Нередко мы слышим в разговорах такое выражение, как «белая ворона». Значение понятно не всем. Речь идет, как правило, о человеке, который сильно отличается от других. Сравнивают его с вороной-альбиносом. Иногда в генетическом коде животных и птиц происходит сбой.
В результате пигмент, который отвечает за окрас кожи и волос в организме просто отсутствует. Вот почему встречаются в мире абсолютно белые вороны, лошади, коровы, белки и даже слоны.
Белая ворона, надо сказать, встречается реже всего. Мы даже и не задумываемся, что эти птицы могут быть не черными, и не серыми.
Белая ворона — метафора, которая обозначает человека, обладающего отличным от окружающих поведением, внешностью или системой ценностей.
Белой вороной называют того, кто слишком не похож на свое окружение. Это могут быть различия в одежде, манерах, взглядах на жизнь и увлечениях. Порой общество называет тех, кто выделяется, странными.
Про таких людей нередко ходят слухи, что у них не все в порядке с головой. Большинство из них — изгои в обществе. Потому что не все готовы принять тех, кто от них отличается. Не каждый готов смириться с тем, что человек рядом независим от правил, принятых в обществе.
Это интересно! Иногда термин «белая ворона» наделяют положительным смыслом. Так называют ярких и неординарных людей.
Впервые словосочетание появилось еще в Древнем Риме. В конце I — начале II века поэт Юний в своих трудах заявил о том, что лишь волей случая раб может стать царем, а узник добиться триумфа. Это происходит реже, чем можно встретить белую ворону.
Кто считается белой вороной
Обычно противопоставляют себя обществу подростки. Они с легкостью переносят неприятие со стороны социума и отсутствие единомышленников. Многие боятся выделиться среди сверстников, чтобы не столкнуться с насмешками.
Но нередко «белыми воронами» становятся уже взрослые и сформировавшиеся личности. Они, как правило, тяжелее переносят критику со стороны окружения.
Поймать на себе полные недоумения взгляды общества и заслужить прозвище «белая ворона» не составит труда.
Вот, что для этого нужно:
- Идти против сложившихся устоев и норм.
- Показать, что твои взгляды отличны от взглядов окружающих.
- Иметь необычную внешность. Не следовать модным тенденциям.
- Увлекаться чем-то особенным.
Чтобы прослыть белой вороной достаточно иметь необычную внешность
К сожалению, даже этих простых признаков достаточно, чтобы заслужить насмешки окружающих. Но ни в коем случае «белой вороне» не нужно стремиться подстраиваться под них, становиться обычным. Не стоит замыкаться в себе и становиться изгоем. Не нужно терпеть оскорбления, презрение. Многие будут пытаться подавить личность таких людей. Но нужно отстаивать свои взгляды и быть уверенным в себе.
Разумеется, не стоит идти на конфликт с остальными. Мнение окружающих нужно принимать с уважением. В процессе общения нужно обращать внимание на их пожелания и советы. Свою точку зрения объяснять спокойно. И желательно не обижаться.
Факт! Помните, что ваши особенности могут сыграть вам на руку. Например, высокие девушки могут сделать карьеру модели. Люди с оригинальным мышлением становятся известными писателями и сценаристами.
Полезное видео: откуда пошло выражение?
Притча о белой вороне
О белой вороне есть предание. Среди обычных ворон жила одна с белым оперением. Остальные птицы часто смеялись над ней. Но белая ворона была дружелюбна и не отвечала злом на насмешки. Правда, она стремилась проводить с остальными меньше времени. Поэтому ворона часто парила высоко в небе в полном одиночестве.
Черным птицам это не нравилось. Они не понимали, почему белая не переживает из-за своей «ущербности», не стремится понравиться им. С каждым днем они все больше ненавидели ее, завидовали ее силе и свободе.
Ворона чувствовала это. Вот почему она мечтала найти таких же птиц, как она, и больше не выделяться. Когда она улетела, остальные начали жалеть о случившемся. Они вспоминали добрые качества белой вороны и признали, наконец, что вели себя неправильно.
Из этой притчи можно сделать следующий вывод: не нужно переживать из-за поведения вашего окружения. Сохраняйте достоинство и цените свои особенности.
Использование метафоры
Термин «белая ворона» часто применяется в культуре.
Приведем несколько примеров:
- У Валерия Леонтьева есть песня «Белая ворона». Композиция с аналогичным названием есть у группы «Чайф». Она вышла в 1987 году.
- Фразеологизм использовала в своей песне «Наша семья» также группа «Наутилус Помпилиус».
- В издании «Советский спорт» около тридцати лет назад публиковали рубрику «Клуб белых ворон». В нее входили заметки для тех, кто любит спорт и является приверженцем здорового образа жизни.
- В 1990 году в городе Санкт-Петербург образовалась группа актеров «Театр дождей». Именно ворона необычного окраса стала символизировать этот коллектив. Дело в том, что актеры считают себя и своих поклонников неординарными личностями. И в наше время на спектакли группы приходят посмотреть те, кому надоели жестокость и озлобленность, творящиеся вокруг.
Полезное видео: белая ворона в стихах для детей
Вывод
Теперь вы знаете происхождение фразеологизма «белая ворона» и его объяснение. Это не обидное выражение, а термин, который означает сильно выделяющегося среди остальных человека. Интересно, что существует много других выражений с похожим значением: «черная овца», «гадкий утенок». На Востоке употребляется еще один аналог – «белый слон». Обычных слонов там предостаточно, но белые считаются очень редкими и ценными.
Белая ворона
Ирон. Человек, резко выделяющийся чем-либо среди окружающих его людей. - Вы тоже колхозница? - спросил Сергей. - Нет, что вы! - Лена удивлённо подняла брови. - Я здесь гость, по несчастью… Оттого мать и называет меня «белой вороной»
(С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды).
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Синонимы :Смотреть что такое "Белая ворона" в других словарях:
Белая ворона - в зоопарке У этого термина существуют и другие значения, см. Белая ворона (значения). Запрос «Паршивая овца» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Белая ворона - Перевод с латинского: Albus corvus (альбус корвус). Из 7 й сатиры римского поэта сатирика Ювенала (Децим Юний Ювенал, ок. 60 ок. 127): Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы. Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает.… … Словарь крылатых слов и выражений
белая ворона - редкая птица, исключение Словарь русских синонимов. белая ворона сущ., кол во синонимов: 2 исключение (44) … Словарь синонимов
БЕЛАЯ ВОРОНА - «БЕЛАЯ ВОРОНА» (новелла в киноальманахе «Боевой киносборник N7»), СССР, Союздетфильм, 1941, ч/б. Новелла. По одноименному рассказу Льва Никулина. Памфлет о немецком офицере второй мировой войны, обирающем мирных жителей оккупированной Голландии… … Энциклопедия кино
«Белая ворона» - фразеологический оборот, который используется в разговорной речи при характеристике человека, выделяющегося из окружающих его людей чем либо: одеждой, внешностью, эрудицией, привычками и т.д. Такой человек появляется в обществе, как правило, не в … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Белая ворона - Разг. Редкий, необычный по своим качествам человек, резко выделяющийся среди других людей. ФСРЯ, 79; Мокиенко 1989, 110; БТС, 70, 150; ЗС 1996, 26; ШЗФ 2001, 18; БМС 1998, 98 99 … Большой словарь русских поговорок
Белая ворона - крыл. сл. Выражение это, как обозначение редкого, резко отличного от остальных человека, дано в 7 й сатире римского поэта Ювенала (середина 1 в. после 127 г. н. э.): Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы. Впрочем, счастливец такой… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
белая ворона - Это выражение употребляется (часто с неодобрительным оттенком) по отношению к людям чудаковатым, необычным, резко выделяющимся среди других. Восходит к 7 й сатире римского поэта Ювенала: Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы. Впрочем … Справочник по фразеологии
белая ворона - О человеке, резко выделяющемся среди других, непохожем на окружающих … Словарь многих выражений
Белая ворона (фильм) - Белая ворона The Breaks Жанр комедия … Википедия
Книги
- Белая ворона , Валентина Островская. В этой книге в стихотворном изложении читателю предоставляется возможность окунуться в мир «Белой вороны». Любовь – это главное. Именно она переворачивает мировоззрение человека, делает его… Купить за 490 руб электронная книга
0
Где бы мы не проводили своё время, на работе, отдыхе или дома, среди нас находиться огромное количество ироничных людей и шутников. Их склад ума построен таким образом, чтобы выпячивать обыденные вещи, заострять на них внимание. Сегодня мы поговорим о старинном выражении, которое придумал один саркастичный человек, это Белая ворона
, значение вы сможете узнать немного ниже. Наш сайт сайт полон сюрпризов и полезной инфы , поэтому читайте его, познавая самую суть вещей. Рекомендую навещать этот ресурс, поскольку мы регулярно выкладываем интересные новости.
Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне хотелось бы порекомендовать пару другую публикаций по тематике фразеологизмов . Например, как понять Делать из мухи слона ; смысл выражения На обиженных воду возят ; что значит Битый час ; что означает Земля пухом и т. п.
Итак, продолжим, что значит Белая ворона
?
Белая ворона
- это метафора, предназначенная для обозначения человека, имеющего систему ценностей или поведение отличное от других людей в этом обществе
Белая ворона
- так говорят о лице, который чем-то резко отличается от других своими деяниями и мыслями
Если вы живёте в сельской местности, то для вас не является чем-то удивительным, увидеть белую мышь или белого кролика . По ТВ нам не раз показывали белых коров, лошадей, оленей, и даже белых дроздов. В США есть места, где можно наткнуться на белых белок. В Царской России не раз вытаскивали из реки осётров белого цвета. Может вы думает, что среди земноводных нет подобного "извращения "? Вы ошибаетесь, жабы белого цвета, да ещё с красными, как раскалённые угольки глазами довольно распространены в природе.
Некоторые особо пытливые граждане заинтересуются природой подобной аномалии. Впрочем, "ларчик просто открывался ", здесь не стоит упоминать нечистую силу, всё дело в особом пигменте, которое практически отсутствует у белых животных. Существ с подобным отклонением принято называть альбиносами. Стоит отметить, что вороны альбиносы представляют собой необыкновенную редкость.
Впервые это выражение применил сатирик и поэт Ювенал , который в одном из своих произведений высказал мысль, что "Раб может стать царём, пленник - убежать, впрочем подобные счастливцы встречаются реже белой вороны ..."
Его современникам подобное сравнение очень понравилось, и впоследствии стали использовать повсеместно. С тех самых пор утекло много времени, но это выражение настолько "въелось " в нашу речь, что видя необычного человека, выделяющегося из своего окружения странными качествами, тут же "лепим " на него ярлык - "белая ворона ".
В ту пору, мысль похоже шла у многих народов в одну и ту же сторону. Поскольку на востоке так же родилась похожая поговорка - "Белый слон ". Среди аборигенов полуострова "Индокитай" очень ценятся слоны с белой шкурой и красными глазами, преимущественно из-за своей редкости.
Прочтя эту небольшую статью, вы теперь будете в курсе, значение Белая ворона фразеологизм . И только вам решать обижаться на это невинное прозвище или нет.
Мировая природа очень многогранна и таинственна, преподнося человечеству много удивительных загадок, одной из которых является альбинизм. Это редкое явление, проявляющее себя в животном мире, объясняется сбоем в генетическом коде, когда в кожном и волосяном покрове отсутствует пигмент, отвечающий за окрас.
Это приводит к тому, что животное рождается с белым окрасом, несвойственному данному виду. Такую в животной среде особь называют альбиносом, от латинского слова «альбус», то есть «белый». Этот феномен чаще всего встречается у кроликов и мышей, реже - у лошадей и коров. Зафиксированы случаи у белок, оленей, дроздов. Совсем уж редкость увидеть белого тигра или слона.
А как Вам белого цвета жаба и осетр? Но самой большой редкостью считается белая ворона, хотя все ее родичи серы или черны. Так что неудивительно, что именно она удостоилась чести увековечить себя в известном фразеологизме «белая ворона».
Значение фразеологизма «белая ворона»
«Белой во роной» называют человека, сильно отличающегося от других взглядом на жизнь, поведением или своим внешним видом. Ценности, интересы и цели такого человека сильно разняться с социумом, в котором он находится.
Это проявляется в его неординарных высказываниях и действиях. Такого человека считают странным и даже сумасшедшим. Но это не так. Просто его волнуют совсем другие темы, которые подавляющему большинству совсем неинтересны.
А для него это чуть ли не главное в жизни. Зато к устоявшимся и признанным в обществе ценностям может относиться безразлично. Также может выделяться манерой поведения. Ведет себя тихо и скромно, никого не трогает, может иметь странную походку или что-то постоянно бормотать себе под нос, малообщительный и немногословный.
Внешний вид тоже может отличать его от других. Я имею в виду не какие-то физические недостатки, а самовыражение в одежде, пирсинг, тату. Хотя в наше время этим вряд ли кого удивишь.
«Вы отец человека, который боролся с самодержавием. Василием Андреевичем вы с полным правом можете гордиться. - Так-то оно так, да ведь Василий-то среди нас белой вороной был. И если он против царя пошел, то моей заслуги тут нет. - Это как сказать, — рассмеялся Рогов. - От худого семени не бывает плохого племени».
К.ФСедых (1908-1979 гг.), «Даурия», 1948 г.
«- Вы тоже колхозница? — спросил Сергей. — Нет, что вы! — Лена удивлённо подняла брови. — Я здесь гость, по несчастью.… Оттого мать и называет меня белой вороной ».
С.П.Бабаевский (1909-20000 гг.), «Кавалер Золотой Звезды», 1947-1948 гг.
«Белая ворона» — противоречивая личность. С одной стороны инакомыслие, уникальность и необычность, а с другой - непонимание окружающих, роль изгоя и одиночество. И все-таки чувствуется в этом образе что-то чистое и уязвимое.
Происхождение фразеологизма «белая ворона»
Первое упоминание выражения «белая ворона» встречается на стыке 1-го и 2-го столетия римским поэтом Децимом Юнием Ювеналом (около 60 - не ранее 128 гг.) или просто Ювеналом в одной из своих сатир:
«Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы.
Впрочем, счастливец такой же реже белой вороны бывает».
Ювенал, «7-ая сатира».
Такое редкое явление как «белая ворона» и сподвигнула сатирика на подобную метафору. Видно, что это яркое и точное сравнение запало в душу римлянам, если спустя 20-ть столетий используют выражение «белая ворона».
Но все-таки фразеологизм «белая ворона» несет негативный характер. Люди вообще не очень-то жалуют странных, непохожих на всех и выделяющихся из общей массы людей. По крайней мере, относятся к ним с большой опаской и настороженностью.
Притча про «белую ворону»
Справедливости ради следует упомянуть одну притчу о «белой вороне».
С самого раннего детства «белую ворону» невзлюбили ее сородичи. Она не понимала, за что и почему ее ненавидят, зло подшучивали, постоянно пакостили и дразнили. Но птица не отвечала на обиды, а просто старалась пореже находиться в стае и поменьше общаться. Она улетала высоко в небо и предавалась одиночеству.
Находясь без друзей, птица рано повзрослела. Тяжелая жизнь рано научила ворону преодолевать трудности, которые закалили ее и сделали выносливой и сильной. За это ей стали завидовать и возненавидели еще сильнее.
И вот терпение вороны кончилось, и решила она уйти из стаи и отправиться на поиски, похожих на себя, белых ворон. Исчезновение не прошло незамеченным. Другие птицы вдруг вспомнили все ее хорошие качества, с сожалением вспоминали обиды, нанесенные ей.
Мораль такова, что надо всегда оставаться самим собой и уметь находить друзей и единомышленников.
В заключении хотелось бы сказать, что наряду с выражением «белая ворона» существуют и другие подобные выражения, основанные на необычном окрасе животного, кардинально отличающегося от основного окраса животных этого вида. К таковым относятся малоизвестные в России выражения и «черная овца».
Белые кролики и белые мыши, в принципе, - не редкость. Белых лошадей и коров можно встретить реже, также как дроздов и оленей. Совершенно белые белки изредка попадаются в Северной Америке. А в российских газетах печатаются иногда заметки о пойманном белом осетре или добытой охотниками лисице белого цвета. Представьте, даже встречаются красноглазые жабы молочной расцветки!
Белый цвет не является типичным окрасом всех этих животных, рыб и птиц. Они - представители альбиносов. Альбинизм, названный так от латинского слова «альбус», что значит «белый», возникает при отсутствии в клетках нужного пигмента, отвечающего за цвет волос и кожи.
Встречаются альбиносы и среди ворон, но это чрезвычайная редкость. Известное сегодня фразеологическое выражение подарил миру римский поэт-сатирик Ювенал. В 1-2 веках н.э. он весьма метко заметил: «Раб может выйти в цари, пленники - дождаться триумфа. Только удачник такой редкостней белой вороны…».
Сравнение мудрого Ювенала прочно вошло в русский язык. Сегодня, более двух тысяч лет спустя, мы говорим о человеке нетривиальном, непохожем на всех остальных, что он - «белая ворона».
На Востоке также можно встретить похожее сравнение. Но оно затрагивает слонов, тоже крайне редко попадающихся белого окраса с красными глазами. Жители Индокитая ценят их именно за редкостность, как и людей, которых называют «белый слон».
Загрузка...
