(378 слов) Храбрость всегда почиталась людьми, ведь она являлась залогом побед и успеха на любом поприще. Это и сейчас так, никто не достигнет высот, если будет стесняться, робеть и трусить. Необходимо обладать решительностью и силой духа, чтобы сделать первый шаг, да и все последующие. Не зря об этом качестве люди говорят: «Смелость города берет». Так они выражают свое убеждение в том, что отважному человеку все по плечу, и он с помощью своей храбрости может добиться любой цели, даже если это – покорение неприступной крепости.
Поясню свое утверждение примерами из литературы. В повести Пушкина «Капитанская дочка» Петр Гринев – истинный храбрец. Он бесстрашно обороняет крепость от бунтовщиков под предводительством Пугачева. Даже когда его сторона проигрывает, он доблестно отказывается от присяги врагу. Тут же его должна была настигнуть смерть, однако даже руководитель крестьянского бунта не смог пройти мимо такой отваги, и сохранил смельчаку жизнь. Как видно, такое качество позволило герою заслужить уважение таких же честных воинов, как он сам. Петр не стал отсиживаться в стороне и после этой личной победы. Идя на смертельный риск, он выручает любимую женщину из плена, и вновь его смелость «берет города», вновь молодой человек достигает цели, но уже осознанной, действительно нужной ему вершины. Он спасает Марию, и за это готов понести даже позорное наказание, которого избегает, благодаря бесстрашию своей невесты: она покорила крепость сердца императрицы, и та отпустила Петра.
Так же смело и рискованно ведет себя героиня из романа Булгакова «Мастер и Маргарита». Она соглашается на сделку с дьяволом ради того, чтобы услышать хоть что-нибудь о судьбе Мастера. Она принимает предложение Азазелло и становится королевой весеннего бала сатаны, то есть обрекает душу на адские страдания после смерти. Однако женщина отрекается от себя и от страха за свою судьбу, ведь на кону всего одна весть о том, где Он, и что с Ним? Ее смелость берет свой город: Воланд, испытав хозяйку вечера, освобождает Мастера и дарует им вечный покой. Бесстрашная Маргарита добивается и мести тем, кто был повинен в том, что ее любимого признали сумасшедшим.
Таким образом, смелые люди могут взять от жизни все, что угодно, и целые города подвластны только тем, кто не боится идти на приступ. Это касается не только войны, но и личной жизни, где храбрость помогает человеку постоять за любимого и спасти его. Трусам же остается лишь проигрывать и смотреть, как перед истинным бесстрашием расступаются крепости.
Интересно? Сохрани у себя на стенке!
Больше года назад в Крыму прошел референдум, в результате которого полуостров был присоединен к России. Безопасность этого мероприятия обеспечивали военные в камуфляже, в масках, без каких-либо опознавательных знаков. Вели себя они чрезвычайно корректно, за что и получили название «вежливые люди».
Значение выражения
В связи с этим знаменитая русская пословица «смелость города берет» была оперативно трансформирована. Но изменилось только одно слово. Теперь она стала звучать так: «вежливость города берет».
И в этом нет преувеличения. В конце февраля неизвестные и неопознаваемые люди очень быстро и без единого выстрела захватили ряд ключевых пунктов полуострова - Совет министров Крыма и его Верховную Раду, симферопольский и бельбекский аэропорты, а также штаб войск береговой обороны и государственную телерадиокомпанию «Крым».
Никому не было известно, кто эти люди, откуда прибыли, какие у них цели. Однако всем бросалось в глаза, что вели они себя чрезвычайно сдержанно. Местные газеты отмечали, что все военные, а также транспортные объекты, были ими «вежливо блокированы». А в день проведения референдума на рукавах военных были повязаны ленточки белого цвета, подчеркивающие их миротворческие цели. Исходя из этого значение выражения можно рассматривать как то, что не десант, а вежливость берет города.
Этимология
Выражение, характеризующее поведение неизвестных военных, появилось после того, как в одном из интервью начальник охраны захваченного ими аэропорта сообщил, что его людей «вежливо попросили выйти». С тех пор эта фраза в разных вариациях стала использоваться журналистами, выражение стало интернет-мемом.
Вежливость берет города… Кто сказал эту фразу впервые? Именно в таком оформлении она прозвучала в заголовках уже после известных событий. А выражение «вежливые люди», как считается, первым произнес Министр иностранных дел России Сергей Лавров. Впрочем, рассматриваемая фраза вполне логично вытекает из этого словосочетания.
Термин «вежливые люди» породил всплеск вдохновения в интернет-сообществах. Так, его плодом стали приколы, шутки, коллажи и жанры графики социальной рекламы. «Вежливость города берет» - «плакат социальной рекламы» с таким девизом и последующим текстом: «2014 - год культуры в России» - был создан в недрах Интернета. Конечно же, кроме надписей, на нем имеет место и изображение закамуфлированного с ног до головы воина с автоматом.
Использование выражения в СМИ
Насколько оперативно возникла фраза «вежливость города берет», настолько оперативно она и вошла в язык. Редкая газета не использовала ее в качестве заголовка, рассказывая о крымских событиях. Ею же пестрят и многие интернет-сайты.
В мае прошлого года на одной из соцсетей был размещен ролик о преимуществах воинской службы, который сразу же стал пользоваться большой популярностью. В интервью РИА «Новости» один из представителей российского Министерства обороны прокомментировал этот интерес молодежной аудитории следующим образом: «Сегодня можно констатировать, что «вежливость» берет не только города, но и покоряет сердца…»
Можно смело утверждать, что определение, данное военнослужащим, обеспечившим безопасное проведение крымского референдума, вошло в российский лексикон - как политический, так и бытовой, а наряду с этим и фраза, характеризующая их поведение: «вежливость берет города».
Безотносительно к мартовским событиям подобный заголовок поместило бизнес-издание, рассказывая о тонкостях деловых отношений с Сингапуром.
Использование выражения в разговорной речи
Естественным образом упомянутая фраза перекочевала из Интернета, из других средств массовой информации в бытовые беседы. Знаменательной видится такая «картинка с натуры». Беседуют бабушка с внуком-восьмиклассником. Внук ищет пословицы со словом «смелость» и, конечно же, одной из первых находит «смелость города берет»: «Баб, правильно?» - «Нет, - ответствует бабушка, - вежливость берет города! - и на недоумевающий взгляд внука поясняет: - Смелостью каждый дурак сможет, а ты вот с помощью вежливости целый город возьми!»
Интересный ракурс в использовании данной фразы показали предприниматели. Буквально через несколько дней после событий в Крыму был выпущен шеврон с изображением «человека, вежливо взявшего город». А в скором времени на свет появились майки, фуфайки, толстовки с воином в камуфляже. На них нанесен и девиз: «Вежливость города берет» с продолжением: «Россия - великая держава!»
Заключение
Думается, можно с полной ответственностью считать, что возникшая на фоне политических событий фраза «вежливость берет города»уже получила статус крылатого выражения, а со временем только укрепится в этом статусе. И значение у нее будет однозначное: добиться своего мирным путем, без единого выстрела и без единой капли крови. А если речь будет идти еще и о бизнесе - то о культурных и уважительных взаимоотношениях.
Смелость города берет(и кандалы трет)
Ср. Я украду Анну Гавриловну (дочь вашу), вот что!.. Смелость города берет , молвил Марк Петрович. - И кандалы трет , - добавил Гаврила Михайлович (отец Анны).
Кохановская Из провинциальной галереи портретов.
Ср. Лови, лови часы любви! (как поймать?) Наука тут одна: будь посмелей! Смелость города берет , не то что нашу сестру пленяет.
Писемский. Масоны. 4, 6.
Ср. Avoir ville gagnée (иноск. ) - перебороть все препятствия. В прямом смысле победный возглас. Платон сказал: кто сначала теряет смелость, города не возьмет.
См. слава Богу, слава Вам .
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1-2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896-1912 .
Смотреть что такое "смелость города берет(и кандалы трет)" в других словарях:
Смѣлость города беретъ (и кандалы третъ). Ср. Я украду Анну Гавриловну (дочь вашу), вотъ что!.. Смѣлость города беретъ, молвилъ Маркъ Петровичъ. «И кандалы третъ, добавилъ Гаврила Михайловичъ (отецъ Анны). Кохановская Изъ провинціальной галлереи… …
Отвага медъ пьетъ, и кандалы третъ. Ваньки Каина поговорка. Ср. Чтожъ дѣлать... отвага попиваетъ медъ, а робость грызетъ ледъ. Волковъ бояться, такъ и ягодъ въ глаза не видать. Марлинскій. Наѣзды. 3. См. Волка бояться, так в лес не ходить. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ваньки Каина поговорка. Ср. Что ж делать... отвага попивает мед, а робость грызет лед. Волков бояться, так и ягод в глаза не видать. Марлинский. Наезды. 3. См. волка бояться, так в лес не ходить. См. смелость города берет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Смелым Бог владеет, пьяным черт качает. Напусти, Бог, смелости! Во что Бог поставит. Смелость (Отвага) города берет. Смелость силе (на силу) воевода. Кто смел, тот и съел (и на коня сел). Резвого жеребца и волк не берет. У лихого жеребца косяк… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Смелость города берет - русская пословица, означающая: Чтобы добиться результата нужно быть смелым.
Пословица из быта русских военных. Чтобы победить защищенный и укрепленный город, требовалась не только военная подготовка, но и смелость, решительность.
- "Смелость (Отвага) города берет"
Есть еще пословица "Сиденьем: (или: Стояньем) города берут". Она указана в разделе " " книги " " (1853) . Ее значение - для достижения результата нужно быть терпеливым.
Города иногда завоевывали длительной осадой - город отрезали от средств обеспечения (боеприпасы, вода, еда) и ждали пока противник не сдастся.
Примеры
(1823 - 1886)
"Таланты и поклонники" (1881 г.): - двое мужчин рассуждают о молодой актрисе:
"Дулебов. Ну, а вы-то чем же хотите взять?
Бакин. Смелостью, князь. Смелость, говорят, города берет .
Дулебов. Города-то, пожалуй, легче... А впрочем... уж это ваше дело. Коли не боитесь проигрыша, так отчего ж и смелость не попробовать."
(1801 - 1872)
"Сказка о Иване Молодом сержанте Удалой голове, без роду, без племени, спроста без прозвища" (1857 г.):
"Смелость города берет , а за смелого бог; без отваги нет и браги; не быв звонарем, не быть и пономарем! Стук, бряк в окно хрустальное, зазвенело-полетело, только осколки брызнули! Забрался наш Иван безродный, удалой, в терем золоченый, да и ахнул! Хороша куропатка перьями, а лучше мясом; здание внутри блистало такою красотой, что ни придумать, ни сгадать, ниже в сказке сказать! А палаты огромные пусты; никто на зов Ивана Молодого Сержанта не откликается; нет ответа, нет привета."
Загрузка...
