من هم القضاة؟

من هم القضاة؟
من الكوميديا ​​\u200b\u200b"ويل من العقل" (1824) بقلم أ.س.غريبويدوف (1795-1829). كلمات تشاتسكي (الفصل 2، المظهر 5).
من هم القضاة؟ للعصور القديمة
إن عداوتهم تجاه الحياة الحرة لا يمكن التوفيق بينها،
الأحكام مستمدة من الصحف المنسية
زمن أوتشاكوفسكي وغزو شبه جزيرة القرم.
حول ازدراء آراء السلطات التي ليست أفضل من أولئك الذين يحاول هؤلاء القضاة إلقاء اللوم عليهم وانتقادهم وما إلى ذلك.

القاموس الموسوعي للكلمات والتعابير المجنحة. - م: «الصحافة المقفلة». فاديم سيروف. 2003.

من هم القضاة؟

اقتباس من الكوميديا ​​أ.س. غريبويدوف "ويل من العقل" (1824)، رقم 2، يافل. 5، كلمات شاتسكي:

قاموس الكلمات الصيد. بلوتكس. 2004.

انظر ما هو "من هم القضاة؟" وفي قواميس أخرى:

تزوج. أنا لست الوحيد الذي يدين (فاموسوف) أيضًا. لكل. "من هم القضاة؟" غريبويدوف. الويل يأتي من العقل. 2، 5. شاتسكي. تزوج. محكمة الجماهير تافهة، منحازة في قراراتها، متقلبة ومتنافرة. جوكوفسكي. شاهد الشارع... قاموس مايكلسون التوضيحي والعباراتي الكبير (التهجئة الأصلية)

تزوج. أنا لست الوحيد الذي ينتقد الجميع أيضًا. (فاموسوف). تزوج. من هم القضاة؟ غريبويدوف. ويل من العقل. 2، 5. شاتسكي. تزوج. محكمة الحشد تافهة، في قراراتها متحيزة، وعاصفة ومتنافرة. جوكوفسكي. شاهد الشارع... قاموس مايكلسون التوضيحي والعباراتي الكبير

من هم القضاة؟- جناح. sl. اقتباس من الكوميديا ​​​​لـ A. S. Griboyedov "Woe from Wit" (1824)، د 2، يافل. 5، كلمات شاتسكي: من هم القضاة؟ على مر السنين، كان عداوتهم غير قابلة للتوفيق تجاه الحياة الحرة، والأحكام مستمدة من الصحف المنسية في زمن أوتشاكوفسكي وغزو شبه جزيرة القرم... قاموس توضيحي عملي إضافي عالمي بقلم I. Mostitsky

نوع الدراما بطولة ماريا شوكشينا إيغور جوردين كونستانتين يوشكيفيتش ألينا خميلنيتسكايا ميخائيل ريميزوف يوليا أوج فيكتوريا لوكينا مارينا برافكينا ألكسندر نيستيروف فلاديمير فوكوف ... ويكيبيديا

المفاهيم الأساسية لليهودية بوابة اليهودية ... ويكيبيديا

المفاهيم الأساسية لليهودية بوابة اليهودية ... ويكيبيديا

يتم إعطاء هذا الاسم لمؤسسات متشابهة قليلاً في بلدان مختلفة. في إنجلترا، تم إنشاء M. القضاة في عهد إدوارد الثالث (1360) كسلطة فردية مصممة لحماية السلام العام. توسيع تدريجيا، كفاءتهم بالفعل في القرن الخامس عشر. غطت كل شيء... القاموس الموسوعي ف. بروكهاوس وآي. إيفرون

- ... ويكيبيديا

حياة وأوقات القاضي روي بين النوع كوميدي رومانسي فيلم غربي مقتبس من إخراج جون هيوستن ... ويكيبيديا

كتب

• Who's Who in the العبرية الكتاب المقدس من Awagtha إلى Yael، Mandel D. Who's Who in the العبرية الكتاب المقدس هو كتاب مرجعي شامل للسيرة الذاتية يحتوي على أكثر من 3000 إدخالات مسماة عن شخصيات الكتاب المقدس: من بينهم البطاركة والأجداد والأنبياء والقضاة...

مرحبًا بمستخدمي الموارد موقع إلكتروني- اليوم نلفت انتباهكم إلى كلمات الأغنية. يتم الاحتفاظ بجميع المعلومات المتعلقة بحقوق الملكية من قبل مالك الأغنية، ويتم توفير المعلومات على هذا المورد لأغراض إعلامية فقط.

من هم القضاة؟ - في الاوقات الفديمة
إن عداوتهم تجاه الحياة الحرة لا يمكن التوفيق بينها،
الأحكام مستمدة من الصحف المنسية
زمن عائلة أوتشاكوفسكي وغزو شبه جزيرة القرم؛
دائما على استعداد للقتال،
الجميع يغني نفس الأغنية،
دون أن تلاحظ نفسك:
كلما كان الأمر أكبر سنا، كلما كان الأمر أسوأ.
أخبرنا أين الأوطان، *
أي منها يجب أن نتخذها كنماذج؟
أليس هؤلاء هم الأثرياء بالسرقة؟
لقد وجدوا الحماية من المحكمة في الأصدقاء، وفي القرابة،
غرف بناء رائعة,
حيث يتدفقون في الولائم والبذخ،
وحيث لن يتم إحياء العملاء الأجانب *
أبشع ملامح الحياة الماضية.
ومن في موسكو لم يغط أفواهه؟
وجبات الغداء والعشاء والرقصات؟
ألست أنت الذي مازلت إليه من الأكفان،
بالنسبة لبعض الخطط غير المفهومة،
هل أخذت الأطفال للانحناء؟
ذلك نيستور * الأوغاد النبلاء،
محاط بحشد من الخدم.
متحمسون، وهم في ساعات الخمر والمعارك
وأنقذه شرفه وحياته أكثر من مرة: فجأة
قام باستبدالهم بثلاثة كلاب سلوقية !!!
أو تلك الموجودة هناك، المخصصة للحيل
قاد إلى الباليه الأقنان على العديد من العربات

من أمهات وآباء الأبناء المرفوضين؟!
أنا نفسي منغمس في ذهني في الزفير وكيوبيد،
جعل موسكو كلها تتعجب من جمالها!
لكن المدينين* لم يوافقوا على التأجيل:
كيوبيد وZephyrs جميعا
بيعت بشكل فردي!!!
هؤلاء هم الذين عاشوا ليروا شعرهم الرمادي!
هذا هو الذي يجب أن نحترمه في البرية!
هنا خبراءنا وقضاةنا الصارمون!
الآن دعونا واحد منا
ومن الشباب سيكون هناك عدو السعي،
دون المطالبة بالأماكن أو الترقية،
سيركز عقله على العلم متعطشا للمعرفة.
أو أن الله نفسه سيثير حرارة في نفسه
إلى الفنون المبدعة والعالية والجميلة، -
قالوا على الفور: سرقة! نار!
وسيُعرف بينهم بالحالم! خطير!! —
زي مُوحد! زي واحد! هو في حياتهم السابقة
بمجرد تغطيتها، مطرزة وجميلة،
ضعفهم وفقر العقل.
ونحن نتبعهم في رحلة سعيدة!
وفي الزوجات والبنات نفس الشغف بالزي الرسمي!
منذ متى وأنا نبذت الحنان تجاهه؟!
الآن لا أستطيع الوقوع في هذه الطفولة.
ولكن من الذي لن يتبع الجميع بعد ذلك؟
عندما يكون من الحارس وآخرون من المحكمة
لقد جئنا إلى هنا لفترة من الوقت -
صرخت النساء: مرحى!
وألقوا القبعات في الهواء!

هل ترغب في مواكبة أخبار الموسيقى والاستماع/التنزيل/قراءة كلمات الأغاني من أهم الإصدارات الجديدة لعامي 2017 و2018 مباشرة من جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي أو الهاتف؟! سوف تتعرف على العروض الأولى رفيعة المستوى والعثور على كلمات الأغاني الأكثر توقعًا. سنخبرك بكل الكلمات الموجودة في جميع الأغاني الموجودة في السوق الروسية حتى لا يفوتك أي شيء. هل تفضل الراحة المنزلية؟ يمكنك على الموقع قراءة النصوص عبر الإنترنت وتكون في مزاج جيد :)!
إذا كنت ترغب في الاسترخاء وقضاء وقت ممتع والعثور على معلومات محدثة وكاملة حول الأغنية، دون الحاجة إلى نسخ الأغنية كلمة بكلمة، يمكنك العثور على كل شيء على موردنا - لقد فعلنا ذلك من أجلك.
لهذا السبب، قم بوضع إشارة مرجعية على الموقع. مجموعة المفاتيح Ctrl + D.

من هم القضاة؟ - للعصور القديمة
إن عداوتهم تجاه الحياة الحرة لا يمكن التوفيق بينها،
الأحكام مستمدة من الصحف المنسية
زمن عائلة أوتشاكوفسكي وغزو شبه جزيرة القرم؛
دائما على استعداد للقتال،
الجميع يغني نفس الأغنية،
دون أن تلاحظ نفسك:
كلما كان الأمر أكبر سنا، كلما كان الأمر أسوأ.
أخبرنا أين الأوطان، *
أي منها يجب أن نتخذها كنماذج؟
أليس هؤلاء هم الأثرياء بالسرقة؟
لقد وجدوا الحماية من المحكمة في الأصدقاء، وفي القرابة،
غرف بناء رائعة,
حيث يتدفقون في الولائم والبذخ،
وحيث لن يتم إحياء العملاء الأجانب *
أبشع ملامح الحياة الماضية.
ومن في موسكو لم يغط أفواهه؟
وجبات الغداء والعشاء والرقصات؟
ألست أنت الذي مازلت إليه من الأكفان،
بالنسبة لبعض الخطط غير المفهومة،
هل أخذت الأطفال للانحناء؟
ذلك نيستور * الأوغاد النبلاء،
محاط بحشد من الخدم.
متحمسون، وهم في ساعات الخمر والمعارك
وأنقذه شرفه وحياته أكثر من مرة: فجأة
قام باستبدالهم بثلاثة كلاب سلوقية !!!
أو تلك الموجودة هناك، المخصصة للحيل
قاد إلى الباليه الأقنان على العديد من العربات
من أمهات وآباء الأبناء المرفوضين؟!
أنا نفسي منغمس في ذهني في الزفير وكيوبيد،
جعل موسكو كلها تتعجب من جمالها!
لكن المدينين* لم يوافقوا على التأجيل:
كيوبيد وZephyrs جميعا
بيعت بشكل فردي!!!
هؤلاء هم الذين عاشوا ليروا شعرهم الرمادي!
هذا هو الذي يجب أن نحترمه في البرية!
هنا خبراءنا وقضاةنا الصارمون!
الآن دعونا واحد منا
سيكون بين الشباب عدو السعي،
دون المطالبة بالأماكن أو الترقية،
سيركز عقله على العلم متعطشا للمعرفة.
أو أن الله نفسه سيثير حرارة في نفسه
إلى الفنون المبدعة والعالية والجميلة، -
قالوا على الفور: سرقة! نار!
وسيُعرف بينهم بالحالم! خطير!! -
زي مُوحد! زي واحد! هو في حياتهم السابقة
بمجرد تغطيتها، مطرزة وجميلة،
ضعفهم وفقر العقل.
ونحن نتبعهم في رحلة سعيدة!
وفي الزوجات والبنات نفس الشغف بالزي الرسمي!
منذ متى وأنا نبذت الحنان تجاهه؟!
الآن لا أستطيع الوقوع في هذه الطفولة.
ولكن من الذي لن يتبع الجميع بعد ذلك؟
عندما يكون من الحارس وآخرون من المحكمة
لقد جئنا إلى هنا لفترة من الوقت -
صرخت النساء: مرحى!
وألقوا القبعات في الهواء!

ترجمة نص أغنية شاتسكي - مونولوج "من هم القضاة"

من هم القضاة؟ على مر السنين القديمة
من أجل الحياة الحرة، فإن عداواتهم لا يمكن التوفيق بينها،
الأحكام مستمدة من الصحف المنسية
أوقات أوتشاكوف وغزو شبه جزيرة القرم؛
دائما على استعداد للذهاب،
غناء الأغنية كلها نفس الشيء،
لا ألاحظ عن نفسي:
ما هو أقدم هو الأسوأ.
أين أرنا آباء الوطن *
ما الذي يجب أن نأخذه للعينات؟
أليس هؤلاء الذين يسرقون الأغنياء؟
الحماية من المحكمة وجدت في الأصدقاء والأقارب،
غرفة سورودا الرائعة،
حيث المعبأة في الولائم والإسراف،
وأين لن يثير العملاء الأجانب *
الحياة الماضية من أكثر الميزات البائسة.
والذين في موسكو لم يشبكوا أفواههم
الغداء والعشاء والرقص؟
لا، من تريد رؤيتي بالملابس،
لأفكار البعض الغامضة،
استغرق أيام على القوس؟
نيستور * الأشرار النبلاء،
محاط بحشد من الخدم.
اذهب إلى البحر، فهم يشربون ويشاهدون القتال
وأنقذ الشرف وحياته أكثر من مرة: فجأة
انها الكلاب السلوقية femenil ثلاثة كلاب !!!
أو أنه لا يزال، للتقشف
قاد باليه الأقنان العديد من الشاحنات
من الأمهات والآباء يستثنيون الأبناء؟!
العقل نفسه منغمس في سفيرة وكيوبيد،
جعلت موسكو كلها معجبة بجمالها!
لكن المدينين* لم يوافقوا على التأجيل:
كيوبيد ومارشميلو كلها
تباع منفردة!!!
هؤلاء هم الذين عاشوا حتى الشعر الرمادي!
هنا يحتاج إلى احترام من هجرنا!
هنا خبراءنا وقضاةنا الصارمون!
والآن دع أحدنا،
ومن الشباب هناك عدو السعي،
ولا يتطلب أي أماكن ولا رتبة،
في العلم سيكون عقلًا يشتهي المعرفة؛
أو في قلبه الله نفسه يثير الحمى
إلى الفنون الإبداعية العالية والجميلة -
قالوا على الفور: السرقة! نار!
وسوف يطلق عليهم الحالم! خطير!! -
زي مُوحد! زي واحد! بقي في منزلهم
مرة واحدة محمية، مطرزة وجميلة،
ضعفهم العقلي وفقر العقل.
ونحن لهم بطريقة سعيدة!
والزوجات والبنات - لزيه العسكري نفس العاطفة!
أعطيه دائماً حباً منكراً؟!
الآن هذا أمر طفولي بالنسبة لي ألا أذهب؛
ولكن بعد ذلك على الإطلاق لم يقود؟
عندما يكون من الحارس وآخرون من الفناء
هنا قادمة، -
صرخت النساء: مرحا!
وفي الهواء ألقوا قبعاتهم!

الكوميديا ​​​​"Woe from Wit" هي أشهر أعمال ألكسندر غريبويدوف. كشف فيه عن العديد من الموضوعات الشيقة والمهمة وقام بتقييم معاصريه. يربط المؤلف نفسه بالشخصية الرئيسية، ألكسندر تشاتسكي، وفي ملاحظاته يتم سماع أفكار الكاتب. غالبًا ما يتم سماع الأفكار الرئيسية في مونولوجات الشخصية. إنهم يلعبون دورًا مهمًا جدًا بالمعنى الأيديولوجي للكوميديا. يحتوي العمل بأكمله على ستة مونولوجات، وكل منها تصف البطل من منظور جديد وتطور الحبكة.

واحد من كل 25 أحمق

تحليل مونولوج شاتسكي "من هم القضاة؟" يوضح مدى اختلاف هذا المقطع عن الخطب المعتادة للأبطال. إن بيان الشخصية الرئيسية يتجاوز بكثير نطاق الموقف الذي يجد نفسه فيه، وهو ليس مخصصًا لمجتمع "فاموس"، بل للقارئ. يكاد يكون هذا المونولوج هو الأهم في العمل بأكمله، لأنه يعبر عن تطور الصراع الاجتماعي، ويظهر المعنى الأيديولوجي للكوميديا ​​بأكملها.

ابتكر الكاتب مقطعًا محددًا تم فيه شرح هذا المقطع من وجهة نظر نفسية على أنه "ضربة مضادة". لكن تحليل مونولوج شاتسكي "من هم القضاة؟" يشير إلى أنها "أوسع" بكثير في دورها الأيديولوجي والفني. يمكن أن يقتصر ألكسندر أندرييفيتش على التعليقات الساخرة ويستخدمها لمحاربة خصومه. أراد تشاتسكي إلقاء خطاب اتهامي مفصل. "من هم القضاة؟" - الشخصية الرئيسية تسأل Skalozub و Famusov، لكن ملاحظته لا تتعلق بهم بشكل أساسي، بل "مجتمع فاموسوف" بأكمله.

"الضحك من خلال الدموع"

الشخص المعقول الوحيد في العمل بأكمله هو ألكساندر أندرييفيتش، وهو محاط بالحمقى من جميع الجوانب، وهذه هي مصيبة الشخصية الرئيسية. تحليل مونولوج شاتسكي "من هم القضاة؟" يظهر أن ألكساندر أندريفيتش لا يستطيع إيجاد لغة مشتركة ليس مع الأفراد، ولكن مع المجتمع المحافظ بأكمله. تصريحات بطل الرواية لا تجعله مضحكا، بل يخلق سكالوزوب موقفا كوميديا ​​من خلال رد فعله على إجابة شاتسكي. يتعاطف القارئ مع ألكسندر أندريفيتش، وفي هذه الحالة تتحول الكوميديا ​​بالفعل إلى دراما.

المواجهة مع المجتمع

يُظهر تحليل مونولوج تشاتسكي مدى صعوبة أن يتجذر الشخص في مجتمع تسود فيه أمزجة وأفكار أخرى. حذر غريبويدوف في كوميدياه القراء من التغييرات التي حدثت في دوائر الديسمبريين. إذا كان بإمكان المفكرين الأحرار في السابق إلقاء خطاباتهم بهدوء في الكرات، فقد اشتد الآن رد فعل المجتمع المحافظ. يتآمر الديسمبريون ويعيدون هيكلة أنشطة المجتمعات وفقًا للقواعد الجديدة.

تحليل مونولوج شاتسكي "من هم القضاة؟" يُظهر أن مثل هذا الخطاب لا يمكن إلقاءه إلا في اجتماعات مغلقة للجمعيات السرية في دائرة من الأشخاص ذوي التفكير المماثل، وليس في غرفة معيشة السيد. لسوء الحظ، ليس لدى ألكساندر أندريفيتش أي فكرة عن ذلك، لأنه في السنوات الأخيرة كان يسافر ويقيم بعيدًا عن وطنه. إنه لا يعرف المزاج السائد في المجتمع، ولا يعرف رد فعل السلطات ومن حوله على مثل هذه الخطابات الجريئة، فيلفظ مونولوجه أمام الحمقى الذين لا يريدونه ولا يستطيعون فهمه.

من هم القضاة؟(معنى) - يستعمل للشك في أن من يعبر عن حكمه في أي مسألة هو أهل للحكم فيها.

"فاموسوف(إلى تشاتسكي)

مهلا، اربطوا عقدة للذاكرة؛

طلبت منك أن تصمت، لم تكن خدمة عظيمة.

(إلى سكالوزوب)

اسمح لي يا أبي. هنا شاتسكي، يا صديقي،

ابن أندريه إيليتش الراحل:

ولا يخدم، أي لا يجد فيه أي فائدة،

ولكن إذا أردت ذلك، فسيكون الأمر عمليًا.

إنه لأمر مؤسف، إنه لأمر مؤسف، إنه صغير في الرأس؛

وهو يكتب ويترجم بشكل جيد.

لا يمكن للمرء إلا أن يأسف لأنه مع مثل هذا العقل ...

شاتسكي

هل من الممكن أن تندم على شخص آخر؟

وثناءك يزعجني.

فاموسوف

لست الوحيد، الجميع يدينون أيضًا.

من هم القضاة؟- في الاوقات الفديمة

إن عداوتهم تجاه الحياة الحرة لا يمكن التوفيق بينها،

الأحكام مستمدة من الصحف المنسية

زمن عائلة أوتشاكوفسكي وغزو شبه جزيرة القرم؛

دائما على استعداد للقتال،

الجميع يغني نفس الأغنية،

دون أن تلاحظ نفسك:

كلما كان الأمر أكبر سنا، كلما كان الأمر أسوأ.

أين؟ اظهروا لنا يا آباء الوطن،

أي منها يجب أن نتخذها كنماذج؟

أليس هؤلاء هم الأثرياء بالسرقة؟

لقد وجدوا الحماية من المحكمة في الأصدقاء، وفي القرابة،

غرف بناء رائعة,

حيث يتدفقون في الولائم والبذخ،

وحيث لن يتم إحياء العملاء الأجانب

أبشع ملامح الحياة الماضية.

ومن في موسكو لم يغط أفواهه؟

وجبات الغداء والعشاء والرقصات؟

ألست أنت الذي ولدت له من الأكفان؟

بالنسبة لبعض الخطط غير المفهومة،

هل أخذوا الطفل لينحني؟

جعل موسكو كلها تتعجب من جمالها!

لكن المدينين لم يوافقوا على التأجيل:

كيوبيد وZephyrs جميعا

بيعت بشكل فردي!!!

هؤلاء هم الذين عاشوا ليروا شعرهم الرمادي!

هذا هو الذي يجب أن نحترمه في البرية!

هنا خبراءنا وقضاةنا الصارمون!

الآن دعونا واحد منا

وسيكون من الشباب: عدو المهام،

دون المطالبة بالأماكن أو الترقية،

سيركز عقله على العلم متعطشا للمعرفة.

أو أن الله نفسه سيثير حرارة في نفسه

إلى الفنون المبدعة الرفيعة والجميلة،-

قالوا على الفور: سرقة! نار!

وسيُعرف بينهم بالحالم! خطير!! —

زي مُوحد! زي واحد! هو في حياتهم السابقة

بمجرد تغطيتها، مطرزة وجميلة،

ضعفهم وفقر العقل.

ونحن نتبعهم في رحلة سعيدة!

وفي الزوجات والبنات نفس الشغف بالزي الرسمي!

منذ متى وأنا نبذت الحنان تجاهه؟!

الآن لا أستطيع الوقوع في هذه الطفولة.

ولكن من الذي لن يتبع الجميع بعد ذلك؟

عندما يكون من الحارس وآخرون من المحكمة

جئت هنا لفترة من الوقت:

صرخت النساء: مرحى!

وألقوا القبعات في الهواء!

أمثلة

بولات أوكودزهافا

"رحلة الهواة (من مذكرات الملازم المتقاعد أميران اميلاخفاري)" 1971-1977:

"- من هم القضاة؟- سأل فون موفلينج بشفقة من السماء.

"آه أيها القضاة..." قال الطبيب، متجهمًا في كل مكان، وعيناه ممتلئتان بالدموع، "سخريتك، يا سيدي العزيز، ليس لها قوة، لأنني لا أتحدث كقاضٍ، بل كضحية، بهذه الطريقة. "

ملحوظات

1) - الشخصية الرئيسية للعمل. نبيل شاب، نجل صديق فاموسوف الراحل أندريه إيليتش تشاتسكي. اعتاد شاتسكي وصوفيا فاموسوفا أن يحبا بعضهما البعض.

2) - أحد نبل موسكو من الطبقة المتوسطة. يعمل مديراً في إحدى الجهات الحكومية. كان متزوجا، لكن زوجته توفيت بعد وقت قصير من ولادتها، وتركت ابنتها الوحيدة صوفيا. كان فاموسوف صديقًا لوالد شاتسكي الراحل.

3) زمن أوتشاكوفسكي وغزو شبه جزيرة القرم- استولت القوات الروسية على قلعة ومدينة أوتشاكوف في 6 (17) ديسمبر 1788 في الحرب الروسية التركية 1787-1791. تم تنفيذ القيادة العامة للهجوم من قبل الأمير بوتيمكين، وكان الجيش بقيادة القائد (1730 - 1800). وفقًا لمعاهدة جاسي عام 1791، انتقلت القلعة إلى روسيا.

4) نيستور (حوالي 1056-1114)- مؤرخ روسي قديم، راهب دير كييف بيشيرسك.