Как бы сильно люди не отличались друг от друга внешне или характером, все равно есть много общего, что всех нас объединяет. У каждого человека могут быть привычки, пристрастия или, наоборот, неприязнь к чему-то. Иногда на всех нас нападает Лень, и мы тогда валяемся и ничего не делаем. А бывает наоборот, когда к тебе привяжется Трудяжка и не дает покоя до самого вечера, заставляет суетиться целый день и что-нибудь делать. Но иногда к человеку может прилепиться Зависть. Она по-разному на всех действует и не всегда причиняет вред. Например, если добрый человек увидит, каких успехов достиг его товарищ, то, позавидовав, он приложит все усилия, чтобы добиться того же. Но случалось, когда Зависть цеплялась к непорядочным людям. И если такое происходило, тогда человек совершал плохие поступки. Вот увидит какой-нибудь хулиган у другого ребенка новую машинку, возьмет и украдет ее, а если не получится украсть, тогда он ее сломает.

Однажды Зависть прилипла к очень злому мальчику прямо в школе. И вот этот завистливый злодей обнаружил в своей тетради двойку, а у соседа по парте, наоборот, стояла пятерка. Добрый ребенок, скорее всего, тоже позавидовал бы, но он бы постарался, чтобы в следующий раз в его тетрадке тоже стояла отличная оценка. А вот злодей поступил иначе. Он взял и замалевал пятерку в чужой тетради. Вот такие чудеса творит с людьми, особенно маленькими, противная Зависть.

Когда малышка Гемма пришла со своей старенькой тряпичной куклой поиграть с другими детьми. Она вдруг услышала, как одна девочка говорила другой: «О, я так ей завидую! У нее самая лучшая кукла на свете!».

Зависть не самое хорошее чувство, - возразила Гемма своей подруге. - Тем более из-за какой-то куклы.

Ты просто не видела, эту красавицу, - всплеснула руками девочка и, закатив глаза, принялась расхваливать игрушку. - Ее личико и ручки сделаны из фарфора, ресницы пушистые-препушистые, а волосы завиты в тугие локоны. Щечки розовые, губки красные. А самое главное, у нее такая прелестная шляпка и шикарное платье, что сама королева позавидует.

А можно мне посмотреть на эту куклу? – спросила Гемма, ей стало очень интересно.

Конечно, можно, - ответила подружка. - Ступай вон к тому серому дому. Возле правого окна стоит скамеечка, залезь на нее и ты увидишь куклу на подоконнике.

А почему она там стоит? – удивилась Гемма. – В нее что ни кто не играет?

Нет, конечно, глупая, - рассмеялась девочка. - Разве в такую дорогую и прелестную куколку можно играть! Она испачкается, сломается, разобьется. На нее можно только любоваться. А уж кому-то давать в руки и вовсе безумие.

У, и зачем тогда такая кукла, - удивилась Гемма. - Если в нее даже самому поиграть нельзя. В таком случае, моя кукла намного лучше. Я играю с ней с утра до вечера. И даже если она упадет, то не разобьется. А испачкается, так ее постирать можно. Самое главное, что ее моя мама сама сшила. Вот полюбуйся.

И Гемма достала из-за спины старую тряпичную куклу. Глаза у нее были из разных пуговиц, волосы из шерстяных ниток. На руках не было пальцев. А одета она была в простенький сарафанчик с пояском. Девочка брезгливо посмотрела на игрушку, а потом сморщилась и сказала.

Откуда у тебя эта гадость! Выброси ее немедленно!

И не подумаю! – громко ответила Гемма. - Чем завидовать чужой игрушке, лучше дорожить своей!

Потом она развернулась и отправилась домой. А дети кричали ей вслед всякие обидные слова. Но Гемма не обращала на них внимания. Она не испытывала ни обиды, ни зависти. Единственное чувство, которое переполняло, ее это жалость. Гемма жалела детей, которые завидовали чужому счастью, не замечая своего, сочувствовала хозяйке дорогой куклы, которая не могла играть в красивую игрушку. Еще много дней подряд детвора дразнила Гемму. Но она не обижалась на ребят, а наоборот старалась не обращать на них никакого внимания.

В начале осени ночью поднялся сильный ураган, и ветка старого дерева разбила окно серого дома, свалила красивую фарфоровую куклу на пол. Игрушка со звоном забилась, а маленькая хозяйка дорогой куклы проплакала до самого утра.

На следующий день, когда детвора узнала о случившемся, никто не пожалел хозяйку испорченной игрушки, наоборот, почти все дети были очень рады, что кукла разбилась.

Так ей и надо, - говорили девчонки во дворе.

Нечего было хвастаться и выставлять ее на подоконник, - поддакивали взрослые.

И только Гемме было очень жаль несчастную девочку.

Как тебя зовут? – спросила Гемма.

Альфекка, - ответила девочка, вытирая слезы.

Мне очень жаль твою куклу, - сказала Гемма. – Если хочешь я одолжу тебе свою. Она не такая красивая как твоя, но зато в нее можно играть и если она упадет, то не сломается.

В одном месте, не скажу где точно, давно или недавно жили два мальчика — Ваня и Саня.
Ваня рос вредным мальчиком: завидит игрушку у соседа, обязательно отнимет; услышит как ребята в свистульку дуют — отберет; унюхает запах бутерброда – отнимет, не раздумывая…Не мог Ваня пройти мимо того, чего у него не было, сразу же начинал завидовать и хотел присвоить себе.
Все дети недолюбливали Ваню, но и связываться с ним не хотели, им просто было противно.
Саня же был совершенно иным. Понравится ему игрушка, он себе такую же смастерит, да еще и получше; услышит свист свистульки, дудочку выстругает; почует какую-нибудь вкуснятину, еще вкуснее приготовит, да еще и других угостит. Дети обожали Саню и дружили с ним, а с Ваней никто не водился.
Иззавидовался Ваня наблюдать такую картину, захотелось ему, чтобы с ним все дружили и чтобы завидовали ему.
Как-то увидел Саня, как дети складывают бумажные самолетики и пускают их в небо, но те быстро опускаются на землю. Почесал в затылке Саня и …соорудил бумажного змея, привязал к нему нитку, и змей поднялся выше крыши самого высокого дома, а Ваня тут как тут — вырвал нитку из Саниных рук и дал теку. Подбежал он к ребятам и говорит, запыхавшись: «Смотрите, что я для вас смастерил!!! Кто хочет запустить змея, дает мне за это свой самолетик, а те, у кого нет, пусть мне завидуют!!!»
Дети без сожаления отдали ему все свои самолетики и ушли к Сане, помочь ему построить нового змея, чтобы запустить его всем вместе… А Саня их уже с новой поделкой ждет — большим воздушным шаром, который он соорудил из целофана и наполнил паром из горячего чайника, так что тот выше змея поднялся. От зависти Ваня разломал змея на кусочки…
И так продолжалось день за днем, год за годом. Увидит Саня что-то, что ему захочется, так пожелает этого, что еще лучше сделает. Помогало это желание Сане во всем: и в учебе, и в дружбе, и в спорте и в музыке, а как он танцевал, просто загляденье. А когда стал взрослым, то и в работе это желание ему пригодилось. Ваня же продолжал пользоваться плодами трудов Сани, но ни в чем не смог преуспеть — ведь это было все за счет другого.
Так что же за Желание было у Сани? Он ведь, как и Ваня, хотел иметь то, чего у него не было? Так значит и он завидовал? Тут многие дети отрицательно покачают головой и скажут, как их учили папы и мамы, что мол это вовсе не зависть. Так что это? Конечно, зависть… «Но как же, — скажут дети, — ведь родители нас учили, что завидовать плохо. Рассказывали нам про Белую и даже Черную Зависть и учили не завидовать».
Но посмотрите на Саню! Зависть помогла ему, а Ване – нет. Значит, Зависть может быть полезной. Надо только правильно научиться ей пользоваться!!! Саня умел, а Ваня — нет…
Я бы хотел использовать Зависть, как делал это мальчик по имени Саня! И не хотел бы, как мальчик по имени Ваня!
А вы, дети?

Жила-была одна девочка. Звали её Катя. Это была обыкновенная девочка с курносым носиком и с веселыми веснушками, которые делали её похожей на многих её подружек. Но все-таки Катя сильно отличалась от других девочек: она была завистливая. Увидит, например, Катя у кого-нибудь красивую заколку и чувствует, как внутри у нее что-то сжимается, давит, не дает покоя. Ей тоже такую заколку хочется. Купят кому-нибудь интересную игрушку - у Кати сразу же портится настроение, потому что у неё такой игрушки нет. Тогда бежит она к маме и начинает выпрашивать, чтобы та ей такую же купила. Мама уже устала объяснять дочери, что есть более важные вещи, которые нужно покупать: например, еда и необходимая одежда. Катя ничего и слушать не хочет, сразу в слезы и убегает в сад. А там упадет на мягкую траву и плачет, чувствуя себя очень несчастной. Вот как-то увидела Катя на своей подружке Тане новое платье. Очень оно Кате понравилось: розовое с блестящими звездочками. Катя сразу поняла, что давно о таком платье мечтала. Побежала она к маме и стала как всегда просить, чтобы мама ей такое же платье купила.
-Доченька,- говорит мама,- Тане подарили это платье на день рождения. Я ведь тебе тоже платье на день рождения дарила.
-Ах, мама! Танино платье красивее, я очень-очень хочу, чтобы ты мне такое же купила.
-Нет, Катя,-ответила мама,- так дело не пойдет. Ты должна учиться управлять своими желаниями. На свете огромное множество вещей, у нас на все денег не хватит.
-Ты просто не любишь меня!- крикнула Катя и убежала в сад.
Она, конечно, знала, что мама её любит. Просто в тот момент ей стало себя очень жалко и поэтому она захотела сказать маме что-нибудь обидное.
Вот лежит Катя на траве и плачет. Вдруг слышит: по-близости что-то заскрипело, как будто бы дверь открылась. Катя подняла голову, посмотрела в ту сторону откуда раздался скрип и увидела маленькую дверку, которая находилась прямо в стволе дерева у самой земли. Она была приоткрыта. Катя протянула руку, чтобы убедиться: действительно ли это дверь и вдруг почувствовала, как какая-то сила затягивает её во внутрь дерева. Девочке стало очень страшно, она захотела крикнуть и позвать на помощь маму, но голос куда-то пропал. От страха Катя зажмурила глаза. А когда она их открыла, то увидела, что находится в большой комнате, заваленной всевозможными вещами. Катя поднялась с пола, огляделась по сторонам и увидела, что многие вещи ей знакомы. Когда-то они были причиной её зависти. Вот синий, блестящий велосипед, а вот кукла, умеющая ходить. Но все было запыленным и от этого казалось не таким красивым как прежде. Наверху всего этого завала лежало розовое платье с золотыми звездочками. Платье было чистым, видимо его недавно сюда положили. Катя подошла поближе и дотронулась до платья.
-Ты можешь взять его себе,- вдруг услышала она и оглянулась.
Позади нее стояла странная женщина. Её кожа была зеленого цвета. Маленькие прищуренные глазки, казалось, буравили Катю насквозь.Губы у неё были тонкими, вытянутыми в ниточку, а длинные руки свисали ниже колен.
-Ой!-вскрикнула Катя,- вы кто?
-Кто я?- в свою очередь спросила женщина,- неужели ты меня не узнаешь? Я твоя зависть. А вещи, которые ты здесь видишь, все могут принадлежать тебе.
-Правда?,-обрадовалась Катя,-спасибо!
И она, взяв быстренько платье, куклу и велосипед, хотела уже было направиться к выходу, но Зависть, растопырив свои длиннющие руки, загородила дорогу.
-Постой, постой! Куда ты так торопишься?- спросила она.
-Домой!
-Не-е-ет,-протянула Зависть,- так просто я тебя не отпущу. За эти вещи ты должна мне заплатить.
-Но у меня нет денег,- растерянно сказала Катя.
-А мне и не нужны деньги. Ты поработаешь у меня. Если я буду тобой довольна, то пожалуйста, можешь возвращаться домой.
-А что я должна буду делать?- спросила Катя.
-Для начала наведи здесь порядок: Вытри пыль и сложи все вещи. Ну давай начинай, а я пока пойду погуляю. Теперь, когда ты здесь, я наконец-то могу отдохнуть. Сказав это, Зависть вышла из комнаты.
Катя не очень-то любила убирать. Маме приходилось несколько раз напоминать ей, чтобы она навела порядок в игровой, или сложила свою одежду, прежде чем Катя бралась за работу. Но теперь было совсем другое дело: её ждала награда и Катя с неохотой, но все же взялась за уборку. Сначала она решила рассмотреть все вещи, чтобы потом знать куда что положить. Катя увидела мячик и взяла его в руки. Она вспомнила, как завидовала Свете, что у неё был такой мяч.
-А сейчас я сама могу с ним поиграть,-обрадовалась Катя и стала подбрасывать мячик и ловить его. Наигравшись вдоволь, Катя отложила мяч в сторону и взяла кубики. Из них можно было составлять разные картинки, чем Катя и занялась. Так, перебирая одну вещь за другой и играя, она не заметила, как открылась дверь и вошла Зависть.
-Ну, как?- спросила Зависть,- выполнила задание? Показывай свою работу.
-Нет, я ещё не всё...,- начала оправдываться Катя,- очень много всяких вещей и я не успела... А что, теперь я не смогу взять то, что мне понравилось?
-Почему не сможешь? Бери. Только ты мне все равно заплатишь.
И Зависть, подойдя вплотную к Кате, вцепилась в нее своими корявыми пальцами. Катя со страхом смотрела на Зависть, а та, не сводя с Кати глаз, принялась бормотать какое-то заклинание. Катя почувствовала, что с ней что-то происходит, у неё закружилась голова и потемнело в глазах. Через некоторое время Зависть отпустила Катю, и та увидела перед собой... себя. Сначала она подумала, что это её отражение, но другая Катя начала вдруг смеяться, показывая на неё пальцем.
- Ну и уродина же ты! - хохотала она,- и за что тебя твоя мама только любит? А ведь она тебя сильно любит и уже скучает по тебе. Ну что ж, можешь забирать свои подарки и отправляться домой.
Катя ещё не совсем успокоилась, и поэтому не могла даже думать, как так получилось, что Зависть стала на неё похожа. Ей было не до этого. Она хотела как можно скорее уйти отсюда. Подбирая подаренные ей вещи, Катя вдруг с испугом заметила, что у нее ужасно длинные руки. Мало того, они стали зеленого цвета. Катя глянула в зеркало, висящее на стене. Из зеркала на неё смотрела Зависть.
-Что ты сделала со мной?-закричала в ужасе Катя,- как я пойду домой такая?
-А ты надень красивое платье!
-Зачем мне красивое платье, если я - это не я? Меня даже никто не узнает!
-Зато все будут завидовать! Ведь вещи - самое главное в жизни.
- Нет, не главное! Я теперь это поняла. Верни назад мою внешность! И подарков мне твоих не надо. И завидовать я больше никогда никому не буду. Только сделай все как было, пожалуйста!
-Поздноватенько ты это поняла,-ехидно улыбнулась Зависть. - Ну чтож, если ты отказываешься идти домой, то придется пойти мне. Мама уже заждалась. А ты оставайся здесь и стереги вещи. Может быть они ещё кому-нибудь пригодятся.
И, махнув Кате рукой, Зависть вышла из комнаты, закрыв за собой дверь.
Катя подбежала к двери, подергала её за ручку, пытаясь открыть, но у неё ничего не вышло.
Оставшись одна, Катя опустилась на пол, обхватила колени руками и горько заплакала. Она так долго плакала, что даже устала от этого и незаметно для себя заснула. Проснувшись, Катя первым делом посмотрела на свои руки. Они были попрежнему зелеными. Хотя Катя поспала, она все равно чувствовала себя уставшей. У неё не было сил даже для того, чтобы снова плакать. Катя сидела, уставившись глазами в одну точку и думала о том, как хорошо было бы оказаться сейчас дома и прижаться к маме. А потом побежать на улицу и поиграть со своими подружками в прыгалки или в догонялки. У неё такие веселые подружки! И почему Катя раньше этого не замечала? А теперь, когда она осталась одна, Катя отдала бы все свои игрушки и нарядные платья за то, чтобы снова пообщаться со своими друзьями.
-Какая же я была глупая!- в сердцах сказала Катя,- вот теперь сижу я здесь одна возле этой кучи с вещами, но они мне совсем не нужны.Лучше бы их здесь не было, смотреть даже на них не хочу!- и Катя отвернулась от когда-то желанных вещей.
Но сидеть просто так было скучно и Катя решила чем-нибудь заняться. Настроения играть у нее не было и Катя стала складывать вещи. Когда с работой было закончено, Катя удивилась, как просторно стало в комнате. Да и вещей оказалось совсем немного. Игрушки она убрала в шкаф, одежду сложила в стопочку, а велосипед поставила к стене. Посередине комнаты остался стоять сундук. Катя раньше его не видела, так как он был завален вещами.
-Надо его отодвинуть к стене, тогда в комнате будет совсем просторно. Она подошла к сундуку, уперлась в него руками, пытаясь подвинуть. Сундук был очень тяжелым.
-Интересно, что там внутри?,-вслух подумала девочка,- сейчас посмотрю.
И вдруг она услышала, что в сундуке кто-то плачет.
-Кто здесь?- спросила Катя и постучала по крышке,-вылезай!
-Нет, не вылезу!- раздалось из сундука.
-Почему?
-Ты меня съешь!
-Вот ещё! Не буду я тебя есть, вылазь!
-Нет, не вылезу! Ты меня обманываешь: говоришь, что не съешь, а сама съешь!
- Почему ты думаешь, что я тебя съем?
-Потому что ты Баба Яга. А она всегда хочет детей съесть.
-Не говори глупости! Никакая я не Баба Яга. Вылазь и посмотри!
И тут Катя вспомнила, что она ужасно выглядит.
-Подожди,-спохватилась она, увидев, что крышка сундука приподнялась.- Ты знаешь, со мной произошло что-то невероятное. Зависть, которая здесь живет заколдовала меня и я теперь не похожа на себя прежнюю. Ну теперь можешь вылазить, я тебя предупредила.
-Хорошо, я вылезу,-послышалось из сундука,- только ты отойди в сторону подальше.
Некоторое время было тихо. Потом в сундуке кто-то глубоко вздохнул. Крышка медленно поднялась и из сундука вылезла Катина подружка Таня.
-Ой, Танечка! Это ты!- обрадовалась Катя.
-Откуда ты меня знаешь?- спросила Таня, боязливо поглядывая на Катю.
-Так я же Катя, твоя подружка! Ой, Таня, ты не поверишь, что со мной приключилось! Я тебе всё позже расскажу. А ты-то как в сундуке оказалась?
- Я гуляла в саду,- начала рассказывать Таня,- присела отдохнуть в тени и оказалась в этой комнате. Услышав шаги, я залезла в сундук и затаилась. А потом я заснула и ты меня разбудила..
-Хорошо, что тебя не увидела Зависть, а то бы она тебя заколдовала,- сказала Катя.- А мне вот не повезло...- грустно добавила она и заплакала, закрыв зеленое лицо руками.
Тут она почувствовала, что кто-то до неё дотронулся. Это была Таня. Пересилив страх, она погладила Катю по голове.
-Не плачь, Катя,- успокаивала девочку подружка,- я тебе помогу. Мы что-нибудь обязательно придумаем.
-Что?- сквозь слезы спросила Катя.
-В сундуке я нашла какой-то ключ, может быть он нам пригодится. Пойдем к твоему дому, а там видно будет
-Как же я такая пойду?- всхлипнула Катя,- я не хочу, чтобы меня кто-нибудь увидел.
- Мы дождемся когда стемнеет. А пока давай узнаем, от чего этот ключ.
Она подошла к двери, вставила в замок ключ, повернула его и... дверь открылась.
-Вот это удача!- воскликнула Таня,- мы на свободе!
Она первая вышла на улицу, огляделась и махнула рукой подружке:- пойдем!
Катя вышла, боязливо озираясь по сторонам. Начинало темнеть.От кустарников и деревьев падали на землю длинные тени.Под таким прикрытием девочки быстро добрались до катиного дома. Там на скамейке сидела Зависть и ела мороженное. Конечно, можно было подумать, что это Катя, но девочки-то знали, что это злая и подлая Зависть.
-Ты подожди меня здесь,- сказала Таня.
Подойдя к Зависти, Таня приветливо сказала:
-Здравствуй, Катя!- что ты так поздно на улице делаешь?
-Не видишь?- мороженное ем,- ехидно ответила Зависть.
-Дай мне попробовать.
-Ну вот ещё, чего захотела. Это мое мороженное.
-Катя, почему ты жадничаешь? У меня дома много всяких сладостей, и я бы с тобой обязательно поделилась. Если хочешь - пойдем, я тебя угощу.
-Ну, пойдем,- обрадовалась Зависть.
Таня повела Завить в ту сторону где затаилась её подружка. Когда они подошли вовсем близко, из-за кустарника выбежала Катя и обхватила Зависть длинными руками. Та пыталась вырваться, но у неё ничего не получалось. У Кати была её сила.
-Отпусти меня,- пыхтела выкручиваясь Зависть,- отпусти немедленно! Все равно у тебя ничего не выйдет и ты навсегда останешься такой уродиной! Я до тебя ещё доберусь!
-А это мы еще посмотрим!,- ответила Таня и помахала перед носом Зависти ключом от входной двери.
Дотащив Зависть до дерева, девочки впихнули её в дупло и сразу же закрыли дверь на два оборота для надежности. Изнутри дерева раздались ужасные вопли. Зависть стучала в дверь кулаками, пинала её ногами. Но дверь оставалась закрытой. А Катя из страшной и зеленой превратилась снова в обыкновенную девочку с курносым носиком и с веселыми на нем веснушками. Девочки были очень довольны, что им удалось перехитрить Зависть, но только что же делать с ключом?
-Давай, выбросим его в озеро, чтобы никто и никогда не выпустил Зависть на свободу,- предложила Таня.
Так девочки и сделали. А Катя с тех пор совсем перестала завидовать своим подружкам. Она поняла, что вещи - это не главное в жизни. Главное, что тебя любят такой, какая ты есть.

Завистников в нашей жизни немало. Бывает и так, что люди встают выше зависти, и не позволяют ей творить свои нечистые дела. Хорошо, что животному миру такое чувство, как зависть, не знакомо. О завистниках и зависти нам поведает сказка…

«Сказка про то, как Митрофан Ивану позавидовал»
Автор сказки: Ирис Ревю

Соседи Иван да Митрофан в друзьях значились. В тот год, о котором идёт речь, у Ивана пшеница знатная выросла. Позавидовал Митрофан соседу.

Вроде бы и землю вместе копали, и семена одинаковые. Но у Ивана пшеница стоит золотая, улыбается, а у Митрофана – куцая, сердитая, словно обидел её кто-то.

Совсем Митрофан голову повесил. А тут ещё злая Зависть надоумила его, что в Иванову пшеницу надо насекомое вредное подсадить. Поест немного насекомое пшеницу соседу, вот и будет у всех одинаково.

Как стемнело, Митрофан запустил насекомое в соседскую пшеницу. Начала болеть и пропадать золотистая. Да и не только у Ивана. Перекинулось вредное насекомое и на Митрофанову пшеницу. А там и дальше, на другие участки.

Много бед принесли неразумные действия Митрофана. А виной тому – Зависть жгучая. Она много невзгод приносит.

Душа у Митрофана не совсем чёрствая была. Повинился он Ивану. А тот зла держать не стал. И вот обработали поля соседи все вместе раствором специальным. И пересеяли пшеницу. Выросла новая пшеница.

Не смогла Зависть разрушить человеческие отношения.

Вопросы к сказке «Как Митрофан Ивану позавидовал»

Почему Митрофан позавидовал Ивану?

Как ты считаешь, зависть – это разрушающее чувство, или созидающее?

Кто надоумил Митрофана совершить плохой поступок?

Как ты понимаешь выражение «чёрствая душа»?

Завидовал ли ты своему товарищу?

Тысяча и одна ночь

Говорят, о ифрит, - сказал я, - что в одном городе было два человека, жившие в двух смежных домах с общим простенком, и один из них завидовал другому и поражал его глазом и силился повредить ему. И он все время ему завидовал, и его зависть так усилилась, что он стал вкушать мало пищи и сладости сна, а у того, кому он завидовал, только прибавлялось добра, и всякий раз» как сосед старался ему повредить, его благосостояние увеличивалось, росло и процветало. Но внушивший зависть узнал, что сосед завидует ему и вредит, и уехал от соседства с ним и удалился от его земли и сказал: «Клянусь Аллахом, я покину из-за него мир!» И он поселился в другом городе и купил себе там землю (а на этой улице был старый оросительный колодец), и построил для себя у колодца келью и, купив себе все, что ему было нужно, стал поклоняться Аллаху великому, предаваясь молитве с чистым сердцем.И к нему со всех сторон приходили нуждающиеся и бедные, и слух о нем распространился в этом городе, и весть дошла до его соседа-завистника, и тот узнал о благе, которого он достиг, и о том, что вельможи города ходят к нему. И он вошёл в келью, и его сосед, внушивший зависть, встретил его пожеланием простора и уюта и оказал ему крайнее уважение. И тогда завистник сказал ему: «У меня с тобой будет разговор, и в нем причина моего путешествия к тебе. Я хочу тебя порадовать; встань же и пройдись со мною по твоей келье». И внушивший Зависть поднялся и взял завистника за руку, и они прошли до конца кельи, и завистник сказал: «Вели твоим факирам, чтобы они пошли в свои кельи. Я скажу тебе только в тайне, чтобы никто не слышал нас». И внушивший зависть сказал факирам: «Войдите в свои кельи», и они сделали так, как он им приказал, а внушивший зависть прошёл немного с завистником и дошёл с ним до старого колодца. И завистник толкнул внушившего зависть и сбросил его в колодец, когда никто не знал этого, и пошёл своей дорогой, думая, что убил его.
А в колодце жили джинны, и они подхватили внушившего зависть и мало-помалу спустили его и посадили на камень и спросили один другого: «Знаете ли вы, кто это?» - «Нет», - ответили джинны. И тогда один из них сказал: «Это человек, внушивший зависть, который бежал от завистника и поселился в нашем городе. Он воздвиг ту келью и развлекал нас своими молитвами и чтением Корана, а завистник пришёл к нему и встретился с ним и ухитрился сбросить его к нам. А весть о нем дошла в сегодняшний вечер до султана этого города, и он решил завтра посетить его ради своей дочери».
«А что с его дочерью?» - спросил кто-то из них. И говоривший сказал: «Она одержимая; в неё влюбился джинн Маймун ибн Дамдам, и если бы старец знал для неё лекарство, он бы наверное её исцелил. А лекарство для неё - самая пустая вещь». - «А какое же это лекарство?» - спросил кто-то из джиннов. И говоривший ответил: «У чёрного кота, что у него в келье, есть на конце хвоста белая точка величиною с дирхем. Пусть возьмёт семь волосков из этих белых волос и окурит ими царевну, и марид уйдёт у неё из головы и никогда не воротится к пей, и она тотчас же вылечится».
И все это происходило, о ифрит, а внушавший зависть слушал. Когда же настало утро и взошла заря и Заблистала, нищие пришли к старцу и увидели, что он поднимается из колодца, и он стал великим в их глазах. А у внушившего зависть не было другого лекарства, кроме чёрного кота, и он взял из белой точки, что была у него на хвосте, семь волосков и спрятал их у себя. И едва взошло солнце, как прибыл царь со своими вельможами, а остальной свите приказал стоять. Когда царь вошёл к возбудившему зависть, тот сказал: «Добро пожаловать!» - и, велев ему подойти ближе, спросил: «Хочешь, я открою тебе, для чего ты ко мне прибыл?» - «Хорошо», - ответил царь. И старец сказал: «Ты прибыл, чтобы посетить меня, а в душе хочешь меня спросить о своей дочери». - «Да, праведный старец!» - воскликнул царь. И внушивший зависть сказал: «Пошли кого-нибудь привести её, и я надеюсь, что, если захочет Аллах великий, она сию же минуту исцелится».
И царь обрадовался и послал своих телохранителей, и они принесли царевну со скрученными руками, закованную в цепи, и возбудивший зависть посадил со и покрыл её покрывалом и, вынув волоса, окурил её ими. И тот, кто был над её головой, испустил крик и покинул её, а девушка пришла в разум и закрыла себе лицо и спросила: «Что это происходит и кто привёл меня в это место?» И султан обрадовался радостью, которой нет сильнее, и поцеловал её в глаза и поцеловал руки у старца, возбудившего зависть, а после того он обернулся к вельможам своего царства и спросил их: «Что вы скажете? Чего заслуживает тот, кто исцелил мою дочь?» - «Жениться на пей», - отвечали они. И царь воскликнул: «Вы сказали правду!» Потом он выдал дочь замуж за внушившего зависть, и тот сделался зятем царя. А спустя немного умер визирь, и царь спросил: «Кого сделаем визирем?» - и ему сказали: «Твоего зятя». И ею сделали визирем, и ещё немного спустя умер султан, и когда спросили: «Кого сделаем царём?» - ответили: «Визиря». И визиря сделали султаном, и он стал царём и правителем.
Однажды царь сел на коня, и завистник проходил по его дороге, и вдруг видит: тот, кому он завидовал, в царственном великолепии, среди эмиров, визирей и вельмож своего царства! И взор царя упал на завистника, и он повернулся и сказал одному из своих визирей: «Приведи ко мне этого человека и не устрашай его». И визирь пошёл и привёл его соседа, завистника. А царь сказал: «Дайте ему тысячу москалей из моей казны и принесите ему двадцать тюков товаров и пошлите с ним стражника, чтобы он доставил его в город», - и потом он простился с ним и уехал, не наказавши его за то, что он сделал с ним.
Посмотри же, ифрит, как возбудивший зависть простил завистника и как тот сначала завидовал ему, потом причинил ему вред и отправился к нему и довёл до того, что бросил его в колодец, и хотел его убить, но он не воздал ему за его это, а простил ему и отпустил».