وصف الجزء الثاني من المجلد الثاني من رواية ليف نيكولايفيتش تولستوي "الحرب والسلام". المجلد الثاني الحرب والسلام المجلد 2 المحتويات الرئيسية

الجزء الأول

في بداية عام 1806، يذهب نيكولاي روستوف إلى المنزل في إجازة. يقنع دينيسوف بالبقاء معه. لقاء بهيج ينتظر نيكولاي في المنزل. تحاول ناتاشا أن تكتشف من شقيقها ما إذا كان موقفه تجاه سونيا قد تغير، وتؤكد أنها تحبها كثيرًا، ولإثبات ذلك، تقوم بتسخين المسطرة على النار، وتضعها على يدها وتظهر لنيكولاي العلامة. عندما سألها شقيقها عن موقفها تجاه بوريس، أجابت ناتاشا بأنها لا تريد الزواج من أي شخص. لا يزال نيكولاي يشعر بمشاعر رقيقة تجاه سونيا. يقود روستوف أسلوب حياة "هوسار" في موسكو، ويكتسب طماق عصرية، وأحذية ذات توتنهام الذكية، ويذهب إلى النادي الإنجليزي، ويستمتع مع دينيسوف، حتى يحصل على "سيدة في الشارع"، والتي يزورها في المساء.
تم تكليف الكونت روستوف بتنظيم مأدبة عشاء على شرف باغراتيون. يرسل الكونت الأناناس والفراولة الطازجة إلى Bezukhov، حيث لا يمكن لأحد الحصول عليها. تؤكد آنا ميخائيلوفنا، التي ظهرت بالمناسبة، أن بيزوخوف موجود في موسكو، وأنها ستذهب لرؤيته بنفسها. تذكر حياة عائلة بيير التعيسة وعلاقة هيلين المزعومة مع دولوخوف. يطلب روستوف من آنا ميخائيلوفنا أن تعطي بيير دعوة لقضاء العطلة.
يأتي الضباط إلى العطلة، ومن بينهم باغراتيون، الذي تم اختياره كبطل. أصبح مشهورًا بسبب معركة Shengraben الناجحة، وليس لديه معارف في موسكو - "وهكذا، تم تكريم جندي روسي بسيط، بدون اتصالات أو مؤامرات، في شخصه". لا أحد تقريبا يتحدث عن كوتوزوف في موسكو؛ فإذا ذكر اسمه كان مع الاستنكار. يظهر بيير أيضًا على العشاء وهو يتجول في القاعات بنظرة حزينة. وبناء على طلب زوجته ترك شعره ينمو وخلع نظارته وارتدى ملابس عصرية. «على حسب سنه كان ينبغي أن يكون مع الشباب؛ ونظرًا لثروته وعلاقاته، كان عضوًا في مجتمع الضيوف المحترمين القدامى.» دولوخوف حاضر هنا أيضًا. مع وصول Bagration، تبدأ العطلة، ويجلس الضيوف على الطاولة. يجلس روستوف مع دينيسوف ومعارفه الجديد دولوخوف تقريبًا في منتصف الطاولة، وبيير مقابلهما. بيزوخوف كئيب ويأكل ويشرب كثيرًا كالعادة. سمع تلميحات حول العلاقة بين زوجته ودولوخوف، وفي الصباح تلقى رسالة مجهولة المصدر. لا يريد بيير تصديق الشائعات، لكنه لا يزال يتجنب النظر إلى دولوخوف. يدرك Bezukhov أن مثل هذا الفعل يتوافق تمامًا مع طبيعة Dolokhov، الذي كان بيير، إذا لزم الأمر، يقرض المال دائمًا ويقدم مساعدة أخرى. عندما يشربون صحة الملك، يجلس Bezukhov في الفكر، ويخرجه روستوف من هذه الحالة. النخب الفكاهي التالي - "للنساء الجميلات وعشاقهن" - يعلن دولوخوف. الخادم الذي يوزع نشيد كوتوزوف يضع الورقة أمام بيير كما لو كان الضيف الأكثر تكريمًا! يخطف دولوخوف الورقة من بيزوخوف ويبدأ في القراءة بصوت عالٍ. يغضب بيير ويصرخ: "لا تجرؤ على أخذها!" - يتحدى دولوخوف في مبارزة. يأخذ التحدي باستخفاف ويؤكد لروستوف أنه ينوي قتل بيير. في اليوم التالي، يجتمع المبارزون والثواني في سوكولنيكي. لم يحمل بيير سلاحًا في يديه من قبل أبدًا ، فقد أظهروا له مكان الضغط وكيفية الالتقاء. بيير يطلق النار على دولوخوف ويصيبه. يندفع نحو خصمه راغبًا في مساعدته، لكن دولوخوف يصرخ: "إلى الحاجز!" يعود Bezukhov إلى مكانه ولا يحاول حتى الإغلاق أو الانعطاف جانبًا. يطلق النار دولوخوف، لكنه يخطئ. يُؤخذ الجريح بعيدًا وهو يبكي ويقول إنه «قتلها» أي أمه. يطلب دولوخوف من روستوف المضي قدمًا وإعداد المرأة العجوز لما ستراه. انطلق نيكولاي، ولدهشته الكبيرة، علم أن "دولوخوف، هذا الشجاع، دولوخوف الغاشم، عاش في موسكو مع والدته العجوز وأخته الأحدب وكان الابن والأخ الأكثر لطفًا".
في الآونة الأخيرة، نادرا ما رأى بيير زوجته وجها لوجه، لأنه كان هناك دائما العديد من الضيوف في منزلهم. بعد المبارزة، حبس نفسه في مكتبه، محاولًا فرز مشاعره، وتوصل إلى نتيجة مفادها أن كل مشاكله هي بسبب زواجه من هيلين. إنه يفهم أنه كان يخشى أن يعترف لنفسه في وقت سابق بأن هيلين امرأة فاسدة. في الليل، يعطي الأمر بحزم الأشياء للمغادرة إلى سانت بطرسبرغ، لأنه لم يعد بإمكانه البقاء مع زوجته تحت سقف واحد. ومع ذلك، في الصباح تأتي هيلين إليه. إنها تعرف كل شيء عن المبارزة، وتبدأ في تأنيب بيير، وهو يحاول بكل طريقة ممكنة تجنب المحادثة، قائلاً إنه من الأفضل لهم الانفصال. تجيب الزوجة أن مجرد المغادرة لا يخيفها، لكنها لن تسمح لزوجها بالرحيل إلا "إذا أعطاها ثروة". يغضب بيير ويلتقط لوحًا رخاميًا من الطاولة ويكسره ويصرخ: "اخرج!" هيلين تهرب في رعب. بعد أسبوع، يمنح بيزوخوف زوجته توكيلًا لإدارة جميع العقارات الروسية العظمى، والتي تبلغ أكثر من نصف ثروته، ويغادر بمفرده إلى سانت بطرسبرغ.
تصل الأخبار إلى جبال أصلع حول الوفاة المفترضة للأمير أندريه، لكن كوتوزوف يعزو أن بولكونسكي ليس من بين القتلى أو من بين السجناء المعروفين. تذهب الأميرة ماريا لإبلاغ ليزا، زوجة أندريه، بما حدث، لكنها لا تجرؤ على القيام بذلك، بحجة أنه من الأفضل لها أن تبقى في الظلام. قريبا، تبدأ "الأميرة الصغيرة" المخاض - طويل وصعب. في الليل، يظهر الأمير أندريه بشكل غير متوقع. وتبين أنه أرسل رسالة إلى أهله، لكنهم لم يتلقوها. الأمير أندريه في الغرفة المجاورة، يسمع صراخ المولود الجديد، ويدخل زوجته ويرى أنها ماتت. تقام الجنازة في اليوم الثالث، وفي اليوم الخامس يتم تعميد الأمير الصغير نيكولاي أندريفيتش.
بفضل جهود الكونت روستوف القديم، تم التستر على مشاركة ابنه في المبارزة بين بيزوخوف ودولوخوف. وبدلاً من تخفيض رتبته، تم تعيين نيكولاي مساعدًا للحاكم العام لموسكو. يقترب روستوف من دولوخوف، ويتعافى تدريجياً، ويتحدث بصراحة مع روستوف، ويقول إن لديه صديقين أو ثلاثة أصدقاء، ولديه "أم محبوبة"، وينتبه إلى الأشخاص الآخرين بقدر ما هم ضروريون أو ضارون. المرأة ضارة بشكل خاص، في رأيه. كلهم - من الكونتيسات إلى الطهاة - مخلوقات فاسدة، ولم يلتق دولوخوف قط بأي شخص جدير بالاهتمام، على الرغم من أنه يحلم به. بفضل معارف جيش نيكولاي، يظهر العديد من الأشخاص الجدد في منزل روستوف، بما في ذلك دولوخوف. الجميع يحبه باستثناء ناتاشا، لأنها تعتقد أن بيير كان على حق في المبارزة بين دولوخوف وبيزوخوف. يبدو لناتاشا أن دولوخوف غاضب وغير حساس. ثم لاحظت أنه يبدو أنه يقع في حب سونيا، وهي ملاحظة قريبة جدًا من الحقيقة. بعد مرور بعض الوقت، تقدم دولوخوف عرضًا لسونيا، لكن الفتاة ترفضه، موضحة أنها تحب شخصًا آخر. ناتاشا تخبر نيكولاي بكل شيء، مضيفة أنها متأكدة من أن شقيقها لن يتزوج سونيا. يشرح نيكولاي لسونيا وينصحها بالتفكير مرة أخرى في اقتراح دولوخوف، لأنه هو نفسه لا يستطيع أن يعدها بأي شيء.
ناتاشا ستذهب إلى الكرة الأولى لها. إنها ترتدي فستان "الكبار" لأول مرة، وهي تحب كل شيء من حولها، وهي في حالة حب مع الجميع. لا يرفع دينيسوف عينيه عنها، فهو مسرور بنعمتها وقدرتها على الرقص. يخبر نيكولاي أخته أن تختار دينيسوف للمازوركا، لأنه يرقصها جيدًا. ناتاشا تتبع نصيحة شقيقها. الضيوف ينظرون إليهم بإعجاب. لا يترك دينيسوف جانب ناتاشا طوال المساء.
لا يرى روستوف دولوخوف لمدة يومين، ثم يتلقى مذكرة يدعو فيها صديقه إلى النادي الإنجليزي قبل المغادرة للجيش. يصل روستوف ويجد أوراق لعب دولوخوف. إنه يشركه في اللعبة أيضًا. تدريجيا، تركز اللعبة بأكملها على روستوف: فهو يفقد ثلاثة وأربعين ألفا، ولا يفهم لماذا يعامله دولوخوف بهذه الطريقة. يدعو نيكولاي دولوخوف إلى الغرفة المجاورة ويقول إنه لا يستطيع سداد الدين بالكامل مرة واحدة. لقد لاحظ أنه لا يمكن فعل أي شيء: من هو سعيد بالحب، فهو سيئ الحظ في البطاقات - بعد كل شيء، سونيا في حب نيكولاي. يغضب روستوف ويعرض على دولوخوف الحصول على المال غدًا.
تغني ناتاشا (إنها تتعلم الغناء، لكنها لا تغني بشكل جميل للغاية - تأخذ أنفاسها بشكل غير صحيح، ولا يمكنها التوقف مؤقتًا، وما إلى ذلك). يقول الجميع أن صوتها لا يزال غير معالج، لكنهم يستمتعون بغنائها الذي يسمع فيه الصدق الحقيقي. يستمع نيكولاي إلى أخته، وفجأة يبدو له أن كل مشاكله وديونه لدولوخوف لا شيء مقارنة بهذا الغناء الجميل. يصل الكونت القديم ويذهب نيكولاي ليشرح لوالده. في البداية اتخذ نبرة وقحة، لكنه لم ير أي رفض من والده، فتاب بل وبكى. في الوقت نفسه، تشرح ناتاشا والدتها: تقدم لها دينيسوف. الكونتيسة لا تستطيع أن تصدق أذنيها. تعلن ناتاشا لدينيسوف أنها لا تستطيع الزواج منه، وتضيف الكونتيسة أن الرفض يفسره شباب ابنتها. في اليوم التالي يغادر دينيسوف موسكو. يرافقه نيكولاي، لكنه يبقى هو نفسه لعدة أيام - يحتاج والده إلى وقت لجمع الأموال لسداد ديون ابنه.

الجزء الثاني

بعد تفسيره مع زوجته، قرر بيير بيزوخوف الاستقرار في سانت بطرسبرغ. في الطريق، يفكر في معنى الحياة، حول القوة التي تسيطر على العالم. في النزل، يلتقي بيير بشخص عابر. يتعرف عليه، ويقول إنه يعرف عن محنة Bezukhov ويريد مساعدته. وتبين أن الشخص المارة هو عضو في جماعة إخوان الماسونيين الأحرار (الماسونيين). ردا على ذلك، يعترف بيير بأنه لا يؤمن بالله. يعترض أحد المارة على أن بيير ببساطة لا يعرف الله - "الله موجود بالتأكيد، لكن من الصعب فهمه". يبدو أن الماسون يخمن الأفكار التي تقلق الشاب بيزوخوف - حول معنى الحياة، حول غرض الإنسان. ينجرف بيير في المحادثة. يؤكد له الماسوني أنه من المستحيل تحقيق أي شيء بالعقل وحده. "الحكمة العليا لها علم واحد - علم كل شيء، العلم الذي يفسر الكون بأكمله ومكانة الإنسان فيه." من أجل فهم هذا العلم، وفقا للماسونيين، من الضروري الانخراط في تحسين الذات الداخلي، أي فهم الله. بعد رحيل الماسوني، يتعلم بيير اسمه - أوسيب ألكسيفيتش بازديف. في الليل، لا يستطيع بيير النوم ويفكر باستمرار في المحادثة مع شخص عابر. عند وصوله إلى سانت بطرسبرغ، يبدأ بيزوخوف في القراءة، ويتلقى "متعة غير معروفة حتى الآن في الإيمان بإمكانية تحقيق الكمال وإمكانية الحب الأخوي والنشط بين الناس". بعد أسبوع، يأتي إليه رجل ويبلغه أنه بفضل التماس مسؤول رفيع المستوى، سيتم قبول بيير في الأخوة قبل الموعد المحدد. يوافق ويدعي أنه يؤمن بالله الآن. تم أخذ بيير إلى مكان ما، معصوب العينين، وتم إدخاله إلى الماسونية مع جميع الأسرار المقدسة المناسبة لهذه الطقوس. يقسم أنه يدخل الماسونية لمقاومة الشر الذي يحكم العالم. يتم إحضار بيير إلى المجتمع الماسوني، حيث يرى العديد من الأشخاص الذين يعرفهم أو التقى بهم من قبل في العالم. في اليوم التالي، يأتي الأمير فاسيلي إلى بيير ويحاول إقناعه بالتصالح مع زوجته. ومع ذلك، بيزوخوف يرفض بحزم ويطرد والد زوجته. بعد أسبوع، ترك الماسونيين مبلغا كبيرا للتبرعات، يذهب بيير إلى عقاراته. يزوده "إخوته" الجدد برسائل إلى كييف وأوديسا إلى البنائين المحليين.
تم التكتم على قصة المبارزة بين بيزوخوف ودولوخوف، ولم يصب أي من الثواني أيضًا. ومع ذلك، فقد تلقت دعاية واسعة النطاق في العالم، ونتيجة لذلك تم إلقاء اللوم على بيير في كل شيء (شخص غيور لا يعرف كيف يتصرف كأحمق، وما إلى ذلك). عندما تعود هيلين إلى سانت بطرسبرغ، يتم استقبالها بشكل إيجابي، وتلعب دور زوجة مهجورة مؤسفة تتحمل تجارب القدر بخنوع. تتألق هيلين في صالون آنا بافلوفنا شيرير، ويتم تقديم بوريس دروبيتسكي هناك. هيلين تولي اهتماما له. يسعى بوريس إلى تحقيق مهنة بكل الوسائل، من خلال تكوين "المعارف اللازمة". الآن هو لا يزور عائلة روستوف ويخجل من حب طفولته لنتاشا. تحدد هيلين موعدًا مع بوريس في منزلها. عند وصوله في الساعة المحددة، يجد بوريس العديد من الضيوف الآخرين في منزل هيلين وما زال لا يفهم سبب دعوته بالفعل. ومع ذلك، عند توديعه، تدعوه هيلين للعودة إلى منزلها. سرعان ما تصبح دروبيتسكوي شخصًا خاصًا بها في منزل هيلين.
عام 1806، الحرب على قدم وساق، مسرح العمليات العسكرية يقترب من حدود روسيا. بعد أوسترليتز، يقرر الأمير أندريه عدم الخدمة في الجيش مرة أخرى. تم تعيين والده أحد القادة الثمانية للميليشيا، ويقبل أندريه، من أجل التخلص من الخدمة الفعلية، منصبًا تحت حكم بولكونسكي القديم. الأمير أندريه يرى فقط الجوانب السيئة في كل شيء. يمرض ابنه الصغير، وعلى أندريه أن يعتني بالطفل.
عند وصوله إلى كييف، يتلقى بيير تعليمات من الماسونيين حول ما يجب فعله في عقاراته. فهو يجمع المديرين، ويدعوهم إلى تحرير الفلاحين من العبودية، وعدم إجبار النساء والأطفال على العمل على قدم المساواة مع الرجال، وإلغاء العقوبة البدنية، ولكن الانتقال إلى النصائح، وتنظيم الملاجئ، والمدارس، وما إلى ذلك. استمع بحيرة إلى منطق السيد، لكنه يفهم بسرعة كيفية تحويل أفكاره لصالحه. على الرغم من ثروة بيير الهائلة، فإن أعماله تسير بشكل سيء، ولا أحد يعرف أين تذهب الأموال، ويبلغ المدير الرئيسي سنويًا عن الحرائق أو فشل المحاصيل. "يدرس" بيير مع المدير الرئيسي كل يوم، لكنه يشعر أن "الدراسات" لا تدفع الأمور إلى الأمام خطوة واحدة. بصفته أكبر مالك للأرض، يتم استقبال بيير بحرارة شديدة في المقاطعة، وتقام وجبات العشاء مرة أخرى على شرفه، ويتم تنظيم الأمسيات، وما إلى ذلك، وبالتالي يبدأ بيزوخوف في عيش حياته القديمة، ولكن فقط في بيئة مختلفة.
في ربيع عام 1807، ذهب بيير إلى سانت بطرسبرغ، وقام بجولة في عقاراته على طول الطريق. المدير الرئيسي "حتى الآن" لا يتخيل تحرير الفلاحين قدر الإمكان، ويرتب احتفالات بيزوخوف في القرى. لا يعرف بيير أن القرى في الواقع في حالة خراب أكبر، وأن النساء لم يعد يُرسلن إلى السخرة، لكنهن في المقابل يقمن بأصعب عمل في نصفهن، وأن الكاهن الذي أحضر له الأيقونات يفرض ضرائب باهظة على الفلاحين إلخ. يقنع المدير بيير أن الفلاحين لا يحتاجون إلى التحرير، لأنهم سعداء بالفعل. في الطريق، يتوقف بيير لرؤية صديقه بولكونسكي. يسعد الأمير أندريه برؤية الضيف، لكن بيزوخوف لا يزال مندهشًا من التغيير الذي حدث في الأمير الشاب - نظرة ميتة منقرضة، لا يستطيع، على الرغم من كل جهوده، أن يمنحها بريقًا بهيجًا. يتحدث بيير عن نفسه ويقول إنه أصبح شخصًا مختلفًا تمامًا. على العشاء يتحول الحديث إلى زواج بيير والمبارزة. يقول بيزوخوف إنه سعيد ببقاء دولوخوف على قيد الحياة. يعترض الأمير أندريه على أن "قتل كلب شرير" مفيد أيضًا. ومع ذلك، وفقا لبيير، هذا غير عادل - من المستحيل أن تفعل شيئا شريرا لشخص آخر. يعتقد أندريه أنك لا تعرف أبدًا ما هو الشر الموجود على وجه اليقين. ويضيف أنه يعرف مصيبتين حقيقيتين في الحياة: "المرض والندم، والسعادة هي غياب هذه الشرور". "العيش من أجل نفسك، وتجنب هذين الشرين فقط، هو كل حكمتي الآن"، يشارك بولكونسكي صديقًا. يقول الأمير أندريه إنه كان يعيش من أجل الشهرة، لكنه الآن تخلص من هذا الوهم وأصبح أكثر هدوءًا، لأنه يعيش لنفسه وحده. "جيراني هم أيضًا جزء مني" ، ينهي أندريه. يقول بيير إننا بحاجة إلى القيام بعمل جيد - بناء المستشفيات، وتوفير المأوى للمسنين، والفقراء، وما إلى ذلك. يجيب أندريه أنه هو نفسه يستطيع بناء منزل، وزرع حديقة، ويمكن لبيير فتح المستشفيات، لكن كلاهما مجرد وسيلة لتمضية الوقت. يضيف أندريه أنه من خلال تحرير الأقنان، يريد بيير إخراج الرجال من حالتهم الحيوانية ومنحهم "احتياجات أخلاقية"، على الرغم من أن السعادة الوحيدة الممكنة، في رأيه، هي السعادة الحيوانية. "أنا أحسده، وتريد أن تجعله أنا، ولكن دون أن أعطيه وسائلي." "الشيء الآخر الذي تقوله هو جعل مهمته أسهل. لكن في رأيي، العمل الجسدي بالنسبة له هو نفس الضرورة، ونفس حالة وجوده، مثل العمل العقلي بالنسبة لي ولكم... لا يستطيع إلا أن يحرث، وليس جز؛ وإلا فإنه سيذهب إلى الحانة أو يمرض... المستشفيات، الطب. .. أصيب بجلطة وكان يموت فنزفته وعالجته. وسيكون مقعدا لمدة عشر سنوات، وعبئا على الجميع. إنه أكثر هدوءًا وأسهل بالنسبة له أن يموت." يشعر بيير بالرعب ويقول إنه من المستحيل التعايش مع مثل هذه الأفكار. الشيء الوحيد الذي يعرب عنه الأمير أندريه هو كرامة الإنسان، وراحة الضمير، والنقاء، ولكن ليس الناس أنفسهم، "من تجلده، بغض النظر عن مقدار الحلاقة، سيظلون جميعًا على حالهم ..." يقول بيير لأندريه عن الماسونية التي "أنقذته".
يذهب بيير وأندريه إلى جبال أصلع. في الطريق، يصادفون نهرًا غمرته المياه، ويجب عليهم عبوره بالعبّارة. يعود بيير إلى المحادثة المتقطعة ويسأل أندريه عما إذا كان يؤمن بالحياة المستقبلية: "على الأرض، على وجه التحديد على هذه الأرض (أشار بيير إلى الميدان)، لا توجد حقيقة، كل شيء أكاذيب وشر؛ لا توجد حقيقة على الأرض، على وجه التحديد، على هذه الأرض (أشار بيير إلى الحقل)، كل شيء أكاذيب وشر. " ولكن في العالم، في العالم كله، هناك مملكة الحق، ونحن الآن أبناء الأرض، وإلى الأبد - أبناء العالم كله. ألا أشعر في روحي أنني جزء من هذا الكل الواسع المتناغم؟ ألا أشعر أنني في هذا العدد الهائل من الكائنات الذي لا يحصى والذي يتجلى فيه الإله - القوة العليا كما تريد - أنني أشكل حلقة واحدة، وخطوة واحدة من الكائنات الأدنى إلى الكائنات الأعلى؟ إذا رأيت، أرى بوضوح هذا الدرج الذي يؤدي من النبات إلى الإنسان، فلماذا أفترض أن هذا الدرج ينكسر معي، ولا يؤدي إلى أبعد من ذلك؟ أشعر أنني لا أستطيع ألا أختفي فحسب، مثلما لا يختفي شيء في العالم، بل إنني سأظل كذلك دائمًا، وكنت كذلك دائمًا. أشعر أنه بجانبي، تعيش الأرواح فوقي، وأن هناك حقيقة في هذا العالم. يجيب أندريه أن الموت فقط هو الذي يقنع - عندما ترى كيف يموت شخص قريب منك، عندما تفهم كل صخب الحياة وعدم قيمتها. يعترض بيير: "إذا كان هناك إله وحياة مستقبلية، فهناك حقيقة، وهناك فضيلة؛ وإذا كان هناك إله وحياة مستقبلية، فهناك حقيقة، وهناك فضيلة؛ وإذا كان هناك إله وحياة مستقبلية، فهناك حقيقة، وهناك فضيلة؛ وإذا كان هناك إله وحياة مستقبلية، فهناك حقيقة، وهناك فضيلة؛ وإذا كان هناك إله وحياة مستقبلية، فهناك حقيقة، وهناك فضيلة؛ وإذا كان هناك إله وحياة مستقبلية، فهناك حقيقة، وهناك فضيلة؛ وإذا كان هناك إله وحياة مستقبلية، فهناك حقيقة، وهناك فضيلة؛ وإذا كان هناك إله وحياة مستقبلية، فهناك حقيقة، وهناك فضيلة؛ وإذا كان هناك إله وحياة مستقبلية، فهناك حقيقة، وهناك فضيلة؛ وهناك فضيلة". وأعلى سعادة للإنسان هي السعي لتحقيقها. يجب أن نعيش، يجب أن نحب، يجب أن نؤمن بأننا لا نعيش الآن على هذه القطعة من الأرض فحسب، بل عشنا وسنعيش هناك، في كل شيء (وأشار إلى السماء). على الرغم من الهدوء الخارجي، يشعر الأمير أندريه أن كلمات بيير تركت انطباعا كبيرا عليه، و "لأول مرة بعد أوسترليتز، رأى تلك السماء الأبدية العالية التي رآها مستلقيا في حقل أوسترليتز، وشيء نائم طويل" أن "أفضل ما كان فيه استيقظ فجأة بفرح وشباب في روحه". عند وصولهما إلى الجبال الصلعاء، يرى بيير وأندريه "شعب الله" الذي جاء إلى الأميرة ماريا. يأمر بولكونسكي الأكبر بطرد المتجولين، لكن ماريا، على الرغم من كل شيء، تقبلهم. أندريه يعامل الغرباء بسخرية. تتحدث إحدى الحجاج عن الأيقونة العجائبية التي رأتها - والدة الإله تبكي "المر ينسكب من عينيها". يقول بيير أن عامة الناس يتم خداعهم. الأميرة مريم محرجة، المتجولون ساخطون، بيير وأندريه يهدئونهم، قائلين إنهم يمزحون. بعد مرور بعض الوقت، يصل الأمير العجوز، كان يحب بيير. بقي بيير مع Bolkonskys لمدة يومين، وبعد رحيله قال أصحابه فقط الأشياء الجيدة عنه.
يصل روستوف إلى الفوج ويبتهج وكأنه عاد إلى عائلته. يقرر أن يعيد إلى والديه الأموال التي أجبروا على دفعها مقابل ديون القمار. في السابق، تم إرسال روستوف 10 آلاف سنويا، لكنه الآن يقرر أن يأخذ اثنين فقط، ويعيد الباقي إلى والديه لسداد الديون. يصبح نيكولاي أقرب إلى دينيسوف. في الشتاء يكون الفوج في الاحتياط. تصل المؤن بشكل غير منتظم، والفرسان في حالة فقر، ويطعمون خيولهم بالقش من أسطح الأكواخ. يلتقي روستوف برجل بولندي عجوز يتضور جوعا وابنته مع طفل رضيع، ويحضرهما إلى منزله ويطعمهما أثناء تعافيهما. عندما يلمح أحد الضباط إلى علاقة مختلفة إلى حد ما عن العلاقة الودية بين المرأة البولندية الشابة وروستوف، يدحض نيكولاي الافتراء بأسلوبه المتحمس المميز، وبالكاد يمنع دينيسوف صديقه من المبارزة. في وقت لاحق، وجها لوجه، يعترف روستوف لدينيسوف أن المرأة البولندية هي مثل أخته، وأنه مستاء للغاية لأنه يشتبه في عدم الأمانة. ولا يزال الجنود يعيشون في فقر. يرى دينيسوف كيف تنتشر الرتب الدنيا عبر الغابات المحيطة بحثًا عن جذور صالحة للأكل، ولا يمكنه تحمل ذلك ويجرؤ على تحسين الوضع بأي شكل من الأشكال. وبعد مرور بعض الوقت يعود ومعه وسيلة نقل طعام يستعيدها من مشاةه ويوزع الطعام على الجنود. في اليوم التالي، يدعو قائد الفوج دينيسوف ويرسله إلى المقر لحل الحادث. يوافق القائد نفسه على غض الطرف عما حدث. يذهب دينيسوف إلى المقر الرئيسي، ولكن في المساء لا يعود بنفسه، ويشعر بالسوء لدرجة أن الطبيب يضطر إلى نزيفه. يقول دينيسوف أنه في فوج المؤن، حيث كان ينوي إخفاء الأمر، التقى تيليانين. اتضح أنه هو الذي قام بتجويع جنود دينيسوف طوال هذا الوقت. دينيسوف يتفوق على تيليانين. بعد مرور بعض الوقت، يصل طلب يأمر دينيسوف بالمثول أمام المحكمة، حيث تم فتح قضية ضده. صور الموظفون الحادث كما لو كان دينيسوف في حالة سكر وقاموا بضرب اثنين من المسؤولين. عشية هذا اليوم، عندما كان دينيسوف بحاجة إلى المثول في مقر الفرقة للحصول على توضيحات، كان بلاتوف يقوم باستطلاع العدو بفوجين من القوزاق وسربين من الفرسان. أصيب دينيسوف بجروح طفيفة (رصاصة طائشة) واستغل الفرصة ذهبت إلى المستشفى. يفتقد روستوف صديقه وبعد فترة يذهب لزيارته. التيفوس في المستشفى. يجد روستوف دينيسوف، وعلى الرغم من حقيقة أنه يحاول أن يبدو مبتهجا، يلاحظ التغييرات التي حدثت فيه: دينيسوف لا يسأل عن التقدم العام للشؤون، عن الفوج، ولا يبدو أنه سعيد بأمر نيكولاي وصول. عندما سُئل دينيسوف عن سير المحاكمة، أجاب أن الأمور سيئة وقرأ على روستوف بعض الرسائل المليئة بالسخرية، والتي ينوي إرسالها إلى المحكمة. من حوله، على ما يبدو، لم يستمعوا إلى محتويات الرسالة لأول مرة، غادروا، ولم يبق سوى اثنين في الغرفة - توشين، الذي بترت ذراعه، وأولان، الذي، أثناء قراءته، يقدم نصيحة لدينيسوف إلى الانصياع لقرارات المحكمة. في النهاية، يوافق دينيسوف، ويوقع التماس العفو الموجه إلى السيادة ويعطي الالتماس إلى روستوف.
وفي الوقت نفسه، يقوم بوريس بمهنة. يقترب اجتماع الأباطرة في تيلسيت، ويطلب بوريس من رئيسه أن يعلقه على الحاشية الملكية. إنه أحد الأشخاص القلائل المقربين منه الذين وجدوا أنفسهم على نهر نيمان في يوم اجتماع الأباطرة، ورأوا نابليون يمر عبر الشاطئ، والإمبراطور ألكساندر نفسه، وما إلى ذلك. يعتاد كبار الشخصيات والإمبراطور على دروبيتسكوي بل ويتعرفون عليه عن طريق البصر. يتحول الفرنسيون من أعداء إلى أصدقاء، ويزور بوريس أحد مساعدي نابليون وعدد من ضباط الحرس الفرنسي و"صبي يحمل لقب فرنسي أرستقراطي" (صفحة نابليون). في نفس اليوم، يصل روستوف إلى تيلسيت ويقدم التماس دينيسوف. يأتي إلى بوريس. عند رؤية الفرنسيين، لا يستطيع نيكولاي التغلب على عداءه. يرحب بوريس بالضيف بانزعاج، ويشعر الحاضرون أيضًا بالحرج، ويستجيب دروبيتسكوي بشكل مراوغ لطلب روستوف بالتوسط لصالح دينيسوف، لكنه لا يزال يعد بالمساعدة. تبين أن اليوم التالي غير مريح لأي نوع من الالتماسات، حيث تم التوقيع على الشروط الأولى لسلام تيلسيت. يغادر روستوف المنزل سرًا حتى لا يرى بوريس ويتجول في الشوارع. يقترب من المنزل الذي يقيم فيه الملك ويحاول الدخول. لا يسمحون له بالمرور، لكنهم ينصحونه بتسليم الالتماس إلى الأمر. في حاشيته، يلتقي روستوف بالصدفة بجنرال كان قائدًا لفوجه، ويعطيه رسالة. وعندما يخرج القيصر، يقول له الجنرال شيئًا لفترة طويلة، لكن القيصر يرد: “لا أستطيع أيها الجنرال، لأن القانون أقوى مني”. لا يزال نيكولاس يحب الملك ويطارده مع الحشد بفرح. روستوف حاضر في المراجعة التي يشترك فيها ألكساندر ونابليون. ويلاحظ نيكولاي أن نابليون "يجلس بشكل سيئ وغير مستقر على حصانه". نابليون يرتدي شريط القديس أندرو. كخدمة، منح نابليون أيضًا أحد الجنود الروس وسام جوقة الشرف. بعد المشاهدة، روستوف في حيرة. يتذكر إما دينيسوف "بتعبيره المتغير، بتواضعه، والمستشفى بأكمله بهذه الأذرع والأرجل الممزقة، بهذا الأوساخ والمرض"، ثم "هذا بونابرت المتعجرف بيده البيضاء، الذي أصبح الآن الإمبراطور، الذي إنه يحب ويحترم الإمبراطور ألكسندر. لماذا مقطوعة الأذرع والأرجل والقتلى؟ ثم يتم ترتيب الغداء. يشرب نيكولاي زجاجتين من النبيذ ويسمع الضباط يؤكدون أنه لو استمرت الحرب لفترة أطول قليلاً، لكان بونابرت قد انتهى، لأنه لم يعد هناك أي ذخيرة أو مؤن في القوات الفرنسية. بعد أن اشتعلت النيران، صرخ روستوف بأنهم جنود ولا يجرؤون على الحكم على تصرفات الملك: إذا أخبرهم الإمبراطور بالموت، فيجب أن يموتوا، ولكن إذا صنع السلام، فيجب عليهم الترحيب به. هدأ نيكولاس ويستمر العيد.

أنت تقرأ ملخصًا لرواية L. N. Tolstoy "الحرب والسلام" على كل شيء باختصار.ru

الجزء الثالث

1808 يسافر الإمبراطور ألكسندر إلى إرفورت للقاء جديد مع نابليون. في عام 1809، وصل التقارب بين "سيدي العالم"، كما كان يُطلق على ألكسندر ونابليون، إلى درجة أنه عندما أعلن بونابرت الحرب على النمسا، تحرك الفيلق الروسي إلى الخارج للقتال إلى جانب العدو السابق ضد الأول. حليفه الامبراطور النمساوي.
يعيش الأمير أندريه في القرية لمدة عامين دون أن يترك فترة راحة. ما بدأه بيير ولم يكمله في ممتلكاته، ينفذه الشاب بولكونسكي في عقاراته. لقد أدرج بعض الفلاحين على أنهم مزارعون أحرار، وبالنسبة للآخرين استبدل السخرة بـ كويترنت. ويتم تعليم الفلاحين والخدم القراءة والكتابة، ويتم تعيين قابلة لهم. في ربيع عام 1809، يسافر الأمير أندريه إلى ملكية ابنه في ريازان، التي تحت رعايته. يمر عبر المعبر حيث أجرى هو وبيير محادثة مهمة لكليهما منذ عدة سنوات، ويرى شجرة بلوط على جانب الطريق. "ربما كانت أقدم من أشجار البتولا التي تشكل الغابة بعشر مرات، وكانت أكثر سمكًا بعشر مرات وطولها ضعف طول كل شجرة بتولا. كانت شجرة بلوط ضخمة، يبلغ عرضها ضعف محيطها، ولها أغصان مقطوعة على ما يبدو منذ زمن طويل ولحاءها المكسور متضخم بالقروح القديمة. بيديه وأصابعه الضخمة الخرقاء والمفلطحة بشكل غير متماثل، وقف مثل عجوز مهووس غاضب ومحتقر بين أشجار البتولا المبتسمة. هو وحده الذي لم يرغب في الخضوع لسحر الربيع ولم يرغب في رؤية الربيع أو الشمس. "الربيع والحب والسعادة! - وكأن شجرة البلوط هذه تتكلم. - وكيف لا تتعب من نفس الخداع الغبي الذي لا معنى له؟ كل شيء هو نفسه، كل شيء كذبة! لا يوجد ربيع ولا شمس ولا سعادة..." يعتقد الأمير أندريه أن شجرة البلوط هذه على حق، وأن "دع الآخرين، الشباب، يستسلمون لإغراءات الربيع، لكننا نعرف الحياة، لقد انتهت حياتنا".
فيما يتعلق بمسائل الوصاية، يحتاج الأمير أندريه إلى رؤية زعيم المنطقة الكونت إيليا أندرييفيتش روستوف. يذهب بولكونسكي لرؤيته في أوترادنوي، حيث يعيش الكونت "كما كان من قبل"، ويستضيف المقاطعة بأكملها، مع الصيد والمسارح ووجبات العشاء والموسيقيين. الأمير أندريه يلتقي ناتاشا. إنها مرحة ومرحة. ينظر إليها بولكونسكي بدهشة ويسأل نفسه لماذا هي سعيدة جدًا. في المساء، لا يستطيع الأمير أندريه النوم لفترة طويلة، بعد القراءة، يذهب إلى النافذة ويسمع بطريق الخطأ محادثة من الغرفة الموجودة في الطابق العلوي. تعجب ناتاشا بهذه الليلة الجميلة، وتقول إن "مثل هذه الليلة الجميلة لم تحدث أبدًا،" إنها تريد أن تطير من السعادة. عند سماع صوت ناتاشا المليء بالإعجاب بالطبيعة، في روح الأمير أندريه "فجأة، نشأ ارتباك غير متوقع من الأفكار والآمال الشابة، التي تتعارض مع حياته كلها، لدرجة أنه شعر بأنه غير قادر على فهم حالته، فنام على الفور ". في طريق العودة، يرى بولكونسكي نفس البلوط الذي ضربه. "كانت شجرة البلوط القديمة، التي تحولت بالكامل، منتشرة مثل خيمة من المساحات الخضراء الداكنة، تذوب، وتتمايل قليلاً في أشعة شمس المساء. لم تكن هناك أصابع عقدية، ولا تقرحات، ولا عدم ثقة أو حزن قديم - لم يكن هناك شيء مرئي. ظهرت أوراق شابة غنية بالعصارة من الفروع من خلال اللحاء القاسي الذي يبلغ عمره مائة عام، لذلك كان من المستحيل تصديق أن هذا الرجل العجوز هو من أنتجها. "نعم، هذه هي نفس شجرة البلوط"، فكر الأمير أندريه، وفجأة جاء شعور ربيعي غير معقول بالفرح والتجديد. لقد عادت إليه أفضل لحظات حياته فجأة في نفس الوقت. وأوسترليتز مع السماء العالية، والوجه الميت الملام لزوجته، وبيير على العبارة، والفتاة متحمسة لجمال الليل، وهذه الليلة، والقمر - وكل هذا تبادر إلى ذهنه فجأة ". يفهم الأمير أندريه أن الحياة في سن الحادية والثلاثين لم تنته بعد، وأنه مليء بالقوة ولا ينبغي له أن ينسحب إلى نفسه والوحدة. العودة من رحلة إلى العقارات، يقرر أندريه الذهاب إلى سانت بطرسبرغ في الخريف.
في أغسطس 1809، وصل الأمير أندريه إلى سانت بطرسبرغ. "كانت هذه المرة ذروة مجد الشاب سبيرانسكي وطاقة الثورات التي قام بها. وهو يحاول الآن تحقيق الأحلام الليبرالية التي اعتلى بها الإسكندر العرش بمساعدة أتباع نفس الأفكار. ليس لدى الإمبراطور موقف إيجابي للغاية تجاه الأمير أندريه، وهو ما يفسر حقيقة أن بولكونسكي لم يخدم منذ عام 1805. يذهب الأمير أندريه إلى حفل استقبال مع أراكشيف، الذي يرتجف أمامه المحكمة بأكملها. يقدم بولكونسكي مذكرة تقترح إدخال قوانين عسكرية جديدة، حيث قام بتحليل تصرفات الجيش الروسي طوال السنوات التي قضاها في القرية.
يصبح بوريس دروبيتسكوي منتظمًا في صالون Bezukhova. تتواصل معه هيلين بابتسامة حنونة خاصة وتناديه بصفحتها. لا شعوريًا، لا يحب بيير العلاقة بين زوجته ودروبيتسكي، فهو يشعر بكراهية شديدة تجاه بوريس، لكنه يحاول إيلاء أقل قدر ممكن من الاهتمام لهذا الأمر. لقد اكتسب سمعة طيبة في العالم باعتباره غريب الأطوار، "زوج زوجة رائعة".
بناءً على نصيحة بازديف، يحتفظ بيير بجد بمذكراته، ويسجل جميع أفعاله. إنه يحاول الانخراط في تحسين الذات والقضاء على الكسل والشراهة والرذائل الأخرى. قريبا تم قبول بوريس دروبيتسكي في الصندوق. يكتب بيير في مذكراته أنه هو نفسه أوصى بوريس، الذي يعاني من شعور لا يستحق الكراهية تجاه هذا الرجل، على الرغم من أنه، في رأيه، من خلال الانضمام إلى النزل، يسعى دروبيتسكوي إلى تحقيق هدف واحد - الاقتراب من الأشخاص المشهورين والمؤثرين.
عاشت عائلة روستوف في القرية لمدة عامين، ولكن على الرغم من ذلك، لم يتحسن وضعهم المالي. بعد الانتقال إلى سانت بطرسبرغ، استمروا في العيش بشكل مضياف، ويحضر عشاءهم جمهور متنوع، وبالنسبة للأشخاص من المجتمع الراقي، تظل روستوف إقليمية. يتقدم بيرج لخطبة فيرا وتوافق. يخبر بيرج الجميع لفترة طويلة وبأهمية كبيرة عن كيفية إصابته في معركة أوسترليتز لدرجة أنه في النهاية حصل على جائزتين مقابل جرح واحد. في الحرب الفنلندية، "ميز نفسه": فهو يلتقط شظية قنبلة يدوية تقتل المساعد بجوار القائد الأعلى، ويجلب هذه الشظية إلى القائد. وهو أيضًا يعيد سرد هذه الحادثة باستمرار للجميع حتى يحصل على جائزتين للحرب الفنلندية. بالإضافة إلى ذلك، يحتل أماكن "مفيدة بشكل خاص" في سانت بطرسبرغ. التوفيق بين بيرج ، الذي قوبل بالحيرة في البداية (إنه ليس من عائلة نبيلة جدًا) ، تمت الموافقة عليه في النهاية من قبل عائلة روستوف ، نظرًا لأن فيرا تبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا بالفعل ، ولم يتقدم لها أحد بطلب الزواج بعد ، على الرغم من أنها تعتبر فتاة جميلة وتخرج إلى العالم. قبل الزفاف، يطالب بيرج بالمهر ولا يهدأ إلا عندما يُمنح عشرين ألفًا نقدًا وكمبيالة بقيمة ثمانين ألف روبل. بوريس، على الرغم من حقيقة أنه حقق مهنة رائعة وتوقف عن التواصل مع عائلة روستوف، لا يزال يقوم بزيارتهم أثناء إقامتهم في سانت بطرسبرغ. يلتقي مع ناتاشا التي لم تتأثر بقصصه عن المناسبات الاجتماعية والمعارف رفيعة المستوى. يفهم بوريس أن الزواج من فتاة بدون ثروة هو بمثابة نهاية حياته المهنية، ولكن في كثير من الأحيان يبدأ في زيارة منزل روستوف، ويظهر بشكل أقل فأقل في صالون الكونتيسة بيزوخوفا.
تتحدث ناتاشا مع والدتها عن بوريس وتسألها عن رأيها في هذا الشاب. تقول الكونتيسة إنه في سن السادسة عشرة (وهو عمر ناتاشا الآن)، كانت هي نفسها متزوجة بالفعل، ولكن إذا كانت ناتاشا لا تحب بوريس، فلا داعي للاندفاع. بالإضافة إلى ذلك، بالنسبة لبوريس، الزواج مع ناتاشا غير مرغوب فيه أيضا، لأنه فقير. حتى أن الكونتيسة تلوم ابنتها لأنها أدارت رأس دروبيتسكي دون داع. في اليوم التالي، تدعو الكونتيسة بوريس إلى منزلها، وبعد محادثة صريحة معها، يتوقف بوريس عن زيارة منزل روستوف. في الحادي والثلاثين من ديسمبر، عشية العام الجديد 1810، قام أحد «نبلاء كاثرين» برمي الكرة. تذهب ناتاشا إلى أول كرة كبيرة في حياتها. تستعد طوال اليوم، وترتدي ملابسها، وتساعد والدتها وأختها. ناتاشا مصابة بالعمى والتسمم بما يحدث.
يصل عدد كبير من الضيوف إلى الكرة. يتم الإبلاغ عن آخر الأخبار في الهمس. من بين الوافدين الجدد، يرون فتاتين قبيحتين، وريثة ثروات كبيرة، وبعدهما يلاحقهم "الخاطبون" - أناتول كوراجين وبوريس دروبيتسكوي. يظهر بيير برفقة زوجته "الرائعة" ويتحدث مع أندريه بولكونسكي الموجود أيضًا. يبدأ الرقص. لا أحد يدعو ناتاشا، ويطلب بيير من الأمير أندريه أن يرقص معها في دائرة. عند رؤية ناتاشا، يتذكر بولكونسكي الليلة في أوترادنوي. إنها سعيدة بالرقص معه. بعد الأمير أندريه، تتم دعوة ناتاشا من قبل السادة الآخرين، بما في ذلك بوريس. لا تلاحظ ناتاشا الدقيقة من الآداب الاجتماعية، فهي تنجذب إلى الرقص نفسه، وهي سعيدة حقا. ترقص مرة أخرى إحدى الرقصات مع الأمير أندريه. يخبر الفتاة أنه سمع مونولوجها العاطفي في الليل في أوترادنوي، ويبدو أن ناتاشا تقدم الأعذار ردًا على ذلك. بولكونسكي تحب عفويتها، كما أنه يحب حقيقة أنها لم تفسد بعد بالاتفاقيات العلمانية. أندريه معجب بناتاشا، وأثناء الاستراحة بين الرقصات حتى أنه يتمنى أمنية: إذا اقتربت ناتاشا الآن من ابن عمها، فسوف تصبح زوجته. ناتاشا تقترب في الواقع من ابن عمها. يجمع بولكونسكي نفسه ويتساءل لماذا يتبادر إلى ذهنه مثل هذا الهراء. ترى ناتاشا بيير البائس الذي يشعر بالإهانة والإذلال بسبب المكانة التي تشغلها زوجته في العالم. تحاول ناتاشا ابتهاج Bezukhov، ولا تفهم كيف لا يمكن أن يكون هذا الشخص الرائع سعيدا في مثل هذا اليوم الرائع.
في اليوم التالي، يتذكر الأمير أندريه الكرة وناتاشا. ويأتي إليه أحد المسؤولين لإبلاغه بافتتاح مجلس الدولة. هذا الحدث، الذي كان الأمير أندريه قد أولى له الكثير من الاهتمام، يبدو الآن صغيرًا وغير مهم بالنسبة له. يذهب لتناول الغداء مع سبيرانسكي، حيث يوجد أيضًا "إصلاحيون" آخرون. إنهم "يستمتعون"، ويطلقون النكات "الذكية"، لكن مرحهم يبدو "ثقيلًا وحزينًا" بالنسبة لبولكونسكي. "لقد صدمه الصوت الرقيق لصوت سبيرانسكي بشكل غير سار، والضحك المستمر بنغمته الكاذبة لسبب ما أساء إلى مشاعر الأمير أندريه." كل ما يفعله سبيرانسكي يبدو مفتعلًا ومصطنعًا لأندريه. يغادر بولكونسكي مبكرًا، وهو في طريقه يتذكر جميع اجتماعات المجلس، الذي يعد بيرج عضوًا فيه، على وجه الخصوص، والذي يقضي فيه الكثير من الوقت في مناقشة النموذج بدلاً من حل القضايا الملحة. يبدو أن هذا العمل الآن فارغا وغير ضروري لأندريه، وهو نفسه مندهش كيف لم يفهم مثل هذه الأشياء الواضحة من قبل. في اليوم التالي، يذهب بولكونسكي إلى روستوف ويبقى معهم لتناول العشاء. بعد العشاء، تعزف ناتاشا على الكلافيكورد وتغني. عند الاستماع إلى غنائها، يشعر الأمير أندريه بأنه "نظيف". "نظر إلى ناتاشا وهي تغني، وحدث شيء جديد وسعيد في روحه. كان سعيدا، وفي نفس الوقت كان حزينا. لم يكن لديه ما يبكي عليه، لكنه كان على استعداد للبكاء. عن ما؟ عن الحب السابق؟ عن الاميرة الصغيرة؟ عن خيباتك؟.. عن آمالك في المستقبل؟.. نعم ولا. الشيء الرئيسي الذي أراد أن يبكي عليه هو التناقض الرهيب الذي أصبح فجأة مدركًا له تمامًا بين شيء عظيم لا حدود له وغير قابل للتعريف كان بداخله، وشيء ضيق ومادي كان هو نفسه، وحتى هي كانت كذلك. لقد عذبه هذا التباين وأسعده أثناء غنائها. بعد العودة إلى المنزل، لا يستطيع الأمير أندريه أن ينام لفترة طويلة، فهو يعتقد أنه يحتاج إلى العيش، وأنه لا يحتاج إلى قفل نفسه في حدود ضيقة، وهو يفهم أن بيير كان على حق عند المعبر.
يستقر آل بيرج في شقة جديدة، ومن أجل تعزيز مكانتهم في المجتمع، يقومون بدعوة الضيوف. ومن بين الضيوف بيير وروستوف وبولكونسكي. في أمسية لا تختلف عن الأمسيات المماثلة الأخرى، يلاحظ بيير أن شيئا ما يحدث بين الأمير أندريه وناتاشا. يقول الأمير أندريه إنه يحتاج إلى التحدث مع بيير، لكن خلال المساء لا يمكنهم القيام بذلك.
يبدأ الأمير أندريه في زيارة روستوف بشكل متزايد، الجميع يفهم جيدا لماذا يذهب، وهم ينتظرون. بعد مرور بعض الوقت، يبلغ الأمير أندريه بيير أنه ينوي الزواج من ناتاشا. يدعم بيير صديقه ويقول إن "هذه الفتاة كنز" وأن رجله لن يكون أكثر سعادة. يغادر الأمير أندريه، ويظل بيير يائسًا - "كلما بدا له مصير الأمير أندريه أكثر إشراقًا، بدا مصيره أكثر قتامة".
يذهب أندريه إلى والده ليطلب الإذن بالزواج. بعد بعض التفكير، يوافق، لكنه يطالب أندريه بالانتظار لمدة عام: هو وناتاشا لديهما فارق في السن، بالإضافة إلى أن الأمير أندريه لديه ابن. لم يظهر الأمير أندريه في عائلة روستوف لمدة ثلاثة أسابيع (هذه هي المدة التي استغرقتها الرحلة إلى والده). ناتاشا لا تريد الذهاب إلى أي مكان، تبكي سرا من الجميع ولا تظهر لوالدتها في المساء كالعادة. أخيرًا وصل بولكونسكي وتحدث مع الكونتيسة وتقدم لخطبة ناتاشا. يمنح الوالدان موافقتهما، وفي محادثة مع ناتاشا، يذكر أندريه أن حفل زفافهما لا يمكن أن يتم في وقت أبكر من عام. ناتاشا لا تفهم سبب الحاجة إلى عام إذا كانوا يحبون بعضهم البعض. تقول إنها وقعت في حب الأمير أندريه في زيارته الأولى إلى أوترادنوي.
لم يتم الإعلان عن المشاركة على نطاق واسع: أصر أندريه على ذلك لأنه أثناء ربط نفسه، لم يرغب في ربط ناتاشا في نفس الوقت. عشية مغادرته سانت بطرسبرغ، أحضر الأمير أندريه بيزوخوف إلى روستوف، وأخبر ناتاشا أنه عرّف بيير بسرهم، وطلب الاتصال به إذا حدث أي شيء أثناء غيابه. أثناء رحيلها، لا تبكي ناتاشا، لكنها لعدة أيام بعد ذلك «جلست في غرفتها، ولم تكن مهتمة بأي شيء، وأحياناً كانت تكتفي بالقول: «لماذا غادر؟» لكن بعد أسبوعين من رحيله، "تمامًا كما هو غير متوقع بالنسبة لمن حولها، استيقظت من مرضها الأخلاقي، وأصبحت كما كانت من قبل، فقط مع تغير ملامح الوجه الأخلاقي، تمامًا كما يخرج الأطفال ذوو الوجه المختلف من السرير بعد رحيلهم". مرض طويل."
وفي هذه الأثناء، تستمر الحياة كالمعتاد في الجبال الصلعاء. يصبح الأمير العجوز أكثر عابسًا ومشاكسًا، والأميرة ماريا تقوم بتربية نيكولاي، ابن أندريه، وتصبح أكثر تدينًا. لاحظت التغيير الذي حدث في أندريه خلال زيارته الأخيرة، وسرعان ما أعلن أندريه نفسه من سويسرا عن خطوبته مع ناتاشا. يمر نصف الوقت الذي عينه الأب. وفي الوقت نفسه، تستضيف الأميرة ماريا المتجولين، وتقرأ الكتاب المقدس، وما إلى ذلك. في النهاية، قررت أيضًا السفر واحتفظت بملابس السفر لنفسها. لكن الشفقة على والدها ونيكولينكا الصغيرة تمنعها من اتخاذ مثل هذه الخطوة.

الجزء الرابع

لا يزال روستوف يعيش في الفوج، "لقد أصبح رجلاً طيبًا وقاسيًا". في عام 1809، في رسائل من أقاربه، شعر بالقلق بشكل متزايد - كان العمل في حالة سيئة. من بين الأخبار الأخرى، تم إبلاغه بخطوبة ناتاشا وبولكونسكي، وفي الرسالة الأخيرة، كتبت الكونتيسة بوضوح أنه إذا لم يأت نيكولاي ويعتني بالأعمال، فإن الحوزة بأكملها ستتعرض للمطرقة. الزملاء يمنحون روستوف وداعًا احتفاليًا ويذهب في إجازة. عند وصوله إلى المنزل، يرى روستوف سونيا، التي لا تزال تحبه، وناتاشا، التي تدهشه بـ "نضجها". أخبرته ناتاشا "الرومانسية" مع الأمير أندريه، وعندما سئلت عما إذا كانت تحب بولكونسكي، أجابت: "كنت أحب بوريس، المعلم، مع دينيسوف، لكن هذا ليس هو نفسه على الإطلاق. أشعر بالهدوء والحزم. أعلم أنه لا يوجد أشخاص أفضل منه، ولذا أشعر بالهدوء والسعادة الآن. ليس كما كان من قبل على الإطلاق ..."
يبدأ روستوف في رعاية الأسرة، ومهمته الأولى هي إقالة مدير اللصوص ميتكا. أمام جميع الخدم، يطرده روستوف من الشرفة. وفي اليوم التالي، يحاول الأب الدفاع عن “ميتنكا” وتبريره. يعتذر روستوف لوالده ومنذ ذلك الحين توقف عن التدخل في شؤون العمل. ذات يوم أخبرته الكونتيسة أن لديها فاتورة بقيمة 2 ألف من آنا ميخائيلوفنا دروبيتسكايا وتسأل عما يجب عليها فعله. يجيب نيكولاي بأنه لا يحب آنا ميخائيلوفنا ولا بوريس، لكنهما كانا صديقين لهما ذات يوم، وقام بتمزيق الفاتورة.
في سبتمبر، يذهب روستوف وعمه، وهو قريب بعيد وجار، للصيد. العم صياد ذو خبرة، بالمناسبة، وبشكل غير لائق، يردد المثل: “العمل النظيف هو مسيرة”. عند الصيد، يتم اصطياد الذئب، ثم يتم اصطياد الأرنب. يقبل آل روستوف عرض عمهم لقضاء الليلة معه في قرية ميخائيلوفكا. يعاملهم العم بمقياس روسي حقيقي - المعالج بالأعشاب والمشروبات الكحولية والفطر وعسل النحل وما إلى ذلك. وتشارك ناتاشا المتدفقة والمفعمة بالحيوية أيضًا في المحادثة. يقول العم إنه يعيش هكذا طوال حياته، ولا يخدم في أي مكان، لأنه لا يفهم شيئًا عن الخدمة. المدرب ميتكا يحضر البالاليكا ويبدأ اللعب. عندما ينتهي، تطلب ناتاشا اللعب مرة أخرى. يؤدي ميتكا أغنية "السيدة" بـ "تماثيل نصفية واعتراضات". يأخذ العم الجيتار ويغني أيضًا ("في شارع الرصيف"). ناتاشا ترقص. "أين وكيف ومتى امتصت هذه الكونتيسة، التي نشأت على يد مهاجر فرنسي، الهواء الروسي الذي تتنفسه، هذه الروح، من أين حصلت على هذه التقنيات التي كان من المفترض أن تحل محلها منذ فترة طويلة؟ لكن هذه الأرواح والتقنيات كانت هي نفسها، الروسية الفريدة وغير المدروسة، التي توقعها عمها منها... لقد فعلت الشيء نفسه وبدقة شديدة... لدرجة أن أنيسيا فيدوروفنا، التي سلمتها على الفور المنديل اللازم لعملها، ضحكت وذرفت الدموع وهي تنظر إلى هذه الكونتيسة النحيلة والرشيقة والغريبة جدًا عنها، والتي نشأت جيدًا في الحرير والمخمل، والتي عرفت كيف تفهم كل ما كان في أنيسيا وفي والد أنيسيا، وفي خالتها، وفي والدتها، وفي كل شخص روسي." (تدير أنيسيا فيدوروفنا مزرعة عمها). لا يزال العم يغني الأغاني الشعبية مع ناتاشا، وفي الصباح يعود روستوف إلى المنزل.
الأمور تزداد سوءًا بالنسبة لعائلة روستوف. نحن نتحدث عن بيع عقار غني بالقرب من موسكو. تحاول الكونتيسة الزواج من نيكولاس بشكل إيجابي وتتخذ خطوات معينة نحو ذلك - فهي تكتب لأصدقائها.
ناتاشا حزينة بدون أندريه، حياتها رمادية ورتيبة. وقت عيد الميلاد قادم. يصل الممثلون الإيمائيون. ناتاشا وبقية أفراد عائلة روستوف يرتدون البدلات. ناتاشا ترتدي ملابس شركسية. ثم يذهبون في رحلة ويخبرون قصص عيد الميلاد عند زيارة الأصدقاء.
بعد فترة وجيزة من عيد الميلاد، أعلن نيكولاي قراره الحازم بالزواج من سونيا، لأنه يحبها. تحاول الأم مقاومة ذلك، لكن الأب يشعر بالذنب بسبب انهيار الأمور. الكونتيسة معادية لسونيا وتصفها بأنها مثيرة للاهتمام. بنية حازمة، بعد أن استقر شؤونه في الفوج، على الاستقالة، ويأتي ويتزوج سونيا، نيكولاي، حزين وجاد، على خلاف مع عائلته، ولكن "كما بدا له، في الحب بشغف،" غادر إلى الفوج في أوائل يناير. تدهورت صحة الكونتيسة، كما تطلب تنظيم الشؤون اتخاذ تدابير جذرية، وفي نهاية شهر يناير، ذهب العد مع سونيا وناتاشا إلى موسكو.

الجزء الخامس

يدرك بيير بعد التوفيق بين الأمير أندريه وناتاشا أنه من المستحيل أن يعيش الحياة التي عاشها من قبل. يتوقف عن الكتابة في مذكراته، ويتجنب صحبة زملائه الماسونيين، ويبدأ في الذهاب إلى النادي مرة أخرى، ويشرب الكثير، وما إلى ذلك.
إنه يعطي المال للجميع، ويرقص في الكرات، "إذا لم يكن هناك رجل نبيل"، وهو لطيف بنفس القدر مع الجميع. يتذكر بيير برعب أنه ذات مرة "أراد إنشاء جمهورية في روسيا، ثم أن يكون نابليون نفسه، ثم فيلسوفًا، ثم تكتيكيًا، الفائز في نابليون... وبدلاً من كل هذا - ها هو - الزوج الغني زوجة خائنة، خادمة متقاعدة، تحب الأكل والشرب، وتوبخ الحكومة بخفة، وعضو في نادي موسكو الإنجليزي وعضو محبوب في مجتمع موسكو." يفهم بيير عدم معنى وجوده، ولكن لا يستطيع فعل أي شيء.
في بداية فصل الشتاء، يأتي الأمير بولكونسكي القديم أيضا إلى موسكو مع الأميرة ماريا وحفيده. الأميرة ماريا مثقلة بحياة موسكو، وليس لديها من تتحدث معه، والهوايات العلمانية غريبة عنها. بالإضافة إلى ذلك، أصبحت شخصية Bolkonsky Sr. لا تطاق تماما: الشيخوخة لها تأثيرها. لقد جعل Mademoiselle Burien أقرب إليه، ويشتم الأميرة ماريا باستمرار ويوجه انتقادات لاذعة. ومع ذلك، يأتي العسكريون القدامى بشكل دوري إلى العد ويتحدثون عن السياسة.
يدين كبار السن الهوايات الجديدة للشباب، وتهيمن بينهم المشاعر المعادية لفرنسا. يأتي بيير إلى Bolkonskys ويتحدثون مع الأميرة ماريا. أفاد بيير أن بوريس دروبيتسكوي جاء إلى موسكو، والذي، على ما يبدو، حدد هدفه في الزواج المربح والآن لا يعرف سوى "من يهاجم" - الأميرة ماريا أو جولي كاراجينا. يقول بيير بسخرية إن "الحزن" أصبح الآن من المألوف، ومن أجل إرضاء فتيات موسكو، يجب عليك بالتأكيد أن تتصرف بهذه الطريقة، وهو ما يفعله بوريس دروبيتسكوي. الأميرة ماريا تنتظر وصول أندريه وزواجه، لا يخلو من الخوف ولا يخلو من الغيرة.
فشل بوريس في الزواج من عروس غنية في سانت بطرسبرغ، لكنه يأتي إلى موسكو لنفس الغرض. الأميرة ماريا، التي تبدو أكثر جاذبية لدروبيتسكي من جولي كاراجينا، تستقبل بوريس ببرود، لذلك يبدأ بوريس بالذهاب إلى منزل كاراجين. هناك العديد من الخاطبين المحتملين يحومون حول جولي، والمزاج الرئيسي في وسطهم هو الحزن - تُغنى الرومانسيات الحزينة، وتُكتب القصائد في الألبوم عن عبث كل الأشياء الأرضية. على الرغم من تودده، يشعر بوريس بالاشمئزاز من جولي، بسبب طبيعتها غير الطبيعية، ولا يزال يؤمن بإمكانية الحب الحقيقي ولا يجرؤ على اقتراحها. لدى جولي شكوك، وتقرر تسريع الأمر، وعندما تظهر أناتول كوراجين في غرفة المعيشة الخاصة بهم، فجأة، تاركة حزنها، تبدأ في الاهتمام به للغاية. إن فكرة البقاء في البرد وإضاعة هذا الشهر بأكمله في "الخدمة الحزينة الثقيلة مع جولي" أمر غير سار بالنسبة لبوريس. في اليوم التالي يأتي إلى جولي ويتغلب على اشمئزازه ويعترف لها بحبه. لقد تم الحصول على الموافقة، وحفل الزفاف على وشك أن يتم.
بعد وصوله إلى موسكو، يذهب روستوف الأب، مع ناتاشا، لزيارة نيكولاي أندريفيتش بولكونسكي. عندما يبلغون عن وصولهم، يصرخ الأمير العجوز من خلف الباب للأميرة ماريا، وهو أنه لن يستقبل الضيوف، وأنه لا يحتاج إليهم. تلتقي الأميرة بنتاشا ووالدها، ويتأكد الشعور المتحيز الذي كانت تشعر به بالفعل: بدت لها ناتاشا "أنيقة للغاية وتافهة وعبثية". ناتاشا مستاءة من هذا الاستقبال. يتراجع روستوف الأب، متذكرًا مناوشة طويلة الأمد مع بولكونسكي الأب أثناء الميليشيا، عندما قام الأخير، ردًا على دعوة لتناول العشاء، بتوبيخ روستوف لأنه لم يسلم الناس. ولهذا السبب، تتخذ ناتاشا نبرة غير رسمية، مما يدفع الأميرة ماريا بعيدًا عنها أكثر. تستمر المحادثة المصطنعة وغير الطبيعية لعدة دقائق، ثم يخرج الأمير مرتديًا عباءة وعباءة، وينظر إلى ناتاشا بنظرة انتقادية، ويعتذر، ويقول إنه لم يكن يعلم بوصولهما، ويغادر. تنظر الأميرة ماريا وناتاشا بصمت إلى بعضهما البعض، ويشعران بالكراهية المتزايدة. ناتاشا تقول وداعا ببرود وتغادر. حتى الغداء تبكي في غرفتها، وسونيا تواسيها. في المساء يذهب آل روستوف إلى الأوبرا. هناك يلتقون بمعارفهم - بوريس وجولي، دولوخوف، الذي هو "مركز الجذب للشباب الرائع في موسكو". هناك أساطير عنه أنه كان في القوقاز، وكان وزيرا لبعض الأمراء الحاكمين في بلاد فارس، وقتل شقيق الشاه، وما إلى ذلك. وفقًا للأصدقاء ، أصبحت موسكو الآن مجنونة بدولوخوف وأناتولي كوراجين. يبدأ العمل على خشبة المسرح. ناتاشا في حالة سكر مما يحدث حولها. بعد مرور بعض الوقت، يأتي متأخرا أناتول كوراجين. عند رؤية ناتاشا، يقترب من هيلين الموجودة هناك أيضًا ويسألها من هي. أثناء الاستراحة، تنظر كوراجين إلى صندوق روستوف، وتستدير ناتاشا بحيث يمكن رؤيتها في الملف الشخصي، في رأيها، في الوضع الأكثر فائدة. بعد الفصل الثاني، تطلب هيلين من الكونت أن يقدمها لبناته، وتدعو ناتاشا إلى صندوقها، وتذهب. خلال الاستراحة التالية، يأتي أناتول إلى صندوق هيلين. تقدم هيلين كوراجين إلى ناتاشا. يذكر كوراجين أن لديهم "دائري بالأزياء"، ويجب على ناتاشا المشاركة فيه بالتأكيد. لاحظت ناتاشا أنه ينظر إلى ذراعيها وكتفيها العاريتين، وأدركت أن أناتول معجب بها. كان الأمر صعبًا عليها بعض الشيء من وجوده، "لكنها، عندما نظرت إلى عينيه، شعرت بالخوف من أنه لا يوجد بينها وبينها أي حاجز من التواضع الذي شعرت به بينها وبين الرجال الآخرين". شعرت ناتاشا بقربها من هذا الرجل، فهما يتحدثان عن أبسط الأشياء. يتحدث أناتول بألفاظ مبتذلة، وتستمع إليه ناتاشا. فقط بعد وصولها إلى المنزل، تتذكر ناتاشا الأمير أندريه وتلهث بالرعب. يعذبها الندم الذي لم يعذبها عندما كانت بصحبة هيلين وشعرت بسحر الفساد المنبعث من هذه المرأة.
يعيش أناتول كوراجين في موسكو، حيث وضع له والده شرطًا للزواج من عروس غنية. ولكن بما أن العرائس الأثرياء سيئات المظهر في الغالب، فإن أناتول لا تقترب من أي شخص. بالإضافة إلى ذلك، كان متزوجا بالفعل لمدة عامين، لأنه في بولندا، أجبر أحد مالكي الأراضي الفقراء أناتول على الزواج من ابنته. تخلى أناتول عن زوجته، ومقابل المال الذي وافق على إرساله إلى والد زوجته، تفاوض لنفسه على الحق في اعتباره أعزبًا. "لم يكن أناتول لاعبًا، ولم يكن مغرورًا، ولم يهتم على الإطلاق بما يعتقده الناس عنه. لم يكن طموحًا وأفسد حياته المهنية عدة مرات بالضحك على كل التكريمات. كما أنه لم يكن بخيلاً ولا يرد من يسأله. الشيء الوحيد الذي كان يحبه هو المرح والنساء". يقترب أناتول مرة أخرى من دولوخوف، الذي يحتاجه لجذب الشباب النبيل إلى مجتمع المقامرة الخاص به. يناقش دولوخوف وأناتول مزايا ناتاشا، ويعلن أناتول أنه "يحب الفتيات"، ويذكره دولوخوف بأنه "لقد تم القبض عليه بالفعل مع فتاة ذات مرة". يضحك أناتول ردًا على ذلك ويقول إنه لا يتم القبض عليك وأنت تفعل نفس الشيء مرتين.
لا تزال ناتاشا روستوفا تنتظر أندريه بولكونسكي، لكنها في الوقت نفسه لا تستطيع إلا أن تتذكر كوراجين. سرعان ما تأتي هيلين نفسها إلى عائلة روستوف. على الرغم من حقيقة أنها كانت منزعجة سابقًا من ناتاشا لأنها أخذت بوريس بعيدًا عنها في سانت بطرسبرغ، إلا أنها حاولت أن تنسى الأمر. هيلين تخبر ناتاشا سرًا أن شقيقها "يتنهد لها". تقع ناتاشا تحت تأثير هيلين، وقد أعماها تألقها الاجتماعي. تدعو هيلين ناتاشا إلى الحفلة التنكرية التي ذكرها أناتول في المسرح. تحذر ماريا دميترييفنا، أحد معارف عائلة روستوف، ناتاشا من مقابلة بيزوخوفا، لكنها لا تزال تنصحها بالاسترخاء. الكونت إيليا أندريش يأخذ بناته إلى الكونتيسة بيزوخوفا. أناتول ينتظرهم عند المدخل ويضع علامة على الفور مع ناتاشا. "بمجرد أن رأته ناتاشا، سيطر عليها نفس الشعور كما في المسرح، شعور بالمتعة الباطلة لأنه أحبها، والخوف من غياب الحواجز الأخلاقية بينها وبينه". هيلين تحيي ناتاشا بحفاوة وتعجب بجمالها ولباسها. خلال جولة الفالس، أخبر أناتول ناتاشا أنها ساحرة وأنه يحبها. "لم تتذكر شيئًا تقريبًا عما حدث في ذلك المساء." يدعوها والدها للمغادرة، لكن ناتاشا تطلب منها البقاء. تذهب إلى غرفة الملابس لتعدل فستانها، وتخرج هيلين معها. يظهر أناتول هنا، هيلين تختفي على الفور في مكان ما. يتحدث أناتول عن حبه مرة أخرى ويقبل ناتاشا. العودة إلى المنزل، تعذب ناتاشا مسألة من تحب: أناتولي أو الأمير أندريه. إنها لا تعرف ماذا تفعل لأنه يبدو لها أنها تحب كليهما. في اليوم التالي، قامت ماريا دميترييفنا أخروسيموفا، التي تقيم معها عائلة روستوف خلال هذه الزيارة إلى موسكو، بزيارة إلى بولكونسكي الأب، وعادت إلى المنزل، وقالت إنه رجل مجنون وما زال لا يريد سماع أي شيء. تقترح ماريا دميترييفنا على الجميع الذهاب إلى أوترادنوي وانتظار العريس هناك، "وإلا فلن يكون الأمر ممكنًا بدون شجار مع والدك". تصرخ ناتاشا بشكل لا إرادي: "لا!" تلقت ناتاشا رسالة من الأميرة ماريا تعتذر فيها عن سلوكها في الاجتماع الأخير. إحدى الخادمات، في ظل سر رهيب، تجلب رسالة من أناتول، يقسم فيها حبه، ويقول إنه يعرف أن أقارب ناتاشا لن يعطوها له، ويعد باختطافها و "أخذها إلى أقاصي العالم". عالم." في ذلك المساء، ذهبت عائلة روستوف لرؤية الأصدقاء، وبقيت ناتاشا في المنزل بحجة الصداع.
عند عودتها في وقت متأخر من المساء، تدخل سونيا غرفة ناتاشا، ولدهشتها، تراها خلعت ملابسها، وتنام على الأريكة. لاحظت رسالة من أناتول على الطاولة، قرأتها وهي مرعوبة. تستيقظ ناتاشا، وتوبيخها سونيا على عدم ثباتها، وتذكر أنها رأت أناتول ثلاث مرات فقط. وتجيب ناتاشا على ذلك: «يبدو لي أنني أحببته منذ مائة عام.. بمجرد أن رأيته شعرت أنه سيدي، وأنا عبدته، وأنني لا أملك إلا أن أتمكن من ذلك». أحبه... يقول أنه كان لي، ثم سأفعل ذلك. تواصل سونيا توبيخها، وتقول إنه ربما يكون شخصًا وضيعًا، وتهدد بأنها ستكتب بنفسها رسالة إلى أناتولي وتخبر والد ناتاشا بكل شيء. تصرخ ناتاشا رداً على ذلك: "لست بحاجة إلى أحد! أنا لا أحب أحداً غيره!" إنه يدفع سونيا بعيدا، وهي تبكي وتهرب. تجلس ناتاشا على الطاولة وتكتب ردًا للأميرة ماريا تقول فيه إن كل سوء التفاهم بينهما قد تم تسويته وأنها لا يمكن أن تكون زوجة الأمير أندريه.
في يوم رحيل الكونت، تمت دعوة سونيا وناتاشا لتناول عشاء كبير مع عائلة كوراجين، حيث تلتقي ناتاشا بأناتول مرة أخرى. لاحظت سونيا أن ناتاشا تتفاوض على شيء ما مع أناتولي. تحاول سونيا مرة أخرى تحذير ناتاشا، لكنها ترد بالطلب منها أن تتركها، وهي تصرخ بأنها تكره سونيا، وأنها "عدوها إلى الأبد". ومع ذلك، تواصل سونيا مراقبة صديقتها عن كثب وبعد عودتها إلى المنزل، لاحظت أنها تنتظر شيئًا ما. عشية اليوم الذي كان من المفترض أن يعود فيه الرسم البياني، تجلس ناتاشا طوال الصباح بجوار النافذة، وتلاحظ سونيا أنها تشير إلى رجل عسكري يمر. ثم تتلقى ناتاشا رسالة مرة أخرى، وتدرك سونيا أن ناتاشا من الواضح أن لديها خطة ما لهذا المساء. إنها تخمن أن ناتاشا تريد الهروب مع كوراجين.
يعيش أناتول مع دولوخوف منذ عدة أيام. تم إعداد خطة اختطاف روستوفا من قبل دولوخوف. في الترويكا، يجب على ناتاشا وأناتولي الذهاب إلى القرية على بعد 60 فيرست من موسكو، حيث تم بالفعل إعداد كاهن مقطوع للزواج منهما. بعد ذلك، يجب عليهم السفر إلى الخارج - أناتول لديه بالفعل جوازات سفره، ووثائق السفر، و 10 آلاف روبل مأخوذة من أخته، و 10 آلاف أخرى مقترضة من خلال دولوخوف. إنهم يحزمون أغراضهم، ويذكرهم دولوخوف أنه لا يزال هناك وقت و"يمكنك التخلي عن هذه الفكرة في الوقت الحالي". ويقول دولوخوف إن الأمر خطير، لأنه إذا اكتشفوا أن أناتول متزوج «فسيقدم إلى محكمة الجنايات». أناتول لا يستمع. يتساءل دولوخوف عما سيحدث عندما ينفد المال. يلوح أناتول بالأمر قائلاً: "ماذا يجب أن أفكر في هذا الآن!" يأتي دولوخوف وأناتول سرًا إلى منزل عائلة روستوف. ولكن في الفناء، التقى أناتول بخادم قوي البنية وطلب "الحضور إلى السيدة". بعد أن أدرك دولوخوف وأناتولي أن الخطة قد فشلت، هربوا بشكل مخجل.
اتضح كل شيء على النحو التالي: وجدت ماريا دميترييفنا سونيا باكية في الممر وأجبرتها على الاعتراف بكل شيء. تذهب ماريا دميترييفنا إلى ناتاشا وتوبخها باعتبارها "وغدًا" و "وقحة" وتحبسها. بعد هروب دولوخوف وأناتول، تذهب ماريا دميترييفنا لتوبيخ ناتاشا، فهي في حالة هستيرية، ولا تريد الاستماع إلى أي شيء ولا تفهم رعب ما أرادت فعله. في اليوم التالي، وصل الكونت، ورأى حالة ناتاشا، وسأل ماريا دميترييفنا عن الأمر، وحاولت إخفاء ما حدث.
يتلقى بيير رسالة من ماريا دميترييفنا تتضمن دعوة للحديث عن قضية تتعلق بأندريه بولكونسكي وخطيبته. يصل بيير، وتأخذ ماريا دميترييفنا كلمته الفخرية، وتحكي القصة بأكملها بسرية تامة. بيير لا يصدق أذنيه، ولا يفهم كيف يمكن أن "تستبدل ناتاشا بولكونسكي بالأحمق أناتول". بالإضافة إلى ذلك، يعرف بيير أن أناتول متزوج، وهو ما يبلغ عنه ماريا دميترييفنا. وهي بدورها تخبر ناتاشا بهذا. ناتاشا لا تصدق ذلك وتطلب تأكيدًا من بيير. يؤكد بيير ذلك، وبعد ذلك ينطلق بشراسة للبحث عن كوراجين في جميع أنحاء المدينة. لم يجده في أي مكان، يعود إلى المنزل ويكتشف أن أناتول من بين الضيوف الآخرين لزوجته. الزوجة خائفة عندما ترى "هذا التعبير عن الغضب والقوة الذي عرفته واختبرته بعد المبارزة مع دولوخوف". يقول بيير لزوجته: "أين أنت، هناك الفجور والشر"، ويدعو أناتول إلى "الحديث". يحاول أناتول إجراء المحادثة بنبرة ازدراء، لكن بيير يمسك به و"يبدأ في هزه من جانب إلى آخر حتى يأخذ وجه أناتول تعبير الخوف الكافي". حتى أن بيير يلتقط ثقالة ورق ثقيلة من الطاولة، وينوي تحطيم رأس أناتول بها، لكنه يعود إلى رشده في الوقت المناسب ويطرح مطالبه: يجب على أناتول مغادرة موسكو على الفور، وإعطائه رسائل ناتاشا وعدم إخبار أي شخص بما حدث بينه. وروستوفا. "لا يمكنك أن تفهم أخيرًا، إلى جانب متعتك، أن هناك سعادة، وهدوء الآخرين، وأنك تدمر حياتك بأكملها لأنك تريد الاستمتاع." وبينما يتغلب بيير على غضبه، يكتسب أناتول الوقاحة مرة أخرى، ولكن، "على الرغم من شجاعتها، غادرت موسكو في اليوم التالي. ذهب بيير إلى عائلة روستوف، وأبلغ عن رحيل أناتول. ناتاشا مريضة، لأنها حاولت في الليل تسمم نفسها بالزرنيخ، الذي حصلت عليه بهدوء في مكان ما. "بعد ابتلاع القليل منه، كانت خائفة من أن أيقظت سونيا وأعلنت ما فعلته. "خلال النهار، يسمع بيير في النادي قصصًا عن محاولة اختطاف روستوفا ويبذل قصارى جهده لدحضها. تصل الشائعات إلى الأمير بولكونسكي العجوز. بضعة أيام بعد رحيل أناتول، يتلقى بيير إشعارًا من الأمير أندريه بشأن وصوله، ويلتقي بيير مع أندريه الذي تم إبلاغه بالفعل بخيانة خطيبته، ويتحدث أندريه بعناد مع الضيوف حول السياسة، وعندما يكون هو وبيير بمفردهما، فإنه يعطي له مجموعة من الرسائل وصورة تطلب إعطاءها لنتاشا. على أسئلة بيير الخجولة، يجيب أندريه بأنه لا يستطيع أن يطلب يدها مرة أخرى ويكون كريمًا، ثم يضيف أنه إذا أراد بيير أن يكون صديقًا له، فلا ينبغي له أن يذكر روستوفا أبدًا. لا يخفي الأمير العجوز بولكونسكي والأميرة ماريا فرحتهما بزواجهما المضطرب. يعطي بيير الرسائل والصورة لنتاشا، وتقول ناتاشا إنها تفهم أن كل شيء قد انتهى بينها وبين الأمير أندريه، وتطلب من بيير أن يخبر الأمير أندريه أن يغفر لها الشر الذي سببته له. يحاول بيير مواساتها، ويقول إنه "لو لم أكن أنا، بل أجمل وأذكى وأفضل شخص في العالم، وكنت حراً، لكنت في هذه اللحظة على ركبتي أطلب يدك وحبك". ناتاشا تبكي بدموع الامتنان والحنان. يغادر بيير عائلة روستوف، ويمشي على طول الشارع ويرى مذنبًا، وهو نفس المذنب الذي كان في عام 1812 والذي، كما قالوا، ينذر بكل أنواع الرعب ونهاية العالم.

يغطي المجلد الثاني من "الحرب والسلام" أحداث الحياة العامة في 1806-1811 عشية الحرب الوطنية. يمكن أن يطلق عليه بحق الشخص "السلمي" الوحيد في الرواية بأكملها. وفي المجلد الثاني يصف المؤلف العلاقات الشخصية للشخصيات وتجاربهم، ويتطرق إلى موضوعات الآباء والأبناء والصداقة والحب والبحث عن معنى الحياة، ويصور بمهارة الحرب والسلام الذي يدور في النفوس من الشخصيات. يمكن قراءة المجلد الثاني في ملخص الأجزاء والفصول عبر الإنترنت على موقعنا.

للحصول على فهم أكثر دقة لجوهر المجلد الثاني، تم تمييز الاقتباسات المهمة من العمل باللون الرمادي.

الجزء 1

الفصل 1

تجري أحداث الجزء الأول من المجلد الثاني في أوائل عام 1806. يعود نيكولاي روستوف إلى موسكو في إجازة. كان صديق نيكولاي دينيسوف، الذي خدم معه في نفس الفوج، مسافرًا معه إلى منزله في فورونيج. آل روستوف يحيون نيكولاي ودينيسوف بسعادة. حتى أن ناتاشا قبلت دينيسوف، الأمر الذي أحرج الجميع.

بذل آل روستوف قصارى جهدهم لإحاطة نيكولاي بالحب. في صباح اليوم التالي، تشارك ناتاشا شقيقها أن سونيا (ابنة أخت الكونت روستوف) تحب نيكولاي كثيرًا لدرجة أنها مستعدة للتخلي عنه. الشاب يحب سونيا، لكنه غير مستعد للتخلي عن الإغراءات العديدة من حوله من أجلها. عند مقابلة سونيا، خاطبها نيكولاي بكلمة "أنت"، "لكن عندما التقت أعينهما، قالا لبعضهما البعض "أنت" وقبلا بحنان". تشعر الكونتيسة بالقلق من أن حب نيكولاي لسونيا سيدمر حياته المهنية.

الفصل 2

بعد عودته من الجيش، يتم استقبال نيكولاس بشكل جيد في أي مجتمع. يقود حياة اجتماعية نشطة، ويذهب إلى السيدات والكرات. يتذكر الوقت الذي سبق الحرب وحبه لسونيا عندما كان طفلاً.

في بداية شهر مارس، خططت عائلة روستوف لتناول العشاء في نادٍ إنجليزي لاستقبال باغراتيون. حاولوا في موسكو عدم الحديث عن الهزيمة في معركة أوسترليتز. فقط عندما هدأ كل شيء، كانت الأسباب الرئيسية تسمى خيانة النمساويين، وإعسار كوتوزوف، حتى أنهم ذكروا قلة خبرة الإمبراطور نفسه، وما إلى ذلك. وأشاد الجميع بالجيش الروسي، معتبرين أن باغراتيون بطل. بالكاد يتذكر بولكونسكي.

الفصل 3

في 3 مارس، أقيمت مأدبة عشاء احتفالية تمت دعوة 300 شخص إليها. وكان من بين الضيوف دينيسوف وروستوف ودولوخوف وبيزوخوف وزوجته هيلين وشينشين والعديد من الشخصيات البارزة في موسكو.

يظهر الضيف الذي طال انتظاره - باغراتيون. لقد "سار، وهو لا يعرف أين يضع يديه، بخجل وحرج، على طول الأرضية الخشبية لغرفة الاستقبال: كان أكثر دراية وأسهل بالنسبة له أن يمشي تحت الرصاص عبر حقل محروث، كما كان يسير أمام كورسك". فوج في شنغرابين." استقبل الجميع الضيف بسعادة وأدخلوه إلى غرفة المعيشة وقدموا له طبقًا فضيًا به قصائد تكريماً له. كان باغراتيون محرجا. وقبل أن يقرؤوا حتى نصف القصيدة، بدأ إحضار الطعام وقرر الجميع أن "العشاء أهم من الشعر".

الفصل 4

أثناء الغداء، جلس بيير مقابل فيودور دولوخوف. يتعذب بيزوخوف من الأفكار المظلمة حول خيانة هيلين لدولخوف، مدعومة بالقيل والقال والرسالة المجهولة التي تم استلامها في الصباح - والتي كان مؤلفها ساخرًا من حقيقة أن الرجل لا يرى ما هو واضح. دولوخوف، وهو ينظر إلى بيزوخوف، يقدم مشروبًا "لصحة النساء الجميلات وعشاقهن". يشتعل بيير ويتحدى فيدور في مبارزة. يخبر فيودور روستوف بـ "سر المبارزة" - الشيء الرئيسي هو الذهاب بنية واضحة لقتل العدو. قبل المبارزة، اقتنع بيير أخيرًا بذنب هيلين وبراءة دولوخوف. يحاول نيسفيتسكي (الثاني لبيزوخوف) وروستوف التوفيق بين منافسيهما، لكنهما يعارضان ذلك.

الفصل 5

مبارزة في سوكولنيكي. قبل المبارزة، اتضح أن بيير لا يعرف كيفية إطلاق النار، لكنه يطلق النار أولا ويضرب دولوخوف في الجانب الأيسر. لا يزال الرجل الجريح يريد إنهاء المبارزة، لكنه يفقد قوته، ولا يضرب بيزوخوف. قرر روستوف ودينيسوف اصطحاب فيودور إلى والدته، لكنه يشعر بالقلق من أنه إذا رأته والدته يموت، فلن تتمكن من تحمل الحزن. يطلب دولوخوف من نيكولاي المضي قدمًا وإعداد والدته. يتفاجأ روستوف بأن "هذا الشجاع، الغاشم دولوخوف، عاش في موسكو مع أم عجوز وأخت أحدب وكان الابن والأخ الأكثر لطفًا".

الفصل 6

يفكر بيير في زواجه وعلاقته بهيلين. يلوم نفسه لأنه تزوج امرأة غير محبوبة. تدعي هيلين أن بيير أحمق لأنه يصدق القيل والقال الغبي. كلمات زوجته تثير حفيظة بيير - "ظهرت فيه سلالة والده" وبصرخة "اخرج!" طرد هيلين. بعد أسبوع، أعطى بيزوخوف زوجته توكيلًا لإدارة جميع العقارات الروسية العظمى وغادر إلى سانت بطرسبرغ وحده.

الفصل 7

في جبال أصلع، تلقوا أخبارًا عن وفاة الأمير أندريه خلال معركة أوسترليتز، لكن لم يتم العثور على جثته ومن المرجح أنه مات. بولكونسكي غاضب من الحرب لأن ابنه "قُتل في معركة قُتل فيها أفضل الشعب الروسي والمجد الروسي". يطلب الأمير العجوز تحضير ليزا، لكن ماريا تقرر عدم إخبارها حتى تلد ليزا.

الفصول 8-9

في 19 مارس، بدأت الأميرة الصغيرة بالولادة. وفجأة وصل أندريه إلى جبال أصلع. لا تصدق ماريا على الفور أن أندريه أمامها: "شاحب ونحيف وبتعبير متغير ومخفف بشكل غريب ولكنه مثير للقلق على وجهه".

يأتي أندريه إلى زوجته أثناء المخاض ويرى معاناتها مكتوبة على وجهها: "أنا أحبكم جميعًا، لم أؤذي أحدًا، لماذا أعاني؟ " ساعدني" . من الألم، ليزا لا تفهم حتى أهمية ظهور زوجها أمامها. أثناء الولادة تموت المرأة. خلال مراسم جنازة زوجته، "شعر أندريه أن شيئًا ما قد تمزق في روحه، وأنه مذنب بارتكاب خطأ لا يستطيع تصحيحه أو نسيانه". تم تسمية الابن نيكولاي، وأصبح الأمير القديم عرابه.

الفصل 10

يعمل نيكولاي روستوف كمساعد للحاكم العام لموسكو. أصبح ودودًا جدًا مع دولوخوف. تشارك والدة فيدورا مع روستوف أن ابنها "نبيل ونقي الروح بالنسبة لعالمنا الحالي الفاسد"، "إنه روح سماوية سامية لا يفهمها إلا القليل". قال دولوخوف إنه يعلم: إنه يعتبر شريرًا، لكن هذا لا يهمه: "لا أريد أن أعرف أحداً غير من أحب". في كثير من الأحيان، يزور Dolokhov عائلة روستوف، ويقع في حب سونيا، ولا يحب نيكولاي ذلك.

الفصل 11

عشاء وداع في روستوف في اليوم الثالث من عيد الميلاد - كان على نيكولاي ودولوخوف ودينيسوف المغادرة للخدمة مرة أخرى بعد عيد الغطاس. تخبر ناتاشا نيكولاي أن دولوخوف عرض على سونيا، لكنها رفضته. روستوف غاضب من سونيا، لكن ناتاشا تؤكد أن الفتاة بررت رفضها بحقيقة أنها تحب شخصا آخر. تدرك ناتاشا أن شقيقها لن يتزوج سونيا أبدًا. يخبر نيكولاي سونيا أنه على الرغم من أنه يحبها، إلا أنه لا يستطيع أن يعد بأي شيء وعليها أن تفكر في عرض فيودور. تجيب سونيا بأنها تحبه كأخ ولا تحتاج إلى أي شيء أكثر من ذلك.

الفصل 12

الكرة في Yogel. كانت ناتاشا سعيدة وتحب الجميع وكل شيء من حولها، وكانت سونيا فخورة بنفسها، لأنها رفضت دولوخوف. بناءً على نصيحة نيكولاي، تدعو ناتاشا دينيسوف، راقص المازوركا الرائع، للرقص، ودون أن تدرك ذلك، تستسلم تمامًا للرقص. وفي نهاية الرقصة، الجميع معجب بزوجهم.

الفصول 13-14

يرسل فيودور رسالة إلى نيكولاي يدعوه فيها إلى حفل وداع. Dolokhov يرحب ببرود بروستوف ويعرض عليه لعب الورق مقابل المال. بعد الخسارة، أنفق نيكولاي الأموال التي أعطاها له والده، وطلب منه الادخار، لأن عائلة روستوف كانت في وضع مالي صعب. روستوف يخسر 43 ألفًا أمام فيدور. يفهم نيكولاي أن دولوخوف رتب خسارته بشكل خاص: يقول فيدور إن سبب خسارة روستوف هو رفض سونيا.

الفصول 15-16

عند وصوله إلى المنزل، نيكولاي في مزاج كئيب. ومع ذلك، مفتونًا بغناء ناتاشا، يفكر: “كل هذا هراء! يمكنك أن تقتل وتسرق وتظل سعيدًا..." يأتي نيكولاي ويخبر والده بلهجة خجولة عن الخسارة: "من لم يحدث هذا له!" يكره نفسه في روحه ويعتبر نفسه وغدًا. ومع ذلك، عندما رأى حزن الكونت، يطلب من والده المغفرة.

تخبر ناتاشا والدتها أن دينيسوف عرض عليها الزواج، لكنها لا تحبه. أذهلت الكونتيسة ونصحت دينيسوف بالرفض. تشعر الفتاة بالأسف على دينيسوف، والكونتيسة نفسها ترفض الشاب.

في نهاية نوفمبر، يذهب نيكولاي إلى الجيش.

الجزء 2

الفصل 1

في الجزء الثاني من المجلد الثاني من "الحرب والسلام"، يسافر بيير بيزوخوف إلى سانت بطرسبرغ، على طول الطريق يتوقف عند المحطة في تورجوك. يسأل أسئلة أبدية، ويجد الإجابة الوحيدة: "إذا مت، كل شيء سينتهي. "سوف تموت وستكتشف كل شيء، أو ستتوقف عن السؤال." يظن الرجل أن لديه الكثير من المال، لكنه لا يستطيع أن يضيف له السعادة وراحة البال.

تم تعيين أحد الجيران لبيير في غرفة الاستراحة بالمحطة: "كان الرجل المارة رجلاً عجوزًا قرفصاءًا وعريض العظام وأصفر اللون ومتجعدًا وله حواجب رمادية متدلية فوق عيون رمادية لامعة غير محددة." كان بيزوخوف مهتمًا جدًا بجار كان يقرأ كتابًا بدا روحانيًا لبيير، لكنه لم يجرؤ على التحدث أولاً.

الفصل 2

تبين أن الجار هو الماسوني بازديف. يعترف بيير لمحاوره بأنه لا يؤمن بالله، لكنه يؤكد له أن بيزوخوف لا يعرف الله، ولهذا فهو غير سعيد. يبشر بازديف بأفكار الماسونية لبيير. يبدأ بيزوخوف في تصديق كلام هذا الرجل، ويشعر بإحساس بهيج بالتجديد والهدوء والعودة إلى الحياة.

الفصول 3-4

في سانت بطرسبرغ، بناء على نصيحة بازديف، يتقاعد بيير ويدرس الكتب الماسونية. تم قبول Bezukhov في الأخوة الماسونية. تعليمات خلال مراسم البدء، يطلب منه الماسوني أن يبحث عن مصدر النعيم في قلبه، ويتخلى عن المشاعر والمشاعر. خلال لقاء بشأن دخول بيير إلى المحفل، يبدأ في الشك في صحة تصرفاته، لكنه يعود على الفور إلى إيمانه بفكرة الأخوة.

الفصل 5

زيارة الأمير فاسيلي لبيير. يؤكد فاسيلي لصهره أن هيلين بريئة ويعرض عليها صنع السلام، وإلا فإن بيزوخوف قد يعاني بشدة. يتردد بيير مدركًا مدى أهمية هذه الخطوة في حياته. غاضبًا، يطرد فاسيلي. بعد أسبوع، يذهب بيير إلى عقاراته.

الفصول 6-7

هيلين في سان بطرسبرج. يتقبلها المجتمع بود وقليل من الاحترام، بينما يدين بيير من قبل الجميع. أمسية في شيرير، حيث تمت دعوة بوريس دروبيتسكوي أيضًا. أصبح بوريس الآن مساعدًا لشخص مهم. يتذكر منزل روستوف وناتاشا بالعداء. أصبحت دروبيتسكوي مهتمة بـ Bezukhova ودعت بوريس إلى منزلها. يصبح الشاب شخصًا مقربًا في منزل هيلين.

الفصل 8-9

الحرب تقترب من الحدود الروسية. تم تعيين الأمير القديم بولكونسكي أحد القادة الأعلى للميليشيا. أندريه، الذي يعيش في بوغوتشاروفو (جزء من ملكية بولكونسكي)، يقرر عدم القتال بعد الآن، ويقبل "منصبًا تحت قيادة والده لجمع الميليشيات". أثناء مرض نيكولوشكا الصغير، يدرك أندريه أن ابنه هو الشيء الوحيد المتبقي له الآن.

الفصل 10

يذهب بيير إلى كييف، حيث يعيش حياة اجتماعية نشطة. وهو ينوي تحرير الفلاحين في ممتلكاته وإلغاء العقوبة البدنية وبناء المستشفيات والمدارس والملاجئ. ومع ذلك، لتنفيذ كل هذا، يفتقر بيير إلى المثابرة العملية. ونتيجة لذلك، أصبح المدير مسؤولاً عن كل شيء، ولم يكن بيزوخوف على علم بالحياة الحقيقية الصعبة للفلاحين.

الفصل 11

يأتي بيير لزيارة أندريه في بوغوتشاروفو. اندهش بيزوخوف من التغييرات التي طرأت على بولكونسكي ومظهره المنقرض والميت. يشارك بيير صديقًا أنه وجد مصدر السعادة في الحياة - العيش من أجل الآخرين. يعترض أندريه، معتقدًا أنك بحاجة إلى العيش لنفسك، "تحتاج إلى محاولة جعل حياتك ممتعة قدر الإمكان،" "عليك أن تعيش حتى الموت بطريقة أفضل، دون التدخل في أي شخص". بيير لا يوافق.

الفصول 12-14

يذهب بيير وأندريه إلى الجبال الصلعاء. يشرح بيزوخوف لبولكونسكي أفكار الماسونية ويحاول إقناع أندريه بوجود الله والحياة الأبدية. أصبح خطاب بيير الملهم، الذي لم يلاحظه بولكونسكي، بداية تغييراته نحو الأفضل: "لأول مرة، بعد أوسترليتز، رأى تلك السماء الأبدية العالية، وشيء نام لفترة طويلة، شيء أفضل كان فيه، وفجأة فرح واستيقظ الشباب في روحه."

في الجبال الصلعاء، تستقبل ماريا "شعب الله". بالتحدث مع بيير بمفردها، تشارك ماريا مشاعرها تجاه شقيقها الذي يحمل حزنه داخل نفسه. كل شخص في عائلة بولكونسكي أحب بيير، بعد المغادرة، قالوا عنه فقط الأشياء الجيدة.

الفصل 15

يعود روستوف إلى الفوج. قرر أن يكون "رفيقًا وضابطًا ممتازًا، أي شخصًا رائعًا" وأن يسدد ديونه لوالديه تدريجيًا.

الجيش الروسي يتركز بالقرب من بارتنشتاين. الجنود يتضورون جوعا ويمرضون، ولهذا السبب فقد فوج بافلوغراد ما يقرب من نصف أفراده. وفي الربيع يبدأ بينهم مرض جديد يتجلى في تورم الذراعين والساقين والوجه. ويرى الأطباء السبب في الجذر المهروس الذي يأكله الجنود.

الفصل 16

يأخذ دينيسوف بالقوة وسيلة النقل بالطعام الذي تم نقله لفوج المشاة. وكانت المفرقعات الناتجة كافية لجميع الجنود، ولكن تم استدعاء دينيسوف إلى المقر لتسوية هذه المسألة. يعود دينيسوف غير مستقر، قائلاً إن مفوض الغذاء في المقر هو فيلاتين، الذي كاد أن يقتله غاضبًا. في المقر الرئيسي يفتحون قضية ضد دينيسوف. بسبب إصابته، يذهب دينيسوف إلى المستشفى.

الفصول 17-18

بعد معركة فريدلاند، تم إعلان الهدنة بين الروس والفرنسيين.

نيكولاي يذهب إلى دينيسوف في المستشفى. هناك وباء التيفوس في المستشفى. بعد فحص غرف الجنود، ترك روستوف انطباعًا مؤلمًا: كان الأحياء مستلقين بجانب الموتى على الأرض، على القش، على المعاطف. عند دخول مقر الضباط، يلتقي روستوف مع توشين، الذي قطعت يده، لكنه لا يفقد قلبه. لا يلتئم جرح دينيسوف، لذلك يطلب من روستوف تقديم طلب للعفو إلى الملك.

الفصول 19-21

يذهب روستوف إلى تيلسيت بشأن قضية دينيسوف. يأمل نيكولاي أن يساعده دروبيتسكوي. يعد بوريس بالمساعدة قدر الإمكان، لكن من الملاحظ أنه لا يريد تولي هذا الأمر. يطلب روستوف من أحد معارف جنرال الفرسان التحدث مع الإمبراطور حول قضية دينيسوف. ويرفض الملك الطلب لأن القانون أقوى منه.

عند مروره بالميدان، يشهد نيكولاي لقاءً وديًا بين ألكسندر الأول ونابليون، اللذين يتواصلان على قدم المساواة. نشأت شكوك رهيبة في روح نيكولاي حول معنى هذه الحرب التي أودت بحياة الكثير من الناس.

الجزء 3

الفصل 1

وفي الجزء الثالث من المجلد الثاني، يجمع نابليون والإسكندر بين القوات العسكرية. يحدث هذا في 1808-1809. ونتيجة للمفاوضات، أصبح الروس حلفاء للفرنسيين في الهجوم على النمسا.

يقدم بولكونسكي في عقاراته تلك الإصلاحات الإيجابية التي تصورها بيير ولكن لم ينفذها. يقرأ كثيرًا، ويصبح من أكثر الأشخاص تعليمًا في عصره. بعد أن رأى شجرة بلوط قديمة مكسورة أثناء رحلة إلى ملكية ابنه في ريازان، فكر بولكونسكي في حياته، وتوصل إلى استنتاج مفاده أنه "لم يكن بحاجة إلى البدء بأي شيء، وأنه يجب أن يعيش حياته دون فعل الشر، دون القلق". ودون أن أرغب في أي شيء."

الفصل 2

يذهب أندريه إلى عائلة روستوف في أوترادنوي. عند رؤية ناتاشا المبهجة، يؤلمه أنها سعيدة بحياتها المنفصلة الغبية، ولا تهتم به. في المساء، بعد أن سمعت عن غير قصد محادثة بين سونيا وناتاشا حول جمال ليلة مقمرة، كان بولكونسكي يخشى أن تقول ناتاشا شيئًا عنه، لكن لم يقل شيئًا، وذهبت الفتيات إلى الفراش. في روح أندريه "فجأة نشأ مثل هذا الارتباك غير المتوقع للأفكار والآمال الشابة التي تتعارض مع حياته كلها".

الفصل 3

أثناء عودته عبر نفس البستان، وجد أندريه شجرة البلوط وقد تحولت إلى اللون الأخضر. شعر بولكونسكي فجأة بشعور غير معقول من الفرح والتجديد، معتقدًا أن "لا، الحياة لم تنته عند سن 31 عامًا. أنا لا أعرف كل ما بداخلي فحسب، بل أريد أن يعرفه الجميع أيضًا.

الفصول 4-6

الأمير أندريه في سان بطرسبرج. بولكونسكي "يجدد معارفه القدامى": "لقد بدأوا يتحدثون عنه، وكانوا مهتمين به وكان الجميع يريدون رؤيته". في الكونت كوتشوبي، يلتقي أندريه مع سبيرانسكي، الذي كان مهتمًا جدًا بأنشطته. يظهر سبيرانسكي كرجل هادئ وواثق من نفسه، وله حركات محرجة وغبية، ونظرة حازمة وناعمة في نفس الوقت وابتسامة حازمة لا معنى لها. سبيرانسكي يدعو أندريه للزيارة. يرى بولكونسكي في سبيرانسكي "المثل الأعلى لكماله الذي سعى لتحقيقه". تم تعيين بولكونسكي رئيسًا للجنة وضع اللوائح العسكرية ولجنة وضع القوانين.

الفصل 7

كان بيزوخوف على رأس الماسونية في سانت بطرسبرغ منذ عام 1808. يبذل بيير كل العناية الممكنة ويرعى تطوير الماسونية، لكن بعد فترة يبدأ يشعر بخيبة أمل من حقيقة الحركة، فيسافر إلى الخارج، حيث يتعرف على أعلى أسرار الماسونية ويمنح أعلى رتبة.

بالعودة إلى سانت بطرسبرغ، في الاجتماع الاحتفالي للنزل، يقول بيير إنه من الضروري التصرف. يقترح بيزوخوف خطته الخاصة، ولكن تم رفض اقتراحه. وينتهي هذا بقطع العلاقات بين بيير والماسونيين.

الفصول 8-10

يشعر بيير بحزن شديد. تصل رسالة من هيلين (تكتب أنها تشعر بالملل وتريد رؤية بعضها البعض)، وسرعان ما دعوة من حماتها، التي تدعو بيزوخوف لإجراء محادثة مهمة. بعد أن استسلم بيير لتأثيرهم، يتصالح مع زوجته ويطلب منها المغفرة ويشعر بإحساس سعيد بالتجديد.

هيلين في وسط المجتمع الراقي في سانت بطرسبرغ. لدى Bezukhova صالونها الخاص الذي يقبل شخصًا "يُعتبر فيه دبلومًا في الذكاء". يتفاجأ بيير كيف لا يلاحظ الناس أن زوجته غبية. بيير غير سارة لأن هيلين غالبا ما يكون لديها Drubetskoy، على الرغم من أنه كان يحبه في السابق.

الفصل 11

لم تتحسن الأمور بالنسبة لعائلة روستوف، لذلك جاءوا إلى سانت بطرسبرغ. في موسكو، كانت الأسرة تنتمي إلى المجتمع الراقي، بينما "في سانت بطرسبرغ كان مجتمعهم مختلطًا وغير مؤكد". نجح بيرج (أحد معارف الكونت روستوف، وهو ضابط) في التقدم بنجاح في حياته المهنية. يتقدم الرجل لخطبة فيرا، وتم قبول عرضه.

الفصول 12-13

تبلغ ناتاشا بالفعل 16 عامًا. يأتي بوريس إلى عائلة روستوف ويصبح مهتمًا بنتاشا، ويرى أمامه فتاة جميلة ناضجة. يدرك دروبيتسكوي أن اهتمامه بناتاشا لم يهدأ، بل أصبح أقوى. توقف عن زيارة هيلين وقضى كل أيامه مع عائلة روستوف. في إحدى الأمسيات، تشارك ناتاشا أفكارها حول بوريس مع والدتها، قائلة إنه ليس نوعها. في الصباح تتحدث الكونتيسة مع بوريس ولم يعد يظهر معهم.

الفصول 14-17

كرة رأس السنة في نبيل كاثرين. ناتاشا قلقة للغاية قبل أول كرة لها، فهي تمارس نشاطًا محمومًا طوال اليوم.

على الكرة، يبدو كل شيء رائعا في ناتاشا، وتوسيع عينيها. ألكسندر الأول يصل ويفتح الكرة. أندريه بناء على طلب بيير يدعو ناتاشا. أثناء الرقص، يشعر بولكونسكي أن "نبيذ سحرها ذهب إلى رأسه، وشعر بالانتعاش والتجدد". تستمتع ناتاشا وترقص طوال المساء.

الفصل 18

بعد الحفلة، يعتقد أندريه أن ناتاشا لديها شيء "جديد، خاص، ليس سانت بطرسبرغ، الذي يميزها".
الأمير أندريه يفقد الاهتمام بالإصلاحات الحكومية. في أحد الأيام، سمع أندريه ضحك سبيرانسكي غير الطبيعي، يرى فيه رجلاً بلا روح ويشعر بخيبة أمل في مثاله المثالي.

الفصل 19

يزور بولكونسكي مرة أخرى عائلة روستوف، التي تبدو له "مكونة من أشخاص رائعين وبسيطين ولطيفين". بعد المساء، بولكونسكي سعيد في الروح، لكنه لم يدرك بعد أنه وقع في حب ناتاشا. يتذكر أندريه كلمات بيزوخوف بأنه من المهم الإيمان بإمكانية السعادة. "دعونا نترك الموتى لدفن الموتى، ولكن بينما كنت على قيد الحياة، يجب أن تعيش وتكون سعيدا،" كان يعتقد.

الفصول 20-21

المساء في بيرجز. ومن بين الضيوف بيير وبوريس وأندريه وناتاشا. من خلال مشاهدة الرسوم المتحركة ناتاشا وأندريه، يدرك بيير أن شيئًا مهمًا يحدث بينهما. تخبر فيرا أندريه عن حب ناتاشا لبوريس في طفولته.

الفصل 22

يقضي بولكونسكي اليوم كله مع عائلة روستوف. تخبر ناتاشا والدتها عن مشاعرها تجاه أندريه، ويبدو لها أنها وقعت في حبه في أوترادنوي. يشارك بولكونسكي مع بيير أنه يحب ناتاشا ويريد الزواج.

استقبال اجتماعي (استقبال احتفالي) في هيلين. بيير قاتم، كل شيء يبدو له غير مهم مقارنة بالخلود، فهو مضطهد بنفس القدر من خلال وضعه ومشاعر ناتاشا وأندريه. يشارك أندريه صديقًا: "لن أصدق أي شخص أخبرني أنني أستطيع أن أحب بهذه الطريقة. العالم كله مقسم بالنسبة لي إلى نصفين: الأول - هي وهناك كل سعادة الأمل والنور؛ والنصف الآخر هو كل شيء حيث لا تكون هناك، هناك كل اليأس والظلام..."

الفصول 23-24

الأمير أندريه يطلب من والده الإذن بالزواج. يضع Old Bolkonsky شرطًا لا غنى عنه: تأجيل حفل الزفاف لمدة عام.

يخبر بولكونسكي الكونتيسة روستوفا عن نيته الزواج من ناتاشا. الفتاة سعيدة ولكنها حزينة من التأخير. يقول بولكونسكي إن الخطوبة ستبقى سرا: فهو يمنحها الحرية، وإذا أرادت ناتاشا، فسوف يتزوجان في غضون عام. يزور أندريه عائلة روستوف كل يوم، ويتصرف مثل العريس، وسرعان ما تعتاد عليه الأسرة. أندريه يحتاج إلى المغادرة. بعد أن غادر حبيبها، أمضت ناتاشا أسبوعين في غرفتها، غير مهتمة بأي شيء.

الفصل 25

ضعفت صحة وشخصية الأمير العجوز. يطلق العنان لنوبات الغضب على ابنته ماريا. في فصل الشتاء، يأتي أندريه لزيارتهم، لكنه لا يخبر أخته عن حب ناتاشا. تكتب ماريا إلى جولي كاراجينا أنها لا تريد تصديق الشائعات حول نية أندريه الزواج من روستوفا. ماريا ضد هذا الزواج.

الفصل 26

تتلقى ماريا رسالة من أندريه تتضمن رسالة حول خطوبتها على روستوفا. يطلب الأمير تسليم الرسالة إلى والده والعمل معه على تقصير المدة المعينة. ماريا تعطي الرسالة للأمير العجوز ويغضب. تحلم ماريا سرًا بنسيان العالم وتصبح متجولة، لكنها لا تستطيع ترك والدها وابن أخيها.

الجزء 4

الفصول 1-2

في الجزء الرابع من المجلد الثاني، يأتي نيكولاي بناء على طلب والديه إلى أوترادنوي، لأن شؤونهم تسير بشكل سيء للغاية. يتدخل الشاب في شؤون الأسرة، لكنه يدرك بسرعة أنه يفهم هذا أقل من والده، ويبتعد عنه. يلاحظ نيكولاي تغيرات إيجابية في ناتاشا، لكنه غير سعيد بتأجيل حفل الزفاف لمدة عام.

الفصول 3-6

يذهب آل روستوف (الكونت ونيكولاي وبيتيا وناتاشا) للصيد. في الطريق، ينضم إليهم عمهم، وهو قريب فقير لعائلة روستوف، مع شعبه. صيد الذئب. يضع نيكولاي الكلاب عليه، لكن بطل اليوم هو الفلاح القن دانيلا، الذي تمكن من التعامل مع الوحش بيديه العاريتين. واصل نيكولاي الصيد، التقى بإيلاجين (جار روستوف، الذي كانت العائلة معه في شجار)، الذي اعترض الثعلب الذي كان روستوف يطارده. على الرغم من الكراهية المشتعلة تجاه جاره، بعد أن التقى نيكولاي رأى فيه سيدًا لطيفًا ومهذبًا.

الفصل 7

نيكولاي وناتاشا يزوران عمهما في قرية ميخائيلوفكا. كان العم ميخائيل نيكانوريش "يُعرف بأنه أنبل غريب الأطوار وأكثرهم نزاهة" والذي وثق به الجميع وعرضوا عليه مناصب جيدة، لكنه رفض. مستوحاة من العزف على الجيتار والغناء لعمها، تبدأ ناتاشا في رقص الرقصات الشعبية الروسية، على الرغم من أنه ليس من الواضح من أين جاءت كل هذه اللغة الروسية الحقيقية بداخلها. تعود عائلة روستوف إلى المنزل.

الفصل 8

روستوف في وضع مالي حرج. لتحسين الأمور، تريد الكونتيسة تزويج نيكولاي لعروس غنية وتكتب مباشرة إلى كاراجينا تسأل عن زواج ابنها من جولي كاراجينا، وتتلقى ردًا إيجابيًا. نيكولاي يرفض جولي، يقترب من سونيا، ويغضب الكونتيسة.

الفصول 9-11

وقت عيد الميلاد في منزل روستوف. ناتاشا حزينة على العريس، كل شيء يبدو لها بلا معنى وممل. تعتقد الفتاة أنها تقدمت في السن، وربما، عندما يعود أندريه، لن يكون لديها ما لديها الآن. تطلب الكونتيسة من ناتاشا الغناء. عند الاستماع إلى ابنتها، اعتقدت المرأة أن "هناك الكثير من الأشياء في ناتاشا، وأنها لن تجعلها سعيدة".

قرر آل روستوف، الذين يرتدون الأزياء ويستمتعون، الذهاب إلى جيرانهم في ميليوكوفكا. على الطريق، نيكولاي يدرك أنه يحب سونيا.

الفصل 12

تعود عائلة روستوف إلى المنزل. بالنظر إلى وجه سونيا، يقرر نيكولاي عدم الانفصال عنها أبدًا. يشارك نيكولاي ناتاشا أنه يريد الزواج من سونيا. ناتاشا وسونيا يخمنان. لم تر ناتاشا شيئًا في المرآة. تعتقد سونيا أنها رأت الأمير أندريه وشيء آخر باللونين الأحمر والأزرق. ناتاشا تخشى على حبيبها وتنتظر اللقاء.

الفصل 13

يخبر نيكولاي والدته أنه يريد الزواج من سونيا. الكونتيسة ضدها بشكل قاطع. المرأة تضطهد وتلوم سونيا وتتهمها بإغراء نيكولاي. الكونتيسة ونيكولاي يتشاجران. بفضل ناتاشا، توصل الجميع إلى اتفاق على عدم مضايقة سونيا في المنزل، لكن نيكولاي لن يفعل أي شيء دون موافقة والديه.

يذهب نيكولاي إلى الفوج، ويخطط لترتيب الأمور، وبعد ذلك، عند عودته من التقاعد، يخطط للزواج من سونيا. تبدأ ناتاشا بالغضب من أندريه، الذي يعيش حياة ملونة أثناء انتظاره. الكونت القديم وناتاشا وسونيا يغادران إلى موسكو.

الجزء 5

الفصل 1

يبتعد بيير عن الماسونية، ويعيش حياة اجتماعية نشطة للغاية، ويتواصل مع "الشركات المنفردة". لعدم رغبته في التنازل عن هيلين، يغادر الرجل إلى موسكو، حيث يتم استقباله بحرارة. للهروب من الحياة الواقعية، يبدأ بيير في القراءة كثيرًا.

الفصل 2-3

يأتي بولكونسكي العجوز وابنته إلى موسكو، حيث يصبح الأمير مركز معارضة موسكو للحكومة. من الصعب على ماريا في موسكو، المحرومة من التواصل مع شعب الله، أن تشعر بالوحدة. يصبح Old Bolkonsky قريبًا من Burien (رفيق ماريا الفرنسي) ويعتني بها.

في يوم عيد ميلاده، أعرب الأمير العجوز عن رأي مفاده أن الروس سيخسرون أمام بونابرت طالما أنهم يتدخلون في شؤون أوروبا ويسعون للحصول على دعم الألمان. يقول الكونت راستوروبشين أن فرنسا أصبحت معيارًا وإلهًا.

الفصل 4

لا تلاحظ ماريا مجاملة بوريس، والتي غالبا ما تأتي إليهم. يسأل بيير ماريا عن بوريس ويقول إنه لاحظ منذ فترة طويلة: يأتي دروبيتسكوي إلى موسكو فقط ليتزوج من عروس غنية. يسأل بيزوخوف ما إذا كانت الفتاة ستتزوج بوريس. تعترف ماريا أن هناك لحظات تكون فيها مستعدة للزواج من أي شخص. اندهش بيير من إجابتها. ماريا تسأل بيير عن ناتاشا. تعد بولكونسكايا بـ "الاقتراب من زوجة ابنها المستقبلية ومحاولة تعويد الأمير العجوز عليها".

الفصل 5

غالبًا ما يزور بوريس جولي كاراجينا. تتوقع الفتاة منه عرضًا، لكنه صدمها رغبتها الشديدة في الزواج و"عدم طبيعتها". آنا ميخائيلوفنا تدفع ابنها قائلة إن مهر الفتاة مهم للغاية. بوريس يقترح على جولي. يتم تحديد موعد الزفاف وتبدأ الاستعدادات الفخمة.

الفصل 6

يتوقف الكونت روستوف مع سونيا وناتاشا في موسكو مع عرابة ناتاشا، ماريا دميتروفنا أخروسيموفا، التي تعرض المساعدة في إعداد مهر ناتاشا. تهنئ العرابة الفتاة على العريس وتنصحها بزيارة عائلة بولكونسكي ووالدها غدًا في محاولة لإرضاء عائلة أندريه.

الفصل 7

يأتي الكونت روستوف وناتاشا إلى عائلة بولكونسكي. تشعر ناتاشا بالإهانة من الاستقبال، ويبدو لها أن ماريا تقدم لها معروفًا. يدخل الأمير العجوز مرتديًا عباءة متظاهرًا بأنه لا يعلم بوصوله. بعد حفل الاستقبال، تعامل الفتيات بعضهن البعض بشكل أسوأ. عند عودتها تبكي ناتاشا.

الفصول 8-10

عائلة روستوف ذاهبون إلى الأوبرا. تعتقد ناتاشا أندريه أنها لا تهتم بأب بولكونسكي وأخته، والشيء الرئيسي هو حبها له. في المسرح، تجذب ناتاشا وسونيا انتباه الجمهور. وصلت هيلين أيضًا، وأعجبت ناتاشا بجمالها.

تبدأ الأوبرا. ترى ناتاشا أناتول في صندوق هيلين، "مساعد وسيم بشكل غير عادي". لاحظت الفتاة أن أناتول ينظر إليها فقط. بدعوة من هيلين، تأتي ناتاشا إلى صندوقها. تقدم Bezukhova أناتولي للفتاة. تتفاجأ ناتاشا أنه على الرغم من الشائعات العديدة، لا يوجد شيء فظيع في أناتول، ولكن لسبب ما أصبح عن كثب وثقيل في حضوره. في المنزل، تفكر ناتاشا في مشاعرها تجاه بولكونسكي، مدركة أن نقاء حبها قد اختفى.

الفصل 11

جاء أناتول إلى موسكو للعثور على مباراة جيدة (للزواج بشكل مربح) وبقي مع بيزوخوف. قليل من الناس يعرفون أنه قبل عامين تزوج أناتول من ابنة مالك أرض فقير، لكنه سرعان ما ترك زوجته، واتفق مع والد زوجته على إرسال المال له، وبالتالي اكتسب الحق في أن يكون رجلاً أعزبًا.

يناقش أناتول ناتاشا مع دولوخوف، قائلًا إن الفتاة تركت انطباعًا قويًا عليه وأنه يود "جرها بعدها". دولوخوف يثني كوراجين وينصحه بالانتظار حتى زواجها.

الفصل 12

تشعر ناتاشا بالقلق بعد زيارتها لعائلة بولكونسكي والمسرح، وتشعر بالقلق بشأن ما إذا كان شغفها بأناتول قد أخل بوعدها لأندريه. تدعو Bezukhova الفتاة إلى المساء، مما يجعل ذلك بناء على طلب Anatoly، الذي طلب إعدادها مع Rostova.

الفصل 13

الكونت روستوف وناتاشا وسونيا في حفلة هيلين. تشعر ناتاشا بنفسها في مجتمع غريب، في "عالم مجنون، بعيد كل البعد عن العالم السابق، في عالم كان من المستحيل فيه معرفة ما هو جيد، وما هو سيئ، وما هو معقول وما هو مجنون". أناتول يعتني بناتاشا، وأثناء الرقص يعترف الرجل للفتاة بحبه ويقبلها. عند عودتها إلى المنزل، تعتقد ناتاشا أنها تحب كوراجين وأندريه.

الفصل 14

تتحدث ماريا دميترييفنا عن زيارتها لعائلة بولكونسكي وتنصح عائلة روستوف بالعودة إلى القرية في انتظار أندريه هناك. ناتاشا ضد المغادرة. سلمت أخروسيموفا رسالة من الأميرة ماريا - تأسف بولكونسكايا لأنهم لم يستقبلوا عائلة روستوف جيدًا ويطلبون عدم الإساءة إلى والدهم. تصل رسالة حب من أناتول، حيث يكتب أنه لم يعد بإمكانه العيش بدون ناتاشا. وإذا وافقت الفتاة «فسيختطفها ويأخذها إلى أقاصي العالم». تعتقد ناتاشا أنها تحب كوراجين.

الفصل 15

تكتب ناتاشا رسالة إلى ماريا ترفض فيها بولكونسكي، "مستفيدة من كرم الأمير أندريه، الذي منحها حريتها عند مغادرتها". بعد موعد مع أناتول، تخبر ناتاشا سونيا عن نيتها الهروب معه. تقول سونيا إن الفتاة ستدمر نفسها وتقرر منع الهروب.

الفصول 16-18

يناقش أناتول مع دولوخوف خطة الهروب التي تتضمن حفل زفافهما. يحاول دولوخوف ثني كوراجين، لكن أناتول لا يستمع إلى رفيقه. تم إحباط عملية اختطاف ناتاشا. دولوخوف هو أول من لاحظ وجود خطأ ما وساعد أناتولي على الهروب.
تم الكشف عن نوايا ناتاشا: أجبرت ماريا دميترييفنا سونيا على إخبار كل شيء. تعترف ناتاشا للعرابة بأنها رفضت أندريه. تقرر ماريا دميترييفنا إخفاء كل شيء عن الكونت.

الفصول 19-20

ماريا دميترييفنا تدعو بيير لها. عند وصوله إلى موسكو، تجنب بيزوخوف ناتاشا: "بدا له أن لديه شعورًا أقوى تجاهها من ذلك الذي يجب أن يشعر به الرجل المتزوج تجاه خطيبة صديقه. ونوع من المصير يجمعه معها باستمرار! . تبلغه ماريا دميترييفنا بمحاولة أناتولي الفاشلة لاختطاف ناتاشا، وفسخ خطوبته مع أندريه، وتطلب منه أن يأمر كوراجين بمغادرة موسكو. يخبر بيير أخروسيموفا أن أناتول متزوج.

بيزوخوف يجد أناتول مع هيلين. يخبرهم بيير الغاضب أنه "أينما كنت، هناك فساد وشر" ويطالب أناتول بإعطاء جميع رسائل ناتاشا والتزام الصمت بشأن علاقتهما. في اليوم التالي غادر أناتول إلى سان بطرسبرج.

الفصل 21

تكتشف ناتاشا أن أناتول متزوج وتحاول تسمم نفسه بالزرنيخ. يحاول بيير دحض الشائعات المنتشرة في المدينة حول اختطاف روستوفا.

يصل أندريه ويخبره والده برفض ناتاشا. يطلب أندريه من بيزوخوف إعادة رسائلها وصورتها إلى ناتاشا. يذكر بيير صديقه بمحادثتهما حول مسامحة المرأة الساقطة، ملمحًا إلى روستوفا. يجيب أندريه: "قلت إن المرأة الساقطة يجب أن تغفر، لكنني لم أقل إنني أستطيع أن أغفر. لا أستطبع" . عند رؤية الفرح في منزل بولكونسكي، يفهم بيير "ما هو الازدراء والحقد الذي كان لديهم جميعًا ضد عائلة روستوف".

الفصل 22

بيير مع روستوف، يشعر بالشفقة والحب لنتاشا. في محادثة، يكشف بيزوخوف عن نفسه بالصدفة قائلاً: "لو لم أكن أنا، بل أجمل وأذكى وأفضل شخص في العالم، وكنت حراً، لكنت في هذه اللحظة على ركبتي أطلب يدك وحبك".

عند العودة إلى منزل بيير، "بدا كل الناس يرثى لهم، فقراء جدًا مقارنة بمشاعر الحنان والحب التي عاشها". يرى بيزوخوف مذنب عام 1812، الذي ينذر بشيء فظيع. ومع ذلك، بالنسبة لبيير، على العكس من ذلك، "بدا أن هذا النجم يتوافق تمامًا مع ما كان في روحه، التي ازدهرت نحو حياة جديدة، خففت وشجعت".

نتائج المجلد الثاني

تتيح لك إعادة سرد موجز للمجلد الثاني من "الحرب والسلام" التعرف على الأحداث الرئيسية في حياة الأبطال، والتي تحدث بالتوازي مع الأحداث التاريخية المهمة لروسيا - سلام تيلسيت بين روسيا وفرنسا أيضًا. كفترة إصلاحات سبيرانسكي. تم تأكيد هاجس الشخصيات بالتغييرات الحتمية من خلال ظهور مذنب معلق فوق موسكو في نهاية الرواية - نذير "نهاية العالم".

اختبار للمجلد الثاني

بعد القراءة تأكد من اختبار معرفتك بمحتويات المجلد الثاني من خلال هذا الاختبار:

تصنيف إعادة الرواية

متوسط ​​تقييم: 4.9. إجمالي التقييمات المستلمة: 9029.

1805 القوات الروسية موجودة في قرى الأرشيدوقية النمساوية، وتوقف العديد من الأفواج التي وصلت حديثًا عند قلعة براوناو، حيث يقع المقر الرئيسي لكوتوزوف. ثم اقتربت أفواج أخرى من القلعة. ومن المقرر أن يتم فحص الجنود من قبل القائد الأعلى. تلقى القائد أمرا بإعداد الجنود للتفتيش، لكنه لا يزال لا يفهم كيف يجب أن يرتدي الجنود بالضبط، ما إذا كان ينبغي تركهم في ملابس المسيرة، أو في اللباس الأمامي. وباختصار، أمر جميع القادة العسكريين بارتداء الملابس الاحتفالية، وهو ما فعله الجنود. بدا الجميع جديدًا، فقط الأحذية كانت مهترئة جدًا، لكن هذا ليس خطأ القائد، فهم لم يتلقوا بديلاً بعد.
بعد ذلك بقليل، يأتي المعاون إلى الفوج ليشرح للقائد بالضبط كيف يجب أن يرتدي الجنود. كما اتضح، كانوا بحاجة إلى أن يكونوا في ملابس المخيم. كل هذا كان ضروريا لإظهار الحلفاء، الذين طالبوا بالانضمام السريع للقوات الروسية، إلى أي حالة يرثى لها كان الجيش الروسي.

الجنود يغيرون ملابسهم، كلهم ​​كجندي واحد، جندي واحد فقط يرتدي ملابس مختلفة. ولهذا صرخ القائد في وجه الجنرال الذي كان الجندي تحت قيادته. ولكن اتضح أن هذا كان دولوخوف الذي تم تخفيض رتبته. يأمره القائد بتغيير ملابسه، لكن دولوخوف لا يوافق، لأنه غير ملزم، فالقائد لا يأمر، بل يسأل كإنسان.

الفصل 2

ثم تأتي عربة حيث يجلس كوتوزوف مع الجنرال النمساوي. وقف جميع الجنود منتبهين واستقبلوا الداخلين. يبدأ كوتوزوف والجنرال عملية تفتيش، أشار خلالها كوتوزوف باستمرار للنمساوي إلى مدى أشعث أحذية الجنود. يمر كوتوزوف بالجنود المألوفين، ويقول كلمة طيبة للجميع. كان بولكونسكي يسير باستمرار بجوار القائد الأعلى الذي لعب دور المساعد. وبناء على طلب كوتوزوف، ذكّر القائد العام بدولوخوف. عندما اقترب من Dolokhov، سمع أن Dolokhov كان على استعداد لمحو جريمته وإثبات إخلاصه وإخلاصه. ثم يتفرق الجميع على أنغام أغنية يغنيها الجنود.

الفصل 3

بعد الفحص، يعود كوتوزوف إلى مقره. معه الجنرال النمساوي وأندريه بولكونسكي. يجلب بولكونسكي الخرائط والرسائل، وبعد ذلك يخبر كوتوزوف النمساوي أنه لا يرى حاجة للقوات الروسية للانضمام إلى الجيش النمساوي، لأنه، كما هو مكتوب في رسالة الأرشيدوق فرديناند، حصل الجنرال ماك على النصر. لكن النمساوي عبوس بعد مثل هذه الكلمات، معتبرا ذكر النصر استهزاء. يأمر كوتوزوف أندريه بكتابة مذكرة من تقارير الجواسيس. بالمناسبة، تغير أندريه كثيرًا، فهو الآن ليس رجلاً كسولًا، ولكنه رجل مشغول بشيء مثير للاهتمام بالنسبة له، وهو رجل لا يمتدحه كوتوزوف بدرجة كافية عند إرسال رسائل إلى والده.
الجميع ينتظر أخبارًا من الجنرال النمساوي ماك. في الممر، يلتقي أندريه وأصدقاؤه نيسفيتسكي وزيركوف بشخص غريب يريد الذهاب إلى كوتوزوف. يتعرف عليه الرجال على أنه الجنرال ماك. وتأكد خبر هزيمته. يفهم أندريه الآن جيدًا ما ينتظر الجيش الروسي، وأن الحرب مع الفرنسيين أمر لا مفر منه. من ناحية، فهو سعيد لأنه سيتمكن من القتال، ومن ناحية أخرى، فهو خائف من مقابلة جيش بونابرت.

الفصل 4

انتهى الأمر بروستوف نيكولاي في فوج بافلوغراد هوسار. قائده هو الكابتن دينيسوف، الذي يعيش معه مع فلاح ألماني، ليس بعيدًا عن قلعة براوناو. ذات يوم جاء روستوف إلى المنزل ولم يجد دينيسوف. قال الخادم إنه كان يلعب وعلى الأرجح خسر. وكان كذلك. جاء دينيسوف غاضبًا وخرج من طبيعته. أعطيت المحفظة لروستوف حتى يتمكن من عد النقود ووضعها تحت الوسادة. جاء تيليانين، الضابط الذي تم نقله من الحارس لشيء ما، مع دينيسوف. لا أحد يحب هذا Telyanin. كان على روستوف أن يخرج، وذهب دينيسوف لشرب الماء. عندما غادر تيليانين، وأراد دينيسوف أن يأخذ المحفظة، لم يجدها أحد. لقد فهم روستوف من أخذ المال، على الرغم من أن دينيسوف بدأ في إلقاء اللوم على الخادم. ومع ذلك، خرج روستوف وذهب للقاء تيليانين، لكنه ذهب إلى المقر الرئيسي. هناك، في المقر الرئيسي، كانت هناك حانة، حيث وجد روستوف تيليانين. هناك، أمام الجميع، أجبر روستوف الضابط على الاعتراف بالسرقة وأخذ محفظته، وألقى له محفظته.

الفصل 5

وفي المساء، تجمع الضباط في منزل دينيسوف وبدأوا في مناقشة الحدث. منذ أن اتهم روستوف زميله بالسرقة أمام الجميع. ثم لن يبقى أمام الضابط الفوجي خيار سوى تقديم تيليانين إلى العدالة، لكنه سيصبح وصمة عار داكنة على الفوج بأكمله. روستوف ليعتذر لقائد الفوج الذي قال إن روستوف يكذب. لكن روستوف لم يتراجع عن كلماته، ولن يطلب المغفرة. لفترة طويلة، حاول الضابط إقناع روستوف، الذي وافق أخيرا على الاعتذار، وتقرر تيليانين نفسه، تحت ستار المرض، طرده من الفوج. أثناء المحادثة، دخل ضابط آخر إلى المنزل وقال إن ماك استسلم، والآن يتعين عليهم جميعا الذهاب في حملة. لكن الجنود سعداء فقط، لأنهم بقوا بالفعل لفترة طويلة.

الفصل 6

انسحب كوتوزوف مع جيشه إلى فيينا. وفي طريقه أحرق كل جسوره. في أكتوبر، عبرت قواتنا نهر إنس. وشوهدت بلدة من بعيد، وكان فيها منازل ودير، كما ظهر معسكر العدو. الجنود الروس يمزحون عندما يتحدثون، لأنهم لم يدركوا بعد مدى تعقيد الوضع، فيتحدثون فيما بينهم. ومن بين الجنود نيسفيتسكي الذي أرسله القائد الأعلى. يعامل نيسفيتسكي الجميع بالفطائر. هناك تأخير في المعبر، فيسرع الجنرال بالجنود. وبعد ذلك يبدأ العدو بإطلاق النار على الجسر الذي أمر بإشعال النار فيه بعد العبور.

الفصل 7

الجنود يعبرون الجسر. يمشون متزاحمين ويجرون أحاديث مختلفة. على طول الطريق، التقينا بالفتيات الذين أراد الجميع التحدث معهم. بدأ دينيسوف، الذي كان منزعجًا من العبور البطيء، في إخبار نيسفيتسكي أن يحث الجنود على المضي قدمًا، وفي هذه الأثناء كان الجنود يعبرون النهر تدريجيًا. ومن وقت لآخر، تتطاير قذائف مدفعية العدو فوق رؤوس الجنود.

الفصل 8

كان الجميع تقريبًا قد انتقلوا بالفعل، وبقي فوج دينيسوف الأخير. ثم ظهر الفرنسيون. بدأ العدو بإطلاق النار على السرب. أصبح الجنود قلقين أكثر فأكثر مع كل طلقة. عبر الجنود دون خسارة. الآن صدر أمر بحرق الجسر. تطوع العقيد بنفسه لإضاءة الجسر، وأخذ معه أفراد السرب الثاني، حيث كان روستوف أيضًا. وفي الوقت نفسه، في الطرف الآخر، كان نيسفيتسكي وجيركوف يفكران فيما إذا كان لدى الجنود الوقت لإشعال النار في الجسر أو ما إذا كانوا سيقتلون في وقت مبكر. وأصيب ثلاثة جنود فقط بقذيفة. وسقط أحدهم على الفور وأصيب اثنان. في هذه الأثناء، تحدث روستوف عن مدى جبنه، لكن لم يلاحظ أحد جبنه، لأن كل من يذهب إلى الحرب لأول مرة يشعر بنفس الشيء. وتمكن الجنود من إضرام النار في الجسر وعادوا إلى جسرهم مع خسائر طفيفة. وفي الوقت نفسه، لم ينس العقيد أن يقول، ليتم إبلاغ القائد العام أنه هو الذي أشعل النار في الجسر.

الفصل 9

يتراجع جيش كوتوزوف لأن جيش بونابرت البالغ قوامه مائة ألف لا يعطي أي فرصة للنصر. من أجل عدم فقدان جنوده، قرر كوتوزوف التراجع، لذلك لا يمكن الحديث عن الدفاع عن فيينا. على طول الطريق، كان على جيش كوتوزوف محاربة العدو.

لذلك انتقل جيش كوتوزوف إلى الجانب الأيسر من نهر الدانوب، وهنا تمكن لفترة طويلة من هزيمة القوات الفرنسية تحت قيادة مورتييه، وخلال الصراع قُتل الجنرال شميت. تم إرسال أندريه بولكونسكي إلى الإمبراطور بأخبار هذا النصر الطفيف. كان أندريه يسافر بمزاج جيد، ولكن عندما تم إرساله إلى وزير الحرب عند وصوله، اختفى كل المزاج في مكان ما، ولم ير مثل هذه اللامبالاة من قبل واعتقد أندريه أنه يستطيع القتال بهذه الطريقة وهو جالس على كرسي. وفي هذه الأثناء قال وزير الحربية إن الإمبراطور سيستقبله ولكن في اليوم التالي.

الفصل 10

أندريه يقيم مع صديقه الدبلوماسي بيليبين. لقد كان من هؤلاء الدبلوماسيين الذين يحبون العمل والعمل. بدأ الأصدقاء يتحدثون عن الحرب. تحدث أندريه عن اللقاء مع المفوض العسكري واستقباله البارد، فأجاب بيليبين أن كل شيء كان على ما يرام، لأنهم لا يهتمون بالانتصارات الروسية. الآن، إذا كان الجيش النمساوي قد هزم العدو، وإلى جانب ذلك، استسلمت فيينا للفرنسيين، فقد قُتل شميت. في ظل هذه الخلفية، فإن انتصار كوتوزوف ضئيل. بعد الحديث، ذهب أندريه إلى السرير وحلم بساحة المعركة.

الفصل 11

في اليوم التالي، عندما استيقظ بولكونسكي، نزل إلى الطابق السفلي، حيث وجد بيبلين وأصدقائه. لقد بدأوا جميعًا يتحدثون ليس عن الحرب، بل عن المكافآت التي يمكن للجميع الحصول عليها. كان الرجال يمزحون وكانوا في مزاج جيد. ذهب بولكونسكي للقاء الإمبراطور فرانز.

الفصل 12

بعد أن التقى بالإمبراطور، بدا أندريه أنه ليس لديه ما يتحدث عنه. لقد بدأ ببساطة بطرح أسئلة مختلفة، وكانت الإجابات عليها واضحة. هنا يتسلم أندريه جائزته بالوسام النمساوي. كما حصل كوتوزوف على هذا الأمر. وفي الوقت نفسه، يتعلمون أن الجيش الفرنسي عبر إلى هذا الجانب، لكن الجسر نفسه لم يتم تفجيره أبدا، على الرغم من أنه كان ملغوما. أندريه يعود إلى الفوج. يحاول بيليبين ثنيه، لكن أندريه متأكد من أنه يحتاج إلى الذهاب لإنقاذ الجيش.

الفصل 13

يعود أندريه إلى الجيش. وفي الطريق يخشى أن يعترضه الفرنسيون. في الطريق التقينا بجيش، جنود كانوا يتنقلون بشكل عشوائي وكانت هناك عربات في كل مكان. بعد أن وصل إلى القرية، يلتقي نيسفيتسكي، الذي أشار إلى منزل القائد الأعلى كوتوزوف. يذهب أندريه إلى كوتوزوف، الذي هو في هذا الوقت مع باغراتيون والجنرال النمساوي. اقترب، رأى أندريه كيف رأى كوتوزوف باجراتيون، ثم بدأوا في التحدث مع كوتوزوف. في المحادثة، سأل كوتوزوف عن الرحلة إلى الإمبراطور.

الفصل 14

كان الفرنسيون أقوياء من حيث العدد وحاولوا باستمرار عرقلة طريق جنود كوتوزوف حتى لا يتمكنوا من الاتحاد مع القوات الأخرى. يرسل كوتوزوف جيش باغراتيون إلى الأمام حتى يتمكن من صد الفرنسيين قدر استطاعته. وصل باغراتيون مع عدد قليل من الجنود إلى وجهتهم. يرسل باغراتيون مبعوثين إلى القائد الفرنسي للمفاوضات. قلة عدد الجنود ضلل الفرنسي مراد الذي ظن أن هؤلاء كلهم ​​جنود. إنه يعرض هدنة لمدة ثلاثة أيام وهذا بالنسبة لجيش كوتوزوف هو خلاص حقيقي. لكن بونابرت اكتشف كل شيء وأرسل رسالة تهديد إلى مراد بينما كانت القوات الروسية تجلس حول النار، دون أن تشك في أي شيء، تشرب وتأكل.

الفصل 15

لا يزال أندريه بولكونسكي ينضم إلى باغراتيون، على الرغم من أن كوتوزوف أخبره أنه يحتاج أيضًا إلى أندريه. يذهب أندريه إلى المقر لينظر حوله. كانت الاستعدادات للمعركة على قدم وساق هناك.

الفصل 16

عاد أندريه من التفتيش وتوجه إلى حيث كان الحقل بأكمله مرئيًا. وهناك رأى أن الجيش الفرنسي لديه خط أوسع ويمكنه بسهولة تجاوز الجيش الروسي. وعلى العكس من ذلك، سيجد الجيش الروسي صعوبة في التقدم وصعوبة في التراجع. بعد ذلك، قام أندريه بعمل رسومات تخطيطية حول كيفية وضع الجيش بشكل أفضل، والذي أراد أن يظهره لباغراتيون. ثم سمع أندريه الأصوات. لقد كان توشين وغيره من رجال المدفعية هم من تحدثوا عن الحياة والموت. وبعد ذلك سمعت قذيفة مدفع تحلق بالقرب مني وتهبط على مسافة قريبة جدًا.

الفصل 17

بدأت المعركة. توجه أندريه نحو باغراتيون وسمع صوت المدفع يتزايد أكثر فأكثر. كان مراد هو الذي تلقى رسالة بونابرت، ومن أجل تصحيح الوضع بطريقة أو بأخرى، شن هجومًا. كان هناك صخب في كل مكان، وبدأ الجنود في حمل السلاح. وصل باغراتيون وأندريه إلى بطارية توشين، التي بدأت في إطلاق النار على القرية التي كان يقيم فيها الفرنسيون. يرسل باغراتيون المساعد زيركوف إلى الجنرال ويطلب منه التراجع إلى ما وراء الوادي. يرى أندريه أن كل شيء لا يسير كما هو مخطط له، فكل شيء متروك لإرادة القادة، لكن وجود باجراتيون نفسه يمنح الجنود القوة والثقة.

الفصل 18

القتال مستمر. Bagration لا يعطي أوامر جديدة. لقد بدأت للتو المضي قدمًا عبر الميدان. لقد تمكنت بالفعل من تمييز وجوه الفرنسيين. وبعد ذلك سمع صوت رصاصة. وهناك الثاني. لقد سقط العديد من رجالنا ميتين. استدار باغراتيون وصرخ "مرحى".

الفصل 19

تمكن الجناح الأيمن للجيش الروسي من التراجع. استمرت بطارية توشين في عرقلة حركة الجيش الفرنسي. زيركوف، الذي كان من المفترض أن يبلغ الجنرال بالانسحاب، لم يتمكن من الوصول إلى هناك بسبب الخوف ولم ينقل الأمر. وبدأ قادة الجناحين يتشاجرون، بينما كان الفرنسيون يهاجمون الجنود. دينيسوف، حيث خدم روستوف، يأمر بالهجوم. روستوف، الذي تغلب عليه الإثارة، يهاجم الآخرين، ولم يقتل تحته سوى حصان، وأصيب في ذراعه. خائفًا، بدلاً من إطلاق النار على العدو، يرمي المسدس ثم يبدأ في الركض. اركض إلى الأدغال حيث يوجد الرماة الروس.

الفصل 20

فر الجنود، وتراجعوا، ثم هاجمت شركة تيموخين بشكل غير متوقع الفرنسيين. بدأوا في الدوران. تمكن دولوخوف من القبض على الفرنسي. في حالة من الارتباك، نسوا جيش توشين، وتذكروا أن باغراتيون أمرهم بالتراجع، لكن توشين لم يستمع واستمر في إطلاق النار. لقد أطلق النار بطريقة بدا للفرنسيين أن الجزء الأكبر من الجيش الروسي يتركز في المركز. يذكر أندريه توشين بأنه بحاجة إلى التراجع. أندريه يقول وداعا لتوشين.

الفصل 21

السلطات تهاجم توشين بادعاءات. وصول عربة، حيث ينتهي الأمر بالجرحى روستوف. يتحدث توشين إلى روستوف، ثم يأمرهم بالعثور على طبيب. يتم استدعاء توشين للجنرال، حيث يوبخ باغراتيون القبطان، متهماً إياه بترك سلاحه وراءه. لكن أندريه يدافع عن توشين، قائلاً إن عملية اليوم لم تتم بنجاح إلا بفضل جهود توشين. أوراق توشين.

وفي الوقت نفسه، يعاني روستوف من آلام فظيعة. عندما نام حلم بأمه ناتاشا وتذكرت القصة مع تيليانين. يشعر وكأنه وحيدا.
في اليوم التالي، يصل جيش كوتوزوف إلى باغراتيون.

ما هو التقييم الذي ستعطيه؟

بعد التوضيح، يذهب بيير وزوجته إلى سانت بطرسبرغ. في الرحلة، يفكر في ماهية الحياة والموت، وما هي القوة التي تتحكم في كل شيء على الأرض. توقف عند المحطة في Torzhok. أفكار بيير المظلمة. يظن أن لديه الكثير من المال، لكنه لا يمنحه السعادة أو راحة البال. الوصول إلى محطة ميسون بازدييف. لقد كان رجلاً عجوزًا قرفصاءًا وكبير العظام وأصفر اللون ومتجعدًا وله حواجب رمادية وعينين بلون غير مفهوم. يريد بيير التحدث إلى بازديف، لكنه ينام. ينجذب بيير بشكل لا يقاوم إلى هذا الرجل الغامض.

محادثة بين بازديف وبيير. كان بازديف أول من تحدث إلى بيير قائلاً إنه يعلم بالمصيبة التي حلت به والرغبة في مساعدته. يتساءل بيير عما إذا كان بازديف ماسونيًا، ويخشى أن يكون لديهم وجهات نظر مختلفة جدًا حول الحياة، وبالتالي لن يفهموا بعضهم البعض. يعترف بيير بأنه لا يؤمن بالله. يقول الماسوني أن بيير ببساطة لا يعرفه ولهذا فهو غير سعيد. بازدييف يبشر بالماسونية. يستمع بيير إلى هذا الرجل ويبدأ في الإيمان، ويشعر بشعور بهيج بالتجديد والعودة إلى الحياة. يطلب بيير من بازديف مساعدته وتعليمه. ينصح الماسون بيير، عند وصوله إلى سانت بطرسبرغ، بتخصيص كل وقته للعزلة، ومناقشة نفسه، وعدم الشروع تحت أي ظرف من الظروف في مسار الحياة القديم. كان بيير يؤمن إيمانا راسخا بإمكانية أخوة الناس الذين يوحدهم هدف مساعدة بعضهم البعض. هكذا يعتبر الآن الماسونية.

بيير في سان بطرسبرج. عزلته وقراءته للكتب الماسونية. إنه لا يعرف من قام بتسليم كتاب توماس آ كيمبيس. وصول الكونت فيلارسكي إليه. أخبر بيير أنهم يريدون قبوله في الأخوة الماسونية قبل الموعد المحدد وسيكون هو، الكونت فيلارسكي، الضامن له. قبل المغادرة، يسأل الكونت بيير عما إذا كان قد تخلى عن قناعاته السابقة و

هل آمنت بالله؟ يجيب بيير بنعم. محاكمات واحتفالات بيير قبل انضمامه إلى المحفل الماسوني. تم تحذير بيير من أنه يجب عليه أن يتحمل بشجاعة ما يحدث له. ويشرح له أهداف الماسونية وهي تصحيح الإنسانية واستئصال الشر بأي وسيلة. يتم بعد ذلك منح بيير فضائل الماسونية وإخباره بما يجب عليه فعله الآن ليصبح عضوًا كاملاً في الماسونيين. وعليه أن ينتبه إلى نفسه ويبحث عن مصدر النعيم في قلبه.

اجتماع المحفل الماسوني بمناسبة دخول بيير إلى الماسونية. بدأ بيير فجأة في الشك فيما إذا كان يفعل الشيء الصحيح. لكنه يشعر بالرعب من هذا الشعور ويؤمن مرة أخرى بالأخوة. لقد ارتدوا بيير نفس المئزر الجلدي الأبيض مثل الآخرين، وأعطوه مجرفة وثلاثة أزواج من القفازات. بيير يستمع إلى ميثاق الأخوة. يرى بيير الإخوة فقط في كل هؤلاء الناس. إنه يريد التبرع بكل الأموال التي لديه لجمع الصدقات، لكنه يخشى أن يبدو فخورًا ويعطي نفس المبلغ مثل أي شخص آخر.

وصول الأمير فاسيلي إلى بيير لتسوية انفصاله عن هيلين. يؤكد الأمير فاسيلي لبيير أن هيلين بريئة أمامه. إنه يدعو بيير إلى الكتابة إلى هيلين حتى تأتي ويتم تسوية كل شيء، وإلا، يهدد فاسيلي، قد يعاني بيير بشدة. يشعر بيير أنه لا يستطيع مقاومة Vasily، ولكن في الوقت نفسه يفهم أن حياته المستقبلية بأكملها ستعتمد على ما يقوله الآن. بيير يطرد الأمير فاسيلي. رحيل بيير إلى عقاراته. يرسل الماسونيون رسائل إلى بيير إلى الإخوة في أوديسا وكييف، الذين سيرشدون بيير في حياته الجديدة.

إدانة المجتمع العلماني لبيير لانفصاله عن زوجته والترحيب الحار بهيلين عند عودتها إلى سانت بطرسبرغ. واتُهم بيير بأنه "شخص غيور غبي، ويتعرض لنفس نوبات الغضب المتعطش للدماء مثل والده". اتخذت هيلين موقفًا مفاده أن الزوج الذي أرسله الله إليها هو صليبها، وأنها ستتحمل مصيبتها دون تذمر. أمسية آنا بافلوفنا شيرير في نهاية عام 1806. جمعت آنا بافلوفنا كريمة مجتمع جيد حقًا، حيث "عاملت" الجميع ببوريس دروبيتسكي. وصول بوريس دروبيتسكي في المساء. خصائصه. وهو الآن مساعد لشخص مهم للغاية. إنه ليس ثريًا، لكنه يستخدم كل أمواله في ارتداء ملابس أنيقة وركوب أفضل العربات. إنه يقترب فقط من الأشخاص الذين قد يكونون مفيدين له. يتذكر ناتاشا وطفولته في منزلها بعدائية ولا يذهب إلى هناك أبدًا. انضم بوريس إلى المجتمع وأخبر الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام عن الجيش والمحكمة وما إلى ذلك. اهتمام هيلين بقصة بوريس. إنها تدعو بوريس لزيارتها.

قصة نكتة إيبوليت كوراجين عن الملك البروسي، والتي تضمنت عبارة: "نحن نقاتل عبثًا من أجل الملك البروسي". الحديث عن الجوائز. يدور الجدل حول ما إذا كان صندوق السعوط الذي يحمل صورة هو مكافأة. في نهاية المساء، تدعو هيلين مرة أخرى Drubetsky إلى مكانها. تقارب بوريس مع هيلين.

الفصل الثامن.

أنشطة الأمير بولكونسكي القديم كقائد أعلى للميليشيا. إنه يؤدي واجباته بدقة وحتى بقسوة، ويذهب إلى كل التفاصيل. حياة الأمير أندريه بعد حملة 1805. وهو الآن يقضي معظم وقته في بوغوتشاروفو، وهي جزء من ملكية بولكونسكي، التي خصصها له والده. يقرر عدم الخدمة مرة أخرى أبدًا ويقبل منصبًا تحت قيادة والده لرفع مستوى الميليشيا. مرض نيكولوشكا الصغير. كان الصبي يهذي لعدة أيام، ويحاول الأمير أندريه والأميرة ماريا علاجه بكل الوسائل. الأمير أندريه والأميرة ماريا في الحضانة. رسالة من أمير عجوز إلى ابنه. يأمر ابنه بالركض إلى Korchev للحصول على المؤن.

رسالة بيليبين إلى الأمير أندريه حول حملة 1806. يكتب أن نابليون هزم البروسيين واستقر في قصر بوتسدام. الروس متورطون في حرب على حدودهم ومن أجل الملك البروسي. الروس ليس لديهم قائد أعلى. يظهر اللصوص الذين يؤديون إلى تفاقم الوضع في روسيا. أزمة مرض نيكولوشكا وفرحة الأمير أندريه. مرت الأزمة، على الرغم من أن بولكونسكي كان يخشى أن يفقد الصبي. يقرر الأمير أندريه أن كل ما تبقى له الآن هو ابنه.

بيير في كييف. استدعاء جميع مديري العقارات وشرح عزمهم على تحرير الفلاحين من العبودية. لن يتم إرسال النساء والأطفال إلى العمل بعد الآن، ولن تكون العقوبات جسدية، بل يجب إنشاء المستشفيات والملاجئ والمدارس. ميزانية بيير. يشعر بيير أنه الآن أقل ثراء مما كان عليه عندما حصل على الميراث. دراسته مع مدير الشؤون الرئيسي . لم يكن لديه المثابرة التي من شأنها أن تسمح له بالبدء في العمل، وبالتالي فإن بيير يتظاهر فقط بأنه مشغول. حياة بيير المشتتة في كييف. كان هناك الكثير من المعارف في كييف، وتتدفق حياة بيير مرة أخرى بين الأمسيات والحفلات الراقصة ووجبات الغداء والعشاء. قام بيير بجولة في ممتلكاته في ربيع عام 1807. مدير بيير، الذي يعتقد أن تحرير الفلاحين لن يؤدي إلا إلى خسائر، علق تنفيذه، لكنه أمر فقط ببناء المدارس والمستشفيات وتنظيم اجتماعات بيير. اجتماعات بيير مع الفلاحين، مرتبة من قبل المدير الرئيسي. بدا الناس في جميع العقارات متأثرين وممتنين لبيير. إعجاب بيير الساذج بالخير الذي فعله للفلاحين. لم يكن بيير يعرف مدى صعوبة الحياة بالنسبة للناس.

بيير في بوغوتشاروفو مع بولكونسكي. اندهش بيير من تواضع المنزل الصغير الذي يعيش فيه الأمير أندريه الآن. لقاءه مع الأمير أندريه. التغيير الذي حدث مع الأمير أندريه يضرب أيضًا فطيرة-

را. كان لديه نظرة ميتة مملة، حيث كان هناك تركيز وموت، والذي لم يستطع الأمير أندريه، بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته، أن يلمع. محادثة حميمة بين بيير وأندريه حول الحياة والغرض من الإنسان. يقول بيير إنه أدرك أن السعادة هي العيش من أجل الآخرين. يعترض الأمير أندريه على أنه يجب على المرء أن يعيش لنفسه ويتجنب الشرين: الندم والمرض. يجب على المرء أن يعيش حتى الموت دون التدخل في شؤون أحد - هذا هو مصير الإنسان. لم يرغب بيير أبدًا في الاتفاق مع بولكونسكي.

يقول بولكونسكي أن أفكار بيير مشابهة لأفكار الأميرة ماريا، ويريد التعريف بها. رحلة الأمير أندريه وبيير إلى جبال أصلع. يشرح بيير الماسونية للأمير أندريه. ويقول إن الماسونية ليست طائفة، ولكنها "الأفضل، والتعبير الوحيد عن أفضل الجوانب الأبدية للإنسانية". أصدقاء يتحدثون على متن العبارة. يحاول بيير إقناع أندريه بوجود الله والحياة الأبدية. يجب أن نؤمن أننا لا نعيش الآن فحسب، بل عشنا دائمًا، وسنعيش إلى الأبد. "نعم، لو كان الأمر كذلك!" - صاح بولكونسكي. لم يفهم أنه منذ هذا اللقاء على متن العبارة بدأ فيه تغيير نحو الأفضل الذي عاش فيه والذي لم يكن لديه أي فكرة عنه.

الفصل الثالث عشر.

الأمير أندريه وبيير في جبال أصلع. على الشرفة الخلفية عند مدخلهم هناك ضجة: ينفد من هناك شعب "الله" الذي تستقبله الأميرة ماريا. إنهم يخطئون بين بيير وأندريه وبين الأمير بولكونسكي القديم. زيارتهم للأميرة ماريا ومحادثتهم مع "شعب الله". ماريا تعاملت على الفور مع بيير بشكل جيد. الأمير أندريه يسخر من الحجاج والأميرة ماريا تحميهم. تتحدث المرأة العجوز عن وهج الأيقونة، ويقول بيير أن هذا خداع.

قصة المتجول حكم الأميرة ماريا على الأمير أندريه. أخبرت بيير أنها تخشى على الأمير أندريه الذي يحمل حزنه بداخله. يسأل بيير

أقنع بولكونسكي بالسفر إلى الخارج. يحتاج إلى النشاط وإلا فإن الحياة الهادئة ستدمره. وصول الأمير القديم. نزاع بيير مع الأمير القديم. يجادل بيير بأن الوقت سيأتي عندما لن تكون هناك حرب. الأمير العجوز يعارض هذا الرأي لكنه ليس غاضبا. علاقات بيير الودية مع عائلة بولكونسكي بأكملها. لقد أحبه كل فرد في هذه العائلة، حتى أن نيكولينكا الصغيرة ذهبت إلى حضنه. بعد رحيل بيير، قال الجميع عنه أشياء جيدة فقط.

عودة نيكولاي روستوف إلى الفوج. يقترب روستوف بالفعل من الفوج ويشعر بنفس المشاعر التي يشعر بها عند الاقتراب من المنزل. الشعور بالهدوء في روستوف بعد الدخول في الظروف المألوفة لحياة الفوج. لقد شعر أنه كان في منزله هنا، تحت سقف والديه. بعد الخسارة أمام دولوخوف، قرر نيكولاي أن يخدم بشكل جيد، وأن يكون رفيقًا وضابطًا ممتازًا، أي شخصًا رائعًا. موقف سيارات تابع لفوج بافلوغراد بالقرب من بارتنشتاين. جوع ومرض الجنود في فوج بافلوغراد. وفقد الفوج منهم ما يقرب من نصف أفراده. الجنود يأكلون جذور الهريس. وفي الربيع يبدأ مرض بين الجنود يتجلى في تورم الساقين والذراعين والوجه. يعتقد الأطباء أن سبب كل شيء هو جذر المشكا. الصداقة بين روستوف ودينيسوف. يشعر نيكولاي أن هذه الصداقة ساعدت على الأقل في حب دينيسوف التعيس لنتاشا. حلقة نيكولاي ينقذ بولنديًا عجوزًا وابنته وطفله من الجوع. يحضر العائلة إلى شقته ويدعمهم حتى يتعافى الرجل العجوز. يقول بعض الرفاق أن روستوف ماكر: فهو يعيش تحت ستار المساعدة مع امرأة بولندية. اشتعلت النيران في روستوف، وكاد أن يصل إلى مبارزة. يشرح روستوف لدينيسوف أن المرأة البولندية هي بمثابة أخته. يهتف دينيسوف: "يا لك من سلالة روستوف الغبية" ، مما يعني بالطبع موقف ناتاشا تجاهه كأخ.

دينيسوف وروستوف مع فوجهم في البؤر الاستيطانية. مخبأ الضابط. يستعيد دينيسوف بالقوة وسائل النقل الغذائي المخصصة للمشاة من شعبه.

الفصل السابع عشر.

الهدنة بين الروس والفرنسيين بعد معركة فريدلاند. رحلة نيكولاي روستوف إلى دينيسوف في المستشفى. محادثة نيكولاي مع الطبيب. لن يسمح الطبيب لروستوف بالدخول إلى المستشفى لأنه مصاب بالتيفوس. يسأل روستوف عن دينيسوف، ويقول الطبيب إنه مات، لكنه لا يزال يسمح لروستوف بالبحث عن صديقه، ربما كان على قيد الحياة. روستوف يتفقد غرف الجنود. تأثر روستوف بشدة برؤية المرضى والجرحى. يستلقي الجنود على الأرض، فوق القش والمعاطف، ومعظمهم في غياهب النسيان. أولئك الذين كانوا ينظرون بوعي إلى روستوف بطلب المساعدة والحسد على صحة الآخرين. ومن بين الأحياء أموات لم يُنقلوا في الوقت المناسب. روستوف يغادر من هناك بشكل أسرع.

الفصل الثامن عشر.

روستوف في مقر الضباط. لقائه مع توشين الجريح. تم قطع يد توشين، لكنه يقبل هذا الحدث بنفس التواضع. موقف جرح دينيسوف. ورغم أن الجرح كان صغيراً وقد حدث منذ ستة أسابيع، إلا أنه لم يلتئم. قراءة دينيسوف للرد على الطفرة

قو لجنة التحقيق في القضية مع مسؤولي الإمدادات الغذائية. في منتصف القراءة، ينصح أولان دينيسوف بطلب الرحمة من السيادة. لكن دينيسوف يقاوم في البداية قائلاً إنه لم يسرق. ولكن في النهاية، يقرر دينيسوف تقديم طلب من خلال روستوف إلى السيادة للعفو.

رحلة روستوف إلى تيلسيت بشأن قضية دينيسوف. لقاء تيلسيت بين الإسكندر الأول ونابليون. نابليون يصافح الإمبراطور ألكسندر ويختبئ كلاهما في خيمة. بوريس دروبيتسكوي في حاشية الإمبراطور. نجاحه الوظيفي. بوريس هو جزء من حاشية القيصر، ويذهب مرتين في مهام إلى القيصر نفسه حتى يعرفه بالعين المجردة. بوريس يقف بمفرده. يقوم صديق بوريس الكونت تشيلينسكي بترتيب عشاء لمعارفه الفرنسيين. وصول روستوف إلى بوريس أثناء العشاء. روستوف، مثل معظم الناس في الجيش، لم يعتاد بعد على حقيقة أن الهدنة قد تم إبرامها وأن الفرنسيين أصبحوا أصدقاء الآن. بوريس وزيلينسكي ليسا سعيدين جدًا بوصول روستوف. محادثة نيكولاي مع بوريس حول قضية دينيسوف. يتقلب بوريس ويتحول، فمن الواضح أنه لا يريد تولي قضية دينيسوف. يقول روستوف إنه إذا كان لا يريد ذلك، فدعه يقول ذلك. يرد بوريس بأنه سيساعد بأي طريقة ممكنة.

نيكولاي روستوف باللباس المدني يتجول في شوارع المدينة. أفكاره حول مقابلة الملك وإعطائه رسالة دينيسوف. يعتقد نيكولاي أن بوريس لا يريد مساعدته وليست هناك حاجة، فقد انتهى كل شيء بينهما، لكن روستوف لن يغادر حتى يقرر برسالة دينيسوف. الآن لن يفوت فرصة الاقتراب من الإمبراطور نفسه، كما فعل بعد أوسترليتز. روستوف في غرفة استقبال الإمبراطور. لقاء نيكولاي روستوف مع جنرال فرسان مألوف وطلبه تسليم رسالة. كان الجنرال هو الرئيس السابق لروستوف. خلال هذه الحملة حصل على تأييد خاص من الملك. يأخذ الجنرال رسالة دينيسوف. خروج ألكسندر آي روستوف فرحة عند رؤية القيصر. يقول الجنرال شيئًا للإمبراطور لفترة طويلة. فيجيب الملك أنه لا يستطيع ذلك لأن القانون أقوى منه.

لقاء ودي بين الأباطرة الروس والفرنسيين. يتواصل كلا الأباطرة مع بعضهما البعض على قدم المساواة. نابليون يمنح وسام جوقة الشرف للجندي بريوبرازينسكي لازاريف. كتيبة الحرس الفرنسي تقدم الغداء لكتيبة بريوبرازينسكي. يتعذب نيكولاس بأفكار غريبة حول عدم جدوى الحرب التي عانى فيها الكثير من الناس. بعد كل شيء، أصبح نابليون الآن صديق ألكساندر، وهو يتصرف بغطرسة، والإمبراطور يحترمه ويحبه. غداء نيكولاي في الحانة. فورة روستوف الساخنة بشأن أحكام الضباط حول السلام والتحالف مع الفرنسيين. كان الضباط في الحانة غير راضين عن العالم. نيكولاي غاضب من أن الجنود ليس لهم الحق في الحديث عن قرارات الملك. لكن الجنود لا يتفقون مع نيكولاي، فقد أُمروا بالقتال، وهم يقاتلون، لكن ليس من شأنهم أن يفكروا.

5 (100%) 1 صوت

بحثت في هذه الصفحة:

• الحرب والسلام المجلد 2 ملخص حسب الفصل
• ملخص الحرب والسلام
• ملخص الحرب والسلام المجلد 2 بالفصول
• الحرب والسلام 2 المجلد 2 ملخص الجزء حسب الفصل
• الحرب والسلام 2 المجلد 2 ملخص الجزء 2

بعد تفسيره مع زوجته، قرر بيير بيزوخوف الاستقرار في سانت بطرسبرغ. في الطريق، فكر وتأمل في معنى الحياة، حول القوى التي تحكم العالم، دون أن يلاحظ أي شيء من حوله. في النزل، التقى بشخص يمر عبره - "رجل عجوز قرفصاء متجعد ذو حواجب متدلية فوق عيون لامعة ذات لون رمادي غير محدد".

وتابع المسافر: «سمعت عنك، وعن المصيبة التي أصابتك يا مولاي.» وبدا وكأنه يؤكد على الكلمة الأخيرة، وكأنه يقول: «نعم، مصيبة، أيًا كانت تسميها، فأنا أعلم أنها "ما حدث لك في موسكو، كان سوء حظ." "أنا آسف جدًا لذلك يا مولاي...

قال الرجل العجوز: "ولكن إذا كنت لا تحب التحدث معي لسبب ما، فقل ذلك يا سيدي." وفجأة ابتسم بشكل غير متوقع، ابتسامة أبوية حنونة.

قال بيير: "أوه، لا، لا على الإطلاق، على العكس من ذلك، أنا سعيد جدًا بلقائك"، ونظر مرة أخرى إلى يدي أحد معارفه الجدد، وألقى نظرة فاحصة على الخاتم. ورأى رأس آدم عليه علامة الماسونية.

قال: "دعني أسأل. هل أنت ماسوني؟"

"نعم، أنا أنتمي إلى أخوية الماسونيين الأحرار"، قال المسافر وهو ينظر بشكل أعمق وأعمق في عيون بيير. "وبالأصالة عن نفسي ونيابة عنهم، أمد يدي الأخوية إليك".

اعترف بيير لرفيقه بأنه لا يؤمن بالله، وهو ما اعترض عليه المسافر بأن بيير ببساطة لا يعرف الله. لقد خمن الماسوني بسهولة أفكار الشاب الذي عرف مرارة الخذلان. دون علمه، أصبح بيير مهتمًا بالمحادثة. وأكد له الرجل العجوز أنه من المستحيل تحقيق أي شيء بالعقل وحده: "إن الحكمة الماسونية العليا لها علم واحد - علم كل شيء، وهو العلم الذي يفسر الكون بأكمله ومكانة الإنسان فيه". وفقا للماسونيين، من أجل فهم هذا العلم، من الضروري الانخراط في تحسين الذات الداخلي، أي فهم الله. بعد مغادرته، تعلم بيير اسم رفيقه، الذي فتح له نظرة جديدة للعالم - أوسيب ألكسيفيتش بازدييف.

عند وصوله إلى سانت بطرسبرغ، بدأ بيزوخوف في قراءة الكتب التي أوصى بها الماسوني، وحصل على "متعة غير معروفة للإيمان بإمكانية تحقيق الكمال وإمكانية الحب الأخوي والنشط بين الناس". بعد أسبوع، جاء إليه شخص مجهول، قائلا إنه بفضل التماس مسؤول رفيع المستوى، سيتم قبول بيير في الأخوة قبل الموعد المحدد. وافق بيير دون تردد، لأنه، كما بدا له، كان يؤمن إيمانا راسخا بالله.

تم إحضار بيير معصوب العينين إلى منزل كبير كان به نزل تعقد فيه اجتماعات الماسونيين. ووفقاً للأسرار المميزة لهذا الطقس، تم إدخال الشاب إلى الماسونيين، وأقسم أنه يدخل الماسونية من أجل مقاومة الشر السائد في العالم. ثم اصطحب بيير إلى الجمعية الماسونية، حيث لاحظ العديد من الأشخاص الذين يعرفهم أو التقى بهم من قبل في المجتمع.

في اليوم التالي، جاء الأمير فاسيلي إلى بيير بهدف إقناعه بالتصالح مع زوجته. ومع ذلك، أظهر Bezukhov بشكل غير متوقع لنفسه تصميما ثابتا، ودفع والد زوجته بوقاحة خارج الباب.

بعد أسبوع، قال بيير وداعا لأصدقائه الماسونيين الجدد وترك لهم مبالغ كبيرة في الصدقات، وذهب إلى ممتلكاته. أعطاه إخوته الجدد رسائل إلى كييف وأوديسا، وإلى الماسونيين هناك، ووعدوه بالكتابة إليه وإرشاده في أنشطته الجديدة.

تم التكتم على قصة المبارزة بين بيزوخوف ودولوخوف، لكنها حظيت بدعاية واسعة النطاق في العالم. تم إلقاء اللوم على بيير، الذي كان يُنظر إليه سابقًا باستخفاف، وحده في كل ما حدث وتم الاعتراف به كشخص غيور لا يعرف كيف يتصرف. تم استقبال هيلين، التي عادت إلى سانت بطرسبرغ، بشكل إيجابي. ظهرت في حفلات العشاء والأمسيات، ولعبت بنجاح دور الزوجة المهجورة المؤسفة التي تتحمل تجارب القدر باستسلام. آنا بافلوفنا شيرير، التي لا تزال تستضيف الأمسيات التي يجتمع فيها "صفوة المجتمع الصالح الحقيقي"، استمتعت كثيرًا باستضافة "هيلين الساحرة وغير السعيدة، التي تخلى عنها زوجها".

في إحدى هذه الأمسيات، قدمت آنا بافلوفنا الضيوف إلى ضيف الشرف - بوريس دروبيتسكي، الذي تمكن بحلول هذا الوقت من اتخاذ موقف مفيد في الخدمة. لقد شغل منصب مساعد المعسكر لشخص مهم للغاية وكان قد عاد مؤخرًا من بروسيا. بعد أن تعلم أن النجاح في الخدمة لا يتطلب العمل أو الشجاعة أو الثبات، ولكن فقط القدرة على التواصل مع الأشخاص المناسبين، سرعان ما تسلق السلم الوظيفي، وتكوين معارف جديدة مربحة. وجدت هيلين وبوريس لغة مشتركة بسهولة، وسرعان ما "أصبح بوريس شخصًا مقربًا في منزل الكونتيسة بيزوخوفا".

كان عام 1806، وكانت الحرب على قدم وساق، وكان مسرح العمليات العسكرية يقترب من حدود روسيا. بعد أوسترليتز، قرر الأمير أندريه عدم الخدمة في الجيش مرة أخرى. تم تعيين والده الأمير العجوز، على الرغم من عمره، من قبل السيادة في منصب أحد القادة الثمانية للميليشيا، وأندريه، للتخلص من الخدمة الفعلية، تولى منصبًا تحت قيادته أب. كان الأمير القديم في حالة تنقل مستمر، ويعامل مرؤوسيه بصرامة، ويتناول أصغر تفاصيل الأمور. توقفت الأميرة ماريا عن تلقي الدروس من والدها وفقط في الصباح مع الرضيع الأمير نيكولاي، ابن أندريه، دخلت مكتب والدها عندما كان في المنزل.

بعد فترة وجيزة من عودة الأمير أندريه، فصله والده، وأعطاه التصرف في بوغوتشاروفو، وهي عقار كبير يقع على بعد أربعين ميلاً من جبال أصلع. شعر أندريه، تحت انطباع الأحداث الأخيرة، بالحاجة إلى العزلة، لذلك استقر بسرعة في بوغوتشاروفو وقضى معظم وقته هناك.

بعد فترة وجيزة من قبوله في جماعة الماسونيين، غادر بيير، مع الدليل الذي وضعه حول ما يجب أن يفعله في عقاراته، إلى مقاطعة كييف، حيث يوجد معظم فلاحيه. عند وصوله إلى كييف، جمع المديرين وأبلغهم أنه سيتخذ تدابير لتحرير الفلاحين من العبودية، وأنه حتى ذلك الحين لا ينبغي للمرأة أن تشارك في العمل الشاق، ويجب تزويد الفلاحين بالمساعدة اللازمة، وأن العقوبة البدنية ينبغي إلغاؤها. تفاجأ المديرون وحيروا من خطط بيير. وسرعان ما أدرك الكثير منهم كيف يمكن تحويل أفكاره لصالحهم.

على الرغم من ثروة بيير الهائلة، إلا أن أعماله كانت تسير بشكل سيء، وتم إنفاق الأموال في اتجاه غير معروف، وكان المدير الرئيسي يبلغ سنويًا عن الحرائق أو فشل المحاصيل. وعلى الرغم من أن بيير كان يعمل مع مدير الأعمال كل يوم، إلا أنه شعر أن دروسه "لم تحرك الأمور خطوة واحدة إلى الأمام". لم يكن لدى بيير المثابرة التي تسمح له بأخذ الأمور على محمل الجد والدقة. تظاهر المدير أمام الكونت فقط بأنه يعتبر "الفصول" مفيدة.

بصفته أكبر مالك للأراضي، تم استقبال بيير بحرارة في المقاطعة، ونادرا ما يرفض الدعوات لحفلات العشاء والأمسيات المنظمة على شرفه. وهكذا استمر بيزوخوف في عيش حياته المعتادة، بدلاً من الحياة الجديدة التي كان يأمل أن يعيشها منذ قبوله في الماسونية.

كان للربيع الجنوبي والرحلة الهادئة والسريعة في عربة فيينا وعزلة الطريق تأثير بهيج على بيير. كانت العقارات التي لم يزرها بعد، أكثر روعة من الأخرى؛ بدا الناس في كل مكان مزدهرين وممتنين بشكل مؤثر للفوائد التي قدمت لهم. في كل مكان كانت هناك اجتماعات، على الرغم من أنها أحرجت بيير، إلا أنها أثارت في أعماق روحه شعورًا بهيجًا ...

لم يكن بيير يعلم أنه حيث أحضروا له الخبز والملح وقاموا ببناء كنيسة بطرس وبولس، كانت هناك قرية تجارية ومعرض في يوم بطرس، وأن الكنيسة قد تم بناؤها بالفعل منذ فترة طويلة من قبل الفلاحين الأثرياء من القرية ومن جاء إليه وما كان تسعة أعشار فلاحي هذه القرية في الخراب الأكبر. لم يكن يعلم أنه نظرًا لتوقفهم، بناءً على أوامره، عن إرسال العاملات مع الأطفال الرضع إلى السخرة، فإن هؤلاء العمال أنفسهم قاموا بأصعب عمل في نصفهم. ولم يكن يعلم أن الكاهن الذي استقبله بالصليب كان يثقل على الفلاحين بابتزازاته، وأن التلاميذ الذين اجتمعوا إليه بالدموع قدموا له، واشتراهم آباؤهم بمال كثير. لم يكن يعلم أن المباني الحجرية، وفقًا للخطة، قد شيدت من قبل عمالها وزادت من سخرة الفلاحين، ولم يتم تقليصها إلا على الورق. ولم يكن يعلم أنه حيثما أشار له المدير في الكتاب إلى تخفيض السخرة إلى الثلث حسب رغبته، أضيفت رسوم السخرة إلى النصف. وبالتالي، كان بيير سعيدا برحلته عبر العقارات، وعاد تماما إلى المزاج الخيري، الذي غادر فيه سانت بطرسبرغ، وكتب رسائل متحمسة لأخيه معلمه، كما دعا السيد العظيم.

"كم هو سهل، وكم هو قليل من الجهد اللازم لفعل الكثير من الخير، فكر بيير، وكم هو قليل اهتمامنا به!"

كان سعيدًا بالامتنان الذي قُدم له، لكنه كان يخجل من قبوله. ذكّره هذا الامتنان بمدى الكثير الذي كان يمكن أن يفعله لهؤلاء الأشخاص البسطاء الطيبين...

بعد عودته من رحلته، قرر بيير تحقيق رغبته الطويلة الأمد - لزيارة صديقه بولكونسكي. بعد أن تعلمت في الطريق أن الأمير لا يعيش في جبال أصلع، ولكن في حوزته الجديدة، توجه بيير إلى هناك. بعد أن التقيا، لم يتمكن الأصدقاء من العثور على موضوع مشترك للمحادثة لفترة طويلة، ولكن بعد ذلك بدأوا يتحدثون عن حياتهم الماضية، وخطط المستقبل، والفصول الدراسية، والحرب، وما إلى ذلك. تحدث بيير عن نفسه وعن التغييرات التي أجراها على التركة. تحدث الأمير أندريه بالرسوم المتحركة فقط عن العقار والبناء الذي كان ينظمه.

على العشاء تحول الحديث إلى زواج بيير والمبارزة. قال بيزوخوف إنه سعيد ببقاء دولوخوف على قيد الحياة. لكن الأمير أندريه يعتقد أن "قتل كلب شرير" كان مفيدًا أيضًا. ومع ذلك، وفقا لبيير، هذا غير عادل - من المستحيل أن تفعل شيئا شريرا لشخص آخر. يعتقد أندريه أنه لا يمكن للمرء أن يعرف على وجه اليقين ما هو الشر الموجود. وأضاف أنه يعرف مصيبتين حقيقيتين في الحياة: "المرض والندم، والسعادة هي غياب هذه الشرور".

"العيش من أجل نفسك، وتجنب هذين الشرين فقط، هو كل حكمتي الآن"، شارك بولكونسكي مع صديق. لذلك تحول الحديث تدريجيا إلى مواضيع فلسفية حول معنى الحياة، حول الخير والشر. شارك الأمير أندريه مع صديقه أفكاره التي كان يعيشها من أجل الشهرة، لكنه الآن تخلص من هذا الوهم وأصبح أكثر هدوءًا، لأنه يعيش لنفسه وحده. يعتقد أندريه أن "جيراني هم أيضًا جزء مني". كان بيير مقتنعا بأنه من الضروري القيام بعمل جيد - بناء المستشفيات، وتوفير المأوى للمسنين والفقراء، وما إلى ذلك. بهذه الطريقة فقط، وفقا لبيير، يمكن إخراج الرجال من حالتهم الحيوانية.

أخبر بيير أندريه عن الماسونية، التي غيرت حياته بشكل كبير. في المساء، ذهب بيير وأندريه إلى جبال أصلع. وفي الطريق، صادفوا نهرًا غمرته المياه، وكان عليهم عبوره بالعبّارة. سأل بيير، العائد إلى المحادثة المتقطعة، أندريه، إذا كان يؤمن بالحياة المستقبلية.

"على الأرض، على هذه الأرض (أشار بيير إلى الميدان)، لا توجد حقيقة، كل شيء أكاذيب وشر؛ " ولكن في العالم، في العالم كله، هناك مملكة الحق، ونحن الآن أبناء الأرض، وإلى الأبد - أبناء العالم كله. ألا أشعر في روحي أنني جزء من هذا الكل الواسع المتناغم؟ ألا أشعر أنني في هذا العدد الهائل من الكائنات الذي لا يحصى والذي يتجلى فيه الإله - القوة العليا كما تريد - أنني أشكل حلقة واحدة، وخطوة واحدة من الكائنات الأدنى إلى الكائنات الأعلى؟ إذا رأيت، أرى بوضوح هذا الدرج الذي يؤدي من النبات إلى الإنسان، فلماذا أفترض أن هذا الدرج ينكسر معي، ولا يؤدي إلى أبعد من ذلك؟ أشعر أنني لا أستطيع ألا أختفي فحسب، مثلما لا يختفي شيء في العالم، بل إنني سأظل كذلك دائمًا، وكنت كذلك دائمًا. أشعر أنه بجانبي، تعيش الأرواح فوقي وأن هناك حقيقة في هذا العالم.

وفقا لأندريه، فإن الموت وحده هو المقنع عندما ترى كيف يموت شخص قريب منك، عندما تفهم كل الغرور وعدم قيمة الحياة. فكر بيير بشكل مختلف:

إذا كان هناك إله وحياة مستقبلية، فهناك حق، وهناك فضيلة؛ وأعلى سعادة للإنسان هي السعي لتحقيقها. يجب أن نعيش، يجب أن نحب، يجب أن نؤمن بأننا لا نعيش الآن على هذه القطعة من الأرض فحسب، بل عشنا وسنعيش هناك، في كل شيء (وأشار إلى السماء).

تركت كلمات بيير انطباعًا كبيرًا على الأمير أندريه، على الرغم من أن هذا لم يظهر بأي شكل من الأشكال.

لأول مرة بعد أوسترليتز، رأى تلك السماء الأبدية العالية التي رآها وهو مستلقٍ في حقل أوسترليتز، والشيء الذي نام منذ فترة طويلة، شيء أفضل كان بداخله، استيقظ فجأة بفرح وشباب في روحه .

في المساء، وصلت عربة الأمير القديم إلى المنزل، وخرج أندريه وبيير لمقابلته. كان الأمير العجوز في مزاج جيد واستقبل بيير بلطف.

قبل العشاء، عاد الأمير أندريه إلى مكتب والده، ووجد الأمير العجوز في جدال حاد مع بيير، الذي جادل بأن الوقت سيأتي عندما لن تكون هناك حرب أخرى.

فتحداه الأمير العجوز ساخرًا، مدعيًا أنه لن تكون هناك حرب إلا إذا سال الدم من العروق وسكب الماء. بعد الإقامة مع Bolkonskys لمدة يومين، عاد بيير إلى المنزل، وبعد رحيله، تحدث المالكون عنه فقط بالخير.

بعد عودته هذه المرة من الإجازة، شعر روستوف وتعلم لأول مرة مدى قوة علاقته مع دينيسوف والفوج بأكمله. عندما وصل روستوف إلى الفوج، شعر بشعور مشابه لذلك الذي شعر به عند الاقتراب من منزل الطباخ...

خسر فوج بافلوغراد جريحين فقط أثناء القتال. لكنه فقد ما يقرب من نصف الشعب بسبب الجوع والمرض. لقد ماتوا بالتأكيد في المستشفيات لدرجة أن الجنود، الذين كانوا يعانون من الحمى والتورم الناتج عن الطعام السيئ، فضلوا الخدمة، وجروا أقدامهم إلى الأمام بدلاً من الذهاب إلى المستشفيات. مع افتتاح الربيع، بدأ الجنود في العثور على نبات يخرج من الأرض، يشبه الهليون، والذي أطلقوا عليه لسبب ما اسم جذر ماشكين الحلو، وينتشر في المروج والحقول، بحثًا عن جذر ماشكين الحلو هذا (الذي كان شديد الأهمية). المر) استخرجها بالسيوف وأكلها رغم الأوامر بعدم أكل هذه النبتة الضارة. وفي الربيع ظهر بين الجنود مرض جديد وهو تورم الذراعين والساقين والوجه، ويعتقد الأطباء أن سببه هو استخدام هذا الجذر. ولكن على الرغم من الحظر، أكل جنود بافلوغراد من سرب دينيسوف بشكل أساسي جذر ماشكا الحلو، لأنهم كانوا يمدون آخر البسكويت للأسبوع الثاني، ولم يحصلوا إلا على نصف رطل للشخص الواحد، وتم تسليم البطاطس في الطرد الأخير مجمدة ونبتت. كانت الخيول أيضًا تأكل أسطح المنازل المصنوعة من القش للأسبوع الثاني، وكانت نحيفة بشكل بشع ومغطاة بخصلات من الصوف المتلبد الذي كان لا يزال شتويًا...

لا يزال روستوف يعيش مع دينيسوف، وأصبحت علاقتهما الودية أكثر قربًا منذ إجازتهما. لم يتحدث دينيسوف أبدًا عن عائلة روستوف، ولكن من الصداقة الرقيقة التي أظهرها القائد لضابطه، شعر روستوف أن الحب التعيس للفرسان القديم لنتاشا شارك في تعزيز الصداقة. يبدو أن دينيسوف حاول أقل قدر ممكن تعريض روستوف للخطر، واعتنى به وبعد القضية، استقبله بسعادة بشكل خاص آمنًا وسليمًا...

لا يزال الجنود يعيشون بشكل سيئ. رأى دينيسوف كيف كانت الرتب الدنيا تنتشر عبر الغابات المحيطة بحثًا عن جذور صالحة للأكل، ولم يستطع تحمل ذلك، ورغبته في تحسين الوضع، قرر اتخاذ خطوة يائسة. في أحد الأيام، "بعد أن دخن الغليون بغضب" بالكلمات: "الله والملك العظيم يحكمان عليّ!"، انطلق وأخبر روستوف أنه كان في طريقه للعمل. في المساء وصلت عربات الطعام برفقة الفرسان. تم تخصيص العربات التي اقتربت من الفرسان إلى فوج مشاة، ولكن بعد أن علمت من خلال الأشخاص المناسبين أن هذا النقل كان قادمًا بمفرده، استعاد دينيسوف السيطرة عليه بالقوة.

في اليوم التالي، استدعى قائد الفوج دينيسوف ونصحه بالذهاب إلى المقر، إلى قسم المؤن، لتسوية هذا الأمر.

ذهب دينيسوف مباشرة من قائد الفوج إلى المقر برغبة صادقة في تنفيذ نصيحته. في المساء عاد إلى مخبأه في وضع لم ير فيه روستوف صديقه من قبل. لم يتمكن دينيسوف من الكلام وكان يختنق. عندما سأله روستوف عما به، لم ينطق سوى بالشتائم والتهديدات غير المفهومة بصوت أجش وضعيف...

خائفًا من وضع دينيسوف، طلب منه روستوف خلع ملابسه وشرب الماء وإرساله إلى الطبيب.

احكموا علي بجريمة - أوه! أعطني المزيد من الماء ودعهم يحكمون، لكنني سأفعل ذلك، سأهزم الأوغاد دائمًا، وسأخبر الملك. قال: أعطني بعض الثلج.

وبعد مرور بعض الوقت، تلقت الوحدة طلبًا يأمر دينيسوف بالمثول أمام المحكمة، حيث تم فتح قضية ضده، والتي تم تقديمها كما لو أن دينيسوف المخمور قد ضرب اثنين من المسؤولين.

عشية هذا اليوم، قام بلاتوف باستطلاع العدو بفوجين من القوزاق وسربين من الفرسان. دينيسوف، كما هو الحال دائما، ركب في المقدمة، متباهيا بشجاعته. وأصابته إحدى الرصاصات التي أطلقها الرماة الفرنسيون في لحم ساقه العليا. ربما في وقت آخر لم يكن دينيسوف ليترك الفوج بمثل هذا الجرح الخفيف، لكنه الآن استغل هذه الفرصة، ورفض إبلاغ القسم وذهب إلى المستشفى.

بعد بضعة أيام، ذهب روستوف لزيارته، قلقًا ومفتقدًا لصديقه. لم يرغب الطبيب في السماح لنيكولاي بالدخول، موضحًا أن الجنود كانوا يموتون واحدًا تلو الآخر من التيفوس، لكن روستوف، على الرغم من كل شيء، أراد رؤية دينيسوف، واضطر الأطباء إلى السماح له بالدخول. عند دخول الغرفة، رأى نيكولاي المرضى والجرحى ملقى على الأرض، على القش والمعاطف. اندفعت إليه مئات نظرات الحسد والعتاب، وهو رجل سليم مملوء قوة، وأسرع إلى مغادرة الغرفة.

وجد روستوف دينيسوف في مقر الضباط. تبين أن المريض الأول الذي التقى به نيكولاي هنا هو الكابتن توشين، الذي أحضر نيكولاي المريض بالقرب من شنغرابين. استقبل دينيسوف نيكولاي بسعادة، ولكن "وراء هذا الرخاوة والحيوية المعتادة" لاحظ روستوف "شعورًا خفيًا جديدًا". ورغم أن جرحه لم يكن خطيرا، إلا أنه لم يلتئم بعد. لكن هذا لم يكن ما أذهل روستوف، ولكن حقيقة أن دينيسوف لم يسأله عن المسار العام للأمور، عن حياة الفوج. عندما سئل عن سير المحاكمة، أجاب دينيسوف أن الأمور كانت سيئة، وقرأ على روستوف بعض الرسائل المليئة بالسخرية، والتي كان سيرسلها إلى المحكمة. من حوله، على ما يبدو، على دراية بمحتويات الرسالة، غادر الغرفة، وبقي اثنان فقط في الغرفة - توشين، الذي بترت ذراعه، وأولان، الذي نصح دينيسوف بالامتثال لقرارات المحكمة. في النهاية، اتفق دينيسوف معه، وقع على التماس العفو الموجه إلى السيادة وأعطاه إلى روستوف.

بعد أن عاد إلى الفوج وأبلغ القائد بالوضع في قضية دينيسوف، ذهب روستوف إلى تيلسيت إلى الملك برسالة التماس. في 13 يونيو، وصل الأباطرة الروس والفرنسيون إلى تيلسيت. ضمت الحاشية المعينة للوقوف في تيلسيت بوريس دروبيتسكوي.

كان بوريس واحدًا من القلائل الذين كانوا محظوظين بما يكفي للتواجد في نهر نيمان في يوم اجتماع الأباطرة، لرؤية نابليون يمر على طول الشاطئ، والإمبراطور ألكساندر نفسه ونابليون. لقد اعتاد كبار الشخصيات والأباطرة بالفعل على دروبيتسكوي وتعرفوا عليه عن طريق البصر. تحول الفرنسيون من أعداء إلى أصدقاء. في 24 يونيو، قام الكونت تشيلينسكي، الذي عاش معه بوريس، بترتيب عشاء لأصدقائه الفرنسيين. وكان من بين المدعوين عدد من ضباط الحرس الفرنسي و"صبي يحمل لقب فرنسي أرستقراطي" (صفحة نابليون). في هذا اليوم، وصل روستوف إلى تيلسيت، وهو ينوي تسليم رسالة دينيسوف إلى السيادة.

عند دخول شقة بوريس وزيلينسكي، اندهش نيكولاي من ظهور الضباط الفرنسيين، الذين كانوا لا يزالون أعداء في ذهنه. أعرب وجه بوريس، عندما رأى روستوف، عن انزعاجه، وعلى الرغم من محاولته إخفاءه، أدرك روستوف أنه كان غير ضروري هنا. شعر روستوف بالحرج في ظل النظرات غير الودية للحاضرين، وحاول أن يشرح لبوريس الغرض من زيارته. استجاب دروبيتسكوي بشكل مراوغ لطلب روستوف بالتوسط لصالح دينيسوف، لكنه وعد بالمساعدة.

تبين أن اليوم التالي لم يكن محظوظًا بـ "أي نوع من الالتماسات"، حيث وقع الأباطرة على الشروط الأولى لسلام تيلسيت. غادر المنزل سرا حتى لا يرى بوريس، ذهب روستوف للتجول في الشوارع. إدراك أن بوريس لا يريد مساعدته، كان سيطلب من السيادة نفسه. عند الاقتراب من المنزل الذي يشغله القيصر، حاول نيكولاس الدخول. ومع ذلك، فقد تبين أن الأمر ليس بهذه السهولة: لم يسمحوا له بالمرور، ونصحوه بنقل الالتماس إلى الأمر. في الحاشية، لاحظ روستوف الجنرال الذي كان في السابق قائد فوجه، وأعطاه رسالة. وعندما خرج الإمبراطور، قال له الجنرال شيئًا لفترة طويلة، لكن الملك أجاب: "لا أستطيع أيها الجنرال، لأن القانون أقوى مني". عند رؤية الملك، شعر نيكولاس بنفس الشعور بالحب، وركض خلفه مع الحشد في فرحة.

توجه الإسكندر إلى الساحة حيث تمركزت كتيبة بريوبرازينسكي وكتيبة الحرس الفرنسي وجهاً لوجه. ولاحظ روستوف، الذي كان حاضرا في المراجعة، أن نابليون "يجلس بشكل سيئ وغير مستقر على حصانه". منح نابليون، الذي كان يرتدي شريط القديس أندرو، أحد الجنود الروس وسام جوقة الشرف.