاب ، هناك تدفق لا نهائي من الأحداث ويصبح من الصعب تذكر ما هو مرتبط بكل صفحة ، مما يؤدي إلى إخراج سلسلة من نفس الأسماء ، وفي النهاية يتم دمج كل شيء معًا. ليس أفضل شراء لي بالتأكيد. ربما توجد فكرة ، لكنني ، على ما يبدو ، لست بعيد النظر مثل الكثيرين. تعلمون ، أيها الرفاق ، تختلف أقلام التلوين في الذوق واللون. لم أكن معجبًا بهذه القطعة على الإطلاق.
عندما كنت طالبًا ، اكتشفت وجود هذا الكتاب ، وعلى الفور نشأ نقاش حول أنه كان كتابًا صعبًا للغاية ، مع اختلاط لا ينتهي في الأسماء. قررت ألا أحاول حتى قراءته. والآن الكتاب نفسه أتيت إلى منزلي ، وعلى الرغم من أنني أقرأ نادرًا جدًا وبصورة انتقائية للغاية ، لكنني لم أتقن ماركيز فحسب ، بل ابتلعته بشراهة في جلستين مسائيتين.أشهر ، وإلا فسوف تشعر بالارتباك حتمًا ، ولكن إذا أعطيتها يومين إجازة فإن التقلبات في الأسماء لن تربكك ولن تفوتك النقطة الرئيسية. الأوساخ بينما يخفي السياسيون كبريائهم ورذائلهم وراء عبارات سامية يجلبون الشر والدمار والانحدار إلى العالم. إنه مهم جدًا بالنسبة روسيا. عندما تحدثت ، كوسيلة صوفية للتلاعب بشخص ما ، شعرت جسديًا بالكثير مما كتب عنه وشعرت بنفسي مكان الأبطال والبطلات ، كما لو كانت الأحداث تحدث لي. التأثير ، يرهق الروح تمامًا ويترك مذاقًا طويلًا وثقيلًا لا يسمح لك بقراءة شيء أقل عمقًا. وهذه المشاعر من ماركيز إيجابية نوعًا ما ، لا يمكنني مقارنتها بآلة الزمن إلا عندما يتم نقلك إلى الأول ، أكثر اللحظات إثارة ودوارًا في حياتك ويبدو أنها تسترجع اللحظات الجميلة الفريدة التي تأخذك إلى الفضاء ، لذلك ، بالنسبة لي ، هذا الكتاب هو سحر خالص.
قرأت في شبابي ، "ابتلعتها" في أسبوع ، ولم أفهم سوى القليل ، ولم أتذكر سوى القليل (باستثناء التكرار المستمر للأسماء المعقدة) ، ولم أتعلم سوى القليل. بعد 20 عامًا ، قررت إعادة قراءته. أكثر وضوحا الآن. كما كتب Brodsky ، بالإضافة إلى عنوان الكتاب واسم المؤلف ، من الضروري كتابة عمره في وقت الكتابة ... سيكون من الجيد أيضًا الكتابة لأي عمر للكتاب. خاصة في عصرنا "الكليب التفكير". العمل ليس لأي شخص بالغ ، ناهيك عن الشباب الذين لديهم "أقلام فلوماستر مختلفة". ومن المضحك بشكل خاص قراءة "مراجعات" أولئك الذين لم يفهموا. هذا الكتاب كلاسيكي حقيقي.
مراجعة PS Vladiana هي الأكثر أهمية. مصافحه \ هز يدك!
الله انت لي! ما السواد. لا أعرف كيف أقيم هذا العمل. إنه رائع للغاية. من السطر الأول إلى السطر الأخير. يصف الحياة نفسها ، والعلاقات ، بما في ذلك الحب ، دون أي زخرفة. هل تريد عاصفة؟ تغيير مفاجئ في المشهد؟ نادرًا ما يحدث هذا في الحياة الواقعية. ماركيز عبقري. لقد ترك هذا العمل أعمق بصمة في حياتي. لقد وقعت في حب هذه العائلة غير الطبيعية. وأنا متأكد من أنه أحبها. هذا عمل ملحمي تمامًا ، وتنتقل السمات الوراثية على أنه نعمة ونقمة في نفس الوقت. تخيل أن عليك التحدث عن عائلتك. كم ستكون ممتعة بالنسبة لك؟
أنا لا أوصي ، سأشارك ما سبق في عملية القراءة ، فأنت تخلط بين من هو. يترك الكتاب شعورًا سيئًا في الروح ، يكتب علماء اللغة هنا "كتاب معجزة" بالنسبة لي ، هراء كامل !!! (بدون مبالغة! إضافة واحدة ، بعد القراءة ، بدأت في الإعجاب بالكلاسيكيات الروسية أكثر من مائة مرة. كتب كلاسيكياتنا روائع حقًا ، وهذه قراءة سيئة ذات مذاق حقير ونهاية هزيلة تمامًا لا معنى لها (خيبة الأمل لا تعرف حدودًا (
في رأيي ، تدور الرواية حول نوع من الجوهر الحيواني للإنسان. عن العزيمة الجامحة والرغبة في العيش والدؤوبة. حول بطولة الناس الذين لم يخشوا الذهاب إلى الغابة بحثًا عن أرض جديدة وحياة جديدة. نعم ، يشبه المسلسل التلفزيوني نوعًا ما. لكنها تكشف ، بدون أوصاف غير ضرورية ، شخصيات الشخصيات في ظل ظروف مختلفة: الحرب ، وظهور الغرباء ، والمصائب المختلفة ، والمشاكل العائلية. ما هو اجتهاد وتحمل أورسولا ، الذي لم يكن حتى خائفًا من الجنود وتمكن من القدوم إلى أورليانو لضربه. يبدو أن هذه المدينة كانت تحت سيطرة أناس مثلها. من بين السلبيات ، أسماء الأبطال ، بدأوا في الخلط بالفعل في الجيل الثالث.
على ما يبدو ، أنا أكبر سناً من كل من كتب المراجعات ، أنا بالفعل في العقد السابع من عمري.
بالطبع هذه الرواية لا تشبه إطلاقا ما قرأناه حتى الآن. بادئ ذي بدء ، غريب. طبيعة أمريكا الجنوبية والأشخاص الذين يسكنونها. حسنًا ، أين ترى فتاة تمتص إبهامها وتأكل التراب ثم تقذف العلق الميت من نفسها؟ وفي غضون ذلك ، هذه الفتاة لا تسبب اشمئزازًا طبيعيًا ، بل تسبب فقط الشفقة.
هكذا هي الشخصية الرئيسية ، أوريليو بوينديا. إنه لا يسبب أي حب لنفسه ، محارب ثوري عادي .... مفلس. لا جدوى من وجودها. ووجودنا كله ليس له معنى. عش من أجل العيش فقط. لكن في الوقت نفسه ، لا ترتكب العديد من الأخطاء التي ارتكبتها الشخصية الرئيسية - حتى لا تكون هذه الأخطاء مؤلمة للغاية بالنسبة للأخطاء التي ارتكبتها.
لكن شخصيتنا الرئيسية لعبت كثيرًا - لقد أرسل أفضل صديق وزميل له حتى وفاته! الحمد لله غير رأيه وألغى عقوبته. لكن منذ تلك اللحظة كان قد مات بالفعل ...
لم أصل بعد إلى خاتمة الرواية ، لم يبق الكثير.
كتاب رائع. قرأته لفترة طويلة ، ثلاث مرات متتالية ، حسنًا ، كما ينبغي أن يكون: أولاً ، كل الوقت أنظر إلى الأمام بفارغ الصبر ؛ المرة الثانية ، بمزيد من التفصيل ؛ حسنًا ، المرة الثالثة ، مع الشعور ، حقًا ، بالترتيب ... كان الانطباع يصم الآذان. لم يكن شيء مثله من قبل: لا من الكلاسيكيات ولا من الأدب الأوروبي الحديث. كانت هناك فكرة عن الأمريكيين اللاتينيين بناءً على أعمال O. Henry (رومانسي جدًا) ، T. ظواهر (شبيهة بـ Gogol) - كان الكثير بالنسبة لي مجرد إيحاء .... بعد ماركيز ، اكتشفت كتّاب أمريكا اللاتينية الآخرين: خورخي أمادو ، ميغيل أوتيرا سيلفا. ومؤخراً أعدت أنا وصديقي قراءة هذا الكتاب الرائع ، مما جعلنا اللهجات بالنسبة لي هذا الكتاب الذي يعود إلى ...
أصدقائي ، أطلب منكم ألا تحكموا بواسطتي على العلامات المحبوبة وغير المتكررة على العبقري سأشرح هذا الكتاب يجب أن يقرأ في نفس واحد ويسبب الكثير من المشاعر والتجارب والعمل الروحي إذا لم يحدث هذا لك ، ثم قد تكون هناك أسباب ساعة (الكتاب ليس للقراءة في القطار أو في البلد ، يجب ابتلاع صفحتين وطحنهما) 2 لم تصل إلى مستوى روحي معين (فكر في شيء آخر ، مثل فيسوتسكي وسوف تفعل ذلك كن باوباب) 3 الرواية تدور في الواقع عن الحب بأعلى مظهر (إذا لم تحب أبدًا في معظم الأحيان ، فالأسف وآه وأنا أشعر بالخجل من أولئك الذين يكتبون مراجعات دون أي حق روحي كن أكثر تواضعًا واعرف مكانك هذا الرواية هي أيضًا أعلى عمل صوفي في الأدب لقد تمت كتابتها بوضوح بمساعدة القوى العليا (أول تقييم لي منذ 48 عامًا) لا أتبع الشهادة وأتمنى أن يختبر الجميع الحب الحقيقي
غابرييل جارسيا ماركيز ، الحائز على جائزة نوبل في الأدب ، كاتب نثر كولومبي ، صحفي ، ناشر وسياسي ، حائز على جائزة نيوستادت الأدبية ، مؤلف العديد من الأعمال المشهورة عالميًا التي لن تترك القارئ غير مبال.
الكتاب بالتأكيد يستحق الإعجاب! لكن ليس كل شيء بهذه البساطة. هل سبق لك أن شعرت بمثل هذا الشعور عندما أعطيت عطرًا ، يبدو للوهلة الأولى عاديًا ومملًا ، لكن لا يزال هناك بعض الغموض فيه ، بفضل الاهتمام به لا يختفي ، علاوة على ذلك ، تريد أن تعرفه أفضل. بعد مرور بعض الوقت ، يتطور العطر ويصبح رائعًا وفريدًا لدرجة أنه يصبح المفضل لديك. شعرت بنفس الطريقة عندما قرأت 100 عام من العزلة. أوصتني أختي الكبرى بهذا الكتاب ، كما نصح أستاذي الجميع بقراءته.
منذ البداية بدا لي الكتاب عاديًا وغير ملحوظ. لكن مع ذلك ، كان هناك شيء عنها ، وقد جذبني ذلك الشيء. بعد قراءة أول 300 صفحة ، احتفظت بانطباعي الأول ، بل إنني مرتبك قليلاً ، تكررت أسماء أركاديو وأوريليانو بوينديا باستمرار في الكتاب. قرأت ولم أفهم خط عائلتهم ، من هو. لكن بنهاية الكتاب ، أدركت في لحظة كل شيء وكنت مقتنعًا شخصيًا بالعبقرية المطلقة للمؤلف. حرفياً في الصفحات القليلة الماضية ، أدركت ما أردت أن أنقله إلى Gabriel Garcia Marquez ، وتجمع كل شيء في الصورة الكبيرة. لا شك في أن هذا عمل رائع سررت به.
معنى رواية "100 عام من العزلة" في رأيي هو إظهار الحاجة لكل شخص وتأثيره المباشر على تاريخ الوجود بأكمله. يلعب الرجل دوره الفردي وهو جزء من العالم كله. غالبًا ما نفكر في عدم جدوانا ، نشعر وكأننا حبة رمل على خلفية الصورة العامة للكون ، لأن عالمنا ضخم ، ونحن صغار جدًا بالنسبة له ... لكن العالم كله هو نحن. لكل شخص غرضه الخاص: صنع سمكة ذهبية ، أو الدفاع عن الآراء السياسية ، أو تربية المواشي ، أو سحب تذاكر اليانصيب ، لكن بالطبع نحن جميعًا مهمون جدًا لتحقيق مصيرنا ، حتى لو لم يكن ذلك مرئيًا بعد ، ولكن في الوقت المناسب سيكون كذلك تجعل نفسها تشعر.
يا رفاق ، هناك عدد قليل من الأسماء هناك ، ومن السهل تذكرها ، ويمكن قراءتها في نفس واحد ، ولست بحاجة إلى المقارنة مع الكلاسيكيات الروسية ، لأنه بشكل عام شيء كارثي للمقارنة. كتاب رائع ، أنا معجب.
بدأت عدة مرات في قراءة مائة عام من العزلة ، لكنني ما زلت لا أستطيع إتقان أكثر من بضع عشرات من الصفحات. كان هناك ارتباك في الأسماء ، وتغيرت الكثير من الأحداث مع كل صفحة جديدة ، وبسبب ذلك فقد خيط ما كان يحدث.
ومع ذلك ، منذ وقت ليس ببعيد ، قررت "الفوز" بهذا الكتاب ، بعد أن ضبطت مسبقًا حقيقة أنني قد أضطر حتى إلى تدوين من هو من وكيف ، حتى لا أشعر بالارتباك التام في النسب.
لذلك ، قرأت العمل (من المرة الثالثة) بنشوة لم تسمح لي بالذهاب حتى الآن.
هذه الشخصيات ، المدينة ، الجو ... كل هذا يغرق في الروح ويبقى هناك إلى الأبد.
يبدو لي أنه بغض النظر عن أن البطل للوهلة الأولى هو مقاتل من أجل العدالة ، أو منفق سكير مفعم بالحيوية ، أو خادمة عجوز عذراء أو أجمل فتاة خالية من الهموم في العالم ، كل هؤلاء الناس لديهم ثقب أسود ضخم في الداخل ، الوحدة التي يفسدهم وكل شيء حولهم. إن بصمة لعنة الوحدة وعدم القدرة على الحب تسمم هؤلاء الناس وتنغمس في الأفعال الآثمة التي تقضي في النهاية على جنسهم من على وجه الأرض ، بفضل القوة المدمرة.
سنة الكتابة:
1967
وقت القراءة:
وصف العمل:
وفقًا لبعض التقارير ، تم بيع أكثر من 30 مليون نسخة من الكتاب حتى الآن. نلفت انتباهكم إلى ملخص الرواية وأفضل الاقتباسات منها.
كان مؤسسا عائلة بوينديا ، خوسيه أركاديو وأورسولا ، أبناء عمومة. كان الأقارب خائفين من أن يلدوا طفلاً بذيل خنزير. تعرف أورسولا بمخاطر زواج المحارم ، ولا يريد خوسيه أركاديو أن يأخذ في الاعتبار مثل هذا الهراء. على مدار عام ونصف من الزواج ، تمكنت أورسولا من الحفاظ على براءتها ، تمتلئ ليالي العروسين بصراع مؤلم وقاس يحل محل أفراح الحب. أثناء مصارعة الديك ، يهزم الديك خوسيه أركاديو الديك برودينسيو أغيلار ، وهو يضايق ويسخر من الخصم ، ويشكك في رجولته ، لأن أورسولا لا تزال عذراء. يعود خوسيه أركاديو غاضبًا إلى منزله ليقتل برودينسيو ، ثم يلوح بنفس الرمح ويجبر أورسولا على أداء واجباتها الزوجية. لكن من الآن فصاعدًا ، لم يستريحوا من شبح أغيلار الملطخ بالدماء. قرر الانتقال إلى مكان إقامة جديد ، خوسيه أركاديو ، وكأنه يقدم تضحيات ، يقتل جميع ديوكه ، ويدفن رمحًا في الفناء ويترك القرية مع زوجته والقرويين. تغلب اثنان وعشرون رجلاً شجاعًا على سلسلة جبلية منيعة بحثًا عن البحر ، وبعد عامين من التجوال غير المثمر ، أسسوا قرية ماكوندو على ضفاف النهر - كان لخوسيه أركاديو إشارة نبوية لهذا في المنام. والآن ، في مساحة كبيرة ، ينمو أكثر من عشرين كوخًا مصنوعًا من الطين والخيزران.
خوسيه أركاديو لديه شغف لمعرفة العالم - أكثر من أي شيء آخر ، ينجذب إلى العديد من الأشياء الرائعة التي يقدمها الغجر الذين يظهرون مرة واحدة في السنة إلى القرية: قضبان مغناطيسية ، وعدسة مكبرة ، وأدوات ملاحة ؛ من زعيمهم ملكياديس ، يتعلم أيضًا أسرار الكيمياء ، ويستنزف نفسه بوقفات احتجاجية طويلة والعمل المحموم للخيال الملتهب. بعد أن فقد الاهتمام بمهمة باهظة أخرى ، عاد إلى حياة عمل محسوبة ، وقام بتجهيز القرية مع جيرانه ، ورسم حدود الأرض ، وتمهيد الطرق. الحياة في ماكوندو أبوية ومحترمة وسعيدة ، ولا توجد حتى مقبرة هنا ، لأنه لا أحد يموت. تبدأ أورسولا إنتاجًا مربحًا للحيوانات والطيور من الحلوى. ولكن مع الظهور في منزل Buendia ، الذي يعرف من أين أتت Rebeca ، والتي أصبحت ابنتهما بالتبني ، بدأ وباء الأرق في Macondo. يعيد سكان القرية بجد جميع شؤونهم ويبدأون في الكد في كسل مؤلم. ثم ضرب ماكوندو مصيبة أخرى - وباء النسيان. يعيش الجميع في واقع يراوغهم باستمرار ، متناسين أسماء الأشياء. قرروا تعليق اللافتات عليهم ، لكنهم يخشون أنه بعد مرور الوقت لن يتمكنوا من تذكر الغرض من الأشياء.
يعتزم خوسيه أركاديو بناء آلة ذاكرة ، لكن الغجر المتجول ، الساحر ملكياديس ، ينقذ بجرعة الشفاء الخاصة به. وفقًا لنبوته ، سيختفي ماكوندو من على وجه الأرض ، وستنمو في مكانها مدينة متلألئة بمنازل كبيرة مصنوعة من الزجاج الشفاف ، لكن لن يكون هناك أي أثر لعائلة بوينديا فيها. لا يريد خوسيه أركاديو تصديق ذلك: سيظل Buendia دائمًا. يقدم Melquíades خوسيه أركاديو إلى اختراع رائع آخر من المقرر أن يلعب دورًا قاتلًا في مصيره. إن أكثر الأعمال جرأة لخوسيه أركاديو هو أسر الله بمساعدة داجيروتايب من أجل إثبات وجود الله تعالى علميًا أو دحضه. في النهاية ، يصاب بوينديا بالجنون وينتهي أيامه مقيدًا بالسلاسل إلى شجرة كستناء كبيرة في الفناء الخلفي لمنزله.
في البكر خوسيه أركاديو ، الذي سمي على نفس اسم والده ، تجسد نشاطه الجنسي العدواني. يضيع سنوات من حياته في مغامرات لا تعد ولا تحصى. الابن الثاني ، أوريليانو ، شارد الذهن وخامل ، يتقن صناعة المجوهرات. في غضون ذلك ، تنمو القرية ، وتتحول إلى بلدة ريفية ، وتكتسب ممرًا ، وكاهنًا ، ومؤسسة كاتارينو - أول خرق في جدار "الأخلاق الحميدة" في الماكوندوس. أذهل خيال أوريليانو بجمال ابنة كوريجيدور ريميديوس. وتقع ريبيكا وابنة أخرى لأورسولا أمارانتا في حب سيد البيانو الإيطالي بيترو كريسبي. هناك مشاجرات عنيفة وغليان الغيرة ، ولكن في النهاية ، تفضل ريبيكا "الرجل الخارق" خوسيه أركاديو ، الذي ، من سخرية القدر ، تجاوزته حياة عائلية هادئة تحت كعب زوجته ورصاصة أطلقها شخص مجهول ، على الأرجح نفس الزوجة. قررت ربيكا الخوض في العزلة ودفن نفسها حية في المنزل. بدافع الجبن والأنانية والخوف ، ترفض أمارانتا الحب ، في سنواتها المتدهورة بدأت في نسج كفن لنفسها وتلاشى بعد الانتهاء منه. عندما تموت ريميديوس من الولادة ، يظل أوريليانو ، المضطهد بآمال مخيبة للآمال ، في حالة سلبية وكئيبة. ومع ذلك ، فإن المكائد الساخرة لوالده مع بطاقات الاقتراع أثناء الانتخابات وتعسف الجيش في مسقط رأسه يجبره على المغادرة للقتال إلى جانب الليبراليين ، على الرغم من أن السياسة تبدو له شيئًا مجردًا. تصوغ الحرب شخصيته ، لكنها تدمر روحه ، لأن النضال من أجل المصالح الوطنية ، في جوهره ، قد تحول لفترة طويلة إلى صراع على السلطة.
حفيد أورسولا أركاديو ، مدرس مدرسة ، تم تعيينه خلال سنوات الحرب كحاكم مدني وعسكري لماكوندو ، يتصرف مثل مالك استبدادي ، ويصبح طاغية محليًا ، وفي التغيير التالي للسلطة في المدينة ، أطلق عليه المحافظون النار. .
يصبح Aureliano Buendia القائد الأعلى للقوات الثورية ، لكنه يدرك تدريجياً أنه يقاتل بدافع الكبرياء فقط ويقرر إنهاء الحرب من أجل تحرير نفسه. في يوم توقيع الهدنة ، حاول الانتحار لكنه فشل. ثم يعود إلى منزل الأجداد ، ويتخلى عن معاشه التقاعدي مدى الحياة ويعيش بعيدًا عن أسرته ، وبعد أن انغلق على نفسه في عزلة رائعة ، يشارك في صناعة السمكة الذهبية ذات العيون الزمردية.
تأتي الحضارة إلى ماكوندو: السكك الحديدية ، والكهرباء ، والسينما ، والهاتف ، وفي الوقت نفسه يسقط سيل من الأجانب ، ويؤسس شركة موز على هذه الأراضي الخصبة. والآن ، تحولت الزاوية السماوية ذات مرة إلى مكان مخيف ، تقاطع بين معرض ، وبيت سكن وبيت دعارة. عند رؤية التغييرات الكارثية ، يشعر الكولونيل أوريليانو بوينديا ، الذي تعمد لسنوات عديدة عزل نفسه عن الواقع المحيط ، بالغضب والندم على أنه لم يضع نهاية حاسمة للحرب. قُتل أبناؤه السبعة عشر من قبل سبع عشرة امرأة مختلفة ، كانت أكبرهن دون سن الخامسة والثلاثين ، قُتلوا في نفس اليوم. محكوم عليه بالبقاء في صحراء الوحدة ، يموت بالقرب من شجرة الكستناء العظيمة التي تنمو في فناء المنزل.
تراقب أورسولا بقلق حماقة نسلها. الحرب ، والقتال الديوك ، والنساء السيئات والأفكار المجنونة - هذه هي الكوارث الأربع التي تسببت في تدهور عائلة بوينديا ، كما تعتقد وتأسف: جمع أحفاد أوريليانو سيغوندو وخوسيه أركاديو سيغوندو جميع رذائل الأسرة دون أن يرثوا واحدًا. فضيلة الأسرة. جمال حفيدة الحفيدة ريميديوس الجميلة ينشر أنفاس الموت المدمرة حولها ، ولكن هنا الفتاة ، الغريبة ، الغريبة عن كل الأعراف ، غير القادرة على الحب ولا تعرف هذا الشعور ، طاعة الانجذاب الحر ، تصعد على طازجة مغسولة ومعلقة لتجفيف الملاءات التي تلتقطها الرياح. يتزوج المحتفل المذهل Aureliano Segundo من الأرستقراطية Fernanda del Carpio ، لكنه يقضي الكثير من الوقت بعيدًا عن المنزل مع عشيقته Petra Cotes. يولد خوسيه أركاديو سيجوندو ديوك القتال ، ويفضل شركة hetaerae الفرنسية. تأتي نقطة التحول فيه عندما ينجو بصعوبة من الموت في إطلاق النار على عمال شركة الموز المضربين. مدفوعًا بالخوف ، يختبئ في غرفة ملكياديس المهجورة ، حيث يجد السلام فجأة وينغمس في دراسة مخطوطات الساحر. يرى الأخ في عينيه تكرارا للمصير الذي لا يمكن إصلاحه لجده الأكبر. وفوق ماكوندو ، يبدأ هطول الأمطار ، ويتدفق لمدة أربع سنوات وأحد عشر شهرًا ويومين. بعد المطر ، لا يمكن للأشخاص البطيئين والبطيئين مقاومة نهم النسيان.
طغت على سنوات أورسولا الأخيرة الصراع مع فرناندا ، المنافق القاسي الذي جعل الكذب والنفاق أساس الحياة الأسرية. تربي ابنها كعامل عاطل ، تسجن ابنتها ميمي ، التي أخطأت مع الحرفي ، في دير. وصلت Macondo ، التي استخرجت منها شركة الموز جميع العصائر ، إلى حد الإطلاق. في هذه المدينة الميتة ، المغطاة بالغبار والمنهكة بالحرارة ، بعد وفاة والدته ، يعود خوسيه أركاديو ، ابن فرناندا ، ليجد ابن أخ غير شرعي أوريليانو بابيلونهو في عش الأسرة المدمر. مع الحفاظ على كرامة واهنة وأسلوب أرستقراطي ، يكرس وقته للألعاب الفاسقة ، وينغمس أوريليانو في غرفة ميلكيادس في ترجمة الآيات المشفرة من الرقوق القديمة ويحقق تقدمًا في دراسة اللغة السنسكريتية.
قادمة من أوروبا ، حيث تلقت تعليمها ، أمارانتا أورسولا مهووسة بحلم إحياء ماكوندو. ذكية وحيوية ، تحاول بث الحياة في المجتمع البشري المحلي ، الذي تلاحقه المصائب ، ولكن دون جدوى. يربط العاطفة المتهورة والمدمرة والمستهلكة `` أوريليانو '' بخالته. زوجان شابان ينتظران طفلاً ، يأمل أمارانتا أورسولا أن يكون مقدرًا له إحياء الأسرة وتطهيرها من الرذائل القاتلة والدعوة إلى الشعور بالوحدة. الطفل هو الوحيد من بين جميع بوينديا الذين ولدوا على مدار قرن من الزمان ، وقد وُلد في الحب ، لكنه وُلد بذيل خنزير ، ومات أمارانتا أورسولا بسبب النزيف. من المقرر أن يأكل النمل الأحمر الذي يغزو المنزل آخر عائلة بوينديا. مع هبوب الرياح المتزايدة باستمرار ، يقرأ أوريليانو تاريخ عائلة بوينديا في رقوق ملكياديس ، متعلمًا أنه لم يكن متجهًا لمغادرة الغرفة ، لأنه وفقًا للنبوءة ، ستُجرف المدينة من على وجه الأرض بواسطة إعصار ومحو من ذاكرة الناس في نفس اللحظة التي انتهى فيها من فك رموز الرق.
لقد قرأت ملخص مائة عام من العزلة. في قسم موقعنا - محتويات موجزة ، يمكنك التعرف على عرض الأعمال الشهيرة الأخرى.
موسوعي يوتيوب
1 / 5
محاضرة - ديمتري بيكوف - ماركيز قصة عزلة واحدة.
✪ مائة عام من العزلة. غابريل غراسيا ماركيز
✪ أدب القرن العشرين. الدرس 7. غابرييل جارسيا ماركيز. مئة عام من العزلة
✪ مائة عام من العزلة. إيجور ليتوف وجارسيا ماركيز. P.V.P. 12
✪ كتب ماركيز في بيوت الدعارة؟ // مائة عام من العزلة - حقيقة الحياة!
ترجمات
السياق التاريخي
كتب غارسيا ماركيز مائة عام من العزلة على مدار 18 شهرًا ، بين عامي 1965 و 1966 في مكسيكو سيتي. جاءت الفكرة الأصلية لهذا العمل في عام 1952 ، عندما زار المؤلف قريته الأصلية أراكاتاكا بصحبة والدته. ظهر ماكوندو لأول مرة في قصته القصيرة "اليوم التالي للسبت" التي نُشرت عام 1954. خطط غارسيا ماركيز لاستدعاء روايته الجديدة The House ، لكنه غير رأيه في النهاية لتجنب التشابه مع رواية The Big House ، التي نشرها صديقه ألفارو زاموديو عام 1954.
الأولى ، التي تعتبر ترجمة كلاسيكية للرواية إلى الروسية ، تنتمي إلى نينا بوتيرينا وفاليري ستولبوف. الترجمة الحديثة ، المنتشرة الآن في أسواق الكتب ، قامت بها مارجريتا بيلينكينا. في عام 2014 ، أعيد نشر ترجمة بوتيرينا وستولبوف ، وأصبح هذا المنشور أول نسخة قانونية.
تكوين
يتكون الكتاب من 20 فصلاً بدون عنوان تصف قصة تدور في الوقت المناسب: تتكرر أحداث ماكوندو وعائلة بوينديا ، مثل أسماء الشخصيات ، مرارًا وتكرارًا ، مما يوحد الخيال والواقع. تحكي الفصول الثلاثة الأولى عن إعادة توطين مجموعة من الناس وتأسيس قرية ماكوندو. تتناول الفصول من الرابع إلى السادس عشر التنمية الاقتصادية والسياسية والاجتماعية للقرية. في الفصول الأخيرة من الرواية ، ظهر انحطاطه.
تم بناء جميع جمل الرواية تقريبًا في خطاب غير مباشر وهي طويلة جدًا. لا يتم استخدام الكلام المباشر والحوارات مطلقًا. وتجدر الإشارة إلى الجملة من الفصل السادس عشر ، التي يأسف فيها فرناندا ديل كاربيو ويشعر بالأسف على نفسه ، في شكل مطبوع يستغرق صفحتين ونصف.
تاريخ الكتابة
"... كان لدي زوجة وولدان صغيران. عملت كمدير علاقات عامة وقمت بتحرير سيناريوهات الأفلام. لكن لكتابة كتاب ، كان عليك أن تتخلى عن العمل. رهن السيارة وأعطيت المال لمرسيدس. كل يوم ، بطريقة أو بأخرى ، كانت تحضر لي الورق والسجائر وكل ما أحتاجه للعمل. عندما انتهى الكتاب ، اتضح أننا مدينون للجزار بـ 5000 بيزو - الكثير من المال. كانت هناك شائعة مفادها أنني كنت أكتب كتابًا مهمًا للغاية ، وأن جميع أصحاب المتاجر يريدون المشاركة. لإرسال النص إلى الناشر ، احتجت إلى 160 بيزو ، وبقي 80 بيزو فقط ، ثم رهن الخلاط ومجفف الشعر من مرسيدس. عندما علمت بذلك ، قالت: "لم يكن كافياً أن تكون الرواية سيئة".
موضوعات مركزية
الشعور بالوحدة
طوال الرواية ، كل شخصيات الرواية مُقدر لها أن تعاني من الوحدة ، التي هي "الرذيلة" الخلقية لعائلة بوينديا. القرية التي تدور فيها أحداث الرواية ، يعيش ماكوندو ، وهو أيضًا وحيد ومنفصل عن العالم المعاصر ، تحسباً لزيارات الغجر ، وجلب اختراعات جديدة معهم ، وفي غياهب النسيان ، في أحداث مأساوية مستمرة في تاريخ الثقافة الموصوفة في العمل.
الشعور بالوحدة هو الأكثر وضوحًا لدى العقيد أوريليانو بوينديا ، حيث إن عدم قدرته على التعبير عن حبه يدفعه إلى الحرب ، تاركًا أبنائه من أمهات مختلفة في قرى مختلفة. وفي حلقة أخرى طلب رسم دائرة طولها ثلاثة أمتار حوله ، وألا يقترب منه أحد. بعد التوقيع على معاهدة السلام ، يطلق النار على صدره حتى لا يلبي مستقبله ، ولكن بسبب سوء حظه لم يصل إلى الهدف ويقضي شيخوخته في الورشة ، يصنع سمكة ذهبية في اتفاق صادق مع الوحدة.
عانت الشخصيات الأخرى في الرواية أيضًا من عواقب الشعور بالوحدة والهجر:
- مؤسس Macondo خوسيه أركاديو بوينديا(قضى سنوات عديدة وحده تحت الشجرة) ؛
- أورسولا إجواران(عاشت في عزلة عمى الشيخوخة لديها) ؛
- خوسيه أركاديوو ريبيكا(غادروا للعيش في منزل منفصل ، حتى لا يضروا بالأسرة) ؛
- قطيفة(كانت غير متزوجة طوال حياتها) ؛
- جيرينيلدو ماركيز(طوال حياته انتظر المعاش التقاعدي وحب Amaranta الذي لم يتلقه أبدًا) ؛
- بيترو كريسبي(انتحار رفضه أمارانتا) ؛
- خوسيه أركاديو الثاني(بعد رؤية الإعدام ، لم يدخل قط في علاقة مع أي شخص وقضى سنواته الأخيرة محبوسًا في مكتب ملكياديس) ؛
- فرناندا ديل كاربيو(ولدت لتكون ملكة وغادرت منزلها لأول مرة في سن الثانية عشرة) ؛
- ريناتا العلاج "ميمي" بوينديا(أُرسلت إلى دير رغماً عنها ، لكنها استسلمت تمامًا بعد محنة ماوريسيو بابل ، حيث عاشت هناك في صمت أبدي) ؛
- أوريليانو بابلونيا(عاش محبوسًا في ورشة الكولونيل أوريليانو بوينديا ، وبعد وفاة خوسيه أركاديو الثاني انتقل إلى غرفة ملكياديس).
أحد الأسباب الرئيسية لحياتهم المنعزلة والانفصال هو عدم القدرة على الحب والأحكام المسبقة ، التي دمرت بسبب علاقة Aureliano Babilonia و Amaranta Ursula ، اللتين أدى جهلهما بعلاقتهما إلى النهاية المأساوية للقصة ، حيث الابن ، الذي حُبل به في الحب ، أكله النمل. لم يكن هذا النوع قادرًا على الحب ، فكان محكومًا عليهم بالوحدة. كانت هناك حالة استثنائية بين Aureliano Segundo و Petra Cótes: لقد أحبوا بعضهم البعض ، لكنهم لم يفعلوا ولا يمكن أن ينجبوا أطفالًا. الاحتمال الوحيد لعضو من عائلة Buendía أن يكون لديه طفل محبوب هو في علاقة مع فرد آخر من عائلة Buendía ، وهو ما حدث بين Aureliano Babilonia وعمته Amaranta Úrsula. علاوة على ذلك ، نشأ هذا الاتحاد في حب مقدّر للموت ، حب أنهى سلالة بوينديا.
أخيرًا ، يمكننا أن نقول إن الوحدة تجلت في جميع الأجيال. الانتحار ، والحب ، والكراهية ، والخيانة ، والحرية ، والمعاناة ، والشغف بالممنوع هي مواضيع ثانوية تغير وجهات نظرنا في جميع أنحاء الرواية حول أشياء كثيرة وتوضح أننا في هذا العالم نعيش ونموت وحدنا.
الواقع والخيال
في العمل ، يتم تقديم أحداث رائعة من خلال الحياة اليومية ، من خلال مواقف ليست غير طبيعية للشخصيات. الأحداث التاريخية أيضًا كولومبيا ، على سبيل المثال ، الحروب الأهلية بين الأحزاب السياسية ، ومذبحة عمال مزارع الموز (في عام 1928 ، ارتكبت شركة الموز عبر الوطنية United Fruit ، بمساعدة القوات الحكومية ، مذبحة وحشية لمئات المضربين الذين كانوا ينتظرون عودة وفد من المفاوضات بعد احتجاجات حاشدة) ، وهو ما انعكس في أسطورة ماكوندو. أحداث مثل صعود Remedios إلى الجنة ، ونبوءات Melquíades ، وظهور الشخصيات الميتة ، والأشياء غير العادية التي جلبها الغجر (المغناطيس ، والعدسة المكبرة ، والجليد) ... اقتحام سياق الأحداث الحقيقية المنعكسة في الكتاب والحث القارئ ليدخل عالمًا فيه أروع الأحداث. هذا هو بالضبط جوهر مثل هذا الاتجاه الأدبي مثل الواقعية السحرية ، التي تميز أحدث أدب أمريكا اللاتينية.
سفاح القربى
يشار إلى العلاقات بين الأقارب في الكتاب من خلال أسطورة ولادة طفل بذيل خنزير. على الرغم من هذا التحذير ، عادت العلاقات إلى الظهور مرارًا وتكرارًا بين أفراد الأسرة المختلفين وعبر الأجيال عبر الرواية.
تبدأ القصة بالعلاقة بين José Arcadio Buendía وابن عمه Ursula ، اللذين نشأوا معًا في القرية القديمة وسمعوا عن عمهم لديه ذيل خنزير عدة مرات. بعد ذلك ، تزوج خوسيه أركاديو (ابن المؤسس) من ريبيكا ، ابنته بالتبني ، والتي من المفترض أنها أخته. ولد أركاديو من بيلار تورنر ، ولم يشك في سبب عدم ردها لمشاعره ، لأنه لا يعرف شيئًا عن أصلها. وقع أوريليانو خوسيه في حب عمته أمارانتا ، وطلب الزواج منها ، لكنه قوبل بالرفض. يمكنك أيضًا استدعاء العلاقة القريبة من الحب بين José Arcadio (ابن Aureliano Segundo) و Amaranta ، والتي فشلت أيضًا. في النهاية ، تطورت علاقة بين أمارانتا أورسولا وابن أخيها أوريليانو بابيلونيا ، اللذان لم يكنا على علم بعلاقتهما ، منذ أن أخفت فرناندا ، جدة أوريليانو ووالدة أمارانتا أورسولا ، سر ولادته.
ومن المفارقات أن هذا الحب الأخير والوحيد في تاريخ الأسرة كان سبب وفاة عائلة بوينديا ، وهو ما تم التنبؤ به في رقوق ملكياديس.
حبكة
تدور جميع أحداث الرواية تقريبًا في بلدة ماكوندو الخيالية ، ولكنها مرتبطة بأحداث تاريخية في كولومبيا. تأسست المدينة من قبل خوسيه أركاديو بوينديا ، وهو زعيم قوي الإرادة ومندفع مهتم بعمق بأسرار الكون ، والتي تم الكشف عنها بشكل دوري من خلال زيارة الغجر ، بقيادة ميلكيادس. تنمو المدينة تدريجيًا ، وتبدي حكومة البلاد اهتمامًا بماكوندو ، لكن خوسيه أركاديو بوينديا ترك قيادة المدينة خلفه ، وجذب ألكالدي (العمدة) المرسل إلى جانبه.
تبدأ الحرب الأهلية في البلاد ، وسرعان ما ينجذب إليها سكان ماكوندو. العقيد أوريليانو بوينديا ، نجل خوسيه أركاديو بوينديا ، يجمع مجموعة من المتطوعين ويذهب لمحاربة النظام المحافظ. بينما يشارك العقيد في الأعمال العدائية ، يتولى أركاديو ، ابن أخيه ، قيادة المدينة ، لكنه يصبح ديكتاتورًا قاسيًا. بعد 8 أشهر من حكمه ، استولى المحافظون على المدينة وأطلقوا النار على أركاديو.
استمرت الحرب لعدة عقود ، ثم هدأت ثم اشتعلت بقوة متجددة. العقيد أوريليانو بوينديا ، الذي سئم النضال العبثي ، يبرم معاهدة سلام. بعد توقيع العقد ، يعود أوريليانو إلى منزله. في هذا الوقت ، تصل شركة موز إلى ماكوندو مع آلاف المهاجرين والأجانب. بدأت المدينة في الازدهار ، وسرعان ما ينمو أحد ممثلي عائلة بوينديا ، أوريليانو سيجوندو ، ثريًا ، ويربي الماشية ، والتي تتكاثر بسرعة بطريقة سحرية بفضل اتصال Aureliano Segundo بعشيقته. لاحقًا ، خلال إحدى الإضرابات العمالية ، أطلق الجيش الوطني النار على المظاهرة ، وبعد تحميل الجثث في العربات ، ألقى بها في البحر.
بعد ذبح الموز ، تتعرض المدينة للأمطار المستمرة منذ ما يقرب من خمس سنوات. في هذا الوقت ، ولد الممثل قبل الأخير لعائلة Buendia - Aureliano Babylonia (كان يُسمى في الأصل Aureliano Buendia ، قبل أن يكتشف في مخطوطات Melquiades أن Babylonia هي لقب والده). وعندما توقفت الأمطار ، توفيت أورسولا ، زوجة خوسيه أركاديو بوينديا ، مؤسس المدينة والعائلة ، عن عمر يناهز 120 عامًا. من ناحية أخرى ، يصبح ماكوندو مكانًا مهجورًا ومهجورًا لا يولد فيه أي ماشية ، ويتم تدمير المباني وتضخمها.
سرعان ما تُرك أوريليانو بابل بمفرده في منزل بوينديا المتهدم ، حيث درس مخطوطات الغجر ملكياديس. توقف عن تدوينها لبعض الوقت بسبب قصة حب عاصفة مع عمته أمارانتا أورسولا ، التي عادت إلى المنزل بعد الدراسة في بلجيكا. عندما تموت أثناء الولادة ويأكل النمل ابنهما (المولود بذيل خنزير) ، قام أوريليانو أخيرًا بفك الشفرات. وقع إعصار بالمنزل والمدينة ، كما تقول السجلات التي تعود إلى قرون ، والتي تضمنت القصة الكاملة لعائلة بوينديا ، التي تنبأ بها ميلكيادس. عندما يحل Aureliano نهاية التوقعات ، يتم محو المدينة والمنزل بالكامل من على وجه الأرض.
عائلة بوينديا
الجيل الاول
خوسيه أركاديو بوينديا
مؤسس عائلة Buendia قوي الإرادة وعنيدة ولا يتزعزع. مؤسس مدينة ماكوندو. كان لديه اهتمام عميق ببنية العالم والعلوم والابتكارات التقنية والكيمياء. أصيب خوسيه أركاديو بوينديا بالجنون أثناء محاولته العثور على حجر الفيلسوف ونسي في النهاية لغته الأصلية الإسبانية وبدأ في التحدث باللغة اللاتينية. تم ربطه بشجرة كستناء في الفناء ، حيث قابل شيخوخته بصحبة شبح برودينسيو أغيلار ، الذي قتله في شبابه. قبل وفاته بفترة وجيزة ، تزيل زوجته أورسولا الحبال عنه وتحرر زوجها.
أورسولا إجواران
زوجة خوسيه أركاديو بوينديا وأم الأسرة ، التي قامت بتربية معظم أفراد عائلتها إلى أحفاد أحفاد. لقد حكمت الأسرة بحزم وصارمة ، وكسبت مبلغًا كبيرًا من المال من خلال صنع الحلوى وإعادة بناء المنزل. في نهاية حياتها ، تُصاب أورسولا بالعمى تدريجياً وتموت عن عمر يناهز 120 عامًا. ولكن إلى جانب حقيقة أنها ربّت الجميع وكسبت المال ، بما في ذلك خبز الخبز ، كانت أورسولا تقريبًا العضو الوحيد في العائلة الذي يتمتع بعقل سليم ، وفطنة عمل ، والقدرة على البقاء في أي موقف ، وحشد الجميع ، ولطف لا حدود له. لولاها ، التي كانت نواة الأسرة بأكملها ، فمن غير المعروف كيف وأين كانت ستتحرك حياة الأسرة.
الجيل الثاني
خوسيه أركاديو
خوسيه أركاديو هو الابن الأكبر لخوسيه أركاديو بوينديا وأورسولا ، الذي ورث عناد والده اندفاعه. رأته أورسولا عارياً قبل الذهاب إلى الفراش وتفاجأت بأنه "مجهز جيداً للحياة". أصبحت عشيقة خوسيه أركاديو من معارف عائلة بيلار تيرنر ، التي أصبحت حاملًا منه. في النهاية ، يترك الأسرة ، ويدخل في علاقة مع شاب من الغجر ويلاحق الغجر. يعود خوسيه أركاديو بعد سنوات عديدة ، كان خلالها بحارًا وقام بعدة رحلات حول العالم. تحول خوسيه أركاديو إلى رجل قوي ومجهوم ، تم رسم جسده من الرأس إلى أخمص القدمين بالوشم. عند عودته ، تزوج على الفور من قريب بعيد ، ربيكا (الذي نشأ في منزل والديه ونشأ بينما كان يبحر في المحيطات) ، ولكن لهذا طُرد من منزل بوينديا. يعيش في ضواحي المدينة بالقرب من المقبرة ، وبفضل مكائد ابنه أركاديو ، فهو صاحب كل الأراضي في ماكوندو. أثناء الاستيلاء على المدينة من قبل المحافظين ، أنقذ خوسيه أركاديو شقيقه ، الكولونيل أوريليانو بوينديا ، من الإعدام ، لكنه سرعان ما مات في ظروف غامضة متأثراً بجراحه. لم يتم إثبات الشكوك حول مقتل زوجته ربيكا أو إثباتها بأي شكل من الأشكال. "بعد ذلك ، أكدت ربيكا أنه عندما دخل زوجها هناك ، كانت تستحم في الحمام ولم تكن تعرف شيئًا. بدت نسختها مشكوكًا فيها ، لكن لم يستطع أحد أن يأتي بأخرى أكثر منطقية - لشرح سبب احتياج ربيكا لقتل الشخص الذي جعلها سعيدة. ربما كان السر الوحيد في ماكوندو الذي بقي دون حل. في مرحلة البلوغ ، جسد المؤلف خوسيه أركاديو بوينديا ، بشكل مثير للسخرية ، ملامح سوبر ماتشو: بالإضافة إلى القوة الجنسية ، كان قويًا ووحشيًا بشكل بطولي ، "... الصبي الذي اقتادته الغجر هو هذا المتوحش للغاية الذي يأكل نصف خنزير في عشاء وتنبعث منها رياح من القوة التي تذبل منها الأزهار ".
العقيد أوريليانو بوينديا
الابن الثاني لخوسيه أركاديو بوينديا وأورسولا. غالبًا ما بكى أوريليانو في الرحم وولد بعيون مفتوحة. منذ الطفولة ، تجلى استعداده للحدس ، وشعر بالتأكيد بنهج الخطر والأحداث المهمة. ورث أوريليانو من والده التفكير والطبيعة الفلسفية ، ودرس المجوهرات. تزوج من الابنة الصغيرة لرئيس بلدية ماكوندو - ريميديوس ، لكنها توفيت قبل بلوغ سن الرشد ، ولديها توأمان في الرحم. بعد اندلاع الحرب الأهلية ، انضم العقيد إلى الحزب الليبرالي وترقى إلى رتبة القائد العام للقوات الثورية للساحل الأطلسي ، لكنه رفض قبول رتبة جنرال حتى تمت الإطاحة بحزب المحافظين. على مدار عقدين من الزمن ، أثار 32 انتفاضة مسلحة وفقدها جميعًا. بعد أن فقد كل الاهتمام بالحرب ، وقع في عام 1903 معاهدة سلام نويرلاند وأطلق النار على صدره ، لكنه نجا لأنه عندما طلب الكولونيل من طبيبه تحديد مكان القلب بالضبط ، قام برسم دائرة عمداً في مكان كان فيه الرصاصة يمكن أن تمر دون أن تصيب الأعضاء الداخلية الحيوية. بعد ذلك ، عاد العقيد إلى منزله في ماكوندو. من عشيقة شقيقه ، بيلار تورنرا ، كان لديه ابن ، أوريليانو خوسيه ، و 17 امرأة أخرى تم إحضارهم إليه خلال الحملات العسكرية ، 17 ابناً. في شيخوخته ، شارك الكولونيل أوريليانو بوينديا في صناعة الأسماك الذهبية الطائشة (إعادة تذويبها وإعادة تشكيلها من وقت لآخر) وتوفي وهو يتبول على الشجرة التي جلس تحتها والده خوسيه أركاديو بوينديا لسنوات ، مقيدًا بمقعد.
قطيفة
الطفل الثالث لخوسيه أركاديو بوينديا وأورسولا. نشأت أمارانتا مع ابنة عمها الثانية ريبيكا ، ووقعوا في نفس الوقت في حب الإيطالي بيترو كريسبي ، الذي يرد ربيكا ، ومنذ ذلك الحين أصبحت ألد أعداء أمارانتا. في لحظات الكراهية ، تحاول أمارانتا تسميم منافستها. بعد زواج ريبيكا من خوسيه أركاديو ، فقدت كل اهتمامها بالإيطالية. في وقت لاحق ، رفض أمارانتا أيضًا الكولونيل هيرينيلدو ماركيز ، وبقي نتيجة لذلك خادمة قديمة. كان ابن أخيها أوريليانو خوسيه وابن أخيها خوسيه أركاديو في حالة حب معها ويحلمان بممارسة الجنس معها. لكن أمارانتا ماتت عذراء في سن الشيخوخة ، تمامًا كما توقعها الموت نفسه - بعد أن انتهت من تطريز كفن جنازة.
ريبيكا
ربيكا يتيمة تبناها خوسيه أركاديو بوينديا وأورسولا. جاءت ربيكا إلى عائلة بوينديا في سن العاشرة تقريبًا بحقيبة. كان بداخلها عظام والديها ، اللذين كانا أولاد عمومة لأورسولا. في البداية ، كانت الفتاة خجولة للغاية ، وكادت لا تتحدث ، وكانت معتادة على أكل التراب والجير من جدران المنزل ، وكذلك مص إبهامها. عندما تكبر ربيكا ، يأسر جمالها الإيطالي بيترو كريسبي ، لكن حفل زفافهما يتم تأجيله باستمرار بسبب الحداد المتكرر. ونتيجة لذلك ، فإن هذا الحب يجعلها هي وأمارانتا ، التي هي أيضًا مغرمة بالأعداء الإيطاليين الألداء. بعد عودة José Arcadio ، تتعارض Rebeca مع رغبة Ursula في الزواج منه. لهذا ، يتم طرد زوجين في حالة حب من المنزل. بعد وفاة خوسيه أركاديو ، شعرت ريبيكا بالمرارة تجاه العالم بأسره ، وأقفلت نفسها في المنزل بمفردها تحت رعاية خادمتها. في وقت لاحق ، حاول أبناء العقيد أوريليانو السبعة عشر تجديد منزل ريبيكا ، لكنهم نجحوا فقط في تحديث الواجهة ، ولم يفتح لهم الباب الأمامي. ربيكا تموت في سن الشيخوخة ، بإصبعها في فمها.
الجيل الثالث
أركاديو
أركاديو هو الابن غير الشرعي لخوسيه أركاديو وبيلار تورنرا. إنه مدرس في مدرسة ، لكنه يتولى قيادة ماكوندو بناءً على طلب العقيد أوريليانو عندما يغادر المدينة. يصبح ديكتاتوراً مستبداً. يحاول Arcadio القضاء على الكنيسة ، ويبدأ اضطهاد المحافظين الذين يعيشون في المدينة (على وجه الخصوص ، Don Apolinar Moscote). عندما حاول إعدام أبولينار بسبب ملاحظة دنيئة ، فإن أورسولا ، غير القادرة على الوقوف بشكل أمومة ، تضربه مثل طفل صغير. بعد تلقي معلومات عن عودة قوات المحافظين ، قرر أركاديو محاربتها مع القوات الصغيرة الموجودة في المدينة. بعد هزيمة المدينة والاستيلاء عليها من قبل المحافظين ، تم إطلاق النار عليه.
أوريليانو جوزيه
الابن غير الشرعي للعقيد أوريليانو وبيلار تورنر. على عكس أخيه غير الشقيق أركاديو ، كان يعرف سر أصله ويتواصل مع والدته. نشأ على يد عمته أمارانتا التي كان يحبها ، لكنه لم يستطع تحقيقها. ذات مرة رافق والده في حملاته وشارك في الأعمال العدائية. بالعودة إلى ماكوندو ، قُتل نتيجة عصيان السلطات.
أبناء العقيد أوريليانو الآخرين
كان للعقيد أوريليانو 17 ابناً من 17 امرأة مختلفة ، تم إرسالهم إليه خلال حملاته "لتحسين السلالة". حملوا جميعًا اسم والدهم (لكن كان لديهم ألقاب مختلفة) ، وتم تعميدهم من قبل جدتهم أورسولا ، لكن أمهاتهم ترعرعوا. لأول مرة اجتمعوا جميعًا معًا في ماكوندو ، بعد أن علموا بذكرى الكولونيل أوريليانو. بعد ذلك ، عاش أربعة منهم - أوريليانو الحزين وأوريليانو رستي واثنان آخران - وعملوا في ماكوندو. قُتل 16 من الأبناء في ليلة واحدة نتيجة مؤامرات الحكومة ضد العقيد أوريليانو. الشقيق الوحيد الذي تمكن من الفرار هو Aureliano the Voluptuous. اختبأ لفترة طويلة ، في سن الشيخوخة ، طلب اللجوء من أحد آخر ممثلي عائلة بوينديا - خوسيه أركاديو وأوريليانو - لكنهم رفضوه ، لأنهم لم يتعرفوا عليه. بعد ذلك قُتل هو الآخر. تم إطلاق النار على جميع الإخوة في الصلبان الرمادية على جباههم ، والتي رسمها لهم الأب أنطونيو إيزابيل ، والتي لم يتمكنوا من غسلها لبقية حياتهم.
الجيل الرابع
علاجات الجميلة
ابنة أركاديو وسانتا صوفيا دي لا بيداد. لجمالها حصلت على اسم جميلة. اعتبرها معظم أفراد الأسرة فتاة طفولية للغاية ، واعتبرها الكولونيل أوريليانو بوينديا واحدة فقط من بين جميع أفراد الأسرة. مات جميع الرجال الذين سعوا إلى لفت انتباهها في ظروف مختلفة ، مما أدى في النهاية إلى تشويه سمعتها. تم رفعها إلى الجنة بسبب هبوب ريح خفيفة ، بينما كانت تخلع الملاءات في الحديقة.
خوسيه أركاديو الثاني
ابن أركاديو وسانتا صوفيا دي لا بيداد ، الأخ التوأم لأوريليانو سيجوندو. لقد ولدوا بعد خمسة أشهر من إعدام أركاديو. أدرك التوأمان التشابه الكامل بينهما في الطفولة ، وكانا مولعين جدًا باللعب مع الآخرين وتغيير الأماكن. بمرور الوقت ، زاد الارتباك فقط. حتى أن النبية أورسولا اشتبهت في أنه بسبب الاختلاف الأسري مع الشخصيات ، ما زالوا مختلطين. نما خوسيه أركاديو سيغوندو ، مثل العقيد أوريليانو بوينديا. لمدة شهرين تقريبًا ، شارك امرأة واحدة مع شقيقه - بيترا كوتس ، لكنه تركها بعد ذلك. عمل مشرفًا في شركة موز ، وأصبح فيما بعد زعيمًا نقابيًا وكشف عن مكائد القيادة والحكومة. ونجا بعد تنفيذ مظاهرة سلمية لعمال المحطة واستيقظ مصابا على متن قطار يقل أكثر من ثلاثة آلاف قتيل من العمال والشيوخ والنساء والأطفال إلى البحر. بعد الحادثة ، أصيب بالجنون وعاش الأيام المتبقية في غرفة ملكياديس ، وفرز رفاته. توفي في نفس الوقت الذي توفي فيه شقيقه التوأم أوريليانو الثاني. نتيجة للصخب والضجيج أثناء الجنازة ، تم وضع التابوت مع خوسيه أركاديو سيغوندو في قبر أوريليانو سيجوندو.
أوريليانو الثاني
ابن أركاديو وسانتا صوفيا دي لا بيداد ، الشقيق التوأم لخوسيه أركاديو الثاني. يمكنك أن تقرأ عن طفولته أعلاه. نشأ وترعرع مثل جده خوسيه أركاديو بوينديا. بفضل الحب العاطفي بينه وبين Petra Cotes ، تضاعفت ماشيتها بسرعة كبيرة حتى أصبح Aureliano Segundo واحدًا من أغنى الأشخاص في Macondo وأيضًا المضيف الأكثر بهجة وكرمًا. "تثمر أيتها البقرات ، فالحياة قصيرة!" - كان هذا الشعار على إكليل النصب التذكاري الذي أحضره العديد من رفاقه الذين شربوا إلى قبره. تزوج ، مع ذلك ، ليس بترا كوتس ، ولكن من فرناندا ديل كاربيو ، التي كان يبحث عنها لفترة طويلة بعد الكرنفال ، وفقًا لإحدى العلامات - إنها أجمل امرأة في العالم. كان معها ثلاثة أطفال: أمارانتا أورسولا ، وخوسيه أركاديو وريناتا ريميديوس ، الذين كان قريبًا منهم بشكل خاص. انتقل باستمرار من الزوجة إلى العشيقة والعودة ، ومع ذلك ، كما وعد ، توفي مع زوجته القانونية فرناندا من سرطان الحلق ، في نفس الوقت مع خوسيه أركاديو الثاني.
الجيل الخامس
ريناتا ريميديوس (ميمي)
ميمي هي الابنة الأولى لفرناندا وأوريليانو سيغوندو. تخرجت من مدرسة العزف على الكلافيكورد. بينما كرست نفسها لهذه الآلة الموسيقية "بانضباط لا ينضب" ، استمتعت ميمي بالعطلات والمعارض الزائدة ، تمامًا مثل والدها. التقى موريسيو بابيلونيا ووقع في حبهما ، وهو ميكانيكي متدرب في شركة موز كان دائمًا محاطًا بالفراشات الصفراء. عندما اكتشفت فرناندا أن علاقة جنسية قد نشأت بينهما ، قامت بشراء حراس ليليين في المنزل من الكالدي ، الذين أصابوا موريسيو في إحدى زياراته الليلية (أصابت رصاصة العمود الفقري) ، وبعد ذلك أصبح معاقًا. تم اصطحاب ميمي ، فرناندا إلى الدير ، حيث درست بنفسها ، لإخفاء العلاقة المخزية لابنتها. بقيت ميمي صامتة لبقية حياتها بعد إصابتها على يد بابل. بعد بضعة أشهر ، أنجبت ابنًا ، أُرسل إلى فرناندي وسُمي أوريليانو على اسم جده. ماتت ريناتا عن كبر سنها في مستشفى كئيب في كراكوف ، دون أن تنطق بكلمة واحدة ، وكانت تفكر طوال الوقت في عزيزتها موريسيو.
خوسيه أركاديو
خوسيه أركاديو ، ابن فرناندا وأوريليانو سيغوندو ، الذي سمي على اسم أسلافه وفقًا لتقاليد الأسرة ، كان له طابع أركاديوس السابق. ترعرع على يد أورسولا ، التي أرادته أن يصبح البابا ، ومن أجل ذلك تم إرساله إلى روما للدراسة. ومع ذلك ، سرعان ما غادر خوسيه أركاديو المدرسة. عند عودته من روما بعد وفاة والدته ، وجد كنزًا وبدأ يبدده في الاحتفالات الفخمة ، ويمرح مع الأطفال أيضًا. في وقت لاحق ، كان هناك نوع من التقارب ، على الرغم من أنه بعيد كل البعد عن الصداقة ، بينه وبين Aureliano Babylonia ، ابن أخيه غير الشرعي ، الذي خطط لترك الدخل من الذهب الذي تم العثور عليه ، والذي يمكن أن يعيش عليه بعد مغادرته إلى نابولي. لكن هذا لم يحدث ، لأن خوسيه أركاديو غرق على يد أربعة أطفال عاشوا معه ، والذين ، بعد القتل ، حملوا جميع الأكياس الذهبية الثلاثة ، التي كانوا هم وخوسيه أركاديو على علم بها.
امارانتا أورسولا
أمارانتا أورسولا هي الابنة الصغرى لفرناندا وأوريليانو الثاني. إنها تشبه إلى حد بعيد أورسولا (زوجة مؤسس العشيرة) ، التي توفيت عندما كان أمارانتا صغيرًا جدًا. لم تكتشف أبدًا أن الصبي الذي أرسل إلى منزل بوينديا كان ابن أخيها ، ابن ميمي. أنجبت منه طفلاً (بذيل خنزير) على عكس باقي أقاربها - في حالة حب. درست في بلجيكا ، لكنها عادت من أوروبا إلى ماكوندو مع زوجها غاستون ، أحضرت معها قفصًا به خمسون من جزر الكناري ، بحيث يمكن للطيور التي قُتلت بعد موت أورسولا أن تعيش في ماكوندو مرة أخرى. عاد غاستون لاحقًا إلى بروكسل في رحلة عمل وقبل خبر العلاقة بين زوجته وأوريليانو بابل وكأن شيئًا لم يحدث. توفيت أمارانتا أورسولا أثناء ولادة ابنها الوحيد ، أوريليانو ، الذي قضى على عائلة بوينديا.
الجيل السادس
أوريليانو بابل
أوريليانو هو ابن ريناتا ريميديوس (ميمي) وماوريسيو بابل. تم إرساله إلى منزل بوينديا من الدير حيث ولدته ميمي ، وحمايته من العالم الخارجي جدته فرناندا ، التي في محاولة لإخفاء سر أصله عن الجميع ، اخترعت أنها عثرت عليه. على النهر في سلة. أخفت الصبي في ورشة مجوهرات العقيد أوريليانو لمدة ثلاث سنوات. عندما خرج من "زنزانته" بالصدفة ، لم يشك أحد في المنزل ، باستثناء فرناندا نفسها ، في وجوده. في الشخصية ، يشبه إلى حد كبير العقيد ، أوريليانو الحقيقي. لقد كان الأكثر قراءة في عائلة بوينديا ، وكان يعرف الكثير ، ويمكنه دعم محادثة حول العديد من الموضوعات.
عندما كان طفلاً ، كان صديقًا لـ José Arcadio Segundo ، الذي أخبره القصة الحقيقية لإعدام عمال مزرعة الموز. بينما جاء أفراد العائلة الآخرون وذهبوا (توفي أورسولا أولاً ، ثم التوأم ، وبعدهما سانتا صوفيا دي لا بيداد ، وتوفي فرناندا ، وعاد خوسيه أركاديو ، وقُتل ، وعاد أمارانتا أورسولا أخيرًا) ، وبقي أوريليانو في المنزل تقريبًا لم تخرج منه. أمضى طفولته بأكملها في قراءة كتابات ملكياديس ، محاولًا فك رموز الرقوق المكتوبة باللغة السنسكريتية. عندما كان طفلاً ، غالبًا ما كان يظهر له ملكيادس ، ويعطيه أدلة على مخطوطاته. في مكتبة أحد الكتالونيين المتعلمين ، التقى بأربعة أصدقاء أقام معهم صداقة حميمة ، لكن الأربعة سرعان ما غادروا ماكوندو ، ليروا أن المدينة تتدهور بشكل لا يمكن إصلاحه. يمكن القول إنهم هم من فتحوا لأوريليانو عالمًا خارجيًا غير معروف له ، مما أخرجه من الدراسة المرهقة لأعمال Melquíades.
بعد وصول Amaranta Ursula من أوروبا ، يقع في حبها على الفور تقريبًا. التقيا في البداية سرا ، ولكن بعد رحيل زوجها المبكر غاستون ، كانا قادرين على حب بعضهما البعض علانية. يتم تمييز هذا الحب بشكل جميل وعاطفي في العمل. لفترة طويلة كانوا يشتبهون في أنهم أخ غير شقيق وأخت ، لكنهم لم يعثروا على دليل موثق على ذلك ، قبلوا حقيقة رواية فرناندا عن طفل يطفو في سلة على النهر. عندما مات أمارانتا بعد الولادة ، غادر أوريليانو المنزل ، مليئًا بالألم بسبب وفاة حبيبته. بعد أن شرب طوال الليل مع صاحب الصالون ولم يجد الدعم من أحد ، وقف وسط الساحة ، صاح: "الأصدقاء ليسوا أصدقاء ، لكنهم أوغاد!" هذه العبارة هي انعكاس لتلك الوحدة والألم اللامتناهي الذي شق قلبه. في الصباح ، عند عودته إلى المنزل ، يتذكر ابنه ، الذي كان قد أكله النمل بالفعل بحلول ذلك الوقت ، وفجأة يفهم معنى مخطوطات Melquiades ، واتضح له على الفور أنهم يصفون مصير Buendia الأسرة.
يبدأ بسهولة في فك رموز المخطوطات ، عندما يبدأ فجأة إعصار مدمر في ماكوندو ، محوًا المدينة من ذاكرة الناس ، كما تنبأ ملكياديس ، "بالنسبة لفروع العائلة ، المحكوم عليهم بمئة عام من العزلة ، لا يُسمح لهم بذلك. يعيدون أنفسهم على الأرض ".
الجيل السابع
أوريليانو
ابن أوريليانو بابل وعمته أمارانتا أورسولا. عند ولادته ، تحققت نبوءة أورسولا القديمة - فقد ولد الطفل بذيل خنزير ، إيذانا بنهاية عائلة بوينديا. على الرغم من حقيقة أن والدته أرادت تسمية الطفل رودريغو ، قرر الأب أن يطلق عليه اسم أوريليانو ، وفقًا لتقاليد الأسرة. هذا هو فرد العائلة الوحيد في قرن ولد في الحب. ولكن ، بما أن الأسرة محكوم عليها بالوحدة لمائة عام ، لم يستطع البقاء على قيد الحياة. أكل النمل Aureliano الذي ملأ المنزل بسبب الطوفان ، تمامًا كما هو مكتوب في النقوش على رقوق Melquíades: "سيتم ربط الأول في العائلة بشجرة ، وسيؤكل الأخير في الأسرة بواسطة النمل ".
المعنى
مائة عام من العزلة هي واحدة من أكثر الأعمال المترجمة والمقرأة على نطاق واسع باللغة الإسبانية. تم إدراجه باعتباره ثاني أهم عمل باللغة الإسبانية بعد "
بالمعنى الدقيق للكلمة ، الواقعية السحرية هي تناقض لفظي. يستثني مفهوم الواقعية بحد ذاته الخيال الذي يحمل مفهوم "السحر". هذا هو تناقض النوع: فهو مبني على التاريخ الحقيقي بنفس القدر مثل الأساطير والتقاليد والأساطير. بهذا يثبت المؤلفون بذكاء أن أحدهم لا يختلف عن الآخر.
حكاية سريالية تجمع بين الحقيقة والخيال ، وتشبه سور بشكل سطحي فقط ، وتشير دائمًا إلى المؤلف. من ناحية أخرى ، تميل الواقعية السحرية إلى استعارة عناصر خيالية من المعتقدات الشعبية. جوهر هذا النوع هو أن تقليد الفولكلور هو عندما يعطي الناس المكانة السحرية للواقع. بالنسبة لهم ، هذه الأسطورة أو تلك هي التاريخ في أنقى صوره.
ممثلو الواقعية السحرية: كارتاسار وبورجيس وليزو وستورياس وغيرهم.
تشابك الأسطورة والواقع في رواية مائة عام من العزلة: ما هي الرواية؟
مائة عام من العزلة للكاتب غارسيا ماركيز يروي قصة أمريكا اللاتينية من خلال عائلة بوينديا في مدينة ماكوندو الخيالية. طوال القصة ، اهتزت الحروب والثورات والاضطرابات هذا المكان وسكانه. ومع ذلك ، من الصعب تصديق أنه حدث بالفعل ، لأن الكتاب يشبه حكاية رائعة عن العلاقات الإنسانية. تربك الكثير من عناصر الفولكلور القارئ وتمنع اعتبار العمل على أنه شكوى. بل إنه يعطي فهماً للون القومي لأمريكا اللاتينية وتقاليدها وأساطيرها ، وليس تاريخ العنف والحرمان والكوارث التي حلت بهذه المنطقة. ليس من المستغرب أن تسمى الرواية نزهة عبر متحف التاريخ بطريقة ملتوية.
اختار المؤلف هذا النوع ليس عن طريق الصدفة: لقد اعتمد على الوعي البدائي لشعبه من أجل التقاطه بكل الألوان. الحقيقة هي أن الأمريكيين اللاتينيين ما زالوا قريبين من أساطير بلدانهم ، ولم يفقدوا الاتصال بها ، على عكس الأوروبيين. وفقًا للكاتب نفسه ، لم يخترع كتابًا ، لكنه استدعى قصص الأجداد وكتبها. تعود القصص إلى الحياة مرارًا وتكرارًا حيث تنتقل من فم إلى فم.
تتشابك التقاليد والأساطير بشكل وثيق مع تاريخ البر الرئيسي ، لذلك غالبًا ما يقارن الناس نص "مائة عام من العزلة" بالكتاب المقدس. تحكي ملحمة ما بعد الحداثة عن المدينة العالمية والجنس البشري ، وليس فقط عن عائلة بوينديا وقرية ماكوندو. في هذا الصدد ، ذات أهمية خاصة تفسير أسباب تفكك الجنسقدمها المؤلف. الأول صوفي(ديني): العرق ملعون (موازٍ للخطيئة الأصلية) بسبب سفاح القربى الذي ولده. انتقامًا ، اجتاح إعصار القرية بعيدًا عن وجه الأرض. الثاني واقعي.: جنس Buendia (الجنس البشري) يقتل الحضارة. يتم تدمير الطريقة الأبوية الطبيعية في حياة الناس (كما هو الحال في أمريكا اللاتينية اليوم: يريد الجميع الهجرة إلى الولايات المتحدة والبحث عن حياة أفضل هناك). كان هناك نسيان للذاكرة التاريخية ، فقدوا قيمتها الجوهرية. الأرض ، التي تمجدها وخصبتها ، تلد إيفانوف الذين لا يتذكرون القرابة. سبب الشقاق في عشيرة بوينديا هو اللامبالاة التي زرعت الشعور بالوحدة. بمجرد أن جاء الغجر (الباعة المتجولون للحضارة) إلى ماكوندو ، ترسخ قرن من الشعور بالوحدة هناك ، والذي وضعه المؤلف في العنوان.
تدور الأحداث في الرواية في القرنين التاسع عشر والعشرين. سلسلة الحروب في تلك الأيام لم يكن لها نهاية وخسرت البداية. لقد شوهت الحرب الدائمة أفكار كل الناس حول الواقع ، لذلك فضل الكثيرون تعليم الأطفال نوعًا من الهروب من الواقع الشرير ، وبناء عالم سحري لهم ، بديل عن الحاضر.
ميزة أخرى مثيرة للاهتمام هي نوع الرواية "مائة عام من العزلة".. كما أنه لم يتم اختياره عن طريق الصدفة ويكشف عن بعض سمات عقلية سكان أمريكا اللاتينية. لا توجد شخصية رئيسية في الكتاب ، هناك عشيرة ، عائلة ، مجتمع من الناس الذين يلعبون الدور الرئيسي. نوع رواية أوروبا الغربيةالآخر ، في وسط الأحداث هناك بطل واحد فقط ، والأهم ما يحدث على مقياس شخصيته. هناك صراع واضح بين الفرد والمجتمع ، في رواية أمريكا اللاتينيةيتركز الاهتمام على الأسرة ، لأنه من الشائع بالنسبة لهؤلاء الأشخاص تقسيم المجتمع ليس إلى أفراد ، بل إلى أسر. بالنسبة لهم ، الجنس هو الأهم ، وليس ممثليها الفرديين.
عرض في رواية التاريخ الحقيقي لأمريكا اللاتينية تاريخ كولومبيا 19-20 القرن باختصار
طوال القرن التاسع عشر كان الوضع في كولومبيا غير مستقر. كانت نتيجة حرب أهلية طويلة هي اعتماد الدستور: بموجبه ، أصبحت البلاد اتحادًا فيدراليًا ، كانت ولاياته مستقلة إلى حد كبير. في وقت لاحق ، تغير الدستور وأصبحت البلاد جمهورية مقسمة إلى أقسام. كان هناك مركزية في السلطة ، مما أدى إلى تدهور الوضع السياسي. تسبب الإصلاح الاقتصادي الفاشل في تضخم ضخم. لقد بدأت الحرب. انعكست كل هذه التحولات بطريقة ما في الرواية ، وفي أغلب الأحيان بطريقة ساخرة. على وجه الخصوص ، تميزت الكارثة الاقتصادية بالفقر القبيح للريف وحتى المجاعة.
1899-1902 – حرب الألف يوم.اتهام من الليبراليين للمحافظين بتولي السلطة بشكل غير قانوني. فاز المحافظون ، وحصلت بنما على الاستقلال. كان أحد القادة بالفعل أوريليانو بوينديا.تم التوقيع على السلام بوساطة الولايات المتحدة ، لكن بنما لم تعترف بها. كانت أمريكا بحاجة إلى عقد إيجار مربح على أراضيها ، لذلك دعمت الانفصاليين. لذلك أصبحت بنما مستقلة. الاهتمام الذي بدأت الدول الأخرى في إظهاره في أمريكا اللاتينية نتج عن المصلحة الذاتية ، ويتجلى هذا الدافع بطريقة ما في الرواية.
بدأ التالي الحرب البيروفية الكولومبية(بدأت بسبب الاستيلاء على المدينة الكولومبية). تم حل النزاع الإقليمي من خلال وساطة الدول الأخرى ، وظل النصر مع كولومبيا. كان التأثير من الخارج هو الذي جلب الموت لعائلة بوينديا: فقد تجرد الثقافة من الشخصية ومحو الذاكرة التاريخية.
تبع ذلك حرب أهلية استمرت عشر سنوات بين الحكومة (الليبراليين) والمعارضة الشيوعية (المحافظين). قُتل سياسي ليبرالي شعبي ، اجتاحت الانتفاضات المسلحة جميع أنحاء البلاد ، مما أودى بحياة الآلاف. بدأ رد فعل ، ثم انقلاب ، واستمر هذا لمدة 10 سنوات. مات أكثر من 200 ألف شخص (حسب الأرقام الرسمية). كانت هناك أيضًا قوتان متعارضتان في الرواية: الليبراليون والمحافظون ، الذين كانوا يصطادون شعب ماكوندو باستمرار من جانب إلى آخر. الانتماء إلى السياسة شوه الأبطال وكان له دائمًا تأثير ضار على حالتهم.
ثم في عام 1964 ، استؤنفت الحرب الأهلية واستمرت حتى عام 2016. خلال هذا الوقت ، غادر أكثر من 5،000،000 شخص البلاد بشكل لا رجعة فيه. دعمت الولايات المتحدة الحكومة ورعت الحرب بنشاط. يدين العمل التدخل الخارجي في سياسات أمريكا اللاتينية.
مثير للإعجاب؟ احفظه على الحائط الخاص بك!
جار التحميل...
